ประโยคภาษาจีน- 另一项研究发现部分诵读困难症患者尽管在语言方面有损伤却在空间理解力上有提升中文句子 (645087) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， bù fen 部分 sòng dú kùn nan zhèng 诵读困难症 huàn zhě 患者， jǐn guǎn 尽管 zài 在 yǔ yán 语言 fāng miàn 方面 yǒu sǔn 有损 shāng 伤， què 却 zài 在 kōng jiān 空间 lǐ jiě lì 理解力 shàng 上 yǒu 有 tí shēng 提升。
And a separate recent study found that some dyslexics may have a heightened understanding of space, despite an impairment in language.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： kuài lè 快乐 de 的 rén tǐ 人体 nèi 内 yǒu 有 jiào shǎo 较少 de 的 pí zhì chún 皮质醇 — — yì zhǒng 一种 zài 在 qí tā 其他 jí bìng 疾病 zhōng 中 yǔ 与 gāo xuè yā 高血压 yǒu guān 有关 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
lìng yī 另一 xiàng 项 zhòng yào 重要 de 的 wèi zhī shù 未知数， shì 是 quán qiú huà 全球化 chāi jiě 拆解 de 的 chéng dù 程度。
xiàn jīn 现今， yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌 cè yàn 测验 hé 和 kàng shēng sù 抗生素 chéng wéi 成为 le 了 kuì yáng 溃疡 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
xiàn jīn 现今， yín háng jiā 银行家 men 们 yǒu 有 gè 个 qí guài 奇怪 de 的 guān miǎn táng huáng 冠冕堂皇 de 的 wèn tí 问题， jiù shì 就是 tā men 他们 xiàn jīn 现金 chōng yù 充裕。
wǒ men 我们 yòng 用 hán shù 函数 de 的 qiē píng miàn 切平面 lái 来 tì dài 替代 tā 它 de 的 tú xiàng 图像。
zhè 这 ràng 让 tā men 他们 chéng wéi 成为 shí lì 实利 zhǔ yì zhě 主义者 hé 和 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者， xiàng 像 fú luó sī tè 弗罗斯特 yí yàng 一样。
jiè shào 介绍 le 了 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 wǎng luò guǎn lǐ xì tǒng 网络管理系统 mó kuài 模块 de 的 gòu chéng 构成， bìng 并 yùn yòng 运用 UML jiàn mó 建模 jì shù 技术 miáo shù 描述 le 了 xì tǒng 系统 gòu chéng 构成 de 的 kè hù 客户 xū qiú 需求。
lìng 另 liǎng 两 rén 人 yǒu zhe 有着 gǎn lǎn 橄榄 fū sè 肤色， guāng huá 光滑 de 的 hēi tóu 黑头 fā 发 hé 和 jiān jiān 尖尖 de 的 dì zhōng hǎi 地中海 xíng 型 bí zi 鼻子。
xiàn 现 fù 付 shàng 上 běn rén 本人 xiāng gǎng 香港 shēn fèn zhèng 身分证 fù běn 副本 yī 一 fèn 份。
wǒ men 我们 yòng 用 tā men 它们 zhuāng 装 mào zi 帽子， wéi jīn 围巾 hé 和 shǒu tào 手套。
zhè 这 ràng 让 tā 它 zài 在 wǒ 我 dì yī cì 第一次 shuō 说 de shí hòu 的时候 jiù 就 néng 能 zhèng què 正确 de 的 pīn 拼 xiě chū 写出 wǒ de 我的 míng zi 名字 huó 和 qí tā 其他 bú zài 不在 cí diǎn 词典 shàng 上 de 的 cí huì 词汇。
jiè shào 介绍 le 了 qí lǔ 齐鲁 yǐ xī 乙烯 zhuāng zhì 装置 DA 101 tǎ 塔 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 jí 及 jì shù gǎi zào 技术改造 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 yòng 用 wú dǐ 无底 de 的 sī gé tè 斯格特 zhàng peng 帐篷 zuò wéi 作为 hù wài 户外 cè suǒ 厕所， tā 它 tí gōng 提供 de 的 bì hù suǒ 庇护所 shǐ de 使得 zhè 这 yī 一 jī běn 基本 de 的 jī néng 机能 xū qiú 需求 gèng 更 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦， tè bié shì 特别是 pèng shàng 碰上 guā fēng 刮风 xià xuě tiān 下雪天 de shí hòu 的时候。
