ประโยคภาษาจีน- 另一方面我们还是积极提倡通过提高语言使用者的语言能力达到减少病句的目的中文句子 (642857) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ men 我们 hái shi 还是 jī jí 积极 tí chàng 提倡 tōng guò 通过 tí gāo 提高 yǔ yán 语言 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 yǔ yán néng lì 语言能力， dá dào 达到 jiǎn shǎo 减少 bìng jù 病句 de 的 mù dì 目的。
On the other hand, we call for the improvement of linguistic ability of language user so as to reduce incorrect sentences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ 我 rèn wéi 认为 cóng 从 kā shí 喀什 gě ěr 葛尔（ wèi yú 位于 xīn jiāng 新疆） dào 到 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡（ bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shǒu dū 首都） tú jìng 途径 kā lǎ kūn lún shān 喀喇昆仑山 de 的 tiě lù 铁路 shì 是 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 xiàn shí 现实 de 的 kě néng xìng 可能性。
lìng yì fāng miàn 另一方面， bǎ 把 yǐn cáng 隐藏 zài 在 biǎo miàn 表面 xià 下 miàn dī 面的 mǒu xiē 某些 yì tú 意图 zuò wéi 作为 yǔ 与 zhèng zhì 政治 huà tí 话题 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题、 chū lù duān ní 初露端倪 de 的 biàn huà 变化 huò 或 xíng wéi 行为 jiē shì 揭示 chū lái 出来。
jiè shào 介绍 le 了 cái zhì 材质 wèi 为 316L shuāng jí 双级 tuī 推 liào 料 lí xīn jī 离心机 zài 在 lǜ huà gài 氯化钙 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 le 了 zhuàn gǔ 转鼓 kāi liè 开裂 de 的 yuán yīn 原因。
jiè shào 介绍 le 了 mǒu 某 niè 镍 yě liàn chǎng 冶炼厂 gǔ fēng lú 鼓风炉 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
wán hū zhí shǒu 玩忽职守 zuì 罪 de 的 zuì guò xíng shì 罪过形式 zhǐ néng 只能 yóu 由 guò shī 过失， ér 而 bù néng 不能 yóu 由 gù yì 故意 gòu chéng 构成， fǒu zé 否则 huì 会 wéi fǎn 违反 máo dùn lǜ 矛盾律、 chōng zú lǐ yóu lǜ 充足理由律 jí 及 fù hé 复合 mìng tí 命题 tuī lǐ 推理 de 的 jī běn 基本 guī zé 规则。
wán 玩 yì zhì yóu xì 益智游戏： qí lèi 棋类， zòng héng zì mí 纵横字谜， mì mǎ 密码， dēng mí 灯谜， zhè xiē 这些 dōu 都 néng 能 xùn liàn 训练 dà nǎo 大脑 jìn xíng 进行 nǎo lì 脑力 tǐ cāo 体操。
wǒ men 我们 mǎn huái xìn xīn 满怀信心、 xī wàng 希望 hè 和 dá guān 达观 de 的 xīn qíng 心情 zhǎn 展 wàng xīn 望新 de 的 liǎng 两 nián qī 年期。
zhè 这 bèi hòu 背后 shì 是 zhèng fǔ 政府 de 的 yā lì 压力： zài 在 tōng yòng 通用 hè 和 kè lái sī lè 克莱斯勒 yǐ jīng 已经 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 kǎ chē 卡车 hè 和 dà xíng 大型 qì chē 汽车 shēng chǎn néng lì 生产能力 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yāo qiú 要求 tā men 它们 zhuǎn ér 转而 shēng chǎn 生产 dī 低 yóu hào 油耗 xiǎo xíng chē 小型车。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yǒu yì xiē 有一些 rén 人 zhēn de 真的 hěn 很 xǐ huan 喜欢 cuò cí 措辞， ér qiě 而且 jiù suàn 就算 shī kǒu 失口， tā men dōu 他们都 yuàn yì 愿意 shì zhe 试着 shuō 说。
