ประโยคภาษาจีน- 另一方面指导方针则尝试着根据一系列的常规程序来精简出特定的流程中文句子 (642942) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 zé 则 cháng shì 尝试 zhe 着 gēn jù 根据 yí xì liè 一系列 de 的 cháng guī 常规 chéng xù 程序 lái 来 jīng jiǎn 精简 chū 出 tè dìng 特定 de 的 liú chéng 流程。
Guideline on the other hand attempts to streamline a particular process according to a set routine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， jiào shī 教师 men 们 wèi 为 wǒ men 我们 zuò chū 做出 le 了 wú jià 无价 de 的 gòng xiàn 贡献， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 gèng duō 更多 de 的 guān zhù 关注 hé 和 lì yì 利益。
lìng yì fāng miàn 另一方面， jì rán 既然 jìn 近 80 ％ de 的 rén 人 yǒu 有 shén jīng xìng 神经性 tīng 听 zhàng 障（ yán jiū 研究 de 的 lèi xíng 类型）， tā men 他们 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 xū 需 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 bào gào 报告 de 的 tīng lì 听力 sàng shī 丧失 bìng 并 bù suàn 不算 shí fēn 十分 yǒu xiào 有效。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 tōng guò 通过 tā men 他们 yǔ 与 mǒu xiē 某些 shè huì qún tǐ 社会群体 de 的 rèn tóng 认同 ér 而 míng bai 明白 wú wù 无误 de 地 lái 来 biǎo míng 表明 tā men 他们 shì 是 hé zhòng 何种 rén 人。
jiè shào 介绍 le 了 bàng cái 棒材 zhá 轧 xiàn 线 de 的 xì tǒng 系统 jié gòu 结构 jí 及 zhá jī 轧机 sù dù 速度 kòng zhì 控制 guò chéng 过程， xiáng xì 详细 shuō 说 míng wēi 明微 zhāng lì 张力、 huó tào 活套 yǐ jí 以及 jí 级 lián kòng 联控 zhì 制 děng 等 zài 在 sù dù 速度 tiáo jié 调节 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
jiè shào 介绍 le 了 wǔ gāng 武钢 jiāo huà chǎng 焦化厂 cóng 从 xǐ 洗 yóu 油 zhōng 中 tí qǔ 提取 kuí lín 喹啉 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn huà 简化 de 的 huà xué 化学 fāng fǎ 方法。
méi guī 玫瑰、 chéng 橙 huā 花、 xūn yī cǎo 熏衣草 huò zhě 或者 tiān zhú kuí 天竺葵 chún 纯 lù 露 dōu 都 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 tā men 它们 hái 还 kě yǐ 可以 gěi 给 jī fū 肌肤 dài lái 带来 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 tiáo lǐ 调理 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 màn bù 漫步 yú 于 gōng yuán 公园 dà dào 大道 shàng 上， lù biān 路边 de 的 huáng 黄 shuǐ xiān 水仙 bèi 被 jiǎn duǎn 剪短 le 了， jiù 就 xiàng 像 xiǎo jī 小鸡 yí yàng 一样， ér 而 yù jīn xiāng 郁金香 yǐ jīng 已经 fā yá 发芽， xiàng 像 dà 大 bǎ 把 de 的 là bǐ 蜡笔。
wǒ men 我们 jī dòng 激动 de 的 xīn qíng 心情 nán yǐ 难以 yòng bǐ 用笔 mò lái 墨来 xíng róng 形容。
zhè 这 néng fǒu 能否 xíng de tōng 行得通 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
jiè shào 介绍 le 了 lǜ suān nà 氯酸钠、 lǜ suān jiǎ 氯酸钾、 gāo lǜ suān jiǎ 高氯酸钾 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 cǎi yòng 采用 de 的 diàn jiě 电解 jì shù 技术 hè 和 jié jīng 结晶 jì shù 技术。
méi guī 玫瑰 sǎn 散 fā chū 发出 nóng yù 浓郁 de 的 xiāng wèi 香味。
wǒ men 我们 rè qiè 热切 qī dài 期待 zhe 着 fēi jī 飞机 yǐn qíng 引擎 shēng 声 de 的 chū xiàn 出现。