xiàn dài rén 现代人 de 的 shēng huó 生活 yǐn shí 饮食， dōu 都 yǒu 有 piān shí 偏食 de 的 xí guàn 习惯， suǒ yǐ 所以 kāi shǐ 开始 yǒu 有 ái zhèng 癌症、 gāo xuè yā 高血压， táng niào bìng 糖尿病 děng 等 jí bìng 疾病， jì ér 继而 xīn zàng 心脏、 gān zàng 肝脏、 shèn zàng 肾脏 huó 和 jīng shén 精神 guān néng 官能 děng 等 yí nán zá zhèng 疑难杂症 yě 也 suí zhī 随之 jí jù 急剧 zēng jiā 增加。
jiè shào 介绍 jiāo liú 交流 biàn pín diào sù 变频调速 jì shù 技术 zài 在 lóng mén 龙门 bào chuáng 刨床 diàn qì 电气 gǎi zào 改造 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 hé 和 zǒng tǐ 总体 gǎi zào 改造 fāng àn 方案 jí 及 yǒu guān 有关 cān shù 参数 de 的 shè zhì 设置。
wǒ men 我们 yòng 用 jiàng hu 浆糊 tián 填 le 了 liè fèng 裂缝。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 liǎng gè 两个 qiáo fū 樵夫 de 的 gù shi 故事。
lìng wài 另外 yí gè 一个 lì zi 例子 jiù shì 就是 ā mò xī lín 阿莫西林 hè 和 qí tā 其他 kàng shēng sù 抗生素， bù 不 yīng gāi 应该 zì xíng 自行 shǐ 使 yòng yǐ 用以 jiàng dī 降低 kàng shēng sù 抗生素 nài yào 耐药 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险。
xiàn dài huà 现代化 de 的 shēng huó 生活 rú yī 如一 zhāng 张 fán fù 繁复 hé 和 jiū chán 纠缠 de 的 wǎng 网。
jiè shào 介绍 běi měi 北美 dài tài kè 戴太克 gōng sī 公司 shè jì zhì zuò 设计制作 de 的 dāng dài 当代 shì 式、 gǔ diǎn shì 古典式、 dìng 定 zhì shì 制式、 zhí mín 殖民 qī 期 shì 式 huó 和 chuán tǒng shì 传统式 gōng jiāo 公交 hòu chē tíng 候车亭 de 的 gài shù 概述、 tè zhēng 特征、 cái liào 材料 jí qí 及其 fù shǔ 附属 shè bèi 设备 děng 等。
xiàn dài 现代 shāng 商 zhǔ tǐ 主体 yǒu 有 liǎng gè 两个 jī běn 基本 gòu chéng 构成 yào sù 要素 yǔ 与 tè xìng 特性： zǔ zhī 组织 tǐ xìng 体性 yǔ 与 yíng lì xìng 营利性。
jiè shào 介绍 dì xià shì 地下室 jié gòu 结构 kàng 抗 fú 浮 wèn tí 问题 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 kàng 抗 bá 拔 máo gān 锚杆 zhuāng 桩 shī gōng jì shù 施工技术 de 的 chéng gōng 成功 shī gōng 施工 jīng yàn 经验。
xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 xìng 性 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 huò dé shèng lì 获得胜利 de 的 mǔ xì 母系 zǔ xiān 祖先 de 的 hòu dài 后代。
jiè shào 介绍 duì 对 kāng quán 糠醛 jīng zhì 精制 zhuāng zhì 装置 fù chǎn pǐn 副产品 chōu chū 抽出 yóu 油 jìn xíng 进行 chén jiàng 沉降 fēn lí 分离 shēng chǎn 生产 cuī huà 催化 liè huà 裂化 yuán liào 原料 hé 和 xiàng jiāo 橡胶 fāng tīng yóu 芳烃油 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 yǐ jí 以及 duì 对 qí 其 xìng néng 性能 de 的 píng dìng 评定 qíng kuàng 情况。
