ประโยคภาษาจีน- 另一方面也有可能是女性在进化过程中对于避开烈日更为敏感故而身体也相应地进化成了不能大量排汗的样子中文句子 (641870) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 nǚ xìng 女性 zài 在 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 duì yú 对于 bì kāi 避开 liè rì 烈日 gèng wéi 更为 mǐn gǎn 敏感， gù ér 故而 shēn tǐ 身体 yě 也 xiāng yìng 相应 de 地 jìn huà 进化 chéng le 成了 bù néng 不能 dà liàng 大量 pái 排 hàn 汗 de 的 yàng zi 样子。
On the other hand, it may be that women, during evolution, had the good sense to get out of the hot sun, and their bodies adapted accordingly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， rén men 人们 sì hū 似乎 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 tōng guò 通过 wèi 为 fù mǔ 父母 jǔ bàn 举办 háo huá 豪华 de 的 zàng lǐ 葬礼 lái 来 xiǎn shì 显示 tā men 他们 yǒu 有 duō me 多么 zūn shǒu 遵守 chuán tǒng 传统。
lìng yì fāng miàn 另一方面， cóng 从 jiā jù zhì zào 家具制造 shāng dào 商到 wǔ jīn diàn 五金店， rèn hé 任何 yǔ 与 fáng dì chǎn 房地产 xiāng guān 相关 de 的 háng yè 行业 dōu 都 bǎo chí 保持 dī mí 低迷。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 他 fǎn duì 反对 zuò wéi 作为 quán móu 权谋 gōng lì 功利 zhī 之 shuō 说 de 的 shǐ xué 史学， zhè shì 这是 cóng 从 yì lì 义利 zhī 之 biàn 辨 de 的 jiǎo dù 角度 zhuó yǎn 着眼 de 的。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 cóng 从 tā men 他们 nǎ r 哪儿 dé dào 得到 guò 过 huí fù 回复。
mǎ xī 玛希 xiān sheng 先生 zhēng biàn 争辩 dào 道 gēn jù 根据 lián dài zé rèn 连带责任 de 的 yuán zé 原则， měi gè 每个 bèi gào 被告 dōu 都 bì xū 必须 zhī fù 支付 quán é 全额 péi cháng 赔偿。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 bǎ 把 cháng yòng 常用 de 的 gōng yè shēng chǎn 工业生产 de 的 CO2 zuò wéi 作为 yì xiē 一些 xiàn jǐng 陷阱 de 的 ěr 饵。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 shuō 说， qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 nài yào 耐药 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 dài biǎo 代表 le 了 cóng 从 quán shì jiè 全世界 lín chuáng 临床 fēn lí 分离 chū lái 出来 de 的 nài shòu 耐受 lì fú píng 利福平 de 的 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 de 的 54% 。
jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 wēi jī 微机 ISA zǒng xiàn 总线 de 的 wēi jī 微机 gù zhàng 故障 dài mǎ 代码 xiǎn shì kǎ 显示卡 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hé 和 shè jì 设计 fāng àn 方案。
lìng yì fāng miàn 另一方面， nǐ 你 yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 bù 不 zhè ge 这个 dì fāng 地方 xīn huái 心怀 jìng wèi 敬畏？
mǎ ná xī 玛拿西 de 的 xuán sūn 玄孙， mǎ jí 玛吉 de 的 zēng sūn 曾孙， jī 基 liè 列 de 的 sūn zǐ 孙子， xī fú 希弗 de 的 ér zi 儿子 xī luó 西罗 fēi 非 hā 哈 méi yǒu 没有 ér zi 儿子， zhǐ yǒu 只有 nǚ ér 女儿。 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 míng jiào 名叫 mǎ 玛 lā 拉， nuó 挪 Ā 阿， hé 曷 lā 拉， mì 密 jiā 迦， dé 得 sā 撒。
jiè shào 介绍 le 了 duō gōng néng 多功能 gǔn 辊 tǐ 体 duī hàn 堆焊 zhuāng zhì 装置 de 的 jié gòu 结构 jí 及 zài 在 méi shān 梅山 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 zhá gāng chǎng 轧钢厂 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
zhè 这 zhōng jiāng 终将 dǎo zhì 导致 “ lǎn duò 懒惰 yǎn 眼 ” （ ruò shì 弱视） de 的 xíng chéng 形成。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shì chǎng 市场 yán jiū bào gào 研究报告， yě 也 méi yǒu 没有 yòng lái 用来 huò qǔ 获取 xiāo fèi zhě 消费者 shù jù 数据 de 的 xì tǒng 系统。
mǎ gé lì tè 玛格丽特 zuò zài 坐在 yī shēng 医生 tí gōng 提供 de 的 zuò yǐ 座椅 biān yán 边沿 shàng 上。
