ประโยคภาษาจีน- 这艘潜水艇和一个充气船在被发现在布鲁克林东湖附近上下浮动中文句子 (643426) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 sōu 艘 qián shuǐ tǐng 潜水艇 hé 和 yí gè 一个 chōng qì chuán 充气船 zài 在 bèi 被 fā xiàn 发现 zài 在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 dōng hú 东湖 fù jìn 附近 shàng xià 上下 fú dòng 浮动。
This submarine was spotted bobbing in the East River near Brooklyn along with an inflatable boat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 sōu 艘 kǎo chá chuán 考察船 de 的 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统 lì yòng 利用 quán qiú dìng wèi xì tǒng 全球定位系统（ GPS ） hè 和 yáng dǐ 洋底 de 的 yìng dá 应答 qì 器， cè liáng 测量 zuò yòng 作用 yú 于 chuán shàng 船上 de 的 gè zhǒng 各种 lì 力， lì rú 例如 fēng 风、 làng 浪 yǐ jí 以及 shuǐ liú 水流 de 的 fāng xiàng 方向 hè 和 sù dù 速度。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhà piàn 诈骗 fàn zuì 犯罪 yě 也 yǒu 有 xīn 新 zhāo 招： lǐ wéi 李维 jiào shòu 教授 zhù yì 注意 dào 到， jīn róng wēi jī 金融危机 lái lín 来临 hòu 后， duì 对 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 jiān guǎn 监管 jiù 就 sōng xiè 松懈 le 了 hěn duō 很多。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhè xiē 这些 kē xué jiā 科学家 shuō 说， yǔ 与 yě shēng 野生 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 xióng xìng 雄性 líng zhǎng lèi 灵长类 dòng wù 动物 xiāng bǐ 相比， rén lèi 人类 nán xìng 男性 shuāi lǎo 衰老 dé 得 jiào 较 màn 慢， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 chā jù 差距 shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhuī qiú 追求 shàng wèi 上位 zhě 者 zé 则 huì 会 gèng jiā 更加 guān zhù 关注 xiǎn yǎn 显眼 de 的 shāng biāo 商标。
huán bǎo shǔ 环保署 gēn jù 根据《 shuǐ wū rǎn 水污染 guǎn zhì 管制（ pái wū 排污 shè bèi 设备） guī lì 规例》， guī dìng 规定 wù yè 物业 yè zhǔ 业主 bǎ 把 wū shuǐ 污水 jiē bó 接驳 zhì 至 gōng gòng 公共 wū shuǐ 污水 qú 渠。
jiè shào 介绍 le 了 niú zǎi bù 牛仔布 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花 de 的 shēng chǎn jì shù 生产技术 bāo kuò 包括 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jí 及 chǔ fāng 处方 yǔ 与 zhù yì 注意 diǎn 点。
wǒ men 我们 xiàn dài 现代 de 的 jī dū tú 基督徒 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 zì jǐ 自己 hé 和 fǎ lì sài rén 法利赛人 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 chě 扯 dé 得 jǐn kě néng 尽可能 yuǎn 远， dàn shì 但是 bǎi tuō 摆脱 zì yǐ wéi shì 自以为是 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 lā che 拉扯 liàn xí 练习 dài 带 de 的 yī duān 一端。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 chéng fēng pò làng 乘风破浪 de 地 qián jìn 前进。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tōng guò 通过 shuāng shēng 双声 jí 及 bù kě kào 不可靠 xù shù 叙述 jì qiǎo 技巧， shǐ 使 zì jǐ 自己 jiǎng shù 讲述 de 的 pǔ níng 普宁 gù shì 故事 chéng wéi 成为 mín zú 民族 xù shì 叙事 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiè shào 介绍 le 了 bō lí qì mǐn 玻璃器皿 cǎi yòu 彩釉 duī 堆 huā 花 zhuāng shì gōng yì 装饰工艺。 dài 带 miáo jīn 描金 biān shì 边饰 de 的 duī 堆 huā 花 tú àn 图案 yuè 跃 xiàn 现 yú 于 shēn lán sè 深蓝色 dǐ 底 pī 坯 shàng 上， jù yǒu 具有 jǐng tài lán 景泰蓝 fēng gé 风格。