jiè shào 介绍 le 了 wǔ gāng 武钢 jiāo huà chǎng 焦化厂 cóng 从 xǐ 洗 yóu 油 zhōng 中 tí qǔ 提取 kuí lín 喹啉 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn huà 简化 de 的 huà xué 化学 fāng fǎ 方法。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yǒu xiàn 有线 hé 和 wú xiàn wǎng luò 无线网络 jiān 间 de 的 tòu míng 透明 lián jiē 连接 shì 是 yí gè 一个 shàng wèi jiě jué 尚未解决 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 pào huǒ 炮火 pào jī 炮击 dí rén 敌人 bīng yíng 兵营。
zhè 这 néng 能 gǎi biàn 改变 yuǎn 远 zhì 至 nán bàn qiú 南半球 de 的 fēng bào 风暴 guǐ jì 轨迹、 jiàng yǔ 降雨 mó shì 模式 huó 和 nóng zuò wù 农作物 shēng chǎn 生产。
méi guī 玫瑰 xīn xià 心下 pō duō 颇多 gǎn kǎi 感慨， bù jīn 不禁 yáo 遥 xiǎng qǐ 想起 yī 一 duàn 段 nán wàng 难忘 de 的 wǎng shì 往事， yú shì 于是， qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 xiě xià 写下 le 了《 méi guī 玫瑰 zài 在 fēng 风 zhōng 中 chàn dǒu 颤抖》 de 的 dì 第 yí gè 一个 tiě zi 帖子， bìng 并 mǎ shàng 马上 tiē 贴 le 了 shàng qù 上去。
wǒ men 我们 rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 péng you 朋友 men 们 gòng xiāng 共襄 zhè 这 yī 一 shèng jǔ 盛举， gòng tóng 共同 pǔ xiě 谱写 zēng jìn 增进 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解 hé 和 yǒu yì 友谊 de 的 xīn piān zhāng 新篇章。
zhè 这 zì xíng chē 自行车 de 的 zuò zi 座子 tài 太 gāo 高。
méi guī 玫瑰 huā néng liáng 花能凉 xuè 血、 yǎng yán 养颜， suǒ yǐ 所以 yǒu zhù 有助 gǎi shàn 改善 gān kū 干枯 pí fū 皮肤 zhī 之 zuò yòng 作用。
jiè shào 介绍 le 了 tài ān 泰安 chōu shuǐ 抽水 xù 蓄 néng 能 diàn zhàn 电站 shàng shuǐ 上水 kù kù 库库 pén 盆 cǎi yòng 采用 de 的 tǔ gōng 土工 mó 膜 shuǐ píng 水平 fáng shèn 防渗 cuò shī 措施 jí qí 及其 shī gōng 施工 quē xiàn 缺陷 chǔ lǐ 处理， bìng 并 duì 对 shuǐ kù 水库 chū qī 初期 xù shuǐ 蓄水 zhòng dì 中的 shèn lòu 渗漏 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào 简要 de 的 fēn xī 分析。
méi guī huā 玫瑰花 wén qǐ 闻起 lái 来 hěn 很 xiāng 香。 xī yān shì 吸烟室 yǒu 有 yān wèi 烟味。
wǒ men 我们 ài 爱 dú shū 读书， hái yǒu 还有 bù shí zì 不识字 de 的 rén 人 ne 呢， tā men 他们 zhǔn 准 zàn chéng 赞成 jìn shū 禁书。
zhè 这 sōu 艘 fān chuán 帆船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shì 是 yòng 用 hòu 厚 mù bǎn 木板 zhì zuò 制作 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 mǎn zú 满族 jí qí 及其 fú shì 服饰 de 的 tè diǎn 特点， cóng 从 qīng dài 清代 fú shì 服饰 de 的 biàn huà 变化 xíng shì 形式 rù shǒu 入手， tàn tǎo 探讨 le 了 mǎn hàn 满汉 fú shì 服饰 jiāo róng 交融 fā zhǎn 发展 de 的 yuán yīn 原因。
zhè 这 sōu 艘 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 cháng 长 260 mǐ 米， kuān 宽 60 mǐ 米， pái shuǐ liàng 排水量 4 wàn dūn 万吨， zuì gāo 最高 háng sù 航速 dá 达 28 jiē 节 ( měi 每 xiǎo shí 小时 1 hǎi lǐ 海里 wèi 为 1 jiē 节 ) 。