jiè shào 介绍 le 了 jiāng sū shěng 江苏省 tǐ yù zhōng xīn 体育中心 yóu yǒng guǎn 游泳馆 zhì néng kǎ 智能卡 shōu jí 收集 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 zǒng tǐ 总体 jié gòu 结构、 duì xiàng 对象 shí bié 识别 fāng shì 方式 jí qí 及其 yìng yòng 应用。
méi guī 玫瑰 shuǐ 水， qiáng wēi 蔷薇 shuǐ 水： yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 zhēng liú 蒸馏 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣 huò 或 bǎ 把 qí 其 jìn pào 浸泡 zài 在 shuǐ zhōng 水中 zhì chéng 制成 de 的 fāng xiāng jì 芳香剂， yòng lái 用来 zuò 做 huā lù shuǐ 花露水 děng 等 huà zhuāng pǐn 化妆品 bìng 并 yòng yú 用于 pēng rèn 烹饪。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yìng 硬 máo 毛 yá 牙 shuā shuā 刷刷， shuā 刷 de 的 jī jí 积极 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 yá yín 牙龈 hé 和 yá chǐ 牙齿 de 的 fà láng zhì 珐琅质 mó sǔn 磨损， bào lù 暴露 gēn 根 ǒu hé 耦合 biǎo miàn 表面。
jiè shào 介绍 le 了 zhè jiāng 浙江 lín ān shì 临安市 gōng diàn jú 供电局 lì yòng 利用 IP yǔ yīn 语音 tōng xìn jì shù 通信技术， tōng guò 通过 běn jú 本局 jì suàn jī 计算机 jú yù wǎng 局域网 wǎng luò píng tái 网络平台， shí xiàn 实现 xì tǒng 系统 nèi bù 内部 diàn huà 电话 zài 在 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 yán shēn 延伸。
huán bǎo 环保 zhuān jiā 专家 chēng 称， qù nián 去年 dōng tiān 冬天 běi fāng 北方 hàn qíng 旱情 yán zhòng 严重， cǎo dì 草地 zhí bèi 植被 kū gān 枯干 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， dì biǎo 地表 fú tǔ 浮土 luǒ lù 裸露， zāo yù 遭遇 gān zào 干燥 dà fēng 大风 jí 极 yì 易 xíng chéng 形成 yáng chén 扬尘。
wǒ men 我们 qiān guà 牵挂 juǎn rù 卷入 zhè 这 zōng 宗 bēi jù 悲剧 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 tóng páo 同袍 de 的 qīn yǒu 亲友。
zhè 这 sōu 艘 jiàn zào 建造 yòng lái 用来 yùn 运 jūn duì 军队 de 的 jiàn chuán 舰船， shí jì 实际 shàng dàng 上当 tā 它 bèi 被 dé guó 德国 jī chén 击沉 tā 它 shí 时， chuán shàng 船上 zhuāng zài 装载 yǒu 有 jūn xū 军需 wù zī 物资。
jiè shào 介绍 le 了 huá 滑 yóu 油 lǜ 滤 yǔ 与 cí 磁 tàn 探 jiān kòng 监控 jì shù 技术、 huá 滑 yóu 油 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 jì shù 技术、 huá 滑 yóu 油 tiě 铁 pǔ fēn xī 谱分析 jì shù 技术 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 yǔ 与 shí jì yìng yòng 实际应用；
zhè 这 sōu 艘 qián shuǐ tǐng 潜水艇 hé 和 yí gè 一个 chōng qì chuán 充气船 zài 在 bèi 被 fā xiàn 发现 zài 在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 dōng hú 东湖 fù jìn 附近 shàng xià 上下 fú dòng 浮动。
jiè shào 介绍 le 了 rán qì 燃气 chǎn xiāo 产销 chà 差 de 的 shí jì 实际 hán yì 含义、 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 jí 及 kòng zhì 控制 cuò shī 措施。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 tóu zhòng jiǎo qīng 头重脚轻， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 tiān jiā 添加 le 了 yì céng 一层 jiǎ bǎn 甲板， yě 也 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zhuǎn zǎi 转载 le 了 tài duō 太多 chén zhòng 沉重 de 的 qiāng zhī 枪支 hé 和 400 duō míng 多名 chuán yuán 船员 hé 和 shì bīng 士兵。