huán jìng 环境 yě 也 cún zài 存在 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， bù jǐn jǐn 不仅仅 jiǎn dān 简单 de 地 yǐ 以 wēi xiǎn 危险 gōng 工 de 的 zuò 作 zhè yàng 这样 míng xiǎn 明显 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在， tóng yàng 同样 yě 也 yǐ 以 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xīn qí 新奇 ” de 的 jù yǒu 具有 héng jié 横截 tè zhēng 特征 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zài 在 lún dūn 伦敦 xīn qiáo 新桥 xià 下 jīng guò 经过。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shì 是 zhǔ lì jiàn 主力舰 ma 吗？
lìng 另 yī běn 一本《 lù 露 yī sà 伊萨 · méi 玫 · Àì ěr 艾尔 kǎo tè 考特 yí shī 遗失 de 的 gù shì 故事》。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ 已 jiē jìn 接近 2015 nián 年 dào jì shí 倒计时 de 的 zhōng diǎn 中点。
lìng yī 另一 cì 次 tā yòng 他用 quán tou 拳头 dǎ 打 wǒ de 我的 tóu 头 yīn wèi 因为 wǒ 我 guān 关 qì chē 汽车 de 的 mén 门 guān 关 de 的 tài 太 yòng lì 用力 le 了。
huán jìng 环境 gǎi biàn 改变 de 的 sù dù 速度 bú zài 不再 shùn cóng 顺从 dà zì rán 大自然 cóng róng bú pò 从容不迫 de 的 jié zòu 节奏， ér shì 而是 shùn cóng 顺从 rén lèi 人类 jí qiè 急切 cōng cōng 匆匆 de 的 bù fá 步伐。
jiè shào 介绍 le 了 shí zhù xiàn 石柱县 de 的 jī chǔ jiào yù 基础教育 qíng kuàng 情况 hé 和 nóng yuǎn 农远 gōng chéng 工程 zài 在 gāi xiàn 该县 de 的 shí shī qíng kuàng 实施情况；
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bǎ 把 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半（ 45% ） xǐng 醒 zhe 着 de 的 shí jiān 时间 yòng 用 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上， diàn nǎo 电脑 hé 和 hù lián wǎng 互联网 gèng shì 更是 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 bù néng 不能 quē shǎo 缺少 de 的 yí bù fèn 一部分。
huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化 duì 对 yī shā bèi lā 伊莎贝拉 . jiā dé nà 加德纳 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 bāng zhù 帮助， tā 她 hěn kuài 很快 huī fù 恢复 le 了 tā 她 de 的 yōu mò 幽默 hé 和 xiàng 向 wéi rén 为人 zhī 知 de 的 jīng shén 精神。
zhè 这 yào 药 de 的 yào xiào 药效 lìng rén mǎn yì 令人满意。
jiè shào 介绍 le 了 qín lǐng 秦岭 zhōng nán shān 终南山 tè cháng 特长 gōng lù 公路 suì dào 隧道 shù jǐng 竖井 tōng fēng 通风 mó shì 模式 xià 下 huǒ zāi 火灾 mó xíng 模型 shì yàn 试验 fāng àn 方案， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 shì yàn 试验 mù dì 目的 hé 和 cè shì 测试 xiàng mù 项目；
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhèng 正 chǔ zài 处在 lìng 另 yí gè 一个 xiàn shí 现实 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shāo bēi 烧杯 zhōng 中， zài 在 yí gè 一个 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 jià zi 架子 shàng 上， ér 而 wǒ men de 我们的 zào wù zhǔ 造物主 zé 则 zài 在 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 bó shì hòu 博士后 de 的 zhí wèi 职位 bìng qiě 并且 zài 在 xún zhǎo 寻找 tā 他 wèi lái 未来 de 的 qī zǐ 妻子。
