ประโยคภาษาจีน- 另一方面相比异国情调一些国家的公民仍然喜欢自己民族的饮食传统中文句子 (643195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， xiāng bǐ 相比 yì guó qíng diào 异国情调， yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 gōng mín 公民 réng rán 仍然 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 mín zú 民族 de 的 yǐn shí 饮食 chuán tǒng 传统。
On the other hand, citizens of some countries still favour their own cuisine over exotic imports.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， lǐ pǐn 礼品 de 的 xuǎn zé 选择 hái 还 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 duì 对 shòu lǐ 受礼 rén 人 de 的 jì niàn 纪念 yì yì 意义。
wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 shù yǔ 术语 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 hé 和 fèi qì zhǒng 肺气肿 jiāng 将 bú zài 不再 shǐ yòng 使用； tā men 它们 xiàn zài 现在 bāo hán 包含 zài 在 màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng 慢性阻塞性肺病 de 的 zhěn duàn 诊断 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 pá 爬 shàng shān 上山， rán hòu 然后 yí gè 一个 jiē zhe 接着 yí gè 一个 zhuì rù 坠入 sǐ wáng 死亡 de 的 huái bào 怀抱。 shì 是 kǒng huāng 恐慌 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 miǎn shòu 免受 lái zì 来自 dí rén 敌人 de 的 xiū rǔ 羞辱。
jiè shào 介绍 le 了 xǐ 洗 yóu 油 tōng guò 通过 shuāng 双 lú 炉 shuāng tǎ 双塔 fēn lí 分离 jīng zhì 精制 shēng chǎn 生产 jiǎ jī nài 甲基萘 hé 和 è 苊 yóu 油 liú fèn 馏分 de 的 gōng yì 工艺 shè jì 设计。
jiè shào 介绍 le 了 zhè jiāng 浙江 lín ān shì 临安市 gōng diàn jú 供电局 lì yòng 利用 IP yǔ yīn 语音 tōng xìn jì shù 通信技术， tōng guò 通过 běn jú 本局 jì suàn jī 计算机 jú yù wǎng 局域网 wǎng luò píng tái 网络平台， shí xiàn 实现 xì tǒng 系统 nèi bù 内部 diàn huà 电话 zài 在 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 yán shēn 延伸。
zhè 这 chuán 船 cóng 从 xiāng gǎng 香港 kāi háng 开航 shǐ wǎng 驶往 shàng hǎi 上海。
méi guī 玫瑰 biǎo dá 表达 ài qíng 爱情， méi huā 梅花 biǎo shì 表示 jiān qiáng 坚强， mǔ dan 牡丹 xiǎn shì 显示 fù lì táng huáng 富丽堂皇， bǎi hé huā 百合花 xiàng zhēng 象征 bīng qīng yù jié 冰清玉洁。
lìng yì fāng miàn 另一方面， jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 zé 则 yǒu zhù yú 有助于 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心 de 的 zhèng kè 政客 chéng wéi 成为 dú cái zhě 独裁者， liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战 zhī jiān 之间 de 的 nà duàn 那段 shí qī 时期 jí 即 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
wǒ men 我们 ài 爱 dǎ lán qiú 打篮球。
jiè shào 介绍 le 了 yè 液 mó 膜 tuō liú 脱硫 gōng yì 工艺 zài 在 jīng mén 荆门 fēn gōng sī 分公司 lián hé 联合 yī chē 一车 jiān 间 yè huà shí yóu qì 液化石油气 tuō liú 脱硫 zhòng dì 中的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， tí chū 提出 le 了 cún zài 存在 wèn tí 问题 jí 及 gǎi jìn 改进 fāng xiàng 方向。
