ประโยคภาษาจีน- 另一方面美琴劝志忠回去洪家但志忠一口拒绝中文句子 (643285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， měi 美 qín 琴 quàn 劝 zhì 志 zhōng 忠 huí qu 回去 hóng jiā 洪家， dàn 但 zhì 志 zhōng 忠 yì kǒu 一口 jù jué 拒绝。
Meanwhile, Meiqin asks Zhizhong to return to the Hong family, but he turns her down.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 ài 爱 nǐ 伲 rén 人。
wǒ men 我们 ài 爱 wǒ men de 我们的 chǒng wù 宠物！
wǒ men 我们 yá chǐ 牙齿 biǎo miàn de 表面的 fà láng zhì 珐琅质 shì 是 bàn tòu míng 半透明 de 的， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， yá chǐ 牙齿 wài 外 biǎo miàn 表面 jì 既 fǎn shè 反射 yě 也 xī shōu 吸收 guāng xiàn 光线。
jiè shào 介绍 le 了 tú gǎi yè 涂改液 yòng 用 bǐng xī suān 丙烯酸 shù zhī 树脂 de 的 zǔ chéng 组成、 yuán cái liào 原材料 guī gé 规格、 jù hé 聚合 fāng fǎ 方法 hé 和 xìng néng 性能 cè shì 测试 fāng fǎ 方法；
jiè shào 介绍 le 了 hùn hé 混合 sōng xiāng 松香 de 的 gài niàn 概念、 nèi zài 内在 pǐn zhì 品质 jí 及 yǐng xiǎng 影响；
zhè 这 sōu 艘 dà chuán 大船 zài 在 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 gǎng kǒu 港口 de 的 hǎi dǐ 海底 tǎng 躺 le 了 jiāng jìn 将近 3 gè 个 bàn shì jì 半世纪 zhī hòu 之后， zhí dào 直到 1956 nián 年 cái 才 bèi 被 fā xiàn 发现。
huán bǎo 环保 rén shì 人士 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 qiào pái gōng sī 壳牌公司 jì xù 继续 qián jìn 前进， zài 在 bīng hǎi 冰海 shàng 上 kāi tuò 开拓 shí yóu 石油， jiāng 将 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 地 diàn wū 玷污 zhè 这 piàn 片 yuán shǐ 原始 huāng yě 荒野。
lìng yì fāng miàn 另一方面， luò yè 落叶 de 的 yín xìng 银杏 lèi 类 huó 和 sōng bǎi 松柏 lèi 类， yǐ jí 以及 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 mù huà shí 木化石 zhōng 中 jù yǒu 具有 qīng chu 清楚 de 的 shēng zhǎng 生长 lún 轮， yòu 又 shuō míng 说明 gāi de 该地 qū 区 de 的 gǔ 古 qì hòu 气候 cún zài 存在 zhe 着 jì jié 季节 biàn huà 变化。
jiè shào 介绍 le 了 gǔn biān 滚边 jī 机 de 的 jié gòu 结构 hè 和 gōng zuò 工作 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 cāi xiǎng 猜想 tā 他 duì 对 suǒ 所 tán lùn 谈论 de 的 zhǔ tí 主题 yǐ 已 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌 le 了， zài 在 tā 他 de 的 shū 书《 pú tao téng 葡萄藤 de 的 jiǔ 酒 yǔ 语》 zhōng 中， guān yú 关于 rú hé 如何 zài 在 cān tīng 餐厅 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， tā 他 gěi chū 给出 de 的 jiàn yì 建议 lǐ 里 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 hǎo 好 de 的 nèi róng 内容 ne 呢？
zhè 这 sōu 艘 jīng zhì 精致 de 的 chuán zhī 船只 pèi yǒu 配有 yī zuò 一座 liào wàng tái 瞭望台、 qián wàng jìng 潜望镜 hè 和 kòng diào jì tǒng 空调系统。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tōng guò 通过 jiā qiáng 加强 yǔ 与 měi guó 美国 zhǔ liú 主流 sī xiǎng kù 思想库 de 的 jiāo liú 交流， yě 也 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 měi guó 美国 zhèng jiè 政界、 xué jiè 学界 jí 及 gōng zhòng 公众 de 的 duì huá 对华 rèn shi 认识 huò 和 zhèng cè 政策 zhǔ zhāng 主张。
