ประโยคภาษาจีน- 这组作者指出协作可以改善条件但是必须小心避免潜在的冲突和剥削中文句子 (641638) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， xié zuò 协作 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 tiáo jiàn 条件， dàn shì 但是 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心 bì miǎn 避免 qián zài 潜在 de 的 chōng tū 冲突 hé 和 bō xuē 剥削。
Collaboration can improve capacity, say the authors, but care must be taken to avoid potential conflicts or exploitation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 shuō 说， tǔ rǎng 土壤 bèi 被 shuǐ 水 yān mò 淹没 dǎo zhì 导致 shēn 砷 zài 在 ní tǔ 泥土 róng yè 溶液 zhōng 中 xùn sù 迅速 bèi 被 jī huó 激活， bìng 并 bèi 被 shuǐ dào 水稻 gēn xì 根系 xī shōu 吸收 bìng 并 zuì zhōng 最终 bèi 被 shuǐ dào 水稻 de 的 gǔ lì 谷粒 xī shōu 吸收。
jiè shào 介绍 le 了 shuāng yā shān 双鸭山 kuàng yè 矿业 jí tuán 集团 shuāng yáng 双阳 méi kuàng 煤矿 fǎn 反 chéng 程 kāi cǎi 开采 de 的 shí jiàn 实践， fēn xī 分析 le 了 fǎn 反 chéng xù 程序 kāi cǎi 开采 de 的 bì yào xìng 必要性 jí 及 kě xíng xìng 可行性， wèi 为 fǎn 反 chéng xù 程序 kāi cǎi 开采 tí gōng 提供 le 了 jīng yàn 经验 shù jù 数据。
jiè shào 介绍 le 了 biàn diàn zhàn 变电站 zōng hé 综合 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 tè diǎn 特点， yán jiū 研究 le 了 zōng hé 综合 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统 de 的 jīng jì jì shù 经济技术 xiào yì 效益， bìng 幷 duì 对 qí 其 yǐ hòu 以后 de 的 fā zhǎn 发展 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望。
lìng yì fāng miàn 另一方面 yào 要 bǎ 把 sān xiá dà bà 三峡大坝 de 的 shuǐ 水 dài rù 带入 dān jiāng kǒu shuǐ kù 丹江口水库。
lìng yì fāng miàn 另一方面， “ tā 他 chuān 穿 Speedo yǒng kù 泳裤 bìng 并 bú shì 不是 guó jiā jī mì 国家机密 ” ， wài jiāo dà chén 外交大臣 dài wéi 戴维 · mǐ lì bān dé 米利班德（ DavidMiliband ） zài 在 yí gè 一个 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 zhōng biǎo 中表 shì 示。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yī bēi 一杯 sù róng kā fēi 速溶咖啡 de 的 kā fēi yīn 咖啡因， dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 yī bēi 一杯 guò lǜ 过滤 kā fēi 咖啡 de 的 yí bàn 一半。
jiè shào 介绍 le 了 hā ěr bīn 哈尔滨 diàn jī chǎng 电机厂 shēng chǎn 生产 de 的 300 MW qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 gé yīn 隔音 shuà jià 刷架 de 的 yuán 原 shè jì 设计 jié gòu 结构， lùn shù 论述 le 了 qí 其 gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 tè diǎn 特点、 xìng néng 性能 jí qí 及其 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 nǐ men 你们。 wǒ men 我们 jiāng 将 jì chéng 继承 nǐ men 你们 de 的 yí zhì 遗志。
mǎ lì yà 玛利亚 tīng shuō 听说 tā 他 dào 到 guò 过 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 dà chī 大吃 le 了 yī 一 jīng 惊： tā 她 shì zài 是在 nà r 那儿 cháng 长 dào 到 shí yī 十一 suì 岁 de 的。
