ประโยคภาษาจีน- 这艘豪华的邮轮正在破浪前进中文句子 (643637) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 sōu 艘 háo huá 豪华 de 的 yóu lún 邮轮 zhèng zài 正在 pò làng qián jìn 破浪前进。
The luxurious liner is cleaving through the waves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， fēi jī 飞机 yǔ 与 jiàng luò sǎn 降落伞 dōu 都 bú zài 不在 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围。
lìng yì fāng miàn 另一方面， xiāng gǎng dà xué 香港大学 zhōng wén xì 中文系 de 的 jiàn lì 建立 yě 也 fǎn yìng 反映 dāng shí 当时 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 fā zhǎn 发展， bìng fēi 并非 shì 是 dān chún 单纯 de 的 wén huà shì wù 文化事务， ér shì 而是 gè fāng 各方 zhèng zhì 政治 shì li 势力 jiāo xiàng 交相 jué lì 角力 de 的 jiē guǒ 结果。
lìng yī 另一 jī gòu 机构， yīng guó 英国 chéng shì 城市 tòu shì 透视， jiāng 将 màn chè sī tè 曼彻斯特 liè wéi 列为 yīng guó 英国 shè 设 lì xīn 立新 zǒng gōng sī 总公司 de 的 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置 — — qǐ mǎ 起码 yě 也 shì 是 hòu 后 xiàn 线 de 的 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置。
huán jìng 环境 guāng 光 cóng 从 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 zhào liàng 照亮 lì fāng tǐ 立方体， lì fāng tǐ 立方体 kàn shang qu 看上去 shì 是 píng 平 de 的， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 yīn yǐng 阴影。
huán jìng 环境 xué jiā 学家 yōng hù 拥护 xīn 新 tiáo lì 条例， dàn shì 但是 cǎi 采 méi yè 煤业 de 的 guān yuán 官员 què 却 jìn xíng 进行 le 了 qiǎn zé 谴责， rèn wéi 认为 fàng qì 放弃 zhè 这 yī 一 néng 能 tí gōng 提供 měi guó 美国 10% méi tàn 煤炭 de 的 de 的 jì shù 技术 shì 是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 zú qiú 足球， lán qiú 篮球 hé 和 shǒu qiú 手球 de 的 guàn jūn 冠军 le 了， dāng rán 当然 wǒ men 我们 hái 还 yōng yǒu 拥有 dǐng jiān 顶尖 de 的 wǎng qiú 网球（ nà dá ěr 纳达尔） hé 和 zì xíng chē 自行车（ huán fǎ 环法 dà sài 大赛 xīn guì 新贵 sà sī 萨斯 tè léi 特雷） yùn dòng yuán 运动员。 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 zài 在 tián jìng 田径 fāng miàn 方面 yě 也 néng 能 zhè yàng 这样 chū sè 出色。
jiè shào 介绍 le 了 diàn wǎng 电网 diàn yā 电压 bō dòng 波动 duì 对 zhōng bǎn 中板 sì 四 gǔn 辊 zhá 轧 jī zhǔ 机主 diàn jī 电机 chuán dòng xì tǒng 传动系统 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
lìng yī 另一 cì 次 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 píng jūn 平均 ér yán 而言 yǒu 有 diàn tī 电梯 de 的 fáng wū 房屋 zhòng dì 中的 lǎo nián 老年 zhù hù 住户 měi nián 每年 kàn 看 yī shēng 医生 de 的 cì shù 次数 shì 是 zhù zài 住在 méi yǒu 没有 diàn tī 电梯 de 的 fáng wū 房屋 zhòng dì 中的 lǎo nián rén 老年人 de 的 liǎng bèi 两倍。