jiè shào 介绍 le 了 huán xíng 环形 jiā rè lú 加热炉 de 的 diàn qì 电气 kòng zhì 控制 gōng néng 功能 jí 及 shí xiàn 实现， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 zhuāng liào 装料 kòng zhì 控制、 lú 炉 dǐ 底 jī xiè 机械 xuán zhuǎn 旋转 kòng zhì 控制、 chū liào 出料 kòng zhì 控制、 bā 扒 zhā 渣 kòng zhì 控制 jí 及 zì dòng 自动 chū zhā 出渣 kòng zhì 控制。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 cóng 从 hēi hǎi 黑海 qǐ háng 起航， shǐ jìn 驶进 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡、 dá dá ní ěr hǎi xiá 达达尼尔海峡， zuì hòu 最后 jìn rù 进入 dì zhōng hǎi 地中海。
lìng yì fāng miàn 另一方面， suí zhe 随着 shè huì huán jìng 社会环境 de 的 è huà 恶化， zhè xiē 这些 mín zhòng 民众 zì wèi 自卫 wǔ zhuāng 武装 shòu dào 受到 tǔ fěi 土匪 hé 和 guān fǔ 官府 jūn fá 军阀 de 的 shuāng chóng 双重 jiā jī 夹击， wèi le 为了 zì shēn 自身 de 的 shēng cún 生存， yě 也 zài 在 xiāng dāng 相当 chéng dù 程度 shàng 上 zì jué 自觉 bú zì jué 不自觉 de 地 zǒu xiàng 走向 fěi 匪 huà 化。
huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔ yì zhě 主义者 guān yú 关于 rén kǒu 人口 wèn tí 问题 de 的 guī 归 zé 责 cháng qī 长期 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 zhēng lùn bù xiū 争论不休： rén kǒu 人口 zǒng liàng 总量 jí 即 yǔ 与 zhī 之 duì yìng 对应 de 的 gōng jǐ 供给 rén kǒu 人口 xū yào 需要 de 的 shuǐ 水、 shí wù 食物、 kuàng chǎn 矿产 hé 和 qīng jié 清洁 de 的 kōng qì 空气 zǒng liàng 总量 děng děng 等等。
jiè shào 介绍 le 了 yòng 用 lián jià 廉价 péng rùn tǔ 膨润土 zhì bèi 制备 céng zhuàng 层状 jié jīng 结晶 èr 二 guī suān nà 硅酸钠 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng yì fāng miàn 另一方面， xiāng gǎng dà xué 香港大学 zhōng wén xì 中文系 de 的 jiàn lì 建立 yě 也 fǎn yìng 反映 dāng shí 当时 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 fā zhǎn 发展， bìng fēi 并非 shì 是 dān chún 单纯 de 的 wén huà shì wù 文化事务， ér shì 而是 gè fāng 各方 zhèng zhì 政治 shì li 势力 jiāo xiàng 交相 jué lì 角力 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 wǒ men 我们 néng 能 nán dǎo 难倒 quán qiú 全球 de 的 rèn hé 任何 guó mín 国民 duì 队。 xià yì ge 下一个 tí gāo 提高， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 qù 去 ná 拿 duì kàng 对抗 měi guó 美国 de 的 huáng jīn 黄金。
zhè 这 sè lā 色拉 yǒu 有 dà suàn 大蒜 wèi 味。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 shì 事 yào me 要么 shǐ 使 wǒ men 我们 biàn chéng 变成 gèng 更 tián mì 甜蜜、 měi hǎo 美好 hé 和 gāo guì 高贵 de 的 nán rén 男人 huò zhě 或者 nǚ rén 女人， yào me 要么 ràng 让 wǒ men 我们 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yán jùn 严峻、 dào chù 到处 zhǎo chá 找碴， piān 偏 xíng 行 jǐ 己 lù 路。
zhè 这 sū gé lā dǐ 苏格拉底 zhǔ yì 主义 bú huì 不会 shì 是 duò luò 堕落、 pí bèi 疲惫、 jí bìng 疾病 yǐ jí 以及 běn néng 本能 shī kòng 失控 jiě tǐ 解体 de 的 zhēng xiàng 征象 ba 吧？