jiè shào 介绍 le 了 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 yǔ 与 èr yuán chún 二元醇 de 的 fēn lí 分离 fāng fǎ 方法 hé 和 tiáo jiàn 条件。
lìng yì fāng miàn 另一方面， liàng zǐ lì xué 量子力学 jīng guò 经过 wú shù 无数 rén shù 人数 shí nián 十年 yán jiū 研究 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 kuò zhǎn 扩展 dào 到 yà yuán zǐ 亚原子、 yuán zǐ 原子 hé 和 fèn zǐ 分子 de 的 dà xiǎo 大小 yǔ 与 jù lí 距离 de 的 wù lǐ xué 物理学， xiāng duì lùn 相对论 hé 和 liàng zǐ lùn 量子论 shì 是 dāng jīn 当今 bèi 被 chēng wéi 称为 xiàn dài 现代 wù lǐ 物理 de 的 jī běn 基本 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ 只 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 shí yàn 实验 chéng gōng 成功， hái 还 xū yào 需要 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gèng duō 更多 de 的 dòng wù 动物 yàng běn 样本 shàng 上 — — bái yòu 白鼬、 xuě diāo 雪貂 hé 和 tiān zhú shǔ 天竺鼠。
lìng yì fāng miàn 另一方面， fēi jī 飞机 yǔ 与 jiàng luò sǎn 降落伞 dōu 都 bú zài 不在 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围。
jiè shào 介绍 le 了 diàn zǐ jǐng chá 电子警察 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， gěi chū 给出 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 jié gòu 结构， jiǎn yào 简要 shuō 说 míng liǎo 明了 duì 对 wéi zhāng 违章 chē liàng 车辆 de 的 chǔ lǐ 处理 gōng néng 功能。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 de 的 xìn niàn 信念： rěn 忍 jī 饥 nài hán 耐寒， zhàn dòu 战斗 dào 到 zuì hòu 最后 yī fā 一发 zǐ dàn 子弹。
zhè 这 chá 茶 yǒu 有 xiāng chéng 香橙 huā 花 de 的 wèi dao 味道。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ 我 rèn wéi 认为 cóng 从 kā shí 喀什 gě ěr 葛尔（ wèi yú 位于 xīn jiāng 新疆） dào 到 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡（ bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shǒu dū 首都） tú jìng 途径 kā lǎ kūn lún shān 喀喇昆仑山 de 的 tiě lù 铁路 shì 是 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 xiàn shí 现实 de 的 kě néng xìng 可能性。
lìng yì fāng miàn 另一方面， bǎ 把 yǐn cáng 隐藏 zài 在 biǎo miàn 表面 xià 下 miàn dī 面的 mǒu xiē 某些 yì tú 意图 zuò wéi 作为 yǔ 与 zhèng zhì 政治 huà tí 话题 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题、 chū lù duān ní 初露端倪 de 的 biàn huà 变化 huò 或 xíng wéi 行为 jiē shì 揭示 chū lái 出来。
jiè shào 介绍 le 了 cái zhì 材质 wèi 为 316L shuāng jí 双级 tuī 推 liào 料 lí xīn jī 离心机 zài 在 lǜ huà gài 氯化钙 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 le 了 zhuàn gǔ 转鼓 kāi liè 开裂 de 的 yuán yīn 原因。
jiè shào 介绍 le 了 mǒu 某 niè 镍 yě liàn chǎng 冶炼厂 gǔ fēng lú 鼓风炉 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
