ประโยคภาษาจีน- 另一部分观众很了解钢琴演奏者的样子但想要跟随屏幕上的乐谱同时放大某部分选段中文句子 (644860) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 另 yí bù fèn 一部分 guān zhòng 观众 hěn 很 liǎo jiě 了解 gāng qín 钢琴 yǎn zòu zhě 演奏者 de 的 yàng zi 样子， dàn 但 xiǎng yào 想要 gēn suí 跟随 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 yuè pǔ 乐谱， tóng shí 同时 fàng dà 放大 mǒu 某 bù fen 部分 xuǎn duàn 选段。
Another segment knows very well what the pianist looks like but wants to follow the music score on screen, zooming in closely during some passages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 bù 部 diàn yǐng 电影 shì 是 zhāng yì móu 张艺谋 zhí dǎo 执导 de 的《 sān qiāng 三枪 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》， zhāng yì móu 张艺谋 zài 在 1988 nián 年 yǐ 以《 hóng gāo liáng 红高粱》 wèi 为 zhōng guó 中国 yíng dé 赢得 dì 第 yí gè 一个 jīn xióng jiǎng 金熊奖。
zhè 这 yào 要 bǐ 比 wèn 问 yī 一 wèi 位 nán xìng 男性 shén me shí hou 什么时候 biàn shēng 变声 huò 或 dì yī cì 第一次 mèng yí 梦遗， kē xué xìng 科学性 yào 要 zhǔn què 准确 de 的 duō 多。
zhè 这 yāo qiú 要求 duì 对 gāi 该 lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 lǐng xiù 领袖 sī kǎo zhě 思考者 men 们 yǐ jīng 已经 lùn shù 论述 guò 过 de 的 guān diǎn 观点 zài 再 zuò 做 yí cì 一次 lǐ xìng 理性 chóng sù 重塑。
xiàn jīn 现今 yǒu xiē 有些 nián qīng rén 年轻人 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 dí què 的确 lìng rén 令人 jīng chà 惊诧。
xiàn jīn 现今 de 的 hù lián 互联 wǎng shàng 网上， yǐ 以 guāng shù 光束 xíng shì 形式 zài 在 guāng xiān 光纤 zhōng 中 chuān xíng 穿行 de 的 shù jù 数据 bì xū 必须 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn xìn hào 电信号 lái 来 chǔ lǐ 处理。
jiè shào 介绍 le 了 tǎn 钽 ní 铌 shī fǎ 湿法 yě jīn 冶金 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 gài kuàng 概况 hé 和 xiàn zhuàng 现状。
lìng yī 另一 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床 de 的 mù sī lín 穆斯林 jìn xíng 进行 qí dǎo 祈祷 de 的 zhǐ nán 指南。
wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中， dàn 但 wǒ men 我们 kàn bú jiàn 看不见 tā 它。
zhè 这 yào kàn 要看 nǐ 你 zhù zài 住在 nǎ ge 哪个 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 dà yáng 大洋 de 的 mǒu chù 某处 de 的 hǎi píng miàn 海平面 huì 会 bǐ 比 qí tā 其他 dì fāng 地方 shēng dé 升得 gāo 高 yì xiē 一些。
jiè shào 介绍 le 了 zhèn hǎi qū 镇海区 GPS sān wéi 三维 jī zhǔn 基准 wǎng 网 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路、 jiàn lì 建立 fāng fǎ 方法 jí 及 shí xiàn 实现 guò chéng 过程， tàn tǎo 探讨 le 了 GPS shuǐ zhǔn 水准 dài tì 代替 sì děng 四等 shuǐ zhǔn 水准 zài 在 běn 本 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 shí xiàn 实现 qíng kuàng 情况。
xiàn jīn 现今 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 dōu 都 qū xiàng 趋向 yú 于 shēng míng 声明 tā men 他们 duì yú 对于 mǐn jié 敏捷 guò chéng 过程 de 的 shí èr fēn 十二分 zhōng chéng 忠诚。