huán jìng 环境 zhì néng 智能 hé 和 huán jìng 环境 jì suàn 计算 chà bù duō 差不多 yě 也 shì 是 tóng yì cí 同义词， zhǔ yào 主要 guān zhù 关注 fù 富 jì suàn 计算 huán jìng 环境 xià 下 rén men 人们 de 的 hù dòng 互动。
zhè 这 yào 药 de 的 yào xiào 药效 lìng rén mǎn yì 令人满意。
jiè shào 介绍 le 了 zhú 竹 xiān wéi 纤维 yǔ 与 dí 涤 cháng sī 长丝 jiāo zhī 交织 chǎn pǐn 产品 de 的 zhī zào 织造 gōng yì liú chéng 工艺流程， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 gè 各 gōng xù 工序 gōng yì 工艺 jí 及 gōng yì 工艺 cān shù 参数 de 的 què dìng 确定。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 shuì shōu 税收 dà bù fen 大部分 lái yuán yú 来源于 láo dòng lì 劳动力 hé 和 zī běn 资本 tóu rù 投入 de 的 shōu yì 收益， jīng jì xué jiā 经济学家 chēng zhī wéi 称之为 “ fù jiā zhí 附加值 ” 。
huán yǎng shù zhī 环氧树脂 wèi 为 shuāng 双 fēn 酚 A xíng 型、 huán tīng 环烃 xíng 型、 xiàn xìng 线性 fēn quán 酚醛 xíng 型 děng 等。
lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 shì 是 shǎn dòng 闪动 rèn wù lán 任务栏 tú biāo 图标。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 qǐng 请 nǐ 你 dào 到 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神 miàn qián 面前， tā 他 shuō 说 de 的 wú lùn 无论 shì hǎo shì dǎi 是好是歹， wǒ men 我们 dōu 都 bì 必 tīng cóng 听从。 wǒ men 我们 tīng cóng 听从 yē hé huá 耶和华 wǒ men 我们 shén 神 de huà 的话， jiù 就 kě yǐ 可以 dé 得 fú 福。
huán rào 环绕 zài hòu 在后 gēn jiǎo 跟脚 hòu fāng 后方、 xiàng shì 像是 tiē jǐn 贴紧 bēi zi 杯子 de 的 bǎ shǒu 把手、 hé 和 jiǎo zhǐ 脚指 xíng chéng 形成 zì rán 自然 de 的 gǒng xíng 拱形。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 ài 爱 nǐ 伲 rén 人。
wǒ men 我们 ài 爱 wǒ men de 我们的 chǒng wù 宠物！
wǒ men 我们 yá chǐ 牙齿 biǎo miàn de 表面的 fà láng zhì 珐琅质 shì 是 bàn tòu míng 半透明 de 的， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， yá chǐ 牙齿 wài 外 biǎo miàn 表面 jì 既 fǎn shè 反射 yě 也 xī shōu 吸收 guāng xiàn 光线。
jiè shào 介绍 le 了 tú gǎi yè 涂改液 yòng 用 bǐng xī suān 丙烯酸 shù zhī 树脂 de 的 zǔ chéng 组成、 yuán cái liào 原材料 guī gé 规格、 jù hé 聚合 fāng fǎ 方法 hé 和 xìng néng 性能 cè shì 测试 fāng fǎ 方法；
jiè shào 介绍 le 了 hùn hé 混合 sōng xiāng 松香 de 的 gài niàn 概念、 nèi zài 内在 pǐn zhì 品质 jí 及 yǐng xiǎng 影响；
zhè 这 sōu 艘 dà chuán 大船 zài 在 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 gǎng kǒu 港口 de 的 hǎi dǐ 海底 tǎng 躺 le 了 jiāng jìn 将近 3 gè 个 bàn shì jì 半世纪 zhī hòu 之后， zhí dào 直到 1956 nián 年 cái 才 bèi 被 fā xiàn 发现。
huán bǎo 环保 rén shì 人士 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 qiào pái gōng sī 壳牌公司 jì xù 继续 qián jìn 前进， zài 在 bīng hǎi 冰海 shàng 上 kāi tuò 开拓 shí yóu 石油， jiāng 将 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 地 diàn wū 玷污 zhè 这 piàn 片 yuán shǐ 原始 huāng yě 荒野。