jiè shào 介绍 le 了 luò 络 gě 合 tiě fǎ 铁法 tuō liú 脱硫 jī lǐ 机理、 jí 及 jīn shǔ 金属 zhōng xīn 中心 lí zǐ 离子 yǔ 与 ān jī 氨基 suō suān 羧酸 lèi 类 pèi tǐ 配体 de 的 pèi hé 配合 jī lǐ 机理。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhī dào le 知道了， jǐn guǎn 尽管 nà xiē 那些 jī gòu 机构 bìng bù 并不 jiào 叫 yín háng 银行， dàn 但 què 却 dài lái 带来 le 了 yín háng yè 银行业 de 的 wēi jī 危机； ér qiě 而且 měi lián chǔ 美联储 yào 要 cǎi qǔ 采取 zhěng jiù 拯救 yín háng 银行 de 的 fāng shì 方式 lái 来 bāng 帮 tā men 他们 tuō lí kǔ hǎi 脱离苦海。
huán qiú xiǎo jiě 环球小姐 bú shì 不是 tōng cháng 通常 yì yì 意义 shàng 上 de 的， duì shǒu 对手 zhī jiān 之间 bǐ shì 比试 néng lì 能力 gāo xià 高下 de 的 bǐ sài 比赛。
lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法 shè jí 涉及 dào 到 zài 在 yì zhǒng 一种 wén zi 蚊子 de 的 tuò yè xiàn 唾液腺 zhōng biǎo 中表 dá 达 nüè jí 疟疾 kàng tǐ 抗体， cóng ér 从而 ràng 让 yī 一 zhǐ 只 wén zi 蚊子 zài 在 měi cì 每次 dīng yǎo 叮咬 nǐ de 你的 shí hou 时候， tā 它 jī běn shang 基本上 shì 是 gěi 给 nǐ 你 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗。
zhè 这 biǎo míng 表明 suǒ yǐn 索引 yīng gāi 应该 shì 是 bù qū fēn dà xiǎo xiě 不区分大小写 de 的。
huán rào 环绕 àn biān 岸边 de 的 shǎn guāng 闪光， hǎi 海 de 的 gǎn kuì 感喟。
wǒ men 我们 bān shàng 班上 yǒu 有 sān 三 shí wèi 十位 xué sheng 学生， zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 tōng guò 通过 kǎo shì 考试， qí yú 其余 dōu 都 bù jí gé 不及格。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 sōu 艘 kǎo chá chuán 考察船 de 的 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统 lì yòng 利用 quán qiú dìng wèi xì tǒng 全球定位系统（ GPS ） hè 和 yáng dǐ 洋底 de 的 yìng dá 应答 qì 器， cè liáng 测量 zuò yòng 作用 yú 于 chuán shàng 船上 de 的 gè zhǒng 各种 lì 力， lì rú 例如 fēng 风、 làng 浪 yǐ jí 以及 shuǐ liú 水流 de 的 fāng xiàng 方向 hè 和 sù dù 速度。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhà piàn 诈骗 fàn zuì 犯罪 yě 也 yǒu 有 xīn 新 zhāo 招： lǐ wéi 李维 jiào shòu 教授 zhù yì 注意 dào 到， jīn róng wēi jī 金融危机 lái lín 来临 hòu 后， duì 对 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 jiān guǎn 监管 jiù 就 sōng xiè 松懈 le 了 hěn duō 很多。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhè xiē 这些 kē xué jiā 科学家 shuō 说， yǔ 与 yě shēng 野生 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 xióng xìng 雄性 líng zhǎng lèi 灵长类 dòng wù 动物 xiāng bǐ 相比， rén lèi 人类 nán xìng 男性 shuāi lǎo 衰老 dé 得 jiào 较 màn 慢， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 chā jù 差距 shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhuī qiú 追求 shàng wèi 上位 zhě 者 zé 则 huì 会 gèng jiā 更加 guān zhù 关注 xiǎn yǎn 显眼 de 的 shāng biāo 商标。
