ประโยคภาษาจีน- 千与千寻获得了柏林电影节金熊奖在日本打破了泰坦尼克号的票房记录也是历史上第一部在北美放映之前就创造了亿票房记录的电影中文句子 (64132) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 qiān yǔ qiān xún 千与千寻》 huò 获 dé le 得了 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 jīn xióng jiǎng 金熊奖， zài 在 rì běn 日本 dǎ pò 打破 le 了《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》 de 的 piào fáng 票房 jì lù 记录， yě 也 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 dì yī bù 第一部 zài 在 běi měi 北美 fàng yìng 放映 zhī qián 之前 jiù 就 chuàng zào 创造 le 了 2 yì 亿 piào fáng 票房 jì lù 记录 de 的 diàn yǐng 电影。
"Spirited Away, " which won the Berlin Film Festival, has passed "Titanic" at the Japanese box office and is the first film in history to gross $200 million before even opening in North America.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 qiān nián 千年 xuān yán 宣言》 de 的 fā biǎo 发表， shǐ 使 quán shì jiè 全世界 zài 在 pín kùn 贫困 zhōng 中 jiān áo 煎熬 de 的 rén men 人们 kàn dào 看到 le 了 shǔ guāng 曙光。
ér qiě 而且 bù 不 chān zá 掺杂 qí tā 其他 yán sè 颜色 de 的 shè jì 设计， xiǎn de 显得 sù yǎ 素雅 dà fāng 大方。
ér qiě 而且 liǎng 两 rén 人 dōu 都 bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 de 的 qián kē 前科。
yǐ 以 liú 硫 tiě kuàng 铁矿 shāo 烧 zhā 渣 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 jī xiè 机械 huó huà 活化 liú 硫 tiě kuàng 铁矿 hái yuán fǎ 还原法 zhì bèi 制备 lǜ fán 绿矾 jù yǒu 具有 chéng běn 成本 dī 低、 fǎn yìng 反应 kuài 快、 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点。
yǐ 以 mò pán 磨盘 shì 柿 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 cǎi shōu 采收 chéng shú dù 成熟度 shì 柿 guǒ zhēn 果真 kòng 空 bāo zhuāng 包装 zài 在 shì wēn 室温 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 tuō sè 脱涩 bǎo cuì 保脆 xiào guǒ 效果。
tàn tǎo 探讨 le 了 bú dìng jī fēn 不定积分 jiào xué 教学 zhōng 中 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 rú hé 如何 tǐ xiàn 体现 shù xué 数学 měi 美。
yǔ 与 cǐ 此 xiàng 相 duì yìng 对应， xiān qín 先秦 liǎng hàn 两汉 shì rén 士人 yě 也 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 yóu 由 “ hé 阂 zhōu 周 ” 、 “ cóng 从 zhōu 周 ” yǐ zhì yú 以至于 “ chóng 崇 hàn 汉 ” de 的 jīng shen 精神 jìn chéng 进程。
《 huá ěr jiē 华尔街》 ( dì èr 第二 jí 集 : jīn qián 金钱 yǒng yuǎn 永远 bù 不 ān mián 安眠， jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 shàng yǎn 上演 ) ， wǒ 我 zhǐ 只 gōng zuò 工作 jǐ tiān 几天， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dé 得 xiàng 像 cóng 从 jiā nóng pào 加农炮 lǐ 里 fā shè 发射 chū lái 出来 shì de 似的， lì kè 立刻 qù 去 zuò 做。
《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 shuō 说， bào wēi ěr 鲍威尔 àn shì 暗示 cí zhí 辞职 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 “ xiǎng 想 duō 多 péi 陪 lǎo bàn r 老伴儿 ” 。