lìng yì fāng miàn 另一方面， luò yè 落叶 de 的 yín xìng 银杏 lèi 类 huó 和 sōng bǎi 松柏 lèi 类， yǐ jí 以及 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 mù huà shí 木化石 zhōng 中 jù yǒu 具有 qīng chu 清楚 de 的 shēng zhǎng 生长 lún 轮， yòu 又 shuō míng 说明 gāi de 该地 qū 区 de 的 gǔ 古 qì hòu 气候 cún zài 存在 zhe 着 jì jié 季节 biàn huà 变化。
jiè shào 介绍 le 了 gǔn biān 滚边 jī 机 de 的 jié gòu 结构 hè 和 gōng zuò 工作 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 cāi xiǎng 猜想 tā 他 duì 对 suǒ 所 tán lùn 谈论 de 的 zhǔ tí 主题 yǐ 已 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌 le 了， zài 在 tā 他 de 的 shū 书《 pú tao téng 葡萄藤 de 的 jiǔ 酒 yǔ 语》 zhōng 中， guān yú 关于 rú hé 如何 zài 在 cān tīng 餐厅 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， tā 他 gěi chū 给出 de 的 jiàn yì 建议 lǐ 里 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 hǎo 好 de 的 nèi róng 内容 ne 呢？
zhè 这 sōu 艘 jīng zhì 精致 de 的 chuán zhī 船只 pèi yǒu 配有 yī zuò 一座 liào wàng tái 瞭望台、 qián wàng jìng 潜望镜 hè 和 kòng diào jì tǒng 空调系统。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tōng guò 通过 jiā qiáng 加强 yǔ 与 měi guó 美国 zhǔ liú 主流 sī xiǎng kù 思想库 de 的 jiāo liú 交流， yě 也 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 měi guó 美国 zhèng jiè 政界、 xué jiè 学界 jí 及 gōng zhòng 公众 de 的 duì huá 对华 rèn shi 认识 huò 和 zhèng cè 政策 zhǔ zhāng 主张。
jiè shào 介绍 le 了 huán xíng 环形 jiā rè lú 加热炉 de 的 diàn qì 电气 kòng zhì 控制 gōng néng 功能 jí 及 shí xiàn 实现， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 zhuāng liào 装料 kòng zhì 控制、 lú 炉 dǐ 底 jī xiè 机械 xuán zhuǎn 旋转 kòng zhì 控制、 chū liào 出料 kòng zhì 控制、 bā 扒 zhā 渣 kòng zhì 控制 jí 及 zì dòng 自动 chū zhā 出渣 kòng zhì 控制。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 cóng 从 hēi hǎi 黑海 qǐ háng 起航， shǐ jìn 驶进 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡、 dá dá ní ěr hǎi xiá 达达尼尔海峡， zuì hòu 最后 jìn rù 进入 dì zhōng hǎi 地中海。
lìng yì fāng miàn 另一方面， suí zhe 随着 shè huì huán jìng 社会环境 de 的 è huà 恶化， zhè xiē 这些 mín zhòng 民众 zì wèi 自卫 wǔ zhuāng 武装 shòu dào 受到 tǔ fěi 土匪 hé 和 guān fǔ 官府 jūn fá 军阀 de 的 shuāng chóng 双重 jiā jī 夹击， wèi le 为了 zì shēn 自身 de 的 shēng cún 生存， yě 也 zài 在 xiāng dāng 相当 chéng dù 程度 shàng 上 zì jué 自觉 bú zì jué 不自觉 de 地 zǒu xiàng 走向 fěi 匪 huà 化。
huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔ yì zhě 主义者 guān yú 关于 rén kǒu 人口 wèn tí 问题 de 的 guī 归 zé 责 cháng qī 长期 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 zhēng lùn bù xiū 争论不休： rén kǒu 人口 zǒng liàng 总量 jí 即 yǔ 与 zhī 之 duì yìng 对应 de 的 gōng jǐ 供给 rén kǒu 人口 xū yào 需要 de 的 shuǐ 水、 shí wù 食物、 kuàng chǎn 矿产 hé 和 qīng jié 清洁 de 的 kōng qì 空气 zǒng liàng 总量 děng děng 等等。
