ประโยคภาษาจีน- 另一日我发现我坐在沙发上一边是给山狸啮过的木片一边是我在一次大学典礼中戴过的荣誉学位帽中文句子 (643649) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 另 yī rì 一日， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上， yì biān 一边 shì 是 gěi 给 shān 山 lí 狸 niè 啮 guò 过 de 的 mù piàn 木片， yì biān 一边 shì 是 wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 dà xué 大学 diǎn lǐ 典礼 zhōng 中 dài guò 戴过 de 的 róng yù xué wèi 荣誉学位 mào 帽。
Another day, I found myself on a sofa between the chip of wood gnawed by the beaver and an honorary hood I had once worn in an academic procession.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 jī gòu 机构， yīng guó 英国 chéng shì 城市 tòu shì 透视， jiāng 将 màn chè sī tè 曼彻斯特 liè wéi 列为 yīng guó 英国 shè 设 lì xīn 立新 zǒng gōng sī 总公司 de 的 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置 — — qǐ mǎ 起码 yě 也 shì 是 hòu 后 xiàn 线 de 的 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置。
huán jìng bǎo hù 环境保护 lùn 论 de 的 zhāo pai 招牌 ràng 让 huán jìng fǎ 环境法 xī sī 西斯 zhǔ yì zhě 主义者 zhèng dà guāng míng 正大光明 de 地 shēng chēng 声称 lǜ sè 绿色 gòu wù 购物 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 tíng zhǐ 停止 shēng tài 生态 zāi nàn 灾难。
huán jìng 环境 jiǎn yìng lì 剪应力 zhí 值 gāo zhí qū 高值区 jí zhōng 集中 fēn bù 分布 zài 在 tái zhōng 台中 — jìn jiāng 晋江 héng xiàng 横向 gòu zào 构造 dài 带 yǐ nán 以南， jù yǒu 具有 běi 北 xī 西 xiàng 向 fēn 分 dài 带 de 的 tè diǎn 特点。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 wài chū 外出， réng rán 仍然 huì 会 dé dào 得到 bù jiě 不解 de 的 yǎn guāng 眼光。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 wǒ men 我们 néng 能 nán dǎo 难倒 quán qiú 全球 de 的 rèn hé 任何 guó mín 国民 duì 队。 xià yì ge 下一个 tí gāo 提高， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 qù 去 ná 拿 duì kàng 对抗 měi guó 美国 de 的 huáng jīn 黄金。
jiè shào 介绍 le 了 diàn zǐ jǐng chá 电子警察 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， gěi chū 给出 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 jié gòu 结构， jiǎn yào 简要 shuō 说 míng liǎo 明了 duì 对 wéi zhāng 违章 chē liàng 车辆 de 的 chǔ lǐ 处理 gōng néng 功能。
lìng yī 另一 zhuāng 桩 kǔ xíng 苦行 jiù shì 就是 yǐn yòng 饮用 niú nǎi 牛奶。
zhè 这 jiē 节 jīng wén 经文 bù hěn 不很 míng bai 明白 de 地 shuō 说 wǒ men 我们 zěn me 怎么 bǐ qì 鄙弃 ? ， ér shì 而是 gào zhī 告知 wǒ men 我们， wǒ men 我们 què qiè 确切 miǎo shì 藐视 le 了 ? 。
huán jìng 环境 kòng zhì 控制 de 的 shǔ mǎ zhào piàn 数码照片 chōng yìn 冲印 diàn 店， bāo hán 包含 zhuān mén 专门 shè jì 设计 de 的 jī guāng shè bèi 激光设备 hè 和 guāng xué 光学， yòng yú 用于 chuàng jiàn 创建 duì xiàng 对象 hè 和 mó xíng 模型 de 的 jīng què 精确 fù běn 副本。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhí xíng 执行 de 的 zhè 这 tiáo 条 lù xiàn 路线 shì 是 dǎng 党 de 的 shí yī jiè sān zhōng quán huì 十一届三中全会 zhì dìng 制定 de 的， yě 也 shì 是 jīng guò 经过 dǎng 党 de 的 shí èr dà 十二大 kěn dìng 肯定 de 的。