yǔ 与 cǐ lèi 此类 shì de 似地， “ huǒ yàn 火焰 xuě shān 雪山 ” bīng qí lín 冰淇淋 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是， bǎ 把 bīng dòng 冰冻 hǎo 好 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 fàng zài 放在 yí kuài 一块 sōng ruǎn 松软 de 的 dàn gāo 蛋糕 shàng 上， dàn gāo 蛋糕 fàng zài 放在 yí kuài 一块 bù 不 xī rè 吸热 de 的 gé bǎn 隔板 shàng 上。
ér qiě 而且 yě 也 nài chuān 耐穿。
tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 hán shān xiàn 含山县 diàn 淀 bái tǔ 白土 tián shàng 田上 shī yòng 施用 lín suān èr ǎn 磷酸二铵 duì 对 shuǐ dào 水稻 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 de 的 yuán gōng 员工 wèi 为 hé xīn 核心 jiàn shù 建树 xiàng mù 项目 tuán duì 团队， cì yǔ 赐与 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 jǐng xiàng 景象 hé 和 zhī chēng 支撑， bìng qiě 并且 xìn lài 信赖 tā men 他们 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 shèng rèn 胜任 gōng zuò 工作。
tàn tǎo 探讨 le 了 wēi 微 jiē duàn 阶段 huà 化 mó 磨 kuàng 矿 jì shù 技术 zài 在 méi shān 梅山 xuǎn 选 chǎng 厂 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
ér qiě 而且 tā 他 yě 也 hūn mí bù xǐng 昏迷不醒 de 的 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， hái 还 liú 流 zhe 着 xuè 血。
yǐ 以 bǐ zhě 笔者 cān yù 参与 de 的 xī jí xiàn 西吉县 běi shān 北山 gōng yuán 公园 guī huà 规划 wéi lì 为例， duì 对 zhōng xiǎo chéng shì 中小城市 zhòng dì 中的 chéng shì 城市 gōng yuán 公园 guī huá shè jì 规划设计 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
tàn tǎo 探讨 le 了 shā jūn jì 杀菌剂、 bǎo xiān 保鲜 yè 液、 bāo zhuāng 包装 tiáo jiàn 条件、 zhù cáng 贮藏 wēn dù 温度 duì 对 xiān qiē 鲜切 jiāo bái 茭白 zhù cáng 贮藏 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 yìn dù 印度 zhī xíng 之行》 shì 是 20 shì jì 世纪 yīng guó 英国 zhù míng 著名 xiǎo shuō jiā 小说家 fú sī tè 福斯特 de 的 dài biǎo zuò 代表作， xiǎo shuō 小说 biǎo dá 表达 le 了 zuò zhě 作者 hé xié 和谐 wán měi 完美 de 的 “ dōng xi 东西 róng hé 融合， tiān xià yì jiā 天下一家 ” de 的 lián jié 联结 mèng huàn 梦幻。
yǐ 以 nián tǔ 粘土、 fèi shí 沸石、 tiě fěn 铁粉、 liú suān gài 硫酸钙 děng 等 yǔ 与 shuǐ 水 diào pèi 调配 chéng 成 ní jiāng 泥浆， lì yòng 利用 yā lì 压力 xiàng 向 jǐng 井 zhōng 中 huí guàn 回灌， jiāng 将 ní jiāng 泥浆 zhù rù 注入 dào 到 hán shuǐ céng 含水层 zhōng 中， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 zǔ jié 阻截 dì xià shuǐ 地下水 zhōng 中 xiāo jī běn 硝基苯 de 的 kuò sàn 扩散。
tàn tǎo 探讨 le 了 dào fá 盗伐 lì mù cái jī 立木材积 cè suàn 测算 gōng zuò 工作 zhōng 中 èr yuán 二元 lì mù 立木 cái jī biǎo 材积表 xuǎn yòng 选用 hé 和 de 地 jìng 径 yì yuán 一元 cái jī biǎo 材积表 de 的 biān zhì 编制 yǔ 与 yìng yòng 应用 fāng fǎ 方法。