huán jìng 环境 xué jiā 学家 chēng 称 shōu gē 收割 yuán shēng 原生 xiàng jiāo lín 橡胶林 yǒu zhù yú 有助于 zēng jiā 增加 yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 jū mín 居民 de 的 shōu rù 收入， cóng ér 从而 jiǎn qīng 减轻 le 了 dāng dì 当地 jū mín 居民 luàn kǎn làn fá 乱砍滥伐 duì 对 huán jìng 环境 zào chéng 造成 de 的 yā lì 压力。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 tán 谈 de 的 shì 是 méi tǐ 媒体 shì 是 rú hé 如何 lái 来 miáo huì 描绘 mā ma 妈妈 men 们 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 mù qián 目前 wǒ guó 我国 méi 煤 jì 系 gāo lǐng 高岭 yán 岩（ tǔ 土） de 的 duàn shāo 煅烧 lǐ lùn 理论、 jìn zhǎn 进展、 gōng yì 工艺 shè bèi 设备 hé 和 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 zhuàng kuàng 状况。
lìng yì zhǒng 另一种 “ yàn huǒ 焰火 ” de 的 yì si 意思 dài biǎo 代表 tè bié 特别 jī dòng 激动 de 的 shì jiàn 事件 huò 或 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shí cháng 时常 tīng dào 听到 xíng 形 sù 塑 zhèng tǐ 政体 , huò shì 或是 guān yú 关于 zhèng tǐ 政体 biàn gēng 变更， dàn 但 dào dǐ 到底 hé wèi 何谓 zhèng tǐ 政体？
huán jìng 环境 gèng shì 更是 “ méi 没 de 的 shuō 说 ” ， “ rén 人 bù 不 duō 多， qīng jìng 清静 ” ， bú lùn 不论 zuò 坐 pǔ tōng 普通 zhuō yǐ 桌椅、 tà tà mǐ 榻榻米 hái shi 还是 bāo jiān 包间 “ dōu 都 hěn 很 shū fu 舒服 ” 。
lìng yì zhǒng 另一种 zé 则 shì 是 bié ren 别人 shēng bìng 生病， tā men 他们 qiǎo lì míng mù 巧立名目 shōu fèi 收费， ér 而 bú guò 不过 shì 是 yòng 用 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 zhì bìng 治病。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 lái 来 shuō míng 说明 jī fēn 积分 de 的 huàn 换 yuán 元 gōng shì 公式 yě 也 yí yàng 一样 hǎo jì 好记。
jiè shào 介绍 le 了 zhú 竹 xiān wéi 纤维 yǔ 与 dí 涤 cháng sī 长丝 jiāo zhī 交织 chǎn pǐn 产品 de 的 zhī zào 织造 gōng yì liú chéng 工艺流程， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 gè 各 gōng xù 工序 gōng yì 工艺 jí 及 gōng yì 工艺 cān shù 参数 de 的 què dìng 确定。
zhè 这 zhī zhū 蜘蛛 hái 还 huì 会 zài 在 qiú ǒu 求偶 dà huì 大会 zhōng 中 shǐ yòng 使用 dì sān 第三 duì 对 hòu zhī 后肢， xiàng 像 xiù 秀 hēi fà 黑发 shū 梳、 bái sè 白色 shū chǐ 梳齿 yí yàng 一样 shēng gāo 升高。
jiè shào 介绍 le 了 liáng kù 粮库 liáng 粮 wēn 温 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件 jié gòu 结构 hé 和 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
zhè 这 háng yè 行业 yíng lì 盈利 bù 不 duō 多。
lìng yì zhǒng 另一种 jié jìng 捷径 shì 是 měi lián chǔ 美联储 zài dù 再度 chū shān 出山 .