zhè 这 sōu 艘 jù dà 巨大 de 的 qì chē 汽车 dù lún 渡轮 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 tǎ lín 塔林 de 的 gǎng kǒu 港口， zhèng zài 正在 shǐ wǎng 驶往 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 de 的 15 xiǎo shí 小时 de 的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yīng yǔ 英语 cù shǐ 促使 nǐ 你 chǎn míng 阐明 mǒu xiē 某些 xìn xī 信息， ér 而 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zài 在 qí tā 其他 yǔ yán 语言 xíng wén 行文 shuō huà 说话 zhōng 中 yǒu kě néng 有可能 huì 会 bèi 被 hū lüè 忽略。
jiè shào 介绍 le 了 liàn jiāo lú 炼焦炉 zhōng qiáo 中桥 guǎn 管 yǔ 与 fá tǐ 阀体 jié gòu 结构 de 的 xíng shì 形式， fēn bié 分别 duì 对 jǐ 几 zhòng 种 jié gòu 结构 xíng shì 形式 jiā yǐ 加以 píng shù 评述， zhǐ chū 指出 le 了 jīn hòu 今后 shè jì 设计 shí 时 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 sōu 艘 wú rén 无人 zī yuán 资源 gōng yīng chuán 供应船 zài 在 xīng qī sān 星期三 yǔ 与 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 duì jiē 对接， wèi 为 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 sān míng 三名 gōng zuò rén yuán 工作人员 dài qu 带去 le 了 tuī jìn jì 推进剂、 shuǐ 水、 shí yàn 实验 yìng jiàn 硬件 hé 和 qí tā 其他 wù pǐn 物品。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhuī qiú 追求 shàng wèi 上位 zhě 者 zé 则 huì 会 gèng jiā 更加 guān zhù 关注 xiǎn yǎn 显眼 de 的 shāng biāo 商标。
jiè shào 介绍 le 了 huán hú jīng 环糊精 zài shǒu 在手 xìng 性 yào wù 药物 chāi fēn 拆分 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 dìng yú 定于 dì èr tiān 第二天 qǐ háng 启航。
jiè shào 介绍 le 了 shēng shí huī 生石灰 zhuāng 桩 de 的 gài niàn 概念， chǎn shù 阐述 le 了 shí huī 石灰 zhuāng 桩 jiā gù 加固 dì jī 地基 de 的 jī lǐ 机理。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zài 在 lún dūn 伦敦 xīn qiáo 新桥 xià 下 jīng guò 经过。
zhè 这 sōu 艘 bǔ jǐ chuán 补给船 shì 是 É luó sī 俄罗斯 de 的， dàng tiān 当天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 zhuó lù 着陆。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 bèi 被 huó sāi 活塞 dǔ zhù 堵住 qì kǒng 气孔 de 的 rén zào 人造 gāo yā guō 高压锅。 wǒ men 我们 xū yào 需要 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 jīng lì 精力 lái 来 wěn zhù 稳住 zhè ge 这个 huó sāi 活塞 yǐ biàn 以便 tā 它 bù 不 bèi 被 chōng kāi 冲开。
zhè 这 sōu 艘 fēi chuán 飞船 jiāng 将 zhú bù 逐步 kào lǒng 靠拢 zài 在 jù lí 距离 dì miàn 地面 343 gōng lǐ 公里 gāo 高 de 的 jìn de 近地 guǐ dào 轨道 shàng 上 rào 绕 dì qiú 地球 fēi xíng 飞行 de 的 tiān gōng 天宫 yí hào 一号， bìng 并 zài 在 shēng kōng 升空 hòu 后 liǎng tiān 两天 nèi 内 yǔ qí 与其 jiāo huì 交会 duì jiē 对接。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhí xíng 执行 de 的 zhè xiàng 这项 guò dù xìng 过渡性 zhàn lüè 战略 zài 在 lǐ sī běn 里斯本 fēng huì 峰会 qī jiān 期间 dé dào 得到 le 了 běi yuē 北约 de 的 pī zhǔn 批准 yǔ 与 rèn kě 认可， wǒ men 我们 zhī chí 支持 Ā fù hàn 阿富汗 zǒu xiàng 走向 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 jìn chéng 进程， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 yào 要 xū qiú 需求 tú jìng 途径 lái 来 fēn liè 分裂 jī dì zǔ zhī 基地组织 bìng 并 jié shù 结束 guó nèi 国内 de 的 bào luàn 暴乱。