yǐ 以 xì tǒng 系统 suí jī 随机 zhěng 整 qún 群 chōu yàng 抽样 fǎ 法 duì 对 shǎn nán 陕南 bái 白 shān yáng 山羊 jìn xíng 进行 le 了 yí chuán 遗传 zī yuán 资源 de 的 chōu yàng 抽样 jiǎn cè 检测。
tàn tǎo 探讨 le 了 lái zhōu shì 莱州市 hǎi tú 海涂 zī yuán 资源 kāi fā 开发 de 的 yuán zé 原则 yǔ 与 nóng yè 农业 shēng tài 生态 mó shì 模式。
yǐ jīng jì 以经济 jiàn shè 建设 wèi 为 zhōng xīn 中心 shì 是 xīng guó 兴国 zhī 之 yào 要， shì 是 wǒ men 我们 dǎng 党、 wǒ men 我们 guó jiā 国家 xīng wàng fā dá 兴旺发达 hé 和 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的 gēn běn 根本 yāo qiú 要求；
yǔ 与 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì 电视 zhòng dì 中的 bào lì 暴力 bù tóng 不同， yóu xì 游戏 ràng 让 wán zhě 玩者 tǐ huì 体会 dào 到 shí shī 实施 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 de 的 zhēn qiè 真切 gǎn shòu 感受。
yǐ 以 měi guó 美国 wéi lì 为例， 2009 nián 年 de 的 lián bāng 联邦 cì zì 刺字 shì 是 1 。 5 wàn yì 万亿（ 10.7% de 的 GDP ）， bìng qiě 并且 jiāng huì 将会 zài 在 zhè ge 这个 shuǐ píng 水平 shàng 上 chí xù 持续 duō nián 多年。
tàn tǎo 探讨 fēn xī 分析 dūn huáng shí kū 敦煌石窟《 jiǔ fǎ 灸法 tú 图》 de 的 tè diǎn 特点 jí 及 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yǔ 与 zhí jiē 直接 jiā rè 加热 tí qǔ 提取 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 wēi bō 微波 cháng 场 xié tóng 协同 tí qǔ 提取 néng 能 dà dà 大大 suō duǎn 缩短 tí qǔ 提取 shí jiān 时间， bìng néng 并能 tí gāo 提高 yuǎn zhì 远志 zào 皂 dài 甙 chǎn 产 lǜ 率。
yǐ 以 jù hé 聚合 fǔ 釜 wéi lì 为例， duì 对 yā lì róng qì 压力容器 de 的 biān yuán 边缘 yìng lì 应力 de 的 gài niàn 概念 jí qí 及其 zài 在 shī xiào 失效 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
tàn tǎo 探讨 zhǎng gǔ 掌骨 gǔ zhé 骨折 de 的 zhì shāng 致伤 tè diǎn 特点 jí 及 huó tǐ 活体 sǔn shāng 损伤 chéng dù 程度 de 的 fǎ yī xué 法医学 jiàn dìng 鉴定。
ér qiě 而且 qián 前 sān gè 三个 dōu 都 sǐ 死 dé 得 nà me 那么 shí qù 识趣！

ประโยคภาษาจีน
《 qiān nián 千年 xuān yán 宣言》 de 的 fā biǎo 发表， shǐ 使 quán shì jiè 全世界 zài 在 pín kùn 贫困 zhōng 中 jiān áo 煎熬 de 的 rén men 人们 kàn dào 看到 le 了 shǔ guāng 曙光。
ér qiě 而且 bù 不 chān zá 掺杂 qí tā 其他 yán sè 颜色 de 的 shè jì 设计， xiǎn de 显得 sù yǎ 素雅 dà fāng 大方。
ér qiě 而且 liǎng 两 rén 人 dōu 都 bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 de 的 qián kē 前科。
yǐ 以 liú 硫 tiě kuàng 铁矿 shāo 烧 zhā 渣 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 jī xiè 机械 huó huà 活化 liú 硫 tiě kuàng 铁矿 hái yuán fǎ 还原法 zhì bèi 制备 lǜ fán 绿矾 jù yǒu 具有 chéng běn 成本 dī 低、 fǎn yìng 反应 kuài 快、 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点。
yǐ 以 mò pán 磨盘 shì 柿 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 cǎi shōu 采收 chéng shú dù 成熟度 shì 柿 guǒ zhēn 果真 kòng 空 bāo zhuāng 包装 zài 在 shì wēn 室温 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 tuō sè 脱涩 bǎo cuì 保脆 xiào guǒ 效果。