zhè 这 zǔ 组 shù jù 数据 biǎo míng 表明， dāng 当 bèi 被 shì 试 men 们 zì jiàn 自荐 huí xiǎng 回想 qǐ 起 yǐ qián 以前 de 的 jì yì 记忆 shí 时， nèi cè 内侧 niè yè 颞叶 jié gòu 结构（ hǎi mǎ 海马 hé 和 xìng rén hé 杏仁核） de 的 huó dòng 活动 yě 也 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。
jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 tàn léi 探雷 jì shù 技术 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状， rèn wéi 认为 hé 核 sì jí 四极 jǔ 矩 gòng zhèn 共振（ NQR ） jì shù 技术 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力。
wǒ men 我们 qiú gòu 求购 shì yòng 适用 yú 于 yùn dòng chǎng 运动场 de 的 yáng huái 洋槐、 yòu mù 柚木、 yì jí 一级 yáng huái 洋槐 hé 和 sù huà 塑化 mù 木。
mǎ kǎ 玛卡 lěi 蕾 qiàn 倩 shuō 说： “ huā yàng huá bīng 花样滑冰 bú shi 不是 nǎo wài kē 脑外科， ér shì 而是 yí xiàng 一项 tǐ yù yùn dòng 体育运动。 ”
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 yǒng chéng 永城 chē jí kuàng 车集矿 12 cǎi qū 采区 gōng chéng shī gōng 工程施工 zhōng 中， rú hé 如何 jiě jué 解决 jǐng xià 井下 tàn cè 探测 duàn céng 断层 yǔ 与 méi céng 煤层 de 的 fāng fǎ 方法 yǔ 与 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 méi yǒu shén me 没有什么 kě 可 fā láo sāo 发牢骚 de 的。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 zhuó yǎn 着眼 yú 于 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 de 的 biàn xié shì 便携式 zhì pǔ yí 质谱仪， kě yǐ 可以 zài 在 quē fá 缺乏 zī yuán 资源 de 的 dì qū 地区 jiǎn yàn 检验 jié hé bìng 结核病。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yī lì shā bái 伊丽莎白 · láo āi dé 劳埃德 bó shì 博士， bó 伯 míng dùn 明顿 yìn dì ān nà 印第安纳 dà xué 大学 de 的 kē 科 shǐ jiā 史家， rèn wéi 认为 gāo cháo 高潮 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 “ měi hǎo 美好 de 的 jiǎng pǐn 奖品 ” ， bìng 并 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 gōng néng 功能。
mǎ 玛 jié 杰 lí 丽 zhè shí 这时 de 的 nèi xīn 内心 cái 才 zhēn zhèng 真正 de 地 kuài lè 快乐 qǐ lai 起来， páng fó 彷佛 tā 她 gē ge 哥哥 yòu 又 huó 活 le 了 yí yàng 一样， tā 她 gāo xìng 高兴 de 地 zǒu jìn 走进 wū zi 屋子 chī fàn 吃饭 qù 去 le 了。
zhè 这 xì ruò 细弱 de 的 suì zǐ 穗子 tūn 吞 le 了 nà 那 qī gè 七个 yòu 又 féi dà 肥大 yòu 又 bǎo mǎn 饱满 de 的 suì zǐ 穗子。
jiè shào 介绍 le 了 dà 大 chān 掺 liáng 量 kuàng zhā 矿渣 wēi fěn 微粉 hé 和 fěn méi huī 粉煤灰 hùn níng tǔ 混凝土 zài 在 fú shān 浮山 suǒ 所 dà 大 tǐ jī 体积 dǐ bǎn 底板 gōng chéng 工程 de 的 jiāo zhù 浇筑。
zhè 这 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xiāng dāng 相当 de 的 zì yóu 自由， dàn 但 yě 也 fù chū 付出 le 了 dài jià 代价， jí 即 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 xī wàng 希望 kòng zhì 控制 huò 或 xiàn zhì 限制 yǔ yán 语言 yì yì 意义 de 的 jié gòu 结构 hè 和 chǎn shēng 产生 qí yì 歧异 de 的 duō zhǒng 多种 kě néng xìng 可能性。