zhè 这 biǎo míng 表明 zhuān 专 cháng yú 长于 BI lǐng yù 领域 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 nǐ 你 wèi lái 未来 de 的 yí xiàng 一项 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 cè lüè 策略， kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yī 一 bǐ 笔 hǎo 好 de 的 tóu zī 投资。
jiè shào 介绍 le 了 shèng lì 胜利 méi 煤 - zhě 锗 kuàng chuáng 矿床 de 的 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景， yǐ jí 以及 zhě 锗 zài 在 kuàng céng 矿层 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
zhè 这 biǎo míng 表明 hàn mò 汉末 zhī 之 shí 时 yī rán 依然 shí xíng 实行 píng 评 zī 赀 què dìng 确定 hù 户 děng 等 zhī 之 zhì 制， ér qiě 而且 shì 是 yǔ 与 “ měi 每 suì 岁 diào fā 调发 ” tóng shí 同时 jìn xíng 进行 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 hé zé 菏泽 chéng qū 城区 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 wǎng luò 网络 de 的 gǎi zào 改造 fāng àn 方案， zhǔ yào 主要 jiǎng shù 讲述 le 了 wǎng luò shè jì 网络设计 de 的 yuán zé 原则、 sī lù 思路 jí 及 zhǐ biāo 指标 jì suàn 计算， yǐ jí 以及 fāng àn 方案 gòu sī 构思 de 的 guò chéng 过程。
lìng yì zhǒng 另一种 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 qí tā 其它 dòng wù 动物 zài 在 zhèn 震 qián 前 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 rén lèi 人类 chá jué 察觉 bú dào 不到 de 的 ruò 弱 zhèn 震。
xiàn 现 dài 代 huà 化 lǐ lùn 理论 bǎ 把 qiáng liè 强烈 guī fàn xìng 规范性 de 的 jià zhí 价值 zhì yú 置于 xiàn dài xìng 现代性 shàng 上， zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， xiàn dài xìng 现代性 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的。
wǒ men 我们 lǐ gōng kē 理工科 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 zhī dào 知道 kē jì 科技 zài 在 yǐ 以 yì zhǒng 一种 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 sù dù 速度 biàn huà 变化 fā zhǎn 发展 zhe 着。
lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn zé 选择， rú guǒ 如果 jiǎ 钾 yuán sù 元素 chōng zú 充足， kě 可 shī yòng 施用 4 - 5 - 1 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 de 的 jī féi 基肥。
lìng yì zhǒng 另一种 jiàng dī 降低 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 chī 吃 dà liàng 大量 de 的 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 nǐ de 你的 mā ma 妈妈 hé 和 yī shēng 医生 kěn dìng 肯定 dōu 都 yǐ jīng 已经 xiàng 向 nǐ 你 guàn shū 灌输 bù shǎo 不少。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， fēi jī 飞机 yǔ 与 jiàng luò sǎn 降落伞 dōu 都 bú zài 不在 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围。
lìng yì fāng miàn 另一方面， xiāng gǎng dà xué 香港大学 zhōng wén xì 中文系 de 的 jiàn lì 建立 yě 也 fǎn yìng 反映 dāng shí 当时 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 fā zhǎn 发展， bìng fēi 并非 shì 是 dān chún 单纯 de 的 wén huà shì wù 文化事务， ér shì 而是 gè fāng 各方 zhèng zhì 政治 shì li 势力 jiāo xiàng 交相 jué lì 角力 de 的 jiē guǒ 结果。
lìng yī 另一 jī gòu 机构， yīng guó 英国 chéng shì 城市 tòu shì 透视， jiāng 将 màn chè sī tè 曼彻斯特 liè wéi 列为 yīng guó 英国 shè 设 lì xīn 立新 zǒng gōng sī 总公司 de 的 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置 — — qǐ mǎ 起码 yě 也 shì 是 hòu 后 xiàn 线 de 的 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置。