wǒ men 我们 shēng wù 生物 shí zhōng 时钟 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们， shén me shí hou 什么时候 gāi 该 shuì jiào 睡觉， shén me shí hou 什么时候 gāi 该 qǐ chuáng 起床。 tā 它 hái 还 kòng zhì 控制 wǒ men de 我们的 tǐ wēn 体温、 xuè yā 血压、 xiāo huà 消化 néng lì 能力 hé 和 hé ěr méng 荷尔蒙 shuǐ píng 水平。
zhè 这 ràng 让 yì xiē 一些 “ chá 茶 dǎng 党 ” hòu xuǎn rén 候选人 pō wéi 颇为 jǐn zhāng 紧张， yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 duì 对 gòng hé dǎng 共和党 zhè 这 yī 一 tí míng 提名 hǔ shì dān dān 虎视眈眈 ne 呢。
lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 yě 也 xiǎn shì 显示， zhè xiē 这些 chǔ fāng 处方 kàng 抗 jiāo lǜ 焦虑 yào wù 药物 sōng chí 松弛 le 了 xià 下 shí dào 食道 kuò yuē jī 括约肌， zhè zhǒng 这种 kuò yuē jī 括约肌 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 wèi suān 胃酸。
wǒ men 我们 yòng 用 shén me 什么 zuò wéi 作为 dòng lì 动力 ne 呢？
jiè shào 介绍 le 了 hán guó 韩国 de 的 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 jié gòu 结构、 zì rán zāi hài 自然灾害 de 的 zhèn jì 赈济 jí 及 shè huì fú lì 社会福利 fú wù 服务 shì yè 事业。
lìng wài 另外 , yì xiē 一些 rén 人 bù 不 yīng gāi 应该 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林。
wǒ men 我们 yòng 用 mā bù 抹布 cā 擦 qù 去 le 了 tā 它 shàng 上 miàn dī 面的 jī gòu 积垢。
lìng wài 另外 , jiāo yì shāng 交易商 duì 对 G20 cái zhǎng 财长 jiāng 将 yí cì xìng 一次性 jiě jué 解决 qí 其 zài 在 huì lǜ 汇率 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 fēn qí 分歧 réng rán 仍然 cún yí 存疑 , bù fen 部分 jiāo yì shāng 交易商 chēng 称 , bú yuàn 不愿 chí yǒu 持有 guò dù 过度 de 的 tóu cùn 头寸 .
xiàn dài 现代 jiāo tōng 交通 huó 和 tōng xùn 通讯 jì shù 技术 yǐ 已 shǐ 使 jù lí 距离 yuǎn jìn 远近 duì yú 对于 chuán bō 传播 sī xiǎng 思想 huó 和 huò dé 获得 jī huì 机会 jī hū 几乎 háo wú 毫无 yǐng xiǎng 影响。
jiè shào 介绍 qīn péng 亲朋 qī yǒu 戚友 jiā rù huì yuán 加入会员， gòu zhù 构筑 ér sūn 儿孙 liǎng 两 dài 代（ wú 无 guó jí 国籍 xiàn zhì 限制）， wèi lái 未来 ér sūn 儿孙 men 们 de 的 gè rén 个人 xiāo fèi é 消费额， nín 您 jiāng 将 kě 可 zhí jiē 直接 xiǎng shòu 享受 fēng fù 丰富 huā hóng 花红 huí bào 回报。
xiàn dài rén 现代人 jì chéng 继承 dé lái 得来 de 的 qí tā 其它 kǒng jù zhèng 恐惧症， qí 其 xíng chéng 形成 shí jiān 时间 kě néng 可能 yuǎn yuǎn 远远 wǎn 晚 yú 于 duì 对 shé lèi 蛇类 hé 和 zhī zhū 蜘蛛 de 的 kǒng jù 恐惧； yǒu kě néng 有可能 zài 在 shí 十 wàn nián qián 万年前 de 的 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 wǎn qī 晚期 huò 或 gèng 更 wǎn 晚。
jiè shào 介绍 zuò zhě 作者 zài 在 wén běn 文本 zhōng 中 suǒ 所 tǐ 体 xiàn chū 现出 de 的 shēng cún 生存 kǔ nàn 苦难 hé 和 rén xìng 人性 guāi miù 乖谬；
xiàn dài huà 现代化 de 的 shù zì 数字 fú tè jì 伏特计 yǒu 有 cóng 从 10 zhào Ōu 兆欧 dào 到 10 ， 000 zhào Ōu 兆欧 de 的 shū rù 输入 diàn zǔ 电阻。
