ประโยคภาษาจีน- 另一有效的措施是鼓励有能力的城市英语教师作为志愿者去农村短期支教中文句子 (643650) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yī 另一 yǒu xiào 有效 de 的 cuò shī 措施 shì 是 gǔ lì 鼓励 yǒu néng lì 有能力 de 的 chéng shì 城市 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 zuò wéi 作为 zhì yuàn zhě 志愿者 qù 去 nóng cūn 农村 duǎn qī 短期 zhī jiào 支教。
Another efficient step is to encourage competent city English teachers to volunteer for rural ELT on a short-term basis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 tiáo 条 shì 是 “ gǎng rén zhì gǎng 港人治港 ” 。
huán jìng bǎo hù 环境保护 lùn 论 de 的 wèi lái 未来 jì tuō 寄托 zài 在 cóng 从 xiāo fèi 消费 chōng dòng 冲动 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来 de 的 rén xìng 人性 shēn shang 身上。
huán jìng 环境 xié yì 协议 yāo qiú 要求 Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái liàng 排量 dào 到 2020 nián 年 yǔ 与 1990 nián 年 xiāng bǐ 相比 tóng bǐ 同比 jiǎn shǎo 减少 20% 。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jiāng 将 hé 和 tōng xùn fú wù 通讯服务 tí gōng shāng 提供商 hé 和 qí tā 其他 jī gòu 机构 hé zuò 合作， yǐ biàn 以便 fā zhǎn 发展 zhè xiē 这些 tí àn 提案， mù dì 目的 shì 是 jǐn kuài 尽快 yǐn rù 引入 bì yào 必要 de 的 lì fǎ 立法。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 zú qiú 足球， lán qiú 篮球 hé 和 shǒu qiú 手球 de 的 guàn jūn 冠军 le 了， dāng rán 当然 wǒ men 我们 hái 还 yōng yǒu 拥有 dǐng jiān 顶尖 de 的 wǎng qiú 网球（ nà dá ěr 纳达尔） hé 和 zì xíng chē 自行车（ huán fǎ 环法 dà sài 大赛 xīn guì 新贵 sà sī 萨斯 tè léi 特雷） yùn dòng yuán 运动员。 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 zài 在 tián jìng 田径 fāng miàn 方面 yě 也 néng 能 zhè yàng 这样 chū sè 出色。
jiè shào 介绍 le 了 diàn yè 电液 sì fú 伺服 qū dòng 驱动 lián zhù 连铸 jiē jīng qì 结晶器 zhèn dòng 振动 xì tǒng 系统， jiàn lì 建立 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， jìn xíng 进行 le 了 jì suàn jī 计算机 fǎng zhēn 仿真 huó 和 xiàn chǎng 现场 yùn xíng 运行。
lìng yī 另一 cì 次 shì jiè bēi 世界杯， lìng yī 另一 cì 次 diǎn qiú 点球 bèi 被 táo tài 淘汰， dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 shì zài 是在 dì èr lún 第二轮 miàn duì 面对 Ā gēn tíng 阿根廷。
zhè 这 jiē 节 jiě shì 解释 le 了 pái duì 排队 xì tǒng 系统 rú hé 如何 fēn pèi 分配 rèn hé 任何 shèng yú 剩余 dài kuān 带宽。
huán jìng 环境 gǎi biàn 改变 de 的 sù dù 速度 bú zài 不再 shùn cóng 顺从 dà zì rán 大自然 cóng róng bú pò 从容不迫 de 的 jié zòu 节奏， ér shì 而是 shùn cóng 顺从 rén lèi 人类 jí qiè 急切 cōng cōng 匆匆 de 的 bù fá 步伐。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhí xíng 执行 de 的 zhè xiàng 这项 guò dù xìng 过渡性 zhàn lüè 战略 zài 在 lǐ sī běn 里斯本 fēng huì 峰会 qī jiān 期间 dé dào 得到 le 了 běi yuē 北约 de 的 pī zhǔn 批准 yǔ 与 rèn kě 认可， wǒ men 我们 zhī chí 支持 Ā fù hàn 阿富汗 zǒu xiàng 走向 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 jìn chéng 进程， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 yào 要 xū qiú 需求 tú jìng 途径 lái 来 fēn liè 分裂 jī dì zǔ zhī 基地组织 bìng 并 jié shù 结束 guó nèi 国内 de 的 bào luàn 暴乱。