jiè shào 介绍 le 了 kuān diàn 宽甸 dì qū 地区 péng suān 硼酸 shēng chǎn 生产 de 的 xiàn zhuàng 现状， zhǎn wàng 展望 le 了 péng suān 硼酸 shēng chǎn 生产 de 的 qián jǐng 前景。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 piàn 片 lǐ pà 里帕 nà 那 suǒ sī 索斯 bó shì 博士 fàn 犯 le 了 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误， dào dé 道德 de 的 lún xiàn 沦陷 hé 和 pàn duàn 判断 shàng 上 de 的 shī cè 失策， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 gān 甘 dào fū 道夫 huì 会 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误。
jiè shào 介绍 le 了 shān dōng shěng 山东省 qū fù shì 曲阜市 nóng jī 农机 zhì liáng jiān dū 质量监督 guǎn lǐ 管理 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
jiè shào 介绍 le 了 chuān wèi 川味 lǔ 卤 fèng zhǎo 凤爪 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 cān shù 参数， yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 cān shù 参数 duì 对 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 nǐ 你 " fū yǎn liǎo shì 敷衍了事 " ， bú lùn 不论 nèi róng 内容 rú hé 如何， kěn dìng 肯定 huì 会 shī bài 失败。
zhè 这 duàn zi 缎子 mō 摸 qi lai 起来 hěn 很 huá liu 滑溜。
jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 yà má 亚麻 zhī 之 xiāng 乡 yà má 亚麻 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 xiàn zhuàng 现状， lán xī xiàn 兰西县 yà má 亚麻 chǎn yè liàn 产业链 cháng 长、 guī mó dà 规模大， shì 是 xiàn yù 县域 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业。
wán 玩 yí cì 一次 lǎo hǔ jī 老虎机 yīng gāi 应该 shū diào 输掉 duō shao qián 多少钱， chēng zhī wéi 称之为 “ bǎo liú 保留 ” ， ér 而 zhè 这 shì yóu 是由 zhōu zhèng fǔ 州政府 guī dìng 规定 de 的。
lìng yì fāng miàn 另一方面， jú bù 局部 shēng míng 声明 rú guǒ 如果 shì zài 是在 bù tóng 不同 de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中， zé 则 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 chōng tū 冲突。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 shuō 说， tǔ rǎng 土壤 bèi 被 shuǐ 水 yān mò 淹没 dǎo zhì 导致 shēn 砷 zài 在 ní tǔ 泥土 róng yè 溶液 zhōng 中 xùn sù 迅速 bèi 被 jī huó 激活， bìng 并 bèi 被 shuǐ dào 水稻 gēn xì 根系 xī shōu 吸收 bìng 并 zuì zhōng 最终 bèi 被 shuǐ dào 水稻 de 的 gǔ lì 谷粒 xī shōu 吸收。
jiè shào 介绍 le 了 shuāng yā shān 双鸭山 kuàng yè 矿业 jí tuán 集团 shuāng yáng 双阳 méi kuàng 煤矿 fǎn 反 chéng 程 kāi cǎi 开采 de 的 shí jiàn 实践， fēn xī 分析 le 了 fǎn 反 chéng xù 程序 kāi cǎi 开采 de 的 bì yào xìng 必要性 jí 及 kě xíng xìng 可行性， wèi 为 fǎn 反 chéng xù 程序 kāi cǎi 开采 tí gōng 提供 le 了 jīng yàn 经验 shù jù 数据。
jiè shào 介绍 le 了 biàn diàn zhàn 变电站 zōng hé 综合 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 tè diǎn 特点， yán jiū 研究 le 了 zōng hé 综合 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统 de 的 jīng jì jì shù 经济技术 xiào yì 效益， bìng 幷 duì 对 qí 其 yǐ hòu 以后 de 的 fā zhǎn 发展 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望。
lìng yì fāng miàn 另一方面 yào 要 bǎ 把 sān xiá dà bà 三峡大坝 de 的 shuǐ 水 dài rù 带入 dān jiāng kǒu shuǐ kù 丹江口水库。