lìng wài 另外 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 bāo guǒ 包裹 màn 曼 tuǒ 妥 sī 斯 de 的 wù zhì 物质 lǐ 里 hán 含 Ā lā bó jiāo 阿拉伯胶， zhè zhǒng 这种 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 gèng jiā 更加 xuē ruò 削弱 le 了 zhè zhǒng 这种 yè tǐ 液体 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力。
lìng wài 另外 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 de 的 yīn sù 因素 shì 是 jiā qín 家禽 yǎng zhí 养殖 guò chéng 过程 zhōng 中 kàng shēng sù 抗生素 de 的 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用， yǐ jí 以及 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 jù yǒu 具有 kàng xìng 抗性 de 的 xì jūn 细菌 dú zhū 毒株 de 的 xíng chéng 形成。
wǒ men 我们 nán rén 男人 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 le 了 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念， jiān rěn 坚忍 kè jǐ 克己 cái 才 shì 是 lì liang 力量 de 的 tǐ xiàn 体现。
jiè shào 介绍 Ào bā mǎ 奥巴马 shí 时， Wheeler shuō 说 tā 他 shì 是 “ jiāo ào 骄傲 de 的 kǒng què 孔雀 qiě 且 lè bù kě zhī 乐不可支 ” de 的 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己， bǎo zhèng 保证 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 huì zhòng 会众 wèi 为 tā 他 de 的 jiù zhí 就职 ér 而 jiāo ào 骄傲 bìng qiě 并且 zhī chí 支持 tā 他。
lìng wài 另外 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 wǒ men 我们 rú hé 如何 jiào shòu 教授 mó shì 模式 de 的 sī xiǎng 思想。
wǒ men de 我们的 yí qiè 一切 jì shù 技术 fā míng 发明、 zhé xué 哲学 guān diǎn 观点 hái yǒu 还有 kē xué 科学 lǐ lùn 理论 dōu 都 jīng guò 经过 le 了 rén lèi 人类 zhì lì 智力 de 的 “ chǎn dào 产道 ” 。

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 bù 部 diàn yǐng 电影 shì 是 zhāng yì móu 张艺谋 zhí dǎo 执导 de 的《 sān qiāng 三枪 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》， zhāng yì móu 张艺谋 zài 在 1988 nián 年 yǐ 以《 hóng gāo liáng 红高粱》 wèi 为 zhōng guó 中国 yíng dé 赢得 dì 第 yí gè 一个 jīn xióng jiǎng 金熊奖。
zhè 这 yào 要 bǐ 比 wèn 问 yī 一 wèi 位 nán xìng 男性 shén me shí hou 什么时候 biàn shēng 变声 huò 或 dì yī cì 第一次 mèng yí 梦遗， kē xué xìng 科学性 yào 要 zhǔn què 准确 de 的 duō 多。
zhè 这 yāo qiú 要求 duì 对 gāi 该 lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 lǐng xiù 领袖 sī kǎo zhě 思考者 men 们 yǐ jīng 已经 lùn shù 论述 guò 过 de 的 guān diǎn 观点 zài 再 zuò 做 yí cì 一次 lǐ xìng 理性 chóng sù 重塑。
xiàn jīn 现今 yǒu xiē 有些 nián qīng rén 年轻人 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 dí què 的确 lìng rén 令人 jīng chà 惊诧。
xiàn jīn 现今 de 的 hù lián 互联 wǎng shàng 网上， yǐ 以 guāng shù 光束 xíng shì 形式 zài 在 guāng xiān 光纤 zhōng 中 chuān xíng 穿行 de 的 shù jù 数据 bì xū 必须 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn xìn hào 电信号 lái 来 chǔ lǐ 处理。