huán jìng 环境 guāng 光 cóng 从 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 zhào liàng 照亮 lì fāng tǐ 立方体， lì fāng tǐ 立方体 kàn shang qu 看上去 shì 是 píng 平 de 的， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 yīn yǐng 阴影。
huán jìng 环境 xué jiā 学家 yōng hù 拥护 xīn 新 tiáo lì 条例， dàn shì 但是 cǎi 采 méi yè 煤业 de 的 guān yuán 官员 què 却 jìn xíng 进行 le 了 qiǎn zé 谴责， rèn wéi 认为 fàng qì 放弃 zhè 这 yī 一 néng 能 tí gōng 提供 měi guó 美国 10% méi tàn 煤炭 de 的 de 的 jì shù 技术 shì 是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 zú qiú 足球， lán qiú 篮球 hé 和 shǒu qiú 手球 de 的 guàn jūn 冠军 le 了， dāng rán 当然 wǒ men 我们 hái 还 yōng yǒu 拥有 dǐng jiān 顶尖 de 的 wǎng qiú 网球（ nà dá ěr 纳达尔） hé 和 zì xíng chē 自行车（ huán fǎ 环法 dà sài 大赛 xīn guì 新贵 sà sī 萨斯 tè léi 特雷） yùn dòng yuán 运动员。 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 zài 在 tián jìng 田径 fāng miàn 方面 yě 也 néng 能 zhè yàng 这样 chū sè 出色。
jiè shào 介绍 le 了 diàn wǎng 电网 diàn yā 电压 bō dòng 波动 duì 对 zhōng bǎn 中板 sì 四 gǔn 辊 zhá 轧 jī zhǔ 机主 diàn jī 电机 chuán dòng xì tǒng 传动系统 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
lìng yī 另一 cì 次 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 píng jūn 平均 ér yán 而言 yǒu 有 diàn tī 电梯 de 的 fáng wū 房屋 zhòng dì 中的 lǎo nián 老年 zhù hù 住户 měi nián 每年 kàn 看 yī shēng 医生 de 的 cì shù 次数 shì 是 zhù zài 住在 méi yǒu 没有 diàn tī 电梯 de 的 fáng wū 房屋 zhòng dì 中的 lǎo nián rén 老年人 de 的 liǎng bèi 两倍。
huán jìng 环境 xué jiā 学家 chēng 称 shōu gē 收割 yuán shēng 原生 xiàng jiāo lín 橡胶林 yǒu zhù yú 有助于 zēng jiā 增加 yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 jū mín 居民 de 的 shōu rù 收入， cóng ér 从而 jiǎn qīng 减轻 le 了 dāng dì 当地 jū mín 居民 luàn kǎn làn fá 乱砍滥伐 duì 对 huán jìng 环境 zào chéng 造成 de 的 yā lì 压力。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 tán 谈 de 的 shì 是 méi tǐ 媒体 shì 是 rú hé 如何 lái 来 miáo huì 描绘 mā ma 妈妈 men 们 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 mù qián 目前 wǒ guó 我国 méi 煤 jì 系 gāo lǐng 高岭 yán 岩（ tǔ 土） de 的 duàn shāo 煅烧 lǐ lùn 理论、 jìn zhǎn 进展、 gōng yì 工艺 shè bèi 设备 hé 和 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 zhuàng kuàng 状况。
lìng yì zhǒng 另一种 “ yàn huǒ 焰火 ” de 的 yì si 意思 dài biǎo 代表 tè bié 特别 jī dòng 激动 de 的 shì jiàn 事件 huò 或 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shí cháng 时常 tīng dào 听到 xíng 形 sù 塑 zhèng tǐ 政体 , huò shì 或是 guān yú 关于 zhèng tǐ 政体 biàn gēng 变更， dàn 但 dào dǐ 到底 hé wèi 何谓 zhèng tǐ 政体？
huán jìng 环境 gèng shì 更是 “ méi 没 de 的 shuō 说 ” ， “ rén 人 bù 不 duō 多， qīng jìng 清静 ” ， bú lùn 不论 zuò 坐 pǔ tōng 普通 zhuō yǐ 桌椅、 tà tà mǐ 榻榻米 hái shi 还是 bāo jiān 包间 “ dōu 都 hěn 很 shū fu 舒服 ” 。
lìng yì zhǒng 另一种 zé 则 shì 是 bié ren 别人 shēng bìng 生病， tā men 他们 qiǎo lì míng mù 巧立名目 shōu fèi 收费， ér 而 bú guò 不过 shì 是 yòng 用 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 zhì bìng 治病。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 lái 来 shuō míng 说明 jī fēn 积分 de 的 huàn 换 yuán 元 gōng shì 公式 yě 也 yí yàng 一样 hǎo jì 好记。