wán hū zhí shǒu 玩忽职守 zuì 罪 de 的 zuì guò xíng shì 罪过形式 zhǐ néng 只能 yóu 由 guò shī 过失， ér 而 bù néng 不能 yóu 由 gù yì 故意 gòu chéng 构成， fǒu zé 否则 huì 会 wéi fǎn 违反 máo dùn lǜ 矛盾律、 chōng zú lǐ yóu lǜ 充足理由律 jí 及 fù hé 复合 mìng tí 命题 tuī lǐ 推理 de 的 jī běn 基本 guī zé 规则。
wán 玩 yì zhì yóu xì 益智游戏： qí lèi 棋类， zòng héng zì mí 纵横字谜， mì mǎ 密码， dēng mí 灯谜， zhè xiē 这些 dōu 都 néng 能 xùn liàn 训练 dà nǎo 大脑 jìn xíng 进行 nǎo lì 脑力 tǐ cāo 体操。
wǒ men 我们 mǎn huái xìn xīn 满怀信心、 xī wàng 希望 hè 和 dá guān 达观 de 的 xīn qíng 心情 zhǎn 展 wàng xīn 望新 de 的 liǎng 两 nián qī 年期。
zhè 这 bèi hòu 背后 shì 是 zhèng fǔ 政府 de 的 yā lì 压力： zài 在 tōng yòng 通用 hè 和 kè lái sī lè 克莱斯勒 yǐ jīng 已经 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 kǎ chē 卡车 hè 和 dà xíng 大型 qì chē 汽车 shēng chǎn néng lì 生产能力 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yāo qiú 要求 tā men 它们 zhuǎn ér 转而 shēng chǎn 生产 dī 低 yóu hào 油耗 xiǎo xíng chē 小型车。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yǒu yì xiē 有一些 rén 人 zhēn de 真的 hěn 很 xǐ huan 喜欢 cuò cí 措辞， ér qiě 而且 jiù suàn 就算 shī kǒu 失口， tā men dōu 他们都 yuàn yì 愿意 shì zhe 试着 shuō 说。
jiè shào 介绍 le 了 wǔ gāng 武钢 jiāo huà chǎng 焦化厂 cóng 从 xǐ 洗 yóu 油 zhōng 中 tí qǔ 提取 kuí lín 喹啉 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn huà 简化 de 的 huà xué 化学 fāng fǎ 方法。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yǒu xiàn 有线 hé 和 wú xiàn wǎng luò 无线网络 jiān 间 de 的 tòu míng 透明 lián jiē 连接 shì 是 yí gè 一个 shàng wèi jiě jué 尚未解决 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 pào huǒ 炮火 pào jī 炮击 dí rén 敌人 bīng yíng 兵营。
zhè 这 néng 能 gǎi biàn 改变 yuǎn 远 zhì 至 nán bàn qiú 南半球 de 的 fēng bào 风暴 guǐ jì 轨迹、 jiàng yǔ 降雨 mó shì 模式 huó 和 nóng zuò wù 农作物 shēng chǎn 生产。
méi guī 玫瑰 xīn xià 心下 pō duō 颇多 gǎn kǎi 感慨， bù jīn 不禁 yáo 遥 xiǎng qǐ 想起 yī 一 duàn 段 nán wàng 难忘 de 的 wǎng shì 往事， yú shì 于是， qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 xiě xià 写下 le 了《 méi guī 玫瑰 zài 在 fēng 风 zhōng 中 chàn dǒu 颤抖》 de 的 dì 第 yí gè 一个 tiě zi 帖子， bìng 并 mǎ shàng 马上 tiē 贴 le 了 shàng qù 上去。
wǒ men 我们 rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 péng you 朋友 men 们 gòng xiāng 共襄 zhè 这 yī 一 shèng jǔ 盛举， gòng tóng 共同 pǔ xiě 谱写 zēng jìn 增进 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解 hé 和 yǒu yì 友谊 de 的 xīn piān zhāng 新篇章。
zhè 这 zì xíng chē 自行车 de 的 zuò zi 座子 tài 太 gāo 高。
méi guī 玫瑰 huā néng liáng 花能凉 xuè 血、 yǎng yán 养颜， suǒ yǐ 所以 yǒu zhù 有助 gǎi shàn 改善 gān kū 干枯 pí fū 皮肤 zhī 之 zuò yòng 作用。