jiè shào 介绍 le 了 tǎn 钽 ní 铌 shī fǎ 湿法 yě jīn 冶金 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 gài kuàng 概况 hé 和 xiàn zhuàng 现状。
lìng yī 另一 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床 de 的 mù sī lín 穆斯林 jìn xíng 进行 qí dǎo 祈祷 de 的 zhǐ nán 指南。
wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中， dàn 但 wǒ men 我们 kàn bú jiàn 看不见 tā 它。
zhè 这 yào kàn 要看 nǐ 你 zhù zài 住在 nǎ ge 哪个 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 dà yáng 大洋 de 的 mǒu chù 某处 de 的 hǎi píng miàn 海平面 huì 会 bǐ 比 qí tā 其他 dì fāng 地方 shēng dé 升得 gāo 高 yì xiē 一些。
jiè shào 介绍 le 了 zhèn hǎi qū 镇海区 GPS sān wéi 三维 jī zhǔn 基准 wǎng 网 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路、 jiàn lì 建立 fāng fǎ 方法 jí 及 shí xiàn 实现 guò chéng 过程， tàn tǎo 探讨 le 了 GPS shuǐ zhǔn 水准 dài tì 代替 sì děng 四等 shuǐ zhǔn 水准 zài 在 běn 本 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 shí xiàn 实现 qíng kuàng 情况。
xiàn jīn 现今 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 dōu 都 qū xiàng 趋向 yú 于 shēng míng 声明 tā men 他们 duì yú 对于 mǐn jié 敏捷 guò chéng 过程 de 的 shí èr fēn 十二分 zhōng chéng 忠诚。
wǒ men 我们 shēng wù 生物 shí zhōng 时钟 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们， shén me shí hou 什么时候 gāi 该 shuì jiào 睡觉， shén me shí hou 什么时候 gāi 该 qǐ chuáng 起床。 tā 它 hái 还 kòng zhì 控制 wǒ men de 我们的 tǐ wēn 体温、 xuè yā 血压、 xiāo huà 消化 néng lì 能力 hé 和 hé ěr méng 荷尔蒙 shuǐ píng 水平。
zhè 这 ràng 让 yì xiē 一些 “ chá 茶 dǎng 党 ” hòu xuǎn rén 候选人 pō wéi 颇为 jǐn zhāng 紧张， yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 duì 对 gòng hé dǎng 共和党 zhè 这 yī 一 tí míng 提名 hǔ shì dān dān 虎视眈眈 ne 呢。
lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 yě 也 xiǎn shì 显示， zhè xiē 这些 chǔ fāng 处方 kàng 抗 jiāo lǜ 焦虑 yào wù 药物 sōng chí 松弛 le 了 xià 下 shí dào 食道 kuò yuē jī 括约肌， zhè zhǒng 这种 kuò yuē jī 括约肌 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 wèi suān 胃酸。
wǒ men 我们 yòng 用 shén me 什么 zuò wéi 作为 dòng lì 动力 ne 呢？
jiè shào 介绍 le 了 hán guó 韩国 de 的 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 jié gòu 结构、 zì rán zāi hài 自然灾害 de 的 zhèn jì 赈济 jí 及 shè huì fú lì 社会福利 fú wù 服务 shì yè 事业。
lìng wài 另外 , yì xiē 一些 rén 人 bù 不 yīng gāi 应该 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林。
wǒ men 我们 yòng 用 mā bù 抹布 cā 擦 qù 去 le 了 tā 它 shàng 上 miàn dī 面的 jī gòu 积垢。
lìng wài 另外 , jiāo yì shāng 交易商 duì 对 G20 cái zhǎng 财长 jiāng 将 yí cì xìng 一次性 jiě jué 解决 qí 其 zài 在 huì lǜ 汇率 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 fēn qí 分歧 réng rán 仍然 cún yí 存疑 , bù fen 部分 jiāo yì shāng 交易商 chēng 称 , bú yuàn 不愿 chí yǒu 持有 guò dù 过度 de 的 tóu cùn 头寸 .