zhè 这 cǎo píng 草坪 de 的 cǎo 草 gāi 该 gē 割 le 了。
huán jìng 环境 yán jiū 研究 xì zhǔ rèn 系主任 chá kè 察克 lā bō 拉波 tí 提， tā 他 shì 是 jǐ shí 几十 nián qián 年前 shǒu xiān 首先 zhǐ chū 指出 xī mèng jiā lā bāng 西孟加拉邦 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 shēn jǐng 深井 shuǐ zhōng 水中 yǒu 有 kuàng wù zhì 矿物质 shēn 砷 wū rǎn 污染 de 的 jǐ ge 几个 xué zhě 学者 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu shēng 有生 lǐ xué 理学 shù jù 数据 biǎo míng 表明， ài 爱 hé 和 xìng 性 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 dà nǎo 大脑 xì tǒng 系统。 “ fèi xī ěr 费希尔 bó shì 博士 shuō 说。
huán tài píng yáng 环太平洋 dì qū 地区 chāo fán 超凡 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 jì 既 gěi 给 fā zhǎn 发展 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 kě néng 可能， yě 也 tí chū 提出 le 了 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战。
jiè shào 介绍 le 了 nián jiāo 粘胶 cháng sī 长丝 huáng huà 黄化 gōng yì liú chéng 工艺流程， huáng huà 黄化 fǎn yīng fǔ 反应釜 jì suàn jī 计算机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 MACS de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件 zǔ chéng 组成 jí 及 tè diǎn 特点。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 fó tuó 佛陀 jìn rù 进入 le 了 niè pán 涅磐 wǒ men 我们 zài 在 tòng kǔ 痛苦 de 的 dà hǎi 大海 zhī zhōng 之中。
huán qiú xiǎo jiě 环球小姐 rì běn 日本 jiā lì 佳丽 sēn 森 lǐ shì 理世 zài 在 shōu dào 收到 lái zì 来自 dòng wù 动物 quán lì 权利 tuán tǐ 团体 de 的 lián shǔ 连署 xìn 信 hòu 后， tóng yì 同意 wèi lái 未来 jiāng 将 bú zài 不再 chuān dài 穿戴 pí cǎo 皮草。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， lǐ pǐn 礼品 de 的 xuǎn zé 选择 hái 还 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 duì 对 shòu lǐ 受礼 rén 人 de 的 jì niàn 纪念 yì yì 意义。
wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 shù yǔ 术语 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 hé 和 fèi qì zhǒng 肺气肿 jiāng 将 bú zài 不再 shǐ yòng 使用； tā men 它们 xiàn zài 现在 bāo hán 包含 zài 在 màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng 慢性阻塞性肺病 de 的 zhěn duàn 诊断 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 pá 爬 shàng shān 上山， rán hòu 然后 yí gè 一个 jiē zhe 接着 yí gè 一个 zhuì rù 坠入 sǐ wáng 死亡 de 的 huái bào 怀抱。 shì 是 kǒng huāng 恐慌 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 miǎn shòu 免受 lái zì 来自 dí rén 敌人 de 的 xiū rǔ 羞辱。
jiè shào 介绍 le 了 xǐ 洗 yóu 油 tōng guò 通过 shuāng 双 lú 炉 shuāng tǎ 双塔 fēn lí 分离 jīng zhì 精制 shēng chǎn 生产 jiǎ jī nài 甲基萘 hé 和 è 苊 yóu 油 liú fèn 馏分 de 的 gōng yì 工艺 shè jì 设计。
jiè shào 介绍 le 了 zhè jiāng 浙江 lín ān shì 临安市 gōng diàn jú 供电局 lì yòng 利用 IP yǔ yīn 语音 tōng xìn jì shù 通信技术， tōng guò 通过 běn jú 本局 jì suàn jī 计算机 jú yù wǎng 局域网 wǎng luò píng tái 网络平台， shí xiàn 实现 xì tǒng 系统 nèi bù 内部 diàn huà 电话 zài 在 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 yán shēn 延伸。