zhè 这 jǐ yǔ 给予 měi rén 每人 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 de 的 jī huì 机会。 rú 如 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tuán tǐ 团体 juān zèng 捐赠 gěi 给 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 jiā tíng 家庭， zhì zuò 制作 xìng míng 姓名， zhǐ 只 wèi 为 nà xiē 那些 hái zi 孩子 gòu mǎi 购买 huò 或 jiāo huàn 交换 zì zhì 自制 de 的 lǐ wù 礼物。
jiè shào 介绍 le 了 dìng xiàng 定向 duàn liè 断裂 bào pò 爆破 shī gōng 施工 gōng yì 工艺 jí qí 及其 zài 在 xíng tái 邢台 méi kuàng 煤矿 yìng yòng 应用 de 的 xiào guǒ 效果。
mǎ lì 玛莉 hé 和 mǐ kè 米克 bèi 被 qiān shè 牵涉 rù 入 yī 一 zōng 宗 zhuō jiān 捉奸 àn 案 zhōng 中， liǎng 两 rén 人 xū 须 dǒu chàn 抖颤 zài qí zhōng 在其中 bìng 并 cháng shì 尝试 tiáo tíng 调停。
zhè 这 gěi 给 jiā zhǎng 家长 hé 和 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 chuán dá 传达 de 的 xùn xī 讯息 shì 是： zhǐ yào 只要 yí gè 一个 yīng ér 婴儿 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的 bìng qiě 并且 zú yuè 足月 chū shēng 出生， tā 他 jiù 就 bù gāi 不该 guò liàng 过量 wèi yǎng 喂养。
mǎ shā 玛莎 xiǎo jie 小姐 qù 去 ná 拿 miàn bāo 面包 shí 时， tū rán 突然 tīng dào 听到 yì shēng 一声 jù dà 巨大 de 的 dū dū 嘟嘟 shēng 声 hé 和 tāng 嘡 tāng 嘡 shēng 声， jiē zhe 接着 jiù 就 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 jiù huǒ chē 救火车 lóng lóng 隆隆 de 地 kāi 开 guò lái 过来。
jiè shào 介绍 le 了 dài 岱 hé 河 méi kuàng 煤矿 cǎi qǔ 采取 yán chá 严查 méi zhì 煤质 guǎn lǐ 管理 gè gè 各个 huán jié 环节 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施， qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
mǎ yǎ rén 玛雅人 shì 是 gǔ dài 古代 shì jiè 世界 zuì zǎo 最早 de 的 zhān xīng shī 占星师（ yě 也 shì 是 tiān wén xué jiā 天文学家） zhī yī 之一。
wǒ men 我们 yán zhe 沿着 tā 它 qián miàn 前面 de 的 tái jiē 台阶 xiàng shàng 向上 zǒu 走， zài 在 yī 一 chù 处 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zī xún tái 咨询台 qián 前 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
mǎ yǎ 玛雅 jiā téng 加藤 shì 是 yī míng 一名 22 suì de xué shēng 岁的学生， jū zhù 居住 zài 在 dōng jīng 东京， tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 hěn shǎo 很少 shǒu xiě 手写 dōng xi 东西， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 wàng diào 忘掉 zhè me 这么 duō zì 多字 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。 ”
wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 bǎ 把 jì huà 计划 fēn pài 分派 gěi 给 gèng duō 更多 de 的 rén 人 lái 来 fù shěn 复审， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shōu dào 收到 hěn shǎo 很少 de 的 yì jiàn 意见。
wán 玩 shén me 什么？ liū 溜 huá tī 滑梯 hái shi 还是 qiào qiào bǎn 翘翘板？
lìng yì fāng miàn 另一方面， jú bù 局部 shēng míng 声明 rú guǒ 如果 shì zài 是在 bù tóng 不同 de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中， zé 则 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 chōng tū 冲突。
jiè shào 介绍 le 了 xīn xíng 新型 shā jūn jì 杀菌剂 wù zuò chún 戊唑醇 zài 在 nóng yè 农业 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
zhè 这 ròu 肉 fàng zài 放在 wài bian 外边 yǐ yǒu 已有 hǎo jǐ 好几 tiān 天 le 了， dōu 都 kāi shǐ 开始 yǒu 有 chòu wèi 臭味 le 了。
lìng yì fāng miàn 另一方面， nín 您 yě 也 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xiàng dǎo 向导 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， bìng 并 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