xiàn dài 现代 jiāo tōng 交通 huó 和 tōng xùn 通讯 jì shù 技术 yǐ 已 shǐ 使 jù lí 距离 yuǎn jìn 远近 duì yú 对于 chuán bō 传播 sī xiǎng 思想 huó 和 huò dé 获得 jī huì 机会 jī hū 几乎 háo wú 毫无 yǐng xiǎng 影响。
jiè shào 介绍 qīn péng 亲朋 qī yǒu 戚友 jiā rù huì yuán 加入会员， gòu zhù 构筑 ér sūn 儿孙 liǎng 两 dài 代（ wú 无 guó jí 国籍 xiàn zhì 限制）， wèi lái 未来 ér sūn 儿孙 men 们 de 的 gè rén 个人 xiāo fèi é 消费额， nín 您 jiāng 将 kě 可 zhí jiē 直接 xiǎng shòu 享受 fēng fù 丰富 huā hóng 花红 huí bào 回报。
xiàn dài rén 现代人 jì chéng 继承 dé lái 得来 de 的 qí tā 其它 kǒng jù zhèng 恐惧症， qí 其 xíng chéng 形成 shí jiān 时间 kě néng 可能 yuǎn yuǎn 远远 wǎn 晚 yú 于 duì 对 shé lèi 蛇类 hé 和 zhī zhū 蜘蛛 de 的 kǒng jù 恐惧； yǒu kě néng 有可能 zài 在 shí 十 wàn nián qián 万年前 de 的 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 wǎn qī 晚期 huò 或 gèng 更 wǎn 晚。
jiè shào 介绍 zuò zhě 作者 zài 在 wén běn 文本 zhōng 中 suǒ 所 tǐ 体 xiàn chū 现出 de 的 shēng cún 生存 kǔ nàn 苦难 hé 和 rén xìng 人性 guāi miù 乖谬；
xiàn dài huà 现代化 de 的 shù zì 数字 fú tè jì 伏特计 yǒu 有 cóng 从 10 zhào Ōu 兆欧 dào 到 10 ， 000 zhào Ōu 兆欧 de 的 shū rù 输入 diàn zǔ 电阻。
lìng wài 另外 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 bāo guǒ 包裹 màn 曼 tuǒ 妥 sī 斯 de 的 wù zhì 物质 lǐ 里 hán 含 Ā lā bó jiāo 阿拉伯胶， zhè zhǒng 这种 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 gèng jiā 更加 xuē ruò 削弱 le 了 zhè zhǒng 这种 yè tǐ 液体 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力。
lìng wài 另外 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 de 的 yīn sù 因素 shì 是 jiā qín 家禽 yǎng zhí 养殖 guò chéng 过程 zhōng 中 kàng shēng sù 抗生素 de 的 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用， yǐ jí 以及 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 jù yǒu 具有 kàng xìng 抗性 de 的 xì jūn 细菌 dú zhū 毒株 de 的 xíng chéng 形成。
wǒ men 我们 nán rén 男人 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 le 了 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念， jiān rěn 坚忍 kè jǐ 克己 cái 才 shì 是 lì liang 力量 de 的 tǐ xiàn 体现。
jiè shào 介绍 Ào bā mǎ 奥巴马 shí 时， Wheeler shuō 说 tā 他 shì 是 “ jiāo ào 骄傲 de 的 kǒng què 孔雀 qiě 且 lè bù kě zhī 乐不可支 ” de 的 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己， bǎo zhèng 保证 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 huì zhòng 会众 wèi 为 tā 他 de 的 jiù zhí 就职 ér 而 jiāo ào 骄傲 bìng qiě 并且 zhī chí 支持 tā 他。
lìng wài 另外 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 wǒ men 我们 rú hé 如何 jiào shòu 教授 mó shì 模式 de 的 sī xiǎng 思想。
wǒ men de 我们的 yí qiè 一切 jì shù 技术 fā míng 发明、 zhé xué 哲学 guān diǎn 观点 hái yǒu 还有 kē xué 科学 lǐ lùn 理论 dōu 都 jīng guò 经过 le 了 rén lèi 人类 zhì lì 智力 de 的 “ chǎn dào 产道 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子