ประโยคภาษาจีน- 这类短暂的汉语插曲通常由面试小组中的一名中方成员匆匆扫尾解救出那个外国人并改用英语继续面试中文句子 (641109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lèi 这类 duǎn zàn 短暂 de 的 hàn yǔ 汉语 chā qǔ 插曲， tōng cháng 通常 yóu 由 miàn shì 面试 xiǎo zǔ 小组 zhòng dì 中的 yī míng 一名 zhōng fāng 中方 chéng yuán 成员 cōng cōng 匆匆 sǎo wěi 扫尾， jiě jiù 解救 chū 出 nà ge 那个 wài guó rén 外国人， bìng 并 gǎi yòng 改用 yīng yǔ 英语 jì xù 继续 miàn shì 面试。
These forays into Chinese usually end pretty quickly with one of the Chinese members of the panel rescuing the foreigner and continuing the interview in English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 mǒu shí 某时 mǒu chù 某处 xiàn 陷 zài 在 liǎng 两 kuài 块 hèng pàn 横板 zhī jiān 之间， bèi 被 sǐ sǐ 死死 dìng 钉 zài 在 jiāng jú 僵局 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 xún qiú 寻求 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú zhī lù 幸福之路。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 yuán chuàng 原创 zhēn pǐn 真品。
jiè shào 介绍 le 了 piān xīn lǜ 偏心率 zhōu qī 周期 zài 在 dì céng 地层 huó 和 gǔ 古 qì hòu 气候 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 de 的 xīn fā 新发 zhǎn 展。
jiè shào 介绍 le 了 lán chéng 兰成 yú 渝 shū yóu guǎn dào 输油管道 shùn xù 顺序 shū sòng 输送 pī cì 批次 hé 和 guàn 罐 róng 容 yōu huà 优化 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程 hé 和 jiē guǒ 结果。
mǎ lì 玛丽 áng 昂 - huà míng 化名 - zài cǐ 在此 yǒu 有 hé fǎ 合法 jū liú quán 居留权， dàn shì 但是 tā 她 shuō 说 tā 她 nìng yuàn 宁愿 huí 回 fēi zhōu 非洲 ér 而 bù 不 shì zài 是在 zhè lǐ 这里 rěn shòu 忍受 tū xí 突袭 jiǎn chá 检查 hé 和 qí shì 歧视。
lìng 另 yī míng 一名 yīng guó 英国 shēng yì rén 生意人 ColinTungate zuò 坐 zhe 着 diàn tī 电梯 dào 到 qián tīng 前厅 de shí hòu 的时候 zhèng zài 正在 qiāng zhàn 枪战。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 gè xìng 个性， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 rén hé 人和 tā rén 他人 wán quán 完全 yí yàng 一样。 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 jiàn lì 建立 zài 在 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 zhī shàng 之上。
zhè lèi 这类 xì tǒng 系统 tōng cháng 通常 yóu 由 guǎn lǐ 管理 zhù shǒu 助手 cāo zuò 操作， bìng 并 bèi 被 yòng zuò 用作 zài 在 shòu 瘦 kè hù jī 客户机 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 zì zhù 自助 huò 或 yǎ zhōng duān 哑终端。
jiè shào 介绍 le 了 dōng guā 冬瓜 dòu chǐ 豆豉 de 的 gǎi liáng 改良 gōng yì jì shù 工艺技术。
lìng 另 yí kuài 一块 dà 大 dì duàn 地段 shì 是 wèi yú 位于 niǔ yuē gǎng 纽约港 de 的 zǒng dū 总督 dǎo 岛， zǒng miàn jī 总面积 172 yīng mǔ 英亩， měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 zuì jìn 最近 gāng 刚 bǎ 把 chǎn quán 产权 huán gěi 还给 niǔ yuē shì 纽约市。