lìng wài 另外 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， jiǎn chá guān 检察官 kě fǒu 可否 shǐ yòng 使用 tōng guò 通过 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 fāng fǎ 方法 qǔ dé 取得 de 的 xián yí rén 嫌疑人 de 的 gòng cí 供词 huò 或 qí tā 其它 zī liào 资料。
wǒ men de 我们的 yī 一 wèi 位 yīng jí 英籍 dài chá 待查 rén yuán 人员 yǒu 有 jǐ wèi 几位 yǒu 有 jué wèi 爵位 de 的 qīn qi 亲戚 — — wǒ men 我们 bù dé 不得 bù děng 不等 zhe 着 kàn 看 jiē guǒ 结果 rú hé 如何， bù néng 不能 jí zhe 急着 xià jiē lùn 下结论。
xiàn dài 现代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上， zhì shǎo 至少 cún zài 存在 zhe 着 yǐ 以 hú shì 胡适 hé 和 lǔ xùn 鲁迅 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 liǎng 两 dà 大 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 wén tǐ 文体 guān 观。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 xué xí 学习 lèi xíng 类型 bú shi 不是 bèi 被 shè jì 设计 yòng yú 用于 wèi 为 shū rù 输入 chuàng jiàn 创建 fēn lèi 分类， ér shì 而是 zuò chū 作出 jué dìng 决定； tā men 它们 tǒng chēng 统称 jué cè 决策 wèn tí 问题。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 liàng cí 量词 shì 是 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 shù liàng 数量 dān wèi 单位 de 的 yì zhǒng 一种 cí lèi 词类。
jiè shào 介绍 lǜ huà biàn 氯化苄 shēng chǎn 生产 de 的 yuán lǐ 原理、 fāng fǎ 方法 hé 和 jì shù 技术 jìn zhǎn 进展。

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： kuài lè 快乐 de 的 rén tǐ 人体 nèi 内 yǒu 有 jiào shǎo 较少 de 的 pí zhì chún 皮质醇 — — yì zhǒng 一种 zài 在 qí tā 其他 jí bìng 疾病 zhōng 中 yǔ 与 gāo xuè yā 高血压 yǒu guān 有关 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
lìng yī 另一 xiàng 项 zhòng yào 重要 de 的 wèi zhī shù 未知数， shì 是 quán qiú huà 全球化 chāi jiě 拆解 de 的 chéng dù 程度。
xiàn jīn 现今， yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌 cè yàn 测验 hé 和 kàng shēng sù 抗生素 chéng wéi 成为 le 了 kuì yáng 溃疡 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
xiàn jīn 现今， yín háng jiā 银行家 men 们 yǒu 有 gè 个 qí guài 奇怪 de 的 guān miǎn táng huáng 冠冕堂皇 de 的 wèn tí 问题， jiù shì 就是 tā men 他们 xiàn jīn 现金 chōng yù 充裕。
wǒ men 我们 yòng 用 hán shù 函数 de 的 qiē píng miàn 切平面 lái 来 tì dài 替代 tā 它 de 的 tú xiàng 图像。
zhè 这 ràng 让 tā men 他们 chéng wéi 成为 shí lì 实利 zhǔ yì zhě 主义者 hé 和 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者， xiàng 像 fú luó sī tè 弗罗斯特 yí yàng 一样。
jiè shào 介绍 le 了 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 wǎng luò guǎn lǐ xì tǒng 网络管理系统 mó kuài 模块 de 的 gòu chéng 构成， bìng 并 yùn yòng 运用 UML jiàn mó 建模 jì shù 技术 miáo shù 描述 le 了 xì tǒng 系统 gòu chéng 构成 de 的 kè hù 客户 xū qiú 需求。