jiè shào 介绍 le 了 tài ān 泰安 chōu shuǐ 抽水 xù 蓄 néng 能 diàn zhàn 电站 shàng shuǐ 上水 kù kù 库库 pén 盆 cǎi yòng 采用 de 的 tǔ gōng 土工 mó 膜 shuǐ píng 水平 fáng shèn 防渗 cuò shī 措施 jí qí 及其 shī gōng 施工 quē xiàn 缺陷 chǔ lǐ 处理， bìng 并 duì 对 shuǐ kù 水库 chū qī 初期 xù shuǐ 蓄水 zhòng dì 中的 shèn lòu 渗漏 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào 简要 de 的 fēn xī 分析。
méi guī huā 玫瑰花 wén qǐ 闻起 lái 来 hěn 很 xiāng 香。 xī yān shì 吸烟室 yǒu 有 yān wèi 烟味。
wǒ men 我们 ài 爱 dú shū 读书， hái yǒu 还有 bù shí zì 不识字 de 的 rén 人 ne 呢， tā men 他们 zhǔn 准 zàn chéng 赞成 jìn shū 禁书。
zhè 这 sōu 艘 fān chuán 帆船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shì 是 yòng 用 hòu 厚 mù bǎn 木板 zhì zuò 制作 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 mǎn zú 满族 jí qí 及其 fú shì 服饰 de 的 tè diǎn 特点， cóng 从 qīng dài 清代 fú shì 服饰 de 的 biàn huà 变化 xíng shì 形式 rù shǒu 入手， tàn tǎo 探讨 le 了 mǎn hàn 满汉 fú shì 服饰 jiāo róng 交融 fā zhǎn 发展 de 的 yuán yīn 原因。
zhè 这 sōu 艘 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 cháng 长 260 mǐ 米， kuān 宽 60 mǐ 米， pái shuǐ liàng 排水量 4 wàn dūn 万吨， zuì gāo 最高 háng sù 航速 dá 达 28 jiē 节 ( měi 每 xiǎo shí 小时 1 hǎi lǐ 海里 wèi 为 1 jiē 节 ) 。
jiè shào 介绍 le 了 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 yǔ 与 èr yuán chún 二元醇 de 的 fēn lí 分离 fāng fǎ 方法 hé 和 tiáo jiàn 条件。
lìng yì fāng miàn 另一方面， liàng zǐ lì xué 量子力学 jīng guò 经过 wú shù 无数 rén shù 人数 shí nián 十年 yán jiū 研究 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 kuò zhǎn 扩展 dào 到 yà yuán zǐ 亚原子、 yuán zǐ 原子 hé 和 fèn zǐ 分子 de 的 dà xiǎo 大小 yǔ 与 jù lí 距离 de 的 wù lǐ xué 物理学， xiāng duì lùn 相对论 hé 和 liàng zǐ lùn 量子论 shì 是 dāng jīn 当今 bèi 被 chēng wéi 称为 xiàn dài 现代 wù lǐ 物理 de 的 jī běn 基本 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ 只 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 shí yàn 实验 chéng gōng 成功， hái 还 xū yào 需要 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gèng duō 更多 de 的 dòng wù 动物 yàng běn 样本 shàng 上 — — bái yòu 白鼬、 xuě diāo 雪貂 hé 和 tiān zhú shǔ 天竺鼠。
lìng yì fāng miàn 另一方面， fēi jī 飞机 yǔ 与 jiàng luò sǎn 降落伞 dōu 都 bú zài 不在 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围。
jiè shào 介绍 le 了 diàn zǐ jǐng chá 电子警察 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， gěi chū 给出 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 jié gòu 结构， jiǎn yào 简要 shuō 说 míng liǎo 明了 duì 对 wéi zhāng 违章 chē liàng 车辆 de 的 chǔ lǐ 处理 gōng néng 功能。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 de 的 xìn niàn 信念： rěn 忍 jī 饥 nài hán 耐寒， zhàn dòu 战斗 dào 到 zuì hòu 最后 yī fā 一发 zǐ dàn 子弹。
zhè 这 chá 茶 yǒu 有 xiāng chéng 香橙 huā 花 de 的 wèi dao 味道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子