lìng yī 另一 duàn 段 39 fēn zhōng 分钟 cháng 长 de 的 shì pín 视频 shì 是 méi yǒu 没有 píng lùn 评论 de 的 wèi shān jié bǎn 未删节版 yuán piàn 原片。
zhè 这 chá 茶 de 的 wèi dao 味道 hěn 很 xiāng 香。
jiè shào 介绍 le 了 yán zhì 研制 mài pēi 麦胚 yíng yǎng 营养 kǒu fú yè 口服液 de 的 xiǎo shì 小试、 zhōng shì 中试 qíng kuàng 情况。
huán jìng 环境 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 yào 要 néng 能 huò dé 获得 chéng gōng 成功， duān lài 端赖 zǔ zhī 组织 suǒ yǒu 所有 yuán gōng 员工 de 的 tóng xīn xié lì 同心协力。
zhè 这 yào wù 药物 yǐn qǐ 引起 le 了 jù liè 剧烈 de 的 fǎn yìng 反应。
lìng yì zhǒng 另一种 kě néng 可能 shì 是 dāng shì rén 当事人 sàn bù 散布 duì 对 tā rén 他人 míng yù 名誉 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的 fěi wén 诽闻 huò 或 fěi bàng 诽谤， bù guǎn 不管 nèi róng 内容 shǔ shí 属实 yǔ fǒu 与否；
huán jìng 环境 bī 逼 dé 得 tā 她 wèi 为 ái è 挨饿 de 的 ér nǚ 儿女 tōu qiè 偷窃 shí wù 食物。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 qíng xing 情形 fǎng fú 仿佛 jiù shì 就是 nà ge 那个 shí qī 时期 de 的 yí fēng 遗风。
jiè shào 介绍 liǎo jié 了结 gòu 构 shè jì 设计 zhòng dì 中的 dà 大 tǐ jī 体积 dì xià shì 地下室 shè jì 设计、 yán jiǎn dì 盐碱地 hùn níng tǔ 混凝土 fáng hù 防护 shè jì 设计、 kàng zhèn 抗震 shè jì 设计、 tiān qiáo 天桥 shè jì 设计 hé 和 dà xíng 大型 diǎn shì 点式 mù qiáng 幕墙 shè jì 设计。
zhè 这 biǎo míng 表明 yì xiē 一些 zǎo lèi 藻类 yě xǔ 也许 zhí jiē 直接 tōng guò 通过 qīn dài 亲代 zhí jiē 直接 chuán dào 传到 zǐ dài 子代。
jiè shào 介绍 le 了 tāng jī 羰基 gǔ 钴 cuī huà 催化 hé chéng 合成 gè zhǒng 各种 yǒu jī 有机 tāng jī 羰基 huà hé wù 化合物 de 的 fāng fǎ 方法， zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 le 了 lǜ 氯 biàn 苄 cuī huà 催化 tāng 羰 huà 化 hé chéng 合成 běn yǐ suān 苯乙酸 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展；
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jīng lì 经历 de 的 bìng 并 bú shi 不是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 wēi jī 危机。
jiè shào 介绍 le 了 zì 自 shè jì 设计 de 的 jié qì mén 节气门 de 的 kòng zhì 控制 yuán lǐ 原理， bìng 并 duì 对 suǒ 所 kāi fā 开发 de 的 kòng zhì qì 控制器 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究 hé 和 jié qì mén 节气门 xì tǒng 系统 de 的 tái jià 台架 shí yàn 实验。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 le 了。
huán rào 环绕 àn biān 岸边 de 的 shǎn guāng 闪光， hǎi 海 de 的 gǎn kuì 感喟。
wǒ men 我们 xiàn xíng 现行 de 的 xiá ài 狭隘 de 的 liǎng dǎng zhì 两党制 bìng 并 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 地 wèi 为 wǒ men 我们 fú wù 服务。
lìng yì zhǒng 另一种 jīng yàn zhǔ yì 经验主义 yǔ 与 wǒ men 我们 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 huò qǔ 获取 zhī shi 知识 yǒu guān 有关。
jiè shào 介绍 le 了 jì lù qì 记录器 shǐ yòng 使用 de 的 39 mǎ 码 jí 及 yì mǎ 译码 fāng fǎ 方法。 guāng bǐ 光笔， tiáo xíng mǎ 条形码， jì lù qì 记录器， dān piàn jī 单片机。
wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 zài 在 shì yàn 试验 dài mǎ 代码 zhōng yòng 中用 le 了 sì nián 四年 zhī hòu 之后 hái 还 hěn shǎo 很少 zài 在 shēng chǎn 生产 dài mǎ 代码 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