lìng yī 另一 kuǎn 款 gāo sù 高速 xíng zǒu 行走 xíng 型 de 的 jī qì rén 机器人 “ yóu xiá 游侠 ” ( RangerRobot ) shì yóu 是由 měi guó kāng nài ěr dà xué 美国康奈尔大学 yán zhì 研制 de 的。
zhè 这 chá 茶 yǒu 有 xiāng chéng 香橙 huā 花 de 的 wèi dao 味道。
jiè shào 介绍 le 了 shā 砂 chǔ lǐ 处理 gōng bù 工部 chú chén 除尘 xì tǒng 系统 shè jì 设计 zhōng 中 jǐ gè wèn tí 几个问题 duì 对 chú chén 除尘 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
huán jìng 环境 cè lüè 策略 gèng dà 更大 de 的 mù biāo 目标， zuì zhōng 最终 bìng 并 bú shi 不是 shōu jiǎo 收缴 fá kuǎn 罚款， ér shì 而是 gǎi biàn 改变 rén men 人们 de 的 xíng wéi 行为 xí guàn 习惯， cóng 从 gè rén 个人 jiǎo dù 角度 kàn 看， luàn 乱 pāo 抛 lā jī 垃圾 shì 是 wán quán 完全 hé fǎ 合法 de 的 xíng wéi 行为。
zhè 这 yào wù 药物 jiǎn qīng 减轻 le 了 tā 她 de 的 tòng kǔ 痛苦。
lìng yì zhǒng 另一种 kě néng xìng 可能性 shì 是， jì chéng 继承 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 nèi bù 内部 zhēng dòu 争斗 dǎo zhì 导致 běi hán 北韩 nèi bù 内部 dà fàn wéi 大范围 bào lì 暴力， xī yǐn 吸引 wài bù 外部 dà guó 大国 gān yù 干预 lái 来 zhōng zhǐ 中止 liú xuè 流血。
huán jìng 环境 lùn lǐ xué 论理学 de 的 mù de xìng 目的性 lǐ lùn 理论， shì 是 bǎ 把 yì shí 意识 de 的 jià zhí 价值 huán yuán 还原 dào 到 zì rán 自然 de 的 jià zhí 价值 shàng qù 上去。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 quán bù 全部 gōng zuò 工作 dōu 都 shì zài 是在 qián rèn 前任 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi shǐ 开始 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 jīng guò 经过 gǎi jìn 改进 de 的 yòng 用 lǜ 滤 mó fǎ 膜法 guān cè 观测 bīng 冰 hé 核 de 的 jìng lì 静力 kuò sàn 扩散 yún shì 云室 jí qí 及其 qǔ yàng 取样 zhuāng zhì 装置。
zhè 这 biǎo míng 表明 POD hé 和 SOD huó xìng 活性 de 的 wéi chí 维持 yǔ 与 hǎi zhōu 海州 xiāng rú 香薷 wū rǎn qū 污染区 zhǒng qún 种群 duì 对 tóng 铜 de 的 kàng xìng 抗性 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
jiè shào 介绍 le 了 měi guó 美国 líng shòu yè 零售业 nèi bù 内部 zhí gōng 职工 jiān shǒu zì dào 监守自盗 de 的 yán zhòng 严重 qíng kuàng 情况， duì 对 bù tóng 不同 yè tài 业态 de 的 fā àn lǜ 发案率 zuò 作 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 zhǐ chū 指出： yī kào 依靠 chuàng lì 创立 qún tǐ 群体， jiā qiáng 加强 xiàn jīn 现金 chū nà 出纳 guǎn lǐ 管理 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 zài 在 liú lǎn qì 浏览器 zhōng 中 zuò 做 yì xiē 一些 wǒ men 我们 hěn duō 很多 nián qián 年前 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 mèng xiǎng 梦想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 le 了， chuàng xīn 创新 de 的 jiǎo bù 脚步 hé 和 jiā rù 加入 dào 到 liú lǎn qì 浏览器 zhòng dì 中的 xīn 新 tè xìng 特性 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