zhè 这 chuán 船 cóng 从 xiāng gǎng 香港 kāi háng 开航 shǐ wǎng 驶往 shàng hǎi 上海。
méi guī 玫瑰 biǎo dá 表达 ài qíng 爱情， méi huā 梅花 biǎo shì 表示 jiān qiáng 坚强， mǔ dan 牡丹 xiǎn shì 显示 fù lì táng huáng 富丽堂皇， bǎi hé huā 百合花 xiàng zhēng 象征 bīng qīng yù jié 冰清玉洁。
lìng yì fāng miàn 另一方面， jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 zé 则 yǒu zhù yú 有助于 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心 de 的 zhèng kè 政客 chéng wéi 成为 dú cái zhě 独裁者， liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战 zhī jiān 之间 de 的 nà duàn 那段 shí qī 时期 jí 即 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
wǒ men 我们 ài 爱 dǎ lán qiú 打篮球。
jiè shào 介绍 le 了 yè 液 mó 膜 tuō liú 脱硫 gōng yì 工艺 zài 在 jīng mén 荆门 fēn gōng sī 分公司 lián hé 联合 yī chē 一车 jiān 间 yè huà shí yóu qì 液化石油气 tuō liú 脱硫 zhòng dì 中的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， tí chū 提出 le 了 cún zài 存在 wèn tí 问题 jí 及 gǎi jìn 改进 fāng xiàng 方向。
zhè 这 sōu 艘 jù dà 巨大 de 的 qì chē 汽车 dù lún 渡轮 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 tǎ lín 塔林 de 的 gǎng kǒu 港口， zhèng zài 正在 shǐ wǎng 驶往 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 de 的 15 xiǎo shí 小时 de 的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yīng yǔ 英语 cù shǐ 促使 nǐ 你 chǎn míng 阐明 mǒu xiē 某些 xìn xī 信息， ér 而 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zài 在 qí tā 其他 yǔ yán 语言 xíng wén 行文 shuō huà 说话 zhōng 中 yǒu kě néng 有可能 huì 会 bèi 被 hū lüè 忽略。
jiè shào 介绍 le 了 liàn jiāo lú 炼焦炉 zhōng qiáo 中桥 guǎn 管 yǔ 与 fá tǐ 阀体 jié gòu 结构 de 的 xíng shì 形式， fēn bié 分别 duì 对 jǐ 几 zhòng 种 jié gòu 结构 xíng shì 形式 jiā yǐ 加以 píng shù 评述， zhǐ chū 指出 le 了 jīn hòu 今后 shè jì 设计 shí 时 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 sōu 艘 wú rén 无人 zī yuán 资源 gōng yīng chuán 供应船 zài 在 xīng qī sān 星期三 yǔ 与 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 duì jiē 对接， wèi 为 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 sān míng 三名 gōng zuò rén yuán 工作人员 dài qu 带去 le 了 tuī jìn jì 推进剂、 shuǐ 水、 shí yàn 实验 yìng jiàn 硬件 hé 和 qí tā 其他 wù pǐn 物品。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhuī qiú 追求 shàng wèi 上位 zhě 者 zé 则 huì 会 gèng jiā 更加 guān zhù 关注 xiǎn yǎn 显眼 de 的 shāng biāo 商标。
jiè shào 介绍 le 了 huán hú jīng 环糊精 zài shǒu 在手 xìng 性 yào wù 药物 chāi fēn 拆分 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 dìng yú 定于 dì èr tiān 第二天 qǐ háng 启航。
jiè shào 介绍 le 了 shēng shí huī 生石灰 zhuāng 桩 de 的 gài niàn 概念， chǎn shù 阐述 le 了 shí huī 石灰 zhuāng 桩 jiā gù 加固 dì jī 地基 de 的 jī lǐ 机理。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zài 在 lún dūn 伦敦 xīn qiáo 新桥 xià 下 jīng guò 经过。