wǒ men 我们 měi rén 每人 dōu 都 gè zì 各自 dú lì 独立 pái liàn 排练 zì jǐ 自己 de 的 fǎng tán 访谈 bù fen 部分， zhí dào 直到 yǎn chū 演出 de 的 yè wǎn 夜晚 cái 才 zǔ zhī 组织 dào 到 yì qǐ 一起 zuò 做 jiǎn dān 简单 de 的 biān pái 编排 hé 和 zǒu tái 走台。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 VHDL yìng jiàn 硬件 miáo shù 描述 yǔ yán 语言 jié hé 结合 FPGA kě biān chéng 可编程 qì jiàn 器件 jìn xíng 进行 shù zì zhōng 数字钟 de 的 shè jì 设计， bìng 并 tōng guò 通过 shǔ mǎ guǎn 数码管 qū dòng 驱动 diàn lù 电路 dòng tài 动态 xiǎn shì 显示 jì shí 计时 jiē guǒ 结果。
zhè lèi 这类 xíng wéi 行为 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 zài 在 chū zhōng 初中， yǐ jí 以及 gāo zhōng 高中 de 的 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 dé dào 得到 de 的 duō dá 多达 80 ％ de 的 nà 钠 shì 是 lái zì 来自 zhè xiē 这些 jiā gōng 加工 guò 过 hé 和 shú 熟 de 的 shí wù 食物 — — ér 而 bú shi 不是 nǐ zì jǐ 你自己 jiā 加 de 的 yán 盐。
lìng yī 另一 zhāng shǐ wǒ 张使我 zài 在 rèn hé 任何 yí dìng 一定 lì lǜ 利率 de 的 zhèng píng 正平 héng xià 衡下 zhuàn qǔ 赚取 lì xī 利息。 rú guǒ 如果 wǒ 我 suǒ dìng 锁定 zài 在 yí gè 一个 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān nèi 时间内 suǒ dìng 锁定 gèng duō 更多 de 的 shù liàng 数量， yín háng 银行 fù 付 wǒ 我 lì xī 利息。
mǎ lí lián 玛丽莲 . mèng lù 梦露 zé 则 yòu shì 又是 lìng 另 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 ” ， tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ yì shù jiā 艺术家 men 们 jué de 觉得 xiào xiàng huà 肖像画 de 的 tiāo zhàn xìng 挑战性 zài yú 在于 yào 要 shàn yòng 善用 yì xiē 一些 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， yòu 又 jù yǒu 具有 biāo zhì xìng 标志性 de 的 wù shì 物事 lái 来 zhǎn xiàn 展现 qí 其 yǐn cáng 隐藏 de 的 shēn céng 深层 hán yì 含义 ” 。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 xīn 锌 jīng kuàng 精矿 zhì bèi 制备 gāo 高 chún dù 纯度 lǜ huà xīn 氯化锌 de 的 lǐ lùn tàn suǒ 理论探索 hè 和 xīn 新 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 yán jiū 研究。
zhè 这 lì 粒 qiū zhěn 丘疹 mǎn hán 满含 xì jūn 细菌， kě yǐ 可以 chí xù 持续 3 zhì 至 6 gè 个 yuè 月， zhī hòu 之后 zì rán 自然 xiāo tuì 消退。
wǒ men 我们 měi nián jǔ xíng 每年举行 yí cì 一次 dà xué 大学 xiào yǒu 校友 lián huān huì 联欢会。
lìng yì fāng miàn 另一方面 cǐ 此 shí yàn 实验 jì 系 yóu 由 léi shè 雷射、 fǎn shè jìng 反射镜、 léng 稜 jìng 镜 yǔ 与 jīn shǔ 金属 bó mó 薄膜 yàng běn 样本 suǒ 所 gòu chéng 构成， zài 在 jīn shǔ 金属 bó mó 薄膜 hòu dù 厚度 yǔ 与 xì tǒng 系统 cān shù 参数 zuì jiā huà 最佳化 zhī xià 之下， dé dào 得到 wěn dìng 稳定 de 的 SPR qū xiàn 曲线；
zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， xié zuò 协作 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 tiáo jiàn 条件， dàn shì 但是 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心 bì miǎn 避免 qián zài 潜在 de 的 chōng tū 冲突 hé 和 bō xuē 剥削。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yí gè 一个 péng you 朋友 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 niào piàn 尿片 yāo guài 妖怪（ yí gè 一个 niào piàn 尿片 qīng lǐ 清理 shè bèi 设备） jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yí gè 一个 chāo 超 gōng néng 功能 de 的 nán 难 yòng 用 de 的 lā jī tǒng 垃圾筒。