jiè shào 介绍 le 了 zì xíng 自行 chē shàng 车上 shǐ yòng 使用 de 的 huā gǔ 花鼓 shì 式 fā diàn jī 发电机 de 的 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程， fēn xī 分析 le 了 suǒ yòng 所用 cí shí 磁石， jí 即 tiě yǎng tǐ 铁氧体 huò 或 nǚ tiě péng 钕铁硼 de 的 xìng néng 性能 yōu liè 优劣， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 shì chǎng 市场 qián jǐng zhǎn wàng 前景展望。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 de 的 shì 是 zhǎo dào 找到 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 fēn xiāo shāng 分销商。
jiè shào 介绍 le 了 xū nǐ 虚拟 bìng kǒu 并口 de 的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 xiàn zhèng 现正 yán jiū 研究 duì 对 cí jī sù 雌激素 shòu tǐ 受体， huò 或 nèi zhì wǎng 内质网。
lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型 de 的 mò rèn 默认 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 XMLEvents shǔ xìng 属性 fù jiā 附加 dào 到 guān cè zhě 观测者 yuán sù 元素 shàng 上， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 méi yǒu 没有 ev : observer shǔ xìng 属性， dàn shì 但是 chū xiàn 出现 le 了 ev : handler shǔ xìng 属性。
jiè shào 介绍 le 了 jì suàn 计算 xié zhèn 谐振 xì tǒng 系统 gù yǒu 固有 zhèn pín 振频 de 的 děng xiào 等效 fǎ 法 hé 和 ruì lì fǎ 瑞利法， fāng fǎ 方法 jiǎn liàn 简炼， jiē guǒ 结果 jiǎn dān 简单 qiě 且 kě 可 zhí jiē 直接 yìng yòng 应用。
wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 wàng jì 忘记 le 了 tiān kōng 天空 de 的 yán sè 颜色， yǔ sī 雨丝 de 的 qì wèi 气味。
lìng 另 yí lèi 一类 shì de 似的 guǐ jì 诡计 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ tōu liáng huàn zhù 偷梁换柱 ” guǎng gào 广告， yě jiù shì shuō 也就是说 xiāo fèi zhě 消费者 suǒ jiàn 所见 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品（ ěr 饵） ér 而 shí jì 实际 mǎi dào 买到 de 的 què shì 却是 lìng yì zhǒng 另一种 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 jī gòu 机构， yīng guó 英国 chéng shì 城市 tòu shì 透视， jiāng 将 màn chè sī tè 曼彻斯特 liè wéi 列为 yīng guó 英国 shè 设 lì xīn 立新 zǒng gōng sī 总公司 de 的 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置 — — qǐ mǎ 起码 yě 也 shì 是 hòu 后 xiàn 线 de 的 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置。
huán jìng bǎo hù 环境保护 lùn 论 de 的 zhāo pai 招牌 ràng 让 huán jìng fǎ 环境法 xī sī 西斯 zhǔ yì zhě 主义者 zhèng dà guāng míng 正大光明 de 地 shēng chēng 声称 lǜ sè 绿色 gòu wù 购物 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 tíng zhǐ 停止 shēng tài 生态 zāi nàn 灾难。
huán jìng 环境 jiǎn yìng lì 剪应力 zhí 值 gāo zhí qū 高值区 jí zhōng 集中 fēn bù 分布 zài 在 tái zhōng 台中 — jìn jiāng 晋江 héng xiàng 横向 gòu zào 构造 dài 带 yǐ nán 以南， jù yǒu 具有 běi 北 xī 西 xiàng 向 fēn 分 dài 带 de 的 tè diǎn 特点。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 wài chū 外出， réng rán 仍然 huì 会 dé dào 得到 bù jiě 不解 de 的 yǎn guāng 眼光。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 wǒ men 我们 néng 能 nán dǎo 难倒 quán qiú 全球 de 的 rèn hé 任何 guó mín 国民 duì 队。 xià yì ge 下一个 tí gāo 提高， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 qù 去 ná 拿 duì kàng 对抗 měi guó 美国 de 的 huáng jīn 黄金。