zhè 这 sōu 艘 bǔ jǐ chuán 补给船 shì 是 É luó sī 俄罗斯 de 的， dàng tiān 当天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 zhuó lù 着陆。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 bèi 被 huó sāi 活塞 dǔ zhù 堵住 qì kǒng 气孔 de 的 rén zào 人造 gāo yā guō 高压锅。 wǒ men 我们 xū yào 需要 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 jīng lì 精力 lái 来 wěn zhù 稳住 zhè ge 这个 huó sāi 活塞 yǐ biàn 以便 tā 它 bù 不 bèi 被 chōng kāi 冲开。
zhè 这 sōu 艘 fēi chuán 飞船 jiāng 将 zhú bù 逐步 kào lǒng 靠拢 zài 在 jù lí 距离 dì miàn 地面 343 gōng lǐ 公里 gāo 高 de 的 jìn de 近地 guǐ dào 轨道 shàng 上 rào 绕 dì qiú 地球 fēi xíng 飞行 de 的 tiān gōng 天宫 yí hào 一号， bìng 并 zài 在 shēng kōng 升空 hòu 后 liǎng tiān 两天 nèi 内 yǔ qí 与其 jiāo huì 交会 duì jiē 对接。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhí xíng 执行 de 的 zhè xiàng 这项 guò dù xìng 过渡性 zhàn lüè 战略 zài 在 lǐ sī běn 里斯本 fēng huì 峰会 qī jiān 期间 dé dào 得到 le 了 běi yuē 北约 de 的 pī zhǔn 批准 yǔ 与 rèn kě 认可， wǒ men 我们 zhī chí 支持 Ā fù hàn 阿富汗 zǒu xiàng 走向 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 jìn chéng 进程， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 yào 要 xū qiú 需求 tú jìng 途径 lái 来 fēn liè 分裂 jī dì zǔ zhī 基地组织 bìng 并 jié shù 结束 guó nèi 国内 de 的 bào luàn 暴乱。
zhè 这 cǎo píng 草坪 de 的 cǎo 草 gāi 该 gē 割 le 了。
huán jìng 环境 yán jiū 研究 xì zhǔ rèn 系主任 chá kè 察克 lā bō 拉波 tí 提， tā 他 shì 是 jǐ shí 几十 nián qián 年前 shǒu xiān 首先 zhǐ chū 指出 xī mèng jiā lā bāng 西孟加拉邦 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 shēn jǐng 深井 shuǐ zhōng 水中 yǒu 有 kuàng wù zhì 矿物质 shēn 砷 wū rǎn 污染 de 的 jǐ ge 几个 xué zhě 学者 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu shēng 有生 lǐ xué 理学 shù jù 数据 biǎo míng 表明， ài 爱 hé 和 xìng 性 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 dà nǎo 大脑 xì tǒng 系统。 “ fèi xī ěr 费希尔 bó shì 博士 shuō 说。
huán tài píng yáng 环太平洋 dì qū 地区 chāo fán 超凡 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 jì 既 gěi 给 fā zhǎn 发展 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 kě néng 可能， yě 也 tí chū 提出 le 了 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战。
jiè shào 介绍 le 了 nián jiāo 粘胶 cháng sī 长丝 huáng huà 黄化 gōng yì liú chéng 工艺流程， huáng huà 黄化 fǎn yīng fǔ 反应釜 jì suàn jī 计算机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 MACS de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件 zǔ chéng 组成 jí 及 tè diǎn 特点。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 fó tuó 佛陀 jìn rù 进入 le 了 niè pán 涅磐 wǒ men 我们 zài 在 tòng kǔ 痛苦 de 的 dà hǎi 大海 zhī zhōng 之中。
huán qiú xiǎo jiě 环球小姐 rì běn 日本 jiā lì 佳丽 sēn 森 lǐ shì 理世 zài 在 shōu dào 收到 lái zì 来自 dòng wù 动物 quán lì 权利 tuán tǐ 团体 de 的 lián shǔ 连署 xìn 信 hòu 后， tóng yì 同意 wèi lái 未来 jiāng 将 bú zài 不再 chuān dài 穿戴 pí cǎo 皮草。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子