tàn tǎo 探讨 le 了 bú dìng jī fēn 不定积分 jiào xué 教学 zhōng 中 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 rú hé 如何 tǐ xiàn 体现 shù xué 数学 měi 美。
yǔ 与 cǐ 此 xiàng 相 duì yìng 对应， xiān qín 先秦 liǎng hàn 两汉 shì rén 士人 yě 也 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 yóu 由 “ hé 阂 zhōu 周 ” 、 “ cóng 从 zhōu 周 ” yǐ zhì yú 以至于 “ chóng 崇 hàn 汉 ” de 的 jīng shen 精神 jìn chéng 进程。
《 huá ěr jiē 华尔街》 ( dì èr 第二 jí 集 : jīn qián 金钱 yǒng yuǎn 永远 bù 不 ān mián 安眠， jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 shàng yǎn 上演 ) ， wǒ 我 zhǐ 只 gōng zuò 工作 jǐ tiān 几天， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dé 得 xiàng 像 cóng 从 jiā nóng pào 加农炮 lǐ 里 fā shè 发射 chū lái 出来 shì de 似的， lì kè 立刻 qù 去 zuò 做。
《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 shuō 说， bào wēi ěr 鲍威尔 àn shì 暗示 cí zhí 辞职 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 “ xiǎng 想 duō 多 péi 陪 lǎo bàn r 老伴儿 ” 。
yǔ 与 cǐ lèi 此类 shì de 似地， “ huǒ yàn 火焰 xuě shān 雪山 ” bīng qí lín 冰淇淋 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是， bǎ 把 bīng dòng 冰冻 hǎo 好 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 fàng zài 放在 yí kuài 一块 sōng ruǎn 松软 de 的 dàn gāo 蛋糕 shàng 上， dàn gāo 蛋糕 fàng zài 放在 yí kuài 一块 bù 不 xī rè 吸热 de 的 gé bǎn 隔板 shàng 上。
ér qiě 而且 yě 也 nài chuān 耐穿。
tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 hán shān xiàn 含山县 diàn 淀 bái tǔ 白土 tián shàng 田上 shī yòng 施用 lín suān èr ǎn 磷酸二铵 duì 对 shuǐ dào 水稻 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 de 的 yuán gōng 员工 wèi 为 hé xīn 核心 jiàn shù 建树 xiàng mù 项目 tuán duì 团队， cì yǔ 赐与 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 jǐng xiàng 景象 hé 和 zhī chēng 支撑， bìng qiě 并且 xìn lài 信赖 tā men 他们 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 shèng rèn 胜任 gōng zuò 工作。
tàn tǎo 探讨 le 了 wēi 微 jiē duàn 阶段 huà 化 mó 磨 kuàng 矿 jì shù 技术 zài 在 méi shān 梅山 xuǎn 选 chǎng 厂 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
ér qiě 而且 tā 他 yě 也 hūn mí bù xǐng 昏迷不醒 de 的 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， hái 还 liú 流 zhe 着 xuè 血。
yǐ 以 bǐ zhě 笔者 cān yù 参与 de 的 xī jí xiàn 西吉县 běi shān 北山 gōng yuán 公园 guī huà 规划 wéi lì 为例， duì 对 zhōng xiǎo chéng shì 中小城市 zhòng dì 中的 chéng shì 城市 gōng yuán 公园 guī huá shè jì 规划设计 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
tàn tǎo 探讨 le 了 shā jūn jì 杀菌剂、 bǎo xiān 保鲜 yè 液、 bāo zhuāng 包装 tiáo jiàn 条件、 zhù cáng 贮藏 wēn dù 温度 duì 对 xiān qiē 鲜切 jiāo bái 茭白 zhù cáng 贮藏 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 yìn dù 印度 zhī xíng 之行》 shì 是 20 shì jì 世纪 yīng guó 英国 zhù míng 著名 xiǎo shuō jiā 小说家 fú sī tè 福斯特 de 的 dài biǎo zuò 代表作， xiǎo shuō 小说 biǎo dá 表达 le 了 zuò zhě 作者 hé xié 和谐 wán měi 完美 de 的 “ dōng xi 东西 róng hé 融合， tiān xià yì jiā 天下一家 ” de 的 lián jié 联结 mèng huàn 梦幻。