zhè 这 gǔ 股 qiáng fēng 强风 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 huán rào 环绕 qì tǐ 气体 zài 在 pán xuán 盘旋 zhuó luò 着落 rù 入 hēi dòng 黑洞 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 jiā sù 加速 huò 和 jiā rè 加热 ér 而 chǎn shēng 产生 chū lái 出来 de 的。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， rén men 人们 sì hū 似乎 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 tōng guò 通过 wèi 为 fù mǔ 父母 jǔ bàn 举办 háo huá 豪华 de 的 zàng lǐ 葬礼 lái 来 xiǎn shì 显示 tā men 他们 yǒu 有 duō me 多么 zūn shǒu 遵守 chuán tǒng 传统。
lìng yì fāng miàn 另一方面， cóng 从 jiā jù zhì zào 家具制造 shāng dào 商到 wǔ jīn diàn 五金店， rèn hé 任何 yǔ 与 fáng dì chǎn 房地产 xiāng guān 相关 de 的 háng yè 行业 dōu 都 bǎo chí 保持 dī mí 低迷。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 他 fǎn duì 反对 zuò wéi 作为 quán móu 权谋 gōng lì 功利 zhī 之 shuō 说 de 的 shǐ xué 史学， zhè shì 这是 cóng 从 yì lì 义利 zhī 之 biàn 辨 de 的 jiǎo dù 角度 zhuó yǎn 着眼 de 的。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 cóng 从 tā men 他们 nǎ r 哪儿 dé dào 得到 guò 过 huí fù 回复。
mǎ xī 玛希 xiān sheng 先生 zhēng biàn 争辩 dào 道 gēn jù 根据 lián dài zé rèn 连带责任 de 的 yuán zé 原则， měi gè 每个 bèi gào 被告 dōu 都 bì xū 必须 zhī fù 支付 quán é 全额 péi cháng 赔偿。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 bǎ 把 cháng yòng 常用 de 的 gōng yè shēng chǎn 工业生产 de 的 CO2 zuò wéi 作为 yì xiē 一些 xiàn jǐng 陷阱 de 的 ěr 饵。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 shuō 说， qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 nài yào 耐药 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 dài biǎo 代表 le 了 cóng 从 quán shì jiè 全世界 lín chuáng 临床 fēn lí 分离 chū lái 出来 de 的 nài shòu 耐受 lì fú píng 利福平 de 的 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 de 的 54% 。
jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 wēi jī 微机 ISA zǒng xiàn 总线 de 的 wēi jī 微机 gù zhàng 故障 dài mǎ 代码 xiǎn shì kǎ 显示卡 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hé 和 shè jì 设计 fāng àn 方案。
lìng yì fāng miàn 另一方面， nǐ 你 yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 bù 不 zhè ge 这个 dì fāng 地方 xīn huái 心怀 jìng wèi 敬畏？
mǎ ná xī 玛拿西 de 的 xuán sūn 玄孙， mǎ jí 玛吉 de 的 zēng sūn 曾孙， jī 基 liè 列 de 的 sūn zǐ 孙子， xī fú 希弗 de 的 ér zi 儿子 xī luó 西罗 fēi 非 hā 哈 méi yǒu 没有 ér zi 儿子， zhǐ yǒu 只有 nǚ ér 女儿。 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 míng jiào 名叫 mǎ 玛 lā 拉， nuó 挪 Ā 阿， hé 曷 lā 拉， mì 密 jiā 迦， dé 得 sā 撒。
jiè shào 介绍 le 了 duō gōng néng 多功能 gǔn 辊 tǐ 体 duī hàn 堆焊 zhuāng zhì 装置 de 的 jié gòu 结构 jí 及 zài 在 méi shān 梅山 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 zhá gāng chǎng 轧钢厂 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
zhè 这 zhōng jiāng 终将 dǎo zhì 导致 “ lǎn duò 懒惰 yǎn 眼 ” （ ruò shì 弱视） de 的 xíng chéng 形成。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shì chǎng 市场 yán jiū bào gào 研究报告， yě 也 méi yǒu 没有 yòng lái 用来 huò qǔ 获取 xiāo fèi zhě 消费者 shù jù 数据 de 的 xì tǒng 系统。
mǎ gé lì tè 玛格丽特 zuò zài 坐在 yī shēng 医生 tí gōng 提供 de 的 zuò yǐ 座椅 biān yán 边沿 shàng 上。
zhè 这 jǐ yǔ 给予 měi rén 每人 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 de 的 jī huì 机会。 rú 如 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tuán tǐ 团体 juān zèng 捐赠 gěi 给 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 jiā tíng 家庭， zhì zuò 制作 xìng míng 姓名， zhǐ 只 wèi 为 nà xiē 那些 hái zi 孩子 gòu mǎi 购买 huò 或 jiāo huàn 交换 zì zhì 自制 de 的 lǐ wù 礼物。