mǎ 玛 tā 他 tí 提 yà 亚 shì 是 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jì sī 祭司 , shēng huó 生活 zài 在 zhū dí yà 朱迪亚 jiāo wài 郊外 shān dì 山地， yí gè 一个 jiào 叫 mò dí ēn 莫迪恩 de 的 cūn zhuāng 村庄。
jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 hǎi dǎo 海岛 xiān wéi 纤维 de 的 yán jiū kāi fā 研究开发、 shēng chǎn 生产 zhuàng kuàng 状况、 chǎn pǐn yīng yòng 产品应用 yǐ jí 以及 duì 对 zǒu 走 guó chǎn huà 国产化 dào lù 道路 tí chū jiàn yì 提出建议。
mǎ jí 玛吉 kǒu 口 lù 露 wēi xiào 微笑， tā 她 de 的 tóu fa 头发 xì cháng 细长 ér 而 róu shùn 柔顺， wū hēi 乌黑 ér 而 fā liàng 发亮。
wǒ men 我们 méi yǒu rén 没有人 shì 是 biǎo lǐ rú yī 表里如一 de 的， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yòu 又 bì xū 必须 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 lìng wài 另外 yí miàn 一面 lái 来 shēng cún 生存。
jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 PLC kòng zhì 控制 de 的 mǎn pán 满盘 tí shēng jī 提升机 xì tǒng 系统， tǎo lùn 讨论 le 了 tā 它 de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件 gòu chéng 构成 jí qí 及其 gōng néng 功能。
jiè shào 介绍 le 了 fù yè 复叶 qì 槭 de 的 zāi péi lì shǐ 栽培历史， yǐ jí 以及 zài 在 fēng jǐng 风景 yuán lín lǜ huà 园林绿化 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 wàng jì 忘记 làn shā wú gū 滥杀无辜、 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸 de 的 xiōng cán 凶残 dí rén 敌人。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 mǒu shí 某时 mǒu chù 某处 xiàn 陷 zài 在 liǎng 两 kuài 块 hèng pàn 横板 zhī jiān 之间， bèi 被 sǐ sǐ 死死 dìng 钉 zài 在 jiāng jú 僵局 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 xún qiú 寻求 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú zhī lù 幸福之路。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 yuán chuàng 原创 zhēn pǐn 真品。
jiè shào 介绍 le 了 piān xīn lǜ 偏心率 zhōu qī 周期 zài 在 dì céng 地层 huó 和 gǔ 古 qì hòu 气候 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 de 的 xīn fā 新发 zhǎn 展。
jiè shào 介绍 le 了 lán chéng 兰成 yú 渝 shū yóu guǎn dào 输油管道 shùn xù 顺序 shū sòng 输送 pī cì 批次 hé 和 guàn 罐 róng 容 yōu huà 优化 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程 hé 和 jiē guǒ 结果。
mǎ lì 玛丽 áng 昂 - huà míng 化名 - zài cǐ 在此 yǒu 有 hé fǎ 合法 jū liú quán 居留权， dàn shì 但是 tā 她 shuō 说 tā 她 nìng yuàn 宁愿 huí 回 fēi zhōu 非洲 ér 而 bù 不 shì zài 是在 zhè lǐ 这里 rěn shòu 忍受 tū xí 突袭 jiǎn chá 检查 hé 和 qí shì 歧视。