huán 环 tú àn 图案 biāo zhì 标志、 Ào lín pī kè qí 奥林匹克旗、 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 gé yán 格言、 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huī jì 徽记、 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huì gē 会歌；
jiè shào 介绍 le 了 yòng 用 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 fāng fǎ 方法 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 yóu 由 màn 漫 fā shè 发射 miàn 面 hé 和 jìng 镜 fǎn shè miàn 反射面 zǔ chéng 组成 de 的 fēng bì 封闭 qiāng 腔 zhòng dì 中的 fú shè 辐射 huàn rè 换热 de 的 yì bān 一般 guò chéng 过程；
huán jìng yīn sù 环境因素， lì rú 例如 wēn dù 温度 hé 和 pēi tāi 胚胎 shí 时 de 的 yǐn shí 饮食， tuī dòng 推动 ràng 让 yí gè 一个 mì fēng 蜜蜂 chéng wéi 成为 gōng fēng 工蜂， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 chéng wéi 成为 bīng 兵 fēng 蜂 de 的 yí chuán 遗传 huó dòng 活动 xuān gào 宣告 jié shù 结束。
zhè 这 sè lā 色拉 yǒu 有 dà suàn 大蒜 wèi 味。
jiè shào 介绍 le 了 xiāng duì lùn xìng 相对论性 yún 匀 jiā sù yùn dòng 加速运动 de 的 sù dù 速度， wèi yí 位移 hé 和 shí jiān 时间 jì suàn 计算 gōng shì 公式， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 tā men 它们 de 的 jīng diǎn 经典 jìn sì 近似 de 的 tiáo jiàn 条件。
jiè shào 介绍 le 了 shí mén 石门 diàn chǎng 电厂 1 hào 号 lú 炉 shí shī 实施 zì 自 wěn 稳 shì 式 shuāng 双 tōng dào 通道 rán shāo qì 燃烧器 jí 及 rán shāo 燃烧 xì tǒng 系统 yōu huà 优化 yǔ 与 gǎi zào 改造 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè 这 yào 药 shì 是 yòng yú 用于 wài fū 外敷 de 的。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， jiào shī 教师 men 们 wèi 为 wǒ men 我们 zuò chū 做出 le 了 wú jià 无价 de 的 gòng xiàn 贡献， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 gèng duō 更多 de 的 guān zhù 关注 hé 和 lì yì 利益。
lìng yì fāng miàn 另一方面， jì rán 既然 jìn 近 80 ％ de 的 rén 人 yǒu 有 shén jīng xìng 神经性 tīng 听 zhàng 障（ yán jiū 研究 de 的 lèi xíng 类型）， tā men 他们 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 xū 需 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 bào gào 报告 de 的 tīng lì 听力 sàng shī 丧失 bìng 并 bù suàn 不算 shí fēn 十分 yǒu xiào 有效。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 tōng guò 通过 tā men 他们 yǔ 与 mǒu xiē 某些 shè huì qún tǐ 社会群体 de 的 rèn tóng 认同 ér 而 míng bai 明白 wú wù 无误 de 地 lái 来 biǎo míng 表明 tā men 他们 shì 是 hé zhòng 何种 rén 人。
jiè shào 介绍 le 了 bàng cái 棒材 zhá 轧 xiàn 线 de 的 xì tǒng 系统 jié gòu 结构 jí 及 zhá jī 轧机 sù dù 速度 kòng zhì 控制 guò chéng 过程， xiáng xì 详细 shuō 说 míng wēi 明微 zhāng lì 张力、 huó tào 活套 yǐ jí 以及 jí 级 lián kòng 联控 zhì 制 děng 等 zài 在 sù dù 速度 tiáo jié 调节 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
jiè shào 介绍 le 了 wǔ gāng 武钢 jiāo huà chǎng 焦化厂 cóng 从 xǐ 洗 yóu 油 zhōng 中 tí qǔ 提取 kuí lín 喹啉 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn huà 简化 de 的 huà xué 化学 fāng fǎ 方法。