lìng yì fāng miàn 另一方面， “ tā 他 chuān 穿 Speedo yǒng kù 泳裤 bìng 并 bú shì 不是 guó jiā jī mì 国家机密 ” ， wài jiāo dà chén 外交大臣 dài wéi 戴维 · mǐ lì bān dé 米利班德（ DavidMiliband ） zài 在 yí gè 一个 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 zhōng biǎo 中表 shì 示。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yī bēi 一杯 sù róng kā fēi 速溶咖啡 de 的 kā fēi yīn 咖啡因， dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 yī bēi 一杯 guò lǜ 过滤 kā fēi 咖啡 de 的 yí bàn 一半。
jiè shào 介绍 le 了 hā ěr bīn 哈尔滨 diàn jī chǎng 电机厂 shēng chǎn 生产 de 的 300 MW qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 gé yīn 隔音 shuà jià 刷架 de 的 yuán 原 shè jì 设计 jié gòu 结构， lùn shù 论述 le 了 qí 其 gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 tè diǎn 特点、 xìng néng 性能 jí qí 及其 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 nǐ men 你们。 wǒ men 我们 jiāng 将 jì chéng 继承 nǐ men 你们 de 的 yí zhì 遗志。
mǎ lì yà 玛利亚 tīng shuō 听说 tā 他 dào 到 guò 过 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 dà chī 大吃 le 了 yī 一 jīng 惊： tā 她 shì zài 是在 nà r 那儿 cháng 长 dào 到 shí yī 十一 suì 岁 de 的。
zhè 这 zǔ 组 shù jù 数据 biǎo míng 表明， dāng 当 bèi 被 shì 试 men 们 zì jiàn 自荐 huí xiǎng 回想 qǐ 起 yǐ qián 以前 de 的 jì yì 记忆 shí 时， nèi cè 内侧 niè yè 颞叶 jié gòu 结构（ hǎi mǎ 海马 hé 和 xìng rén hé 杏仁核） de 的 huó dòng 活动 yě 也 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。
jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 tàn léi 探雷 jì shù 技术 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状， rèn wéi 认为 hé 核 sì jí 四极 jǔ 矩 gòng zhèn 共振（ NQR ） jì shù 技术 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力。
wǒ men 我们 qiú gòu 求购 shì yòng 适用 yú 于 yùn dòng chǎng 运动场 de 的 yáng huái 洋槐、 yòu mù 柚木、 yì jí 一级 yáng huái 洋槐 hé 和 sù huà 塑化 mù 木。
mǎ kǎ 玛卡 lěi 蕾 qiàn 倩 shuō 说： “ huā yàng huá bīng 花样滑冰 bú shi 不是 nǎo wài kē 脑外科， ér shì 而是 yí xiàng 一项 tǐ yù yùn dòng 体育运动。 ”
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 yǒng chéng 永城 chē jí kuàng 车集矿 12 cǎi qū 采区 gōng chéng shī gōng 工程施工 zhōng 中， rú hé 如何 jiě jué 解决 jǐng xià 井下 tàn cè 探测 duàn céng 断层 yǔ 与 méi céng 煤层 de 的 fāng fǎ 方法 yǔ 与 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 méi yǒu shén me 没有什么 kě 可 fā láo sāo 发牢骚 de 的。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 zhuó yǎn 着眼 yú 于 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 de 的 biàn xié shì 便携式 zhì pǔ yí 质谱仪， kě yǐ 可以 zài 在 quē fá 缺乏 zī yuán 资源 de 的 dì qū 地区 jiǎn yàn 检验 jié hé bìng 结核病。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yī lì shā bái 伊丽莎白 · láo āi dé 劳埃德 bó shì 博士， bó 伯 míng dùn 明顿 yìn dì ān nà 印第安纳 dà xué 大学 de 的 kē 科 shǐ jiā 史家， rèn wéi 认为 gāo cháo 高潮 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 “ měi hǎo 美好 de 的 jiǎng pǐn 奖品 ” ， bìng 并 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 gōng néng 功能。