jiè shào 介绍 le 了 yòng 用 lián jià 廉价 péng rùn tǔ 膨润土 zhì bèi 制备 céng zhuàng 层状 jié jīng 结晶 èr 二 guī suān nà 硅酸钠 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng yì fāng miàn 另一方面， xiāng gǎng dà xué 香港大学 zhōng wén xì 中文系 de 的 jiàn lì 建立 yě 也 fǎn yìng 反映 dāng shí 当时 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 fā zhǎn 发展， bìng fēi 并非 shì 是 dān chún 单纯 de 的 wén huà shì wù 文化事务， ér shì 而是 gè fāng 各方 zhèng zhì 政治 shì li 势力 jiāo xiàng 交相 jué lì 角力 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 wǒ men 我们 néng 能 nán dǎo 难倒 quán qiú 全球 de 的 rèn hé 任何 guó mín 国民 duì 队。 xià yì ge 下一个 tí gāo 提高， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 qù 去 ná 拿 duì kàng 对抗 měi guó 美国 de 的 huáng jīn 黄金。
zhè 这 sè lā 色拉 yǒu 有 dà suàn 大蒜 wèi 味。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 shì 事 yào me 要么 shǐ 使 wǒ men 我们 biàn chéng 变成 gèng 更 tián mì 甜蜜、 měi hǎo 美好 hé 和 gāo guì 高贵 de 的 nán rén 男人 huò zhě 或者 nǚ rén 女人， yào me 要么 ràng 让 wǒ men 我们 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yán jùn 严峻、 dào chù 到处 zhǎo chá 找碴， piān 偏 xíng 行 jǐ 己 lù 路。
zhè 这 sū gé lā dǐ 苏格拉底 zhǔ yì 主义 bú huì 不会 shì 是 duò luò 堕落、 pí bèi 疲惫、 jí bìng 疾病 yǐ jí 以及 běn néng 本能 shī kòng 失控 jiě tǐ 解体 de 的 zhēng xiàng 征象 ba 吧？
huán jìng 环境 zhì néng 智能 hé 和 huán jìng 环境 jì suàn 计算 chà bù duō 差不多 yě 也 shì 是 tóng yì cí 同义词， zhǔ yào 主要 guān zhù 关注 fù 富 jì suàn 计算 huán jìng 环境 xià 下 rén men 人们 de 的 hù dòng 互动。
zhè 这 yào 药 de 的 yào xiào 药效 lìng rén mǎn yì 令人满意。
jiè shào 介绍 le 了 zhú 竹 xiān wéi 纤维 yǔ 与 dí 涤 cháng sī 长丝 jiāo zhī 交织 chǎn pǐn 产品 de 的 zhī zào 织造 gōng yì liú chéng 工艺流程， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 gè 各 gōng xù 工序 gōng yì 工艺 jí 及 gōng yì 工艺 cān shù 参数 de 的 què dìng 确定。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 shuì shōu 税收 dà bù fen 大部分 lái yuán yú 来源于 láo dòng lì 劳动力 hé 和 zī běn 资本 tóu rù 投入 de 的 shōu yì 收益， jīng jì xué jiā 经济学家 chēng zhī wéi 称之为 “ fù jiā zhí 附加值 ” 。
huán yǎng shù zhī 环氧树脂 wèi 为 shuāng 双 fēn 酚 A xíng 型、 huán tīng 环烃 xíng 型、 xiàn xìng 线性 fēn quán 酚醛 xíng 型 děng 等。
lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 shì 是 shǎn dòng 闪动 rèn wù lán 任务栏 tú biāo 图标。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 qǐng 请 nǐ 你 dào 到 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神 miàn qián 面前， tā 他 shuō 说 de 的 wú lùn 无论 shì hǎo shì dǎi 是好是歹， wǒ men 我们 dōu 都 bì 必 tīng cóng 听从。 wǒ men 我们 tīng cóng 听从 yē hé huá 耶和华 wǒ men 我们 shén 神 de huà 的话， jiù 就 kě yǐ 可以 dé 得 fú 福。
huán rào 环绕 zài hòu 在后 gēn jiǎo 跟脚 hòu fāng 后方、 xiàng shì 像是 tiē jǐn 贴紧 bēi zi 杯子 de 的 bǎ shǒu 把手、 hé 和 jiǎo zhǐ 脚指 xíng chéng 形成 zì rán 自然 de 的 gǒng xíng 拱形。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子