méi guī 玫瑰、 chéng 橙 huā 花、 xūn yī cǎo 熏衣草 huò zhě 或者 tiān zhú kuí 天竺葵 chún 纯 lù 露 dōu 都 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 tā men 它们 hái 还 kě yǐ 可以 gěi 给 jī fū 肌肤 dài lái 带来 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 tiáo lǐ 调理 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 màn bù 漫步 yú 于 gōng yuán 公园 dà dào 大道 shàng 上， lù biān 路边 de 的 huáng 黄 shuǐ xiān 水仙 bèi 被 jiǎn duǎn 剪短 le 了， jiù 就 xiàng 像 xiǎo jī 小鸡 yí yàng 一样， ér 而 yù jīn xiāng 郁金香 yǐ jīng 已经 fā yá 发芽， xiàng 像 dà 大 bǎ 把 de 的 là bǐ 蜡笔。
wǒ men 我们 jī dòng 激动 de 的 xīn qíng 心情 nán yǐ 难以 yòng bǐ 用笔 mò lái 墨来 xíng róng 形容。
zhè 这 néng fǒu 能否 xíng de tōng 行得通 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
jiè shào 介绍 le 了 lǜ suān nà 氯酸钠、 lǜ suān jiǎ 氯酸钾、 gāo lǜ suān jiǎ 高氯酸钾 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 cǎi yòng 采用 de 的 diàn jiě 电解 jì shù 技术 hè 和 jié jīng 结晶 jì shù 技术。
méi guī 玫瑰 sǎn 散 fā chū 发出 nóng yù 浓郁 de 的 xiāng wèi 香味。
wǒ men 我们 rè qiè 热切 qī dài 期待 zhe 着 fēi jī 飞机 yǐn qíng 引擎 shēng 声 de 的 chū xiàn 出现。
jiè shào 介绍 le 了 jiāng sū shěng 江苏省 tǐ yù zhōng xīn 体育中心 yóu yǒng guǎn 游泳馆 zhì néng kǎ 智能卡 shōu jí 收集 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 zǒng tǐ 总体 jié gòu 结构、 duì xiàng 对象 shí bié 识别 fāng shì 方式 jí qí 及其 yìng yòng 应用。
méi guī 玫瑰 shuǐ 水， qiáng wēi 蔷薇 shuǐ 水： yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 zhēng liú 蒸馏 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣 huò 或 bǎ 把 qí 其 jìn pào 浸泡 zài 在 shuǐ zhōng 水中 zhì chéng 制成 de 的 fāng xiāng jì 芳香剂， yòng lái 用来 zuò 做 huā lù shuǐ 花露水 děng 等 huà zhuāng pǐn 化妆品 bìng 并 yòng yú 用于 pēng rèn 烹饪。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yìng 硬 máo 毛 yá 牙 shuā shuā 刷刷， shuā 刷 de 的 jī jí 积极 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 yá yín 牙龈 hé 和 yá chǐ 牙齿 de 的 fà láng zhì 珐琅质 mó sǔn 磨损， bào lù 暴露 gēn 根 ǒu hé 耦合 biǎo miàn 表面。
jiè shào 介绍 le 了 zhè jiāng 浙江 lín ān shì 临安市 gōng diàn jú 供电局 lì yòng 利用 IP yǔ yīn 语音 tōng xìn jì shù 通信技术， tōng guò 通过 běn jú 本局 jì suàn jī 计算机 jú yù wǎng 局域网 wǎng luò píng tái 网络平台， shí xiàn 实现 xì tǒng 系统 nèi bù 内部 diàn huà 电话 zài 在 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 yán shēn 延伸。
huán bǎo 环保 zhuān jiā 专家 chēng 称， qù nián 去年 dōng tiān 冬天 běi fāng 北方 hàn qíng 旱情 yán zhòng 严重， cǎo dì 草地 zhí bèi 植被 kū gān 枯干 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， dì biǎo 地表 fú tǔ 浮土 luǒ lù 裸露， zāo yù 遭遇 gān zào 干燥 dà fēng 大风 jí 极 yì 易 xíng chéng 形成 yáng chén 扬尘。
wǒ men 我们 qiān guà 牵挂 juǎn rù 卷入 zhè 这 zōng 宗 bēi jù 悲剧 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 tóng páo 同袍 de 的 qīn yǒu 亲友。