lìng 另 yí lèi 一类 zuò yòng 作用 lèi sì 类似 de 的 yào wù 药物 jiào zuò 叫做 xuè guǎn 血管 jǐn zhāng 紧张 sù 素 Ⅱ shòu tǐ 受体 jié kàng jì 拮抗剂， bāo kuò 包括 luò shā tǎn 洛沙坦（ kē sù 科素 yà 亚）、 xié shā tǎn 缬沙坦（ dài 代 wén 文） děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 tiáo 条 shì 是 “ gǎng rén zhì gǎng 港人治港 ” 。
huán jìng bǎo hù 环境保护 lùn 论 de 的 wèi lái 未来 jì tuō 寄托 zài 在 cóng 从 xiāo fèi 消费 chōng dòng 冲动 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来 de 的 rén xìng 人性 shēn shang 身上。
huán jìng 环境 xié yì 协议 yāo qiú 要求 Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái liàng 排量 dào 到 2020 nián 年 yǔ 与 1990 nián 年 xiāng bǐ 相比 tóng bǐ 同比 jiǎn shǎo 减少 20% 。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jiāng 将 hé 和 tōng xùn fú wù 通讯服务 tí gōng shāng 提供商 hé 和 qí tā 其他 jī gòu 机构 hé zuò 合作， yǐ biàn 以便 fā zhǎn 发展 zhè xiē 这些 tí àn 提案， mù dì 目的 shì 是 jǐn kuài 尽快 yǐn rù 引入 bì yào 必要 de 的 lì fǎ 立法。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 zú qiú 足球， lán qiú 篮球 hé 和 shǒu qiú 手球 de 的 guàn jūn 冠军 le 了， dāng rán 当然 wǒ men 我们 hái 还 yōng yǒu 拥有 dǐng jiān 顶尖 de 的 wǎng qiú 网球（ nà dá ěr 纳达尔） hé 和 zì xíng chē 自行车（ huán fǎ 环法 dà sài 大赛 xīn guì 新贵 sà sī 萨斯 tè léi 特雷） yùn dòng yuán 运动员。 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 zài 在 tián jìng 田径 fāng miàn 方面 yě 也 néng 能 zhè yàng 这样 chū sè 出色。
jiè shào 介绍 le 了 diàn yè 电液 sì fú 伺服 qū dòng 驱动 lián zhù 连铸 jiē jīng qì 结晶器 zhèn dòng 振动 xì tǒng 系统， jiàn lì 建立 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， jìn xíng 进行 le 了 jì suàn jī 计算机 fǎng zhēn 仿真 huó 和 xiàn chǎng 现场 yùn xíng 运行。
lìng yī 另一 cì 次 shì jiè bēi 世界杯， lìng yī 另一 cì 次 diǎn qiú 点球 bèi 被 táo tài 淘汰， dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 shì zài 是在 dì èr lún 第二轮 miàn duì 面对 Ā gēn tíng 阿根廷。
zhè 这 jiē 节 jiě shì 解释 le 了 pái duì 排队 xì tǒng 系统 rú hé 如何 fēn pèi 分配 rèn hé 任何 shèng yú 剩余 dài kuān 带宽。
huán jìng 环境 gǎi biàn 改变 de 的 sù dù 速度 bú zài 不再 shùn cóng 顺从 dà zì rán 大自然 cóng róng bú pò 从容不迫 de 的 jié zòu 节奏， ér shì 而是 shùn cóng 顺从 rén lèi 人类 jí qiè 急切 cōng cōng 匆匆 de 的 bù fá 步伐。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhí xíng 执行 de 的 zhè xiàng 这项 guò dù xìng 过渡性 zhàn lüè 战略 zài 在 lǐ sī běn 里斯本 fēng huì 峰会 qī jiān 期间 dé dào 得到 le 了 běi yuē 北约 de 的 pī zhǔn 批准 yǔ 与 rèn kě 认可， wǒ men 我们 zhī chí 支持 Ā fù hàn 阿富汗 zǒu xiàng 走向 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 jìn chéng 进程， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 yào 要 xū qiú 需求 tú jìng 途径 lái 来 fēn liè 分裂 jī dì zǔ zhī 基地组织 bìng 并 jié shù 结束 guó nèi 国内 de 的 bào luàn 暴乱。
lìng yī 另一 duàn 段 39 fēn zhōng 分钟 cháng 长 de 的 shì pín 视频 shì 是 méi yǒu 没有 píng lùn 评论 de 的 wèi shān jié bǎn 未删节版 yuán piàn 原片。
zhè 这 chá 茶 de 的 wèi dao 味道 hěn 很 xiāng 香。
jiè shào 介绍 le 了 yán zhì 研制 mài pēi 麦胚 yíng yǎng 营养 kǒu fú yè 口服液 de 的 xiǎo shì 小试、 zhōng shì 中试 qíng kuàng 情况。
