ประโยคภาษาจีน- 另一方面国庆活动中亦增添了体育及娱乐游艺等内容中文句子 (642202) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， guó qìng 国庆 huó dòng 活动 zhōng 中 yì 亦 zēng tiān 增添 le 了 tǐ yù 体育 jí 及 yú lè 娱乐、 yóu yì 游艺 děng 等 nèi róng 内容。
Meanwhile, such activities as sports, entertainment and recreations were added into the contents of the celebration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 jiǎn huǎn 减缓 hé 和 tòu míng dù 透明度 fāng miàn 方面 de 的 zhòng yào 重要 liàng jiě 谅解。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 mǒu xiē 某些 wén zhāng 文章 zhōng 中 tí dào 提到， yǐ 已 bèi 被 zhèng shí 证实 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà 抗氧化 gōng néng 功能 de 的 huáng tóng lèi 黄酮类 néng 能 yǒu zhù 有助 fáng zhǐ 防止 xuè yè 血液 níng kuài 凝块 hé 和 shǐ 使 shì jūn tǐ 噬菌体 xíng chéng 形成。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shuō 说 rén men 人们 bù néng 不能 pī píng 批评 wǒ men 我们 … … wǒ 我 huān yíng 欢迎 pī píng 批评。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shì yìng 适应 xiàn dài 现代 de 的 tóu nǎo 头脑， wǒ men 我们 zhì jīn 至今 hái 还 tíng liú 停留 zài 在 shí qì shí dài 石器时代 de 的 xīn tài 心态 bù néng 不能 shì yìng 适应 yú 于 wǒ men 我们 dāng jīn 当今 shēng huó 生活 de 的 shì jiè 世界， zhè zhǒng 这种 zhì hòu xìng 滞后性 shì 是 duō shù 多数 rén 人 tòng kǔ 痛苦 de 的 gēn yuán 根源。
zhè 这 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处。
jiè shào 介绍 le 了 xiǎo xíng 小型 wú guǐ 无轨 shè bèi 设备 zài 在 cǎi kuàng 采矿 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 yùn xíng 运行 chéng běn 成本 qíng kuàng 情况。
mǎ lì 玛莉 yù shàng 遇上 tā 她 de 的 shén mì 神秘 qīng 倾 mù zhě 慕者， què 却 tóng shí 同时 zài 在 ài qíng 爱情 lù shang 路上 rě 惹 shàng guān 上官 fēi 非。
lìng yì fāng miàn 另一方面， kuài zhuàng 块状 róng yán 熔岩 yí dòng 移动 de 地 gèng kuài 更快， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 xíng chéng 形成 wài pí 外皮， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 yán jiāng 岩浆 jiào 较 lěng què 冷却 de 的 liú dòng 流动 xíng chéng 形成 le 了 gèng 更 yǒu 有 léng jiǎo 棱角 de 的 zhì dì 质地。
wǒ men 我们 méi 没 fèi duō 费多 dà 大 de 的 lì qi 力气 jiù 就 shōu jí 收集 le 了 yì xiē 一些 fēi 非 cháng yǒu 常有 jià zhí 价值 de 的 fǎn kuì 反馈， tóng shí 同时 shǐ 使 yòng hù 用户 gǎn jué 感觉 tā men 他们 shì 是 shè jì 设计 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiè shào 介绍 le 了 píng dǐng shān shì 平顶山市 chéng shì shēng huó 城市生活 lā jī 垃圾 chǔ zhì 处置 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 le 了 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiàn yì 建议 yǔ 与 duì cè 对策。
mǎ 玛 xī 西 shuō 说 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 dù guò 度过 de 的： zài 在 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静 zhōng 中 bìng pái 并排 zuò 坐 zhe 着， mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 的 dīng 盯 zhe 着 shù 树 hé 和 cǎo píng 草坪， xī wàng 希望 néng 能 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 lù 鹿， yòng 用 fā duǎn xìn 发短信 lái 来 dǎ fa 打发 zhè zhǒng 这种 kū zào 枯燥 de 的 qíng xù 情绪。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 kàn dào 看到 nǐ 你 gù yōng 雇佣 le 了 yí gè 一个 bǎo mǔ 保姆， zhè yàng 这样 nǐ men 你们 fū qī 夫妻 jiù 就 kě yǐ 可以 qù 去 wài miàn 外面 yuē huì 约会， tā men 他们 kě yǐ 可以 xué dào 学到 nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 hěn 很 yòng xīn 用心 wéi hù 维护 bǐ cǐ 彼此 de 的 guān xi 关系， bìng 并 wèi cǐ 为此 zhēng qǔ 争取 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 yán zhe 沿着 sāi nà hé 塞纳河 xī àn 西岸 xíng shǐ 行驶， jīng guò 经过 Ào sài 奥赛 bó wù guǎn 博物馆 shí 时 zhèng hǎo 正好 tài yang 太阳 cóng 从 yún zhōng 云中 lù chū 露出 liǎn 脸 lái 来。