jiè shào 介绍 le 了 dìng xiàng 定向 duàn liè 断裂 bào pò 爆破 shī gōng 施工 gōng yì 工艺 jí qí 及其 zài 在 xíng tái 邢台 méi kuàng 煤矿 yìng yòng 应用 de 的 xiào guǒ 效果。
mǎ lì 玛莉 hé 和 mǐ kè 米克 bèi 被 qiān shè 牵涉 rù 入 yī 一 zōng 宗 zhuō jiān 捉奸 àn 案 zhōng 中， liǎng 两 rén 人 xū 须 dǒu chàn 抖颤 zài qí zhōng 在其中 bìng 并 cháng shì 尝试 tiáo tíng 调停。
zhè 这 gěi 给 jiā zhǎng 家长 hé 和 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 chuán dá 传达 de 的 xùn xī 讯息 shì 是： zhǐ yào 只要 yí gè 一个 yīng ér 婴儿 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的 bìng qiě 并且 zú yuè 足月 chū shēng 出生， tā 他 jiù 就 bù gāi 不该 guò liàng 过量 wèi yǎng 喂养。
mǎ shā 玛莎 xiǎo jie 小姐 qù 去 ná 拿 miàn bāo 面包 shí 时， tū rán 突然 tīng dào 听到 yì shēng 一声 jù dà 巨大 de 的 dū dū 嘟嘟 shēng 声 hé 和 tāng 嘡 tāng 嘡 shēng 声， jiē zhe 接着 jiù 就 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 jiù huǒ chē 救火车 lóng lóng 隆隆 de 地 kāi 开 guò lái 过来。
jiè shào 介绍 le 了 dài 岱 hé 河 méi kuàng 煤矿 cǎi qǔ 采取 yán chá 严查 méi zhì 煤质 guǎn lǐ 管理 gè gè 各个 huán jié 环节 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施， qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
mǎ yǎ rén 玛雅人 shì 是 gǔ dài 古代 shì jiè 世界 zuì zǎo 最早 de 的 zhān xīng shī 占星师（ yě 也 shì 是 tiān wén xué jiā 天文学家） zhī yī 之一。
wǒ men 我们 yán zhe 沿着 tā 它 qián miàn 前面 de 的 tái jiē 台阶 xiàng shàng 向上 zǒu 走， zài 在 yī 一 chù 处 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zī xún tái 咨询台 qián 前 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
mǎ yǎ 玛雅 jiā téng 加藤 shì 是 yī míng 一名 22 suì de xué shēng 岁的学生， jū zhù 居住 zài 在 dōng jīng 东京， tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 hěn shǎo 很少 shǒu xiě 手写 dōng xi 东西， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 wàng diào 忘掉 zhè me 这么 duō zì 多字 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。 ”
wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 bǎ 把 jì huà 计划 fēn pài 分派 gěi 给 gèng duō 更多 de 的 rén 人 lái 来 fù shěn 复审， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shōu dào 收到 hěn shǎo 很少 de 的 yì jiàn 意见。
wán 玩 shén me 什么？ liū 溜 huá tī 滑梯 hái shi 还是 qiào qiào bǎn 翘翘板？
lìng yì fāng miàn 另一方面， jú bù 局部 shēng míng 声明 rú guǒ 如果 shì zài 是在 bù tóng 不同 de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中， zé 则 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 chōng tū 冲突。
jiè shào 介绍 le 了 xīn xíng 新型 shā jūn jì 杀菌剂 wù zuò chún 戊唑醇 zài 在 nóng yè 农业 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
zhè 这 ròu 肉 fàng zài 放在 wài bian 外边 yǐ yǒu 已有 hǎo jǐ 好几 tiān 天 le 了， dōu 都 kāi shǐ 开始 yǒu 有 chòu wèi 臭味 le 了。
lìng yì fāng miàn 另一方面， nín 您 yě 也 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xiàng dǎo 向导 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， bìng 并 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
zhè 这 gǔ 股 qiáng fēng 强风 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 huán rào 环绕 qì tǐ 气体 zài 在 pán xuán 盘旋 zhuó luò 着落 rù 入 hēi dòng 黑洞 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 jiā sù 加速 huò 和 jiā rè 加热 ér 而 chǎn shēng 产生 chū lái 出来 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子