jiè shào 介绍 le 了 zhú 竹 xiān wéi 纤维 yǔ 与 dí 涤 cháng sī 长丝 jiāo zhī 交织 chǎn pǐn 产品 de 的 zhī zào 织造 gōng yì liú chéng 工艺流程， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 gè 各 gōng xù 工序 gōng yì 工艺 jí 及 gōng yì 工艺 cān shù 参数 de 的 què dìng 确定。
zhè 这 zhī zhū 蜘蛛 hái 还 huì 会 zài 在 qiú ǒu 求偶 dà huì 大会 zhōng 中 shǐ yòng 使用 dì sān 第三 duì 对 hòu zhī 后肢， xiàng 像 xiù 秀 hēi fà 黑发 shū 梳、 bái sè 白色 shū chǐ 梳齿 yí yàng 一样 shēng gāo 升高。
jiè shào 介绍 le 了 liáng kù 粮库 liáng 粮 wēn 温 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件 jié gòu 结构 hé 和 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
zhè 这 háng yè 行业 yíng lì 盈利 bù 不 duō 多。
lìng yì zhǒng 另一种 jié jìng 捷径 shì 是 měi lián chǔ 美联储 zài dù 再度 chū shān 出山 .
zhè 这 biǎo míng 表明 zhuān 专 cháng yú 长于 BI lǐng yù 领域 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 nǐ 你 wèi lái 未来 de 的 yí xiàng 一项 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 cè lüè 策略， kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yī 一 bǐ 笔 hǎo 好 de 的 tóu zī 投资。
jiè shào 介绍 le 了 shèng lì 胜利 méi 煤 - zhě 锗 kuàng chuáng 矿床 de 的 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景， yǐ jí 以及 zhě 锗 zài 在 kuàng céng 矿层 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
zhè 这 biǎo míng 表明 hàn mò 汉末 zhī 之 shí 时 yī rán 依然 shí xíng 实行 píng 评 zī 赀 què dìng 确定 hù 户 děng 等 zhī 之 zhì 制， ér qiě 而且 shì 是 yǔ 与 “ měi 每 suì 岁 diào fā 调发 ” tóng shí 同时 jìn xíng 进行 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 hé zé 菏泽 chéng qū 城区 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 wǎng luò 网络 de 的 gǎi zào 改造 fāng àn 方案， zhǔ yào 主要 jiǎng shù 讲述 le 了 wǎng luò shè jì 网络设计 de 的 yuán zé 原则、 sī lù 思路 jí 及 zhǐ biāo 指标 jì suàn 计算， yǐ jí 以及 fāng àn 方案 gòu sī 构思 de 的 guò chéng 过程。
lìng yì zhǒng 另一种 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 qí tā 其它 dòng wù 动物 zài 在 zhèn 震 qián 前 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 rén lèi 人类 chá jué 察觉 bú dào 不到 de 的 ruò 弱 zhèn 震。
xiàn 现 dài 代 huà 化 lǐ lùn 理论 bǎ 把 qiáng liè 强烈 guī fàn xìng 规范性 de 的 jià zhí 价值 zhì yú 置于 xiàn dài xìng 现代性 shàng 上， zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， xiàn dài xìng 现代性 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的。
wǒ men 我们 lǐ gōng kē 理工科 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 zhī dào 知道 kē jì 科技 zài 在 yǐ 以 yì zhǒng 一种 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 sù dù 速度 biàn huà 变化 fā zhǎn 发展 zhe 着。
lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn zé 选择， rú guǒ 如果 jiǎ 钾 yuán sù 元素 chōng zú 充足， kě 可 shī yòng 施用 4 - 5 - 1 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 de 的 jī féi 基肥。
lìng yì zhǒng 另一种 jiàng dī 降低 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 chī 吃 dà liàng 大量 de 的 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 nǐ de 你的 mā ma 妈妈 hé 和 yī shēng 医生 kěn dìng 肯定 dōu 都 yǐ jīng 已经 xiàng 向 nǐ 你 guàn shū 灌输 bù shǎo 不少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子