zhè 这 zuì fàn 罪犯 gǎi guò zì xīn 改过自新， bìng 并 mí bǔ 弥补 le 了 tā 他 guò qù 过去 de 的 zuì xíng 罪行。
mǎ 玛： xū 嘘 … … shàng dì 上帝 bāng zhù 帮助 wǒ 我 shàn jiě rén yì 善解人意， zhè yàng 这样 wǒ 我 kě yǐ 可以 yǐn dǎo 引导 tā 她。
wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 yí gè rén 一个人 de 的 dé jiù 得救 bú shi 不是 yīn zhe 因着 xìn 信。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 它 kě néng 可能 shì yóu 是由 jī xiàn 基线 zhòng dì 中的 tè dìng 特定 chéng xù 程序 lái 来 fú wù 服务 de 的， dàn shì 但是 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 zài 在 mù biāo 目标 jié gòu 结构 zhōng 中 fā shēng 发生 biàn dòng 变动（ bù 不 shì zài 是在 lìng 另 yí gè 一个 mù biāo 目标 zhōng 中 biàn dòng 变动）。
jiè shào 介绍 le 了 pái shuǐ 排水 jiǎn yā 减压 cuò shī 措施 zài 在 mǒu 某 yóu 铀 wěi kuàng kù 尾矿库 huáng tǔ 黄土 zhuàng 状 fěn tǔ 粉土 dì jī 地基 kàng 抗 yè huà 液化 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí 及 chǔ lǐ 处理 xiào guǒ 效果。
lìng yì fāng miàn 另一方面， nián qīng 年轻 de 的 tài yang 太阳 wǎng wǎng 往往 nián zhǎng 年长 de 的 chū xiàn 出现 gèng duō 更多 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子。
jiè shào 介绍 le 了 shù zì 数字 dāo piàn 刀片 de 的 gài niàn 概念， cóng 从 kōng jiān 空间 jiě xī jǐ hé 解析几何 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， tuī 推 dǎo chū 导出 xiǎn dāo 铣刀 xuán zhuǎn 旋转 bāo luò 包络 miàn dī 面的 kōng jiān 空间 fāng chéng 方程；
lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yě xǔ 也许 huì 会 dī 低 bào shù 报数 zì 字 yǐ 以 bǎo quán 保全 miàn zi 面子 huò 或 zǔ zhǐ 阻止 guó jì zǔ zhī 国际组织 bāng zhù 帮助 duì lì 对立 tuán tǐ 团体。
wán jù xié 玩具鞋 jí 及 zhuāng yǒu 装有 bīng dāo 冰刀 huò 或 lún zi 轮子 de 的 huá bīng 滑冰 xié 鞋；
lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ 我 cóng wèi 从未 gǎn dào 感到 shēng huó 生活 jié jū 拮据， wǒ 我 yě bù 也不 shē qiú 奢求 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
zhè 这 gǔ 股 yā lì 压力 hái 还 yì zhí 一直 yā 压 zhe 着 nǐ de 你的 rǔ fáng 乳房， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 yùn dòng 运动 dài lái 带来 de 的 mó hu 模糊 hé 和 zuì xiǎo huà 最小化 suǒ xū 所需 de 的 fàng shè 放射 jì liàng 剂量。
jiè shào 介绍 le 了 gòu 构 pí tān 皮滩 dǎo liú 导流 suì dòng 隧洞 de 的 shè jì 设计 hè 和 shī gōng 施工。
zhè 这 gǔ 股 gāo nóng dù 高浓度 de 的 yán shuǐ 盐水 wēn dù 温度 jí 极 dī 低， shǐ de 使得 wéi rào 围绕 zài 在 tā 它 zhōu wéi 周围 de 的 hǎi shuǐ 海水 néng 能 dòng jié 冻结 chéng bīng 成冰。
wán 玩 zhì 至 zhōng jú 中局 jìn 进 dā 哒 mǐ 米， bǎo zhù 保住 guǒ shí 果实 shì 是 dào li 道理； wěn 稳 zì 字 dāng xiān 当先 wèi 为 shàng 上 jì 计， tān tú 贪图 guò 过 dà 大 shāng 伤 zì jǐ 自己；
zhè 这 néng gòu 能够 nǐ 你 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 jiāo jì 交际 néng lì 能力 ma 吗？
lìng yì fāng miàn 另一方面， chán yuān 澶渊 zhī 之 méng 盟 de 的 dìng lì 订立 shǐ 使 běi sòng 北宋 hé běi 河北 biān fáng 边防 jiàn shè 建设 chǔ yú 处于 liǎng nán 两难 jìng dì 境地， bù dé bù 不得不 bèi 倍 jí 极 xiǎo xīn 小心。