lìng 另 yī míng 一名 yīng guó 英国 shēng yì rén 生意人 ColinTungate zuò 坐 zhe 着 diàn tī 电梯 dào 到 qián tīng 前厅 de shí hòu 的时候 zhèng zài 正在 qiāng zhàn 枪战。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 gè xìng 个性， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 rén hé 人和 tā rén 他人 wán quán 完全 yí yàng 一样。 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 jiàn lì 建立 zài 在 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 zhī shàng 之上。
zhè lèi 这类 xì tǒng 系统 tōng cháng 通常 yóu 由 guǎn lǐ 管理 zhù shǒu 助手 cāo zuò 操作， bìng 并 bèi 被 yòng zuò 用作 zài 在 shòu 瘦 kè hù jī 客户机 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 zì zhù 自助 huò 或 yǎ zhōng duān 哑终端。
jiè shào 介绍 le 了 dōng guā 冬瓜 dòu chǐ 豆豉 de 的 gǎi liáng 改良 gōng yì jì shù 工艺技术。
lìng 另 yí kuài 一块 dà 大 dì duàn 地段 shì 是 wèi yú 位于 niǔ yuē gǎng 纽约港 de 的 zǒng dū 总督 dǎo 岛， zǒng miàn jī 总面积 172 yīng mǔ 英亩， měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 zuì jìn 最近 gāng 刚 bǎ 把 chǎn quán 产权 huán gěi 还给 niǔ yuē shì 纽约市。
wǒ men 我们 měi rén 每人 dōu 都 gè zì 各自 dú lì 独立 pái liàn 排练 zì jǐ 自己 de 的 fǎng tán 访谈 bù fen 部分， zhí dào 直到 yǎn chū 演出 de 的 yè wǎn 夜晚 cái 才 zǔ zhī 组织 dào 到 yì qǐ 一起 zuò 做 jiǎn dān 简单 de 的 biān pái 编排 hé 和 zǒu tái 走台。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 VHDL yìng jiàn 硬件 miáo shù 描述 yǔ yán 语言 jié hé 结合 FPGA kě biān chéng 可编程 qì jiàn 器件 jìn xíng 进行 shù zì zhōng 数字钟 de 的 shè jì 设计， bìng 并 tōng guò 通过 shǔ mǎ guǎn 数码管 qū dòng 驱动 diàn lù 电路 dòng tài 动态 xiǎn shì 显示 jì shí 计时 jiē guǒ 结果。
zhè lèi 这类 xíng wéi 行为 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 zài 在 chū zhōng 初中， yǐ jí 以及 gāo zhōng 高中 de 的 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 dé dào 得到 de 的 duō dá 多达 80 ％ de 的 nà 钠 shì 是 lái zì 来自 zhè xiē 这些 jiā gōng 加工 guò 过 hé 和 shú 熟 de 的 shí wù 食物 — — ér 而 bú shi 不是 nǐ zì jǐ 你自己 jiā 加 de 的 yán 盐。
lìng yī 另一 zhāng shǐ wǒ 张使我 zài 在 rèn hé 任何 yí dìng 一定 lì lǜ 利率 de 的 zhèng píng 正平 héng xià 衡下 zhuàn qǔ 赚取 lì xī 利息。 rú guǒ 如果 wǒ 我 suǒ dìng 锁定 zài 在 yí gè 一个 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān nèi 时间内 suǒ dìng 锁定 gèng duō 更多 de 的 shù liàng 数量， yín háng 银行 fù 付 wǒ 我 lì xī 利息。
mǎ lí lián 玛丽莲 . mèng lù 梦露 zé 则 yòu shì 又是 lìng 另 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 ” ， tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ yì shù jiā 艺术家 men 们 jué de 觉得 xiào xiàng huà 肖像画 de 的 tiāo zhàn xìng 挑战性 zài yú 在于 yào 要 shàn yòng 善用 yì xiē 一些 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， yòu 又 jù yǒu 具有 biāo zhì xìng 标志性 de 的 wù shì 物事 lái 来 zhǎn xiàn 展现 qí 其 yǐn cáng 隐藏 de 的 shēn céng 深层 hán yì 含义 ” 。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 xīn 锌 jīng kuàng 精矿 zhì bèi 制备 gāo 高 chún dù 纯度 lǜ huà xīn 氯化锌 de 的 lǐ lùn tàn suǒ 理论探索 hè 和 xīn 新 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 yán jiū 研究。