mǎ 玛 jié 杰 lí 丽 zhè shí 这时 de 的 nèi xīn 内心 cái 才 zhēn zhèng 真正 de 地 kuài lè 快乐 qǐ lai 起来， páng fó 彷佛 tā 她 gē ge 哥哥 yòu 又 huó 活 le 了 yí yàng 一样， tā 她 gāo xìng 高兴 de 地 zǒu jìn 走进 wū zi 屋子 chī fàn 吃饭 qù 去 le 了。
zhè 这 xì ruò 细弱 de 的 suì zǐ 穗子 tūn 吞 le 了 nà 那 qī gè 七个 yòu 又 féi dà 肥大 yòu 又 bǎo mǎn 饱满 de 的 suì zǐ 穗子。
jiè shào 介绍 le 了 dà 大 chān 掺 liáng 量 kuàng zhā 矿渣 wēi fěn 微粉 hé 和 fěn méi huī 粉煤灰 hùn níng tǔ 混凝土 zài 在 fú shān 浮山 suǒ 所 dà 大 tǐ jī 体积 dǐ bǎn 底板 gōng chéng 工程 de 的 jiāo zhù 浇筑。
zhè 这 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xiāng dāng 相当 de 的 zì yóu 自由， dàn 但 yě 也 fù chū 付出 le 了 dài jià 代价， jí 即 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 xī wàng 希望 kòng zhì 控制 huò 或 xiàn zhì 限制 yǔ yán 语言 yì yì 意义 de 的 jié gòu 结构 hè 和 chǎn shēng 产生 qí yì 歧异 de 的 duō zhǒng 多种 kě néng xìng 可能性。
jiè shào 介绍 le 了 kuān diàn 宽甸 dì qū 地区 péng suān 硼酸 shēng chǎn 生产 de 的 xiàn zhuàng 现状， zhǎn wàng 展望 le 了 péng suān 硼酸 shēng chǎn 生产 de 的 qián jǐng 前景。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 piàn 片 lǐ pà 里帕 nà 那 suǒ sī 索斯 bó shì 博士 fàn 犯 le 了 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误， dào dé 道德 de 的 lún xiàn 沦陷 hé 和 pàn duàn 判断 shàng 上 de 的 shī cè 失策， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 gān 甘 dào fū 道夫 huì 会 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误。
jiè shào 介绍 le 了 shān dōng shěng 山东省 qū fù shì 曲阜市 nóng jī 农机 zhì liáng jiān dū 质量监督 guǎn lǐ 管理 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
jiè shào 介绍 le 了 chuān wèi 川味 lǔ 卤 fèng zhǎo 凤爪 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 cān shù 参数， yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 cān shù 参数 duì 对 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 nǐ 你 " fū yǎn liǎo shì 敷衍了事 " ， bú lùn 不论 nèi róng 内容 rú hé 如何， kěn dìng 肯定 huì 会 shī bài 失败。
zhè 这 duàn zi 缎子 mō 摸 qi lai 起来 hěn 很 huá liu 滑溜。
jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 yà má 亚麻 zhī 之 xiāng 乡 yà má 亚麻 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 xiàn zhuàng 现状， lán xī xiàn 兰西县 yà má 亚麻 chǎn yè liàn 产业链 cháng 长、 guī mó dà 规模大， shì 是 xiàn yù 县域 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业。
wán 玩 yí cì 一次 lǎo hǔ jī 老虎机 yīng gāi 应该 shū diào 输掉 duō shao qián 多少钱， chēng zhī wéi 称之为 “ bǎo liú 保留 ” ， ér 而 zhè 这 shì yóu 是由 zhōu zhèng fǔ 州政府 guī dìng 规定 de 的。
lìng yì fāng miàn 另一方面， jú bù 局部 shēng míng 声明 rú guǒ 如果 shì zài 是在 bù tóng 不同 de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中， zé 则 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 chōng tū 冲突。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子