jiè shào 介绍 le 了 yóu 油 diàn 垫 fǎ 法 zài 在 lǐ xiàn 澧县 máng xiāo 芒硝 kuàng 矿 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 jiǎn huǎn 减缓 hé 和 tòu míng dù 透明度 fāng miàn 方面 de 的 zhòng yào 重要 liàng jiě 谅解。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 mǒu xiē 某些 wén zhāng 文章 zhōng 中 tí dào 提到， yǐ 已 bèi 被 zhèng shí 证实 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà 抗氧化 gōng néng 功能 de 的 huáng tóng lèi 黄酮类 néng 能 yǒu zhù 有助 fáng zhǐ 防止 xuè yè 血液 níng kuài 凝块 hé 和 shǐ 使 shì jūn tǐ 噬菌体 xíng chéng 形成。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shuō 说 rén men 人们 bù néng 不能 pī píng 批评 wǒ men 我们 … … wǒ 我 huān yíng 欢迎 pī píng 批评。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shì yìng 适应 xiàn dài 现代 de 的 tóu nǎo 头脑， wǒ men 我们 zhì jīn 至今 hái 还 tíng liú 停留 zài 在 shí qì shí dài 石器时代 de 的 xīn tài 心态 bù néng 不能 shì yìng 适应 yú 于 wǒ men 我们 dāng jīn 当今 shēng huó 生活 de 的 shì jiè 世界， zhè zhǒng 这种 zhì hòu xìng 滞后性 shì 是 duō shù 多数 rén 人 tòng kǔ 痛苦 de 的 gēn yuán 根源。
zhè 这 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处。
jiè shào 介绍 le 了 xiǎo xíng 小型 wú guǐ 无轨 shè bèi 设备 zài 在 cǎi kuàng 采矿 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 yùn xíng 运行 chéng běn 成本 qíng kuàng 情况。
mǎ lì 玛莉 yù shàng 遇上 tā 她 de 的 shén mì 神秘 qīng 倾 mù zhě 慕者， què 却 tóng shí 同时 zài 在 ài qíng 爱情 lù shang 路上 rě 惹 shàng guān 上官 fēi 非。
lìng yì fāng miàn 另一方面， kuài zhuàng 块状 róng yán 熔岩 yí dòng 移动 de 地 gèng kuài 更快， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 xíng chéng 形成 wài pí 外皮， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 yán jiāng 岩浆 jiào 较 lěng què 冷却 de 的 liú dòng 流动 xíng chéng 形成 le 了 gèng 更 yǒu 有 léng jiǎo 棱角 de 的 zhì dì 质地。
wǒ men 我们 méi 没 fèi duō 费多 dà 大 de 的 lì qi 力气 jiù 就 shōu jí 收集 le 了 yì xiē 一些 fēi 非 cháng yǒu 常有 jià zhí 价值 de 的 fǎn kuì 反馈， tóng shí 同时 shǐ 使 yòng hù 用户 gǎn jué 感觉 tā men 他们 shì 是 shè jì 设计 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiè shào 介绍 le 了 píng dǐng shān shì 平顶山市 chéng shì shēng huó 城市生活 lā jī 垃圾 chǔ zhì 处置 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 le 了 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiàn yì 建议 yǔ 与 duì cè 对策。
mǎ 玛 xī 西 shuō 说 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 dù guò 度过 de 的： zài 在 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静 zhōng 中 bìng pái 并排 zuò 坐 zhe 着， mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 的 dīng 盯 zhe 着 shù 树 hé 和 cǎo píng 草坪， xī wàng 希望 néng 能 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 lù 鹿， yòng 用 fā duǎn xìn 发短信 lái 来 dǎ fa 打发 zhè zhǒng 这种 kū zào 枯燥 de 的 qíng xù 情绪。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 kàn dào 看到 nǐ 你 gù yōng 雇佣 le 了 yí gè 一个 bǎo mǔ 保姆， zhè yàng 这样 nǐ men 你们 fū qī 夫妻 jiù 就 kě yǐ 可以 qù 去 wài miàn 外面 yuē huì 约会， tā men 他们 kě yǐ 可以 xué dào 学到 nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 hěn 很 yòng xīn 用心 wéi hù 维护 bǐ cǐ 彼此 de 的 guān xi 关系， bìng 并 wèi cǐ 为此 zhēng qǔ 争取 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 yán zhe 沿着 sāi nà hé 塞纳河 xī àn 西岸 xíng shǐ 行驶， jīng guò 经过 Ào sài 奥赛 bó wù guǎn 博物馆 shí 时 zhèng hǎo 正好 tài yang 太阳 cóng 从 yún zhōng 云中 lù chū 露出 liǎn 脸 lái 来。