zhè 这 sōu 艘 jiàn zào 建造 yòng lái 用来 yùn 运 jūn duì 军队 de 的 jiàn chuán 舰船， shí jì 实际 shàng dàng 上当 tā 它 bèi 被 dé guó 德国 jī chén 击沉 tā 它 shí 时， chuán shàng 船上 zhuāng zài 装载 yǒu 有 jūn xū 军需 wù zī 物资。
jiè shào 介绍 le 了 huá 滑 yóu 油 lǜ 滤 yǔ 与 cí 磁 tàn 探 jiān kòng 监控 jì shù 技术、 huá 滑 yóu 油 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 jì shù 技术、 huá 滑 yóu 油 tiě 铁 pǔ fēn xī 谱分析 jì shù 技术 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 yǔ 与 shí jì yìng yòng 实际应用；
zhè 这 sōu 艘 qián shuǐ tǐng 潜水艇 hé 和 yí gè 一个 chōng qì chuán 充气船 zài 在 bèi 被 fā xiàn 发现 zài 在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 dōng hú 东湖 fù jìn 附近 shàng xià 上下 fú dòng 浮动。
jiè shào 介绍 le 了 rán qì 燃气 chǎn xiāo 产销 chà 差 de 的 shí jì 实际 hán yì 含义、 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 jí 及 kòng zhì 控制 cuò shī 措施。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 tóu zhòng jiǎo qīng 头重脚轻， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 tiān jiā 添加 le 了 yì céng 一层 jiǎ bǎn 甲板， yě 也 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zhuǎn zǎi 转载 le 了 tài duō 太多 chén zhòng 沉重 de 的 qiāng zhī 枪支 hé 和 400 duō míng 多名 chuán yuán 船员 hé 和 shì bīng 士兵。
huán 环 tú àn 图案 biāo zhì 标志、 Ào lín pī kè qí 奥林匹克旗、 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 gé yán 格言、 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huī jì 徽记、 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huì gē 会歌；
jiè shào 介绍 le 了 yòng 用 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 fāng fǎ 方法 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 yóu 由 màn 漫 fā shè 发射 miàn 面 hé 和 jìng 镜 fǎn shè miàn 反射面 zǔ chéng 组成 de 的 fēng bì 封闭 qiāng 腔 zhòng dì 中的 fú shè 辐射 huàn rè 换热 de 的 yì bān 一般 guò chéng 过程；
huán jìng yīn sù 环境因素， lì rú 例如 wēn dù 温度 hé 和 pēi tāi 胚胎 shí 时 de 的 yǐn shí 饮食， tuī dòng 推动 ràng 让 yí gè 一个 mì fēng 蜜蜂 chéng wéi 成为 gōng fēng 工蜂， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 chéng wéi 成为 bīng 兵 fēng 蜂 de 的 yí chuán 遗传 huó dòng 活动 xuān gào 宣告 jié shù 结束。
zhè 这 sè lā 色拉 yǒu 有 dà suàn 大蒜 wèi 味。
jiè shào 介绍 le 了 xiāng duì lùn xìng 相对论性 yún 匀 jiā sù yùn dòng 加速运动 de 的 sù dù 速度， wèi yí 位移 hé 和 shí jiān 时间 jì suàn 计算 gōng shì 公式， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 tā men 它们 de 的 jīng diǎn 经典 jìn sì 近似 de 的 tiáo jiàn 条件。
jiè shào 介绍 le 了 shí mén 石门 diàn chǎng 电厂 1 hào 号 lú 炉 shí shī 实施 zì 自 wěn 稳 shì 式 shuāng 双 tōng dào 通道 rán shāo qì 燃烧器 jí 及 rán shāo 燃烧 xì tǒng 系统 yōu huà 优化 yǔ 与 gǎi zào 改造 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè 这 yào 药 shì 是 yòng yú 用于 wài fū 外敷 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子