huán jìng 环境 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 yào 要 néng 能 huò dé 获得 chéng gōng 成功， duān lài 端赖 zǔ zhī 组织 suǒ yǒu 所有 yuán gōng 员工 de 的 tóng xīn xié lì 同心协力。
zhè 这 yào wù 药物 yǐn qǐ 引起 le 了 jù liè 剧烈 de 的 fǎn yìng 反应。
lìng yì zhǒng 另一种 kě néng 可能 shì 是 dāng shì rén 当事人 sàn bù 散布 duì 对 tā rén 他人 míng yù 名誉 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的 fěi wén 诽闻 huò 或 fěi bàng 诽谤， bù guǎn 不管 nèi róng 内容 shǔ shí 属实 yǔ fǒu 与否；
huán jìng 环境 bī 逼 dé 得 tā 她 wèi 为 ái è 挨饿 de 的 ér nǚ 儿女 tōu qiè 偷窃 shí wù 食物。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 qíng xing 情形 fǎng fú 仿佛 jiù shì 就是 nà ge 那个 shí qī 时期 de 的 yí fēng 遗风。
jiè shào 介绍 liǎo jié 了结 gòu 构 shè jì 设计 zhòng dì 中的 dà 大 tǐ jī 体积 dì xià shì 地下室 shè jì 设计、 yán jiǎn dì 盐碱地 hùn níng tǔ 混凝土 fáng hù 防护 shè jì 设计、 kàng zhèn 抗震 shè jì 设计、 tiān qiáo 天桥 shè jì 设计 hé 和 dà xíng 大型 diǎn shì 点式 mù qiáng 幕墙 shè jì 设计。
zhè 这 biǎo míng 表明 yì xiē 一些 zǎo lèi 藻类 yě xǔ 也许 zhí jiē 直接 tōng guò 通过 qīn dài 亲代 zhí jiē 直接 chuán dào 传到 zǐ dài 子代。
jiè shào 介绍 le 了 tāng jī 羰基 gǔ 钴 cuī huà 催化 hé chéng 合成 gè zhǒng 各种 yǒu jī 有机 tāng jī 羰基 huà hé wù 化合物 de 的 fāng fǎ 方法， zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 le 了 lǜ 氯 biàn 苄 cuī huà 催化 tāng 羰 huà 化 hé chéng 合成 běn yǐ suān 苯乙酸 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展；
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jīng lì 经历 de 的 bìng 并 bú shi 不是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 wēi jī 危机。
jiè shào 介绍 le 了 zì 自 shè jì 设计 de 的 jié qì mén 节气门 de 的 kòng zhì 控制 yuán lǐ 原理， bìng 并 duì 对 suǒ 所 kāi fā 开发 de 的 kòng zhì qì 控制器 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究 hé 和 jié qì mén 节气门 xì tǒng 系统 de 的 tái jià 台架 shí yàn 实验。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 le 了。
huán rào 环绕 àn biān 岸边 de 的 shǎn guāng 闪光， hǎi 海 de 的 gǎn kuì 感喟。
wǒ men 我们 xiàn xíng 现行 de 的 xiá ài 狭隘 de 的 liǎng dǎng zhì 两党制 bìng 并 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 地 wèi 为 wǒ men 我们 fú wù 服务。
lìng yì zhǒng 另一种 jīng yàn zhǔ yì 经验主义 yǔ 与 wǒ men 我们 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 huò qǔ 获取 zhī shi 知识 yǒu guān 有关。
jiè shào 介绍 le 了 jì lù qì 记录器 shǐ yòng 使用 de 的 39 mǎ 码 jí 及 yì mǎ 译码 fāng fǎ 方法。 guāng bǐ 光笔， tiáo xíng mǎ 条形码， jì lù qì 记录器， dān piàn jī 单片机。
wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 zài 在 shì yàn 试验 dài mǎ 代码 zhōng yòng 中用 le 了 sì nián 四年 zhī hòu 之后 hái 还 hěn shǎo 很少 zài 在 shēng chǎn 生产 dài mǎ 代码 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
lìng 另 yí lèi 一类 zuò yòng 作用 lèi sì 类似 de 的 yào wù 药物 jiào zuò 叫做 xuè guǎn 血管 jǐn zhāng 紧张 sù 素 Ⅱ shòu tǐ 受体 jié kàng jì 拮抗剂， bāo kuò 包括 luò shā tǎn 洛沙坦（ kē sù 科素 yà 亚）、 xié shā tǎn 缬沙坦（ dài 代 wén 文） děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子