huán bǎo shǔ 环保署 gēn jù 根据《 shuǐ wū rǎn 水污染 guǎn zhì 管制（ pái wū 排污 shè bèi 设备） guī lì 规例》， guī dìng 规定 wù yè 物业 yè zhǔ 业主 bǎ 把 wū shuǐ 污水 jiē bó 接驳 zhì 至 gōng gòng 公共 wū shuǐ 污水 qú 渠。
jiè shào 介绍 le 了 niú zǎi bù 牛仔布 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花 de 的 shēng chǎn jì shù 生产技术 bāo kuò 包括 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jí 及 chǔ fāng 处方 yǔ 与 zhù yì 注意 diǎn 点。
wǒ men 我们 xiàn dài 现代 de 的 jī dū tú 基督徒 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 zì jǐ 自己 hé 和 fǎ lì sài rén 法利赛人 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 chě 扯 dé 得 jǐn kě néng 尽可能 yuǎn 远， dàn shì 但是 bǎi tuō 摆脱 zì yǐ wéi shì 自以为是 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 lā che 拉扯 liàn xí 练习 dài 带 de 的 yī duān 一端。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 chéng fēng pò làng 乘风破浪 de 地 qián jìn 前进。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tōng guò 通过 shuāng shēng 双声 jí 及 bù kě kào 不可靠 xù shù 叙述 jì qiǎo 技巧， shǐ 使 zì jǐ 自己 jiǎng shù 讲述 de 的 pǔ níng 普宁 gù shì 故事 chéng wéi 成为 mín zú 民族 xù shì 叙事 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiè shào 介绍 le 了 bō lí qì mǐn 玻璃器皿 cǎi yòu 彩釉 duī 堆 huā 花 zhuāng shì gōng yì 装饰工艺。 dài 带 miáo jīn 描金 biān shì 边饰 de 的 duī 堆 huā 花 tú àn 图案 yuè 跃 xiàn 现 yú 于 shēn lán sè 深蓝色 dǐ 底 pī 坯 shàng 上， jù yǒu 具有 jǐng tài lán 景泰蓝 fēng gé 风格。
huán jìng 环境 yě 也 cún zài 存在 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， bù jǐn jǐn 不仅仅 jiǎn dān 简单 de 地 yǐ 以 wēi xiǎn 危险 gōng 工 de 的 zuò 作 zhè yàng 这样 míng xiǎn 明显 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在， tóng yàng 同样 yě 也 yǐ 以 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xīn qí 新奇 ” de 的 jù yǒu 具有 héng jié 横截 tè zhēng 特征 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zài 在 lún dūn 伦敦 xīn qiáo 新桥 xià 下 jīng guò 经过。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shì 是 zhǔ lì jiàn 主力舰 ma 吗？
lìng 另 yī běn 一本《 lù 露 yī sà 伊萨 · méi 玫 · Àì ěr 艾尔 kǎo tè 考特 yí shī 遗失 de 的 gù shì 故事》。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ 已 jiē jìn 接近 2015 nián 年 dào jì shí 倒计时 de 的 zhōng diǎn 中点。
lìng yī 另一 cì 次 tā yòng 他用 quán tou 拳头 dǎ 打 wǒ de 我的 tóu 头 yīn wèi 因为 wǒ 我 guān 关 qì chē 汽车 de 的 mén 门 guān 关 de 的 tài 太 yòng lì 用力 le 了。
huán jìng 环境 gǎi biàn 改变 de 的 sù dù 速度 bú zài 不再 shùn cóng 顺从 dà zì rán 大自然 cóng róng bú pò 从容不迫 de 的 jié zòu 节奏， ér shì 而是 shùn cóng 顺从 rén lèi 人类 jí qiè 急切 cōng cōng 匆匆 de 的 bù fá 步伐。
jiè shào 介绍 le 了 shí zhù xiàn 石柱县 de 的 jī chǔ jiào yù 基础教育 qíng kuàng 情况 hé 和 nóng yuǎn 农远 gōng chéng 工程 zài 在 gāi xiàn 该县 de 的 shí shī qíng kuàng 实施情况；