zhè 这 lì 粒 qiū zhěn 丘疹 mǎn hán 满含 xì jūn 细菌， kě yǐ 可以 chí xù 持续 3 zhì 至 6 gè 个 yuè 月， zhī hòu 之后 zì rán 自然 xiāo tuì 消退。
wǒ men 我们 měi nián jǔ xíng 每年举行 yí cì 一次 dà xué 大学 xiào yǒu 校友 lián huān huì 联欢会。
lìng yì fāng miàn 另一方面 cǐ 此 shí yàn 实验 jì 系 yóu 由 léi shè 雷射、 fǎn shè jìng 反射镜、 léng 稜 jìng 镜 yǔ 与 jīn shǔ 金属 bó mó 薄膜 yàng běn 样本 suǒ 所 gòu chéng 构成， zài 在 jīn shǔ 金属 bó mó 薄膜 hòu dù 厚度 yǔ 与 xì tǒng 系统 cān shù 参数 zuì jiā huà 最佳化 zhī xià 之下， dé dào 得到 wěn dìng 稳定 de 的 SPR qū xiàn 曲线；
zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， xié zuò 协作 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 tiáo jiàn 条件， dàn shì 但是 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心 bì miǎn 避免 qián zài 潜在 de 的 chōng tū 冲突 hé 和 bō xuē 剥削。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yí gè 一个 péng you 朋友 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 niào piàn 尿片 yāo guài 妖怪（ yí gè 一个 niào piàn 尿片 qīng lǐ 清理 shè bèi 设备） jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yí gè 一个 chāo 超 gōng néng 功能 de 的 nán 难 yòng 用 de 的 lā jī tǒng 垃圾筒。
mǎ 玛 tā 他 tí 提 yà 亚 shì 是 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jì sī 祭司 , shēng huó 生活 zài 在 zhū dí yà 朱迪亚 jiāo wài 郊外 shān dì 山地， yí gè 一个 jiào 叫 mò dí ēn 莫迪恩 de 的 cūn zhuāng 村庄。
jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 hǎi dǎo 海岛 xiān wéi 纤维 de 的 yán jiū kāi fā 研究开发、 shēng chǎn 生产 zhuàng kuàng 状况、 chǎn pǐn yīng yòng 产品应用 yǐ jí 以及 duì 对 zǒu 走 guó chǎn huà 国产化 dào lù 道路 tí chū jiàn yì 提出建议。
mǎ jí 玛吉 kǒu 口 lù 露 wēi xiào 微笑， tā 她 de 的 tóu fa 头发 xì cháng 细长 ér 而 róu shùn 柔顺， wū hēi 乌黑 ér 而 fā liàng 发亮。
wǒ men 我们 méi yǒu rén 没有人 shì 是 biǎo lǐ rú yī 表里如一 de 的， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yòu 又 bì xū 必须 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 lìng wài 另外 yí miàn 一面 lái 来 shēng cún 生存。
jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 PLC kòng zhì 控制 de 的 mǎn pán 满盘 tí shēng jī 提升机 xì tǒng 系统， tǎo lùn 讨论 le 了 tā 它 de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件 gòu chéng 构成 jí qí 及其 gōng néng 功能。
jiè shào 介绍 le 了 fù yè 复叶 qì 槭 de 的 zāi péi lì shǐ 栽培历史， yǐ jí 以及 zài 在 fēng jǐng 风景 yuán lín lǜ huà 园林绿化 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 wàng jì 忘记 làn shā wú gū 滥杀无辜、 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸 de 的 xiōng cán 凶残 dí rén 敌人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子