zhè 这 zuì fàn 罪犯 gǎi guò zì xīn 改过自新， bìng 并 mí bǔ 弥补 le 了 tā 他 guò qù 过去 de 的 zuì xíng 罪行。
mǎ 玛： xū 嘘 … … shàng dì 上帝 bāng zhù 帮助 wǒ 我 shàn jiě rén yì 善解人意， zhè yàng 这样 wǒ 我 kě yǐ 可以 yǐn dǎo 引导 tā 她。
wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 yí gè rén 一个人 de 的 dé jiù 得救 bú shi 不是 yīn zhe 因着 xìn 信。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 它 kě néng 可能 shì yóu 是由 jī xiàn 基线 zhòng dì 中的 tè dìng 特定 chéng xù 程序 lái 来 fú wù 服务 de 的， dàn shì 但是 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 zài 在 mù biāo 目标 jié gòu 结构 zhōng 中 fā shēng 发生 biàn dòng 变动（ bù 不 shì zài 是在 lìng 另 yí gè 一个 mù biāo 目标 zhōng 中 biàn dòng 变动）。
jiè shào 介绍 le 了 pái shuǐ 排水 jiǎn yā 减压 cuò shī 措施 zài 在 mǒu 某 yóu 铀 wěi kuàng kù 尾矿库 huáng tǔ 黄土 zhuàng 状 fěn tǔ 粉土 dì jī 地基 kàng 抗 yè huà 液化 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí 及 chǔ lǐ 处理 xiào guǒ 效果。
lìng yì fāng miàn 另一方面， nián qīng 年轻 de 的 tài yang 太阳 wǎng wǎng 往往 nián zhǎng 年长 de 的 chū xiàn 出现 gèng duō 更多 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子。
jiè shào 介绍 le 了 shù zì 数字 dāo piàn 刀片 de 的 gài niàn 概念， cóng 从 kōng jiān 空间 jiě xī jǐ hé 解析几何 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， tuī 推 dǎo chū 导出 xiǎn dāo 铣刀 xuán zhuǎn 旋转 bāo luò 包络 miàn dī 面的 kōng jiān 空间 fāng chéng 方程；
lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yě xǔ 也许 huì 会 dī 低 bào shù 报数 zì 字 yǐ 以 bǎo quán 保全 miàn zi 面子 huò 或 zǔ zhǐ 阻止 guó jì zǔ zhī 国际组织 bāng zhù 帮助 duì lì 对立 tuán tǐ 团体。
wán jù xié 玩具鞋 jí 及 zhuāng yǒu 装有 bīng dāo 冰刀 huò 或 lún zi 轮子 de 的 huá bīng 滑冰 xié 鞋；
lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ 我 cóng wèi 从未 gǎn dào 感到 shēng huó 生活 jié jū 拮据， wǒ 我 yě bù 也不 shē qiú 奢求 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
zhè 这 gǔ 股 yā lì 压力 hái 还 yì zhí 一直 yā 压 zhe 着 nǐ de 你的 rǔ fáng 乳房， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 yùn dòng 运动 dài lái 带来 de 的 mó hu 模糊 hé 和 zuì xiǎo huà 最小化 suǒ xū 所需 de 的 fàng shè 放射 jì liàng 剂量。
jiè shào 介绍 le 了 gòu 构 pí tān 皮滩 dǎo liú 导流 suì dòng 隧洞 de 的 shè jì 设计 hè 和 shī gōng 施工。
zhè 这 gǔ 股 gāo nóng dù 高浓度 de 的 yán shuǐ 盐水 wēn dù 温度 jí 极 dī 低， shǐ de 使得 wéi rào 围绕 zài 在 tā 它 zhōu wéi 周围 de 的 hǎi shuǐ 海水 néng 能 dòng jié 冻结 chéng bīng 成冰。
wán 玩 zhì 至 zhōng jú 中局 jìn 进 dā 哒 mǐ 米， bǎo zhù 保住 guǒ shí 果实 shì 是 dào li 道理； wěn 稳 zì 字 dāng xiān 当先 wèi 为 shàng 上 jì 计， tān tú 贪图 guò 过 dà 大 shāng 伤 zì jǐ 自己；
zhè 这 néng gòu 能够 nǐ 你 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 jiāo jì 交际 néng lì 能力 ma 吗？
lìng yì fāng miàn 另一方面， chán yuān 澶渊 zhī 之 méng 盟 de 的 dìng lì 订立 shǐ 使 běi sòng 北宋 hé běi 河北 biān fáng 边防 jiàn shè 建设 chǔ yú 处于 liǎng nán 两难 jìng dì 境地， bù dé bù 不得不 bèi 倍 jí 极 xiǎo xīn 小心。
jiè shào 介绍 le 了 yóu 油 diàn 垫 fǎ 法 zài 在 lǐ xiàn 澧县 máng xiāo 芒硝 kuàng 矿 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子