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bǎ 把 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半（ 45% ） xǐng 醒 zhe 着 de 的 shí jiān 时间 yòng 用 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上， diàn nǎo 电脑 hé 和 hù lián wǎng 互联网 gèng shì 更是 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 bù néng 不能 quē shǎo 缺少 de 的 yí bù fèn 一部分。
huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化 duì 对 yī shā bèi lā 伊莎贝拉 . jiā dé nà 加德纳 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 bāng zhù 帮助， tā 她 hěn kuài 很快 huī fù 恢复 le 了 tā 她 de 的 yōu mò 幽默 hé 和 xiàng 向 wéi rén 为人 zhī 知 de 的 jīng shén 精神。
zhè 这 yào 药 de 的 yào xiào 药效 lìng rén mǎn yì 令人满意。
jiè shào 介绍 le 了 qín lǐng 秦岭 zhōng nán shān 终南山 tè cháng 特长 gōng lù 公路 suì dào 隧道 shù jǐng 竖井 tōng fēng 通风 mó shì 模式 xià 下 huǒ zāi 火灾 mó xíng 模型 shì yàn 试验 fāng àn 方案， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 shì yàn 试验 mù dì 目的 hé 和 cè shì 测试 xiàng mù 项目；
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhèng 正 chǔ zài 处在 lìng 另 yí gè 一个 xiàn shí 现实 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shāo bēi 烧杯 zhōng 中， zài 在 yí gè 一个 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 jià zi 架子 shàng 上， ér 而 wǒ men de 我们的 zào wù zhǔ 造物主 zé 则 zài 在 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 bó shì hòu 博士后 de 的 zhí wèi 职位 bìng qiě 并且 zài 在 xún zhǎo 寻找 tā 他 wèi lái 未来 de 的 qī zǐ 妻子。
jiè shào 介绍 le 了 luò 络 gě 合 tiě fǎ 铁法 tuō liú 脱硫 jī lǐ 机理、 jí 及 jīn shǔ 金属 zhōng xīn 中心 lí zǐ 离子 yǔ 与 ān jī 氨基 suō suān 羧酸 lèi 类 pèi tǐ 配体 de 的 pèi hé 配合 jī lǐ 机理。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhī dào le 知道了， jǐn guǎn 尽管 nà xiē 那些 jī gòu 机构 bìng bù 并不 jiào 叫 yín háng 银行， dàn 但 què 却 dài lái 带来 le 了 yín háng yè 银行业 de 的 wēi jī 危机； ér qiě 而且 měi lián chǔ 美联储 yào 要 cǎi qǔ 采取 zhěng jiù 拯救 yín háng 银行 de 的 fāng shì 方式 lái 来 bāng 帮 tā men 他们 tuō lí kǔ hǎi 脱离苦海。
huán qiú xiǎo jiě 环球小姐 bú shì 不是 tōng cháng 通常 yì yì 意义 shàng 上 de 的， duì shǒu 对手 zhī jiān 之间 bǐ shì 比试 néng lì 能力 gāo xià 高下 de 的 bǐ sài 比赛。
lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法 shè jí 涉及 dào 到 zài 在 yì zhǒng 一种 wén zi 蚊子 de 的 tuò yè xiàn 唾液腺 zhōng biǎo 中表 dá 达 nüè jí 疟疾 kàng tǐ 抗体， cóng ér 从而 ràng 让 yī 一 zhǐ 只 wén zi 蚊子 zài 在 měi cì 每次 dīng yǎo 叮咬 nǐ de 你的 shí hou 时候， tā 它 jī běn shang 基本上 shì 是 gěi 给 nǐ 你 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗。
zhè 这 biǎo míng 表明 suǒ yǐn 索引 yīng gāi 应该 shì 是 bù qū fēn dà xiǎo xiě 不区分大小写 de 的。
huán rào 环绕 àn biān 岸边 de 的 shǎn guāng 闪光， hǎi 海 de 的 gǎn kuì 感喟。
wǒ men 我们 bān shàng 班上 yǒu 有 sān 三 shí wèi 十位 xué sheng 学生， zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 tōng guò 通过 kǎo shì 考试， qí yú 其余 dōu 都 bù jí gé 不及格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子