jiè shào 介绍 le 了 diàn zǐ jǐng chá 电子警察 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， gěi chū 给出 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 jié gòu 结构， jiǎn yào 简要 shuō 说 míng liǎo 明了 duì 对 wéi zhāng 违章 chē liàng 车辆 de 的 chǔ lǐ 处理 gōng néng 功能。
lìng yī 另一 zhuāng 桩 kǔ xíng 苦行 jiù shì 就是 yǐn yòng 饮用 niú nǎi 牛奶。
zhè 这 jiē 节 jīng wén 经文 bù hěn 不很 míng bai 明白 de 地 shuō 说 wǒ men 我们 zěn me 怎么 bǐ qì 鄙弃 ? ， ér shì 而是 gào zhī 告知 wǒ men 我们， wǒ men 我们 què qiè 确切 miǎo shì 藐视 le 了 ? 。
huán jìng 环境 kòng zhì 控制 de 的 shǔ mǎ zhào piàn 数码照片 chōng yìn 冲印 diàn 店， bāo hán 包含 zhuān mén 专门 shè jì 设计 de 的 jī guāng shè bèi 激光设备 hè 和 guāng xué 光学， yòng yú 用于 chuàng jiàn 创建 duì xiàng 对象 hè 和 mó xíng 模型 de 的 jīng què 精确 fù běn 副本。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhí xíng 执行 de 的 zhè 这 tiáo 条 lù xiàn 路线 shì 是 dǎng 党 de 的 shí yī jiè sān zhōng quán huì 十一届三中全会 zhì dìng 制定 de 的， yě 也 shì 是 jīng guò 经过 dǎng 党 de 的 shí èr dà 十二大 kěn dìng 肯定 de 的。
lìng yī 另一 kuǎn 款 gāo sù 高速 xíng zǒu 行走 xíng 型 de 的 jī qì rén 机器人 “ yóu xiá 游侠 ” ( RangerRobot ) shì yóu 是由 měi guó kāng nài ěr dà xué 美国康奈尔大学 yán zhì 研制 de 的。
zhè 这 chá 茶 yǒu 有 xiāng chéng 香橙 huā 花 de 的 wèi dao 味道。
jiè shào 介绍 le 了 shā 砂 chǔ lǐ 处理 gōng bù 工部 chú chén 除尘 xì tǒng 系统 shè jì 设计 zhōng 中 jǐ gè wèn tí 几个问题 duì 对 chú chén 除尘 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
huán jìng 环境 cè lüè 策略 gèng dà 更大 de 的 mù biāo 目标， zuì zhōng 最终 bìng 并 bú shi 不是 shōu jiǎo 收缴 fá kuǎn 罚款， ér shì 而是 gǎi biàn 改变 rén men 人们 de 的 xíng wéi 行为 xí guàn 习惯， cóng 从 gè rén 个人 jiǎo dù 角度 kàn 看， luàn 乱 pāo 抛 lā jī 垃圾 shì 是 wán quán 完全 hé fǎ 合法 de 的 xíng wéi 行为。
zhè 这 yào wù 药物 jiǎn qīng 减轻 le 了 tā 她 de 的 tòng kǔ 痛苦。
lìng yì zhǒng 另一种 kě néng xìng 可能性 shì 是， jì chéng 继承 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 nèi bù 内部 zhēng dòu 争斗 dǎo zhì 导致 běi hán 北韩 nèi bù 内部 dà fàn wéi 大范围 bào lì 暴力， xī yǐn 吸引 wài bù 外部 dà guó 大国 gān yù 干预 lái 来 zhōng zhǐ 中止 liú xuè 流血。
huán jìng 环境 lùn lǐ xué 论理学 de 的 mù de xìng 目的性 lǐ lùn 理论， shì 是 bǎ 把 yì shí 意识 de 的 jià zhí 价值 huán yuán 还原 dào 到 zì rán 自然 de 的 jià zhí 价值 shàng qù 上去。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 quán bù 全部 gōng zuò 工作 dōu 都 shì zài 是在 qián rèn 前任 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi shǐ 开始 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 jīng guò 经过 gǎi jìn 改进 de 的 yòng 用 lǜ 滤 mó fǎ 膜法 guān cè 观测 bīng 冰 hé 核 de 的 jìng lì 静力 kuò sàn 扩散 yún shì 云室 jí qí 及其 qǔ yàng 取样 zhuāng zhì 装置。