yǐ 以 nián tǔ 粘土、 fèi shí 沸石、 tiě fěn 铁粉、 liú suān gài 硫酸钙 děng 等 yǔ 与 shuǐ 水 diào pèi 调配 chéng 成 ní jiāng 泥浆， lì yòng 利用 yā lì 压力 xiàng 向 jǐng 井 zhōng 中 huí guàn 回灌， jiāng 将 ní jiāng 泥浆 zhù rù 注入 dào 到 hán shuǐ céng 含水层 zhōng 中， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 zǔ jié 阻截 dì xià shuǐ 地下水 zhōng 中 xiāo jī běn 硝基苯 de 的 kuò sàn 扩散。
tàn tǎo 探讨 le 了 dào fá 盗伐 lì mù cái jī 立木材积 cè suàn 测算 gōng zuò 工作 zhōng 中 èr yuán 二元 lì mù 立木 cái jī biǎo 材积表 xuǎn yòng 选用 hé 和 de 地 jìng 径 yì yuán 一元 cái jī biǎo 材积表 de 的 biān zhì 编制 yǔ 与 yìng yòng 应用 fāng fǎ 方法。
yǐ 以 xì tǒng 系统 suí jī 随机 zhěng 整 qún 群 chōu yàng 抽样 fǎ 法 duì 对 shǎn nán 陕南 bái 白 shān yáng 山羊 jìn xíng 进行 le 了 yí chuán 遗传 zī yuán 资源 de 的 chōu yàng 抽样 jiǎn cè 检测。
tàn tǎo 探讨 le 了 lái zhōu shì 莱州市 hǎi tú 海涂 zī yuán 资源 kāi fā 开发 de 的 yuán zé 原则 yǔ 与 nóng yè 农业 shēng tài 生态 mó shì 模式。
yǐ jīng jì 以经济 jiàn shè 建设 wèi 为 zhōng xīn 中心 shì 是 xīng guó 兴国 zhī 之 yào 要， shì 是 wǒ men 我们 dǎng 党、 wǒ men 我们 guó jiā 国家 xīng wàng fā dá 兴旺发达 hé 和 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的 gēn běn 根本 yāo qiú 要求；
yǔ 与 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì 电视 zhòng dì 中的 bào lì 暴力 bù tóng 不同， yóu xì 游戏 ràng 让 wán zhě 玩者 tǐ huì 体会 dào 到 shí shī 实施 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 de 的 zhēn qiè 真切 gǎn shòu 感受。
yǐ 以 měi guó 美国 wéi lì 为例， 2009 nián 年 de 的 lián bāng 联邦 cì zì 刺字 shì 是 1 。 5 wàn yì 万亿（ 10.7% de 的 GDP ）， bìng qiě 并且 jiāng huì 将会 zài 在 zhè ge 这个 shuǐ píng 水平 shàng 上 chí xù 持续 duō nián 多年。
tàn tǎo 探讨 fēn xī 分析 dūn huáng shí kū 敦煌石窟《 jiǔ fǎ 灸法 tú 图》 de 的 tè diǎn 特点 jí 及 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yǔ 与 zhí jiē 直接 jiā rè 加热 tí qǔ 提取 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 wēi bō 微波 cháng 场 xié tóng 协同 tí qǔ 提取 néng 能 dà dà 大大 suō duǎn 缩短 tí qǔ 提取 shí jiān 时间， bìng néng 并能 tí gāo 提高 yuǎn zhì 远志 zào 皂 dài 甙 chǎn 产 lǜ 率。
yǐ 以 jù hé 聚合 fǔ 釜 wéi lì 为例， duì 对 yā lì róng qì 压力容器 de 的 biān yuán 边缘 yìng lì 应力 de 的 gài niàn 概念 jí qí 及其 zài 在 shī xiào 失效 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
tàn tǎo 探讨 zhǎng gǔ 掌骨 gǔ zhé 骨折 de 的 zhì shāng 致伤 tè diǎn 特点 jí 及 huó tǐ 活体 sǔn shāng 损伤 chéng dù 程度 de 的 fǎ yī xué 法医学 jiàn dìng 鉴定。
ér qiě 而且 qián 前 sān gè 三个 dōu 都 sǐ 死 dé 得 nà me 那么 shí qù 识趣！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子