zhè 这 biǎo míng 表明 POD hé 和 SOD huó xìng 活性 de 的 wéi chí 维持 yǔ 与 hǎi zhōu 海州 xiāng rú 香薷 wū rǎn qū 污染区 zhǒng qún 种群 duì 对 tóng 铜 de 的 kàng xìng 抗性 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
jiè shào 介绍 le 了 měi guó 美国 líng shòu yè 零售业 nèi bù 内部 zhí gōng 职工 jiān shǒu zì dào 监守自盗 de 的 yán zhòng 严重 qíng kuàng 情况， duì 对 bù tóng 不同 yè tài 业态 de 的 fā àn lǜ 发案率 zuò 作 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 zhǐ chū 指出： yī kào 依靠 chuàng lì 创立 qún tǐ 群体， jiā qiáng 加强 xiàn jīn 现金 chū nà 出纳 guǎn lǐ 管理 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 zài 在 liú lǎn qì 浏览器 zhōng 中 zuò 做 yì xiē 一些 wǒ men 我们 hěn duō 很多 nián qián 年前 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 mèng xiǎng 梦想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 le 了， chuàng xīn 创新 de 的 jiǎo bù 脚步 hé 和 jiā rù 加入 dào 到 liú lǎn qì 浏览器 zhòng dì 中的 xīn 新 tè xìng 特性 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
jiè shào 介绍 le 了 zì xíng 自行 chē shàng 车上 shǐ yòng 使用 de 的 huā gǔ 花鼓 shì 式 fā diàn jī 发电机 de 的 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程， fēn xī 分析 le 了 suǒ yòng 所用 cí shí 磁石， jí 即 tiě yǎng tǐ 铁氧体 huò 或 nǚ tiě péng 钕铁硼 de 的 xìng néng 性能 yōu liè 优劣， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 shì chǎng 市场 qián jǐng zhǎn wàng 前景展望。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 de 的 shì 是 zhǎo dào 找到 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 fēn xiāo shāng 分销商。
jiè shào 介绍 le 了 xū nǐ 虚拟 bìng kǒu 并口 de 的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 xiàn zhèng 现正 yán jiū 研究 duì 对 cí jī sù 雌激素 shòu tǐ 受体， huò 或 nèi zhì wǎng 内质网。
lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型 de 的 mò rèn 默认 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 XMLEvents shǔ xìng 属性 fù jiā 附加 dào 到 guān cè zhě 观测者 yuán sù 元素 shàng 上， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 méi yǒu 没有 ev : observer shǔ xìng 属性， dàn shì 但是 chū xiàn 出现 le 了 ev : handler shǔ xìng 属性。
jiè shào 介绍 le 了 jì suàn 计算 xié zhèn 谐振 xì tǒng 系统 gù yǒu 固有 zhèn pín 振频 de 的 děng xiào 等效 fǎ 法 hé 和 ruì lì fǎ 瑞利法， fāng fǎ 方法 jiǎn liàn 简炼， jiē guǒ 结果 jiǎn dān 简单 qiě 且 kě 可 zhí jiē 直接 yìng yòng 应用。
wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 wàng jì 忘记 le 了 tiān kōng 天空 de 的 yán sè 颜色， yǔ sī 雨丝 de 的 qì wèi 气味。
lìng 另 yí lèi 一类 shì de 似的 guǐ jì 诡计 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ tōu liáng huàn zhù 偷梁换柱 ” guǎng gào 广告， yě jiù shì shuō 也就是说 xiāo fèi zhě 消费者 suǒ jiàn 所见 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品（ ěr 饵） ér 而 shí jì 实际 mǎi dào 买到 de 的 què shì 却是 lìng yì zhǒng 另一种 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子