lìng 另 liǎng 两 rén 人 yǒu zhe 有着 gǎn lǎn 橄榄 fū sè 肤色， guāng huá 光滑 de 的 hēi tóu 黑头 fā 发 hé 和 jiān jiān 尖尖 de 的 dì zhōng hǎi 地中海 xíng 型 bí zi 鼻子。
xiàn 现 fù 付 shàng 上 běn rén 本人 xiāng gǎng 香港 shēn fèn zhèng 身分证 fù běn 副本 yī 一 fèn 份。
wǒ men 我们 yòng 用 tā men 它们 zhuāng 装 mào zi 帽子， wéi jīn 围巾 hé 和 shǒu tào 手套。
zhè 这 ràng 让 tā 它 zài 在 wǒ 我 dì yī cì 第一次 shuō 说 de shí hòu 的时候 jiù 就 néng 能 zhèng què 正确 de 的 pīn 拼 xiě chū 写出 wǒ de 我的 míng zi 名字 huó 和 qí tā 其他 bú zài 不在 cí diǎn 词典 shàng 上 de 的 cí huì 词汇。
jiè shào 介绍 le 了 qí lǔ 齐鲁 yǐ xī 乙烯 zhuāng zhì 装置 DA 101 tǎ 塔 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 jí 及 jì shù gǎi zào 技术改造 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 yòng 用 wú dǐ 无底 de 的 sī gé tè 斯格特 zhàng peng 帐篷 zuò wéi 作为 hù wài 户外 cè suǒ 厕所， tā 它 tí gōng 提供 de 的 bì hù suǒ 庇护所 shǐ de 使得 zhè 这 yī 一 jī běn 基本 de 的 jī néng 机能 xū qiú 需求 gèng 更 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦， tè bié shì 特别是 pèng shàng 碰上 guā fēng 刮风 xià xuě tiān 下雪天 de shí hòu 的时候。
xiàn dài rén 现代人 de 的 shēng huó 生活 yǐn shí 饮食， dōu 都 yǒu 有 piān shí 偏食 de 的 xí guàn 习惯， suǒ yǐ 所以 kāi shǐ 开始 yǒu 有 ái zhèng 癌症、 gāo xuè yā 高血压， táng niào bìng 糖尿病 děng 等 jí bìng 疾病， jì ér 继而 xīn zàng 心脏、 gān zàng 肝脏、 shèn zàng 肾脏 huó 和 jīng shén 精神 guān néng 官能 děng 等 yí nán zá zhèng 疑难杂症 yě 也 suí zhī 随之 jí jù 急剧 zēng jiā 增加。
jiè shào 介绍 jiāo liú 交流 biàn pín diào sù 变频调速 jì shù 技术 zài 在 lóng mén 龙门 bào chuáng 刨床 diàn qì 电气 gǎi zào 改造 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 hé 和 zǒng tǐ 总体 gǎi zào 改造 fāng àn 方案 jí 及 yǒu guān 有关 cān shù 参数 de 的 shè zhì 设置。
wǒ men 我们 yòng 用 jiàng hu 浆糊 tián 填 le 了 liè fèng 裂缝。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 liǎng gè 两个 qiáo fū 樵夫 de 的 gù shi 故事。
lìng wài 另外 yí gè 一个 lì zi 例子 jiù shì 就是 ā mò xī lín 阿莫西林 hè 和 qí tā 其他 kàng shēng sù 抗生素， bù 不 yīng gāi 应该 zì xíng 自行 shǐ 使 yòng yǐ 用以 jiàng dī 降低 kàng shēng sù 抗生素 nài yào 耐药 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险。
xiàn dài huà 现代化 de 的 shēng huó 生活 rú yī 如一 zhāng 张 fán fù 繁复 hé 和 jiū chán 纠缠 de 的 wǎng 网。
jiè shào 介绍 běi měi 北美 dài tài kè 戴太克 gōng sī 公司 shè jì zhì zuò 设计制作 de 的 dāng dài 当代 shì 式、 gǔ diǎn shì 古典式、 dìng 定 zhì shì 制式、 zhí mín 殖民 qī 期 shì 式 huó 和 chuán tǒng shì 传统式 gōng jiāo 公交 hòu chē tíng 候车亭 de 的 gài shù 概述、 tè zhēng 特征、 cái liào 材料 jí qí 及其 fù shǔ 附属 shè bèi 设备 děng 等。
xiàn dài 现代 shāng 商 zhǔ tǐ 主体 yǒu 有 liǎng gè 两个 jī běn 基本 gòu chéng 构成 yào sù 要素 yǔ 与 tè xìng 特性： zǔ zhī 组织 tǐ xìng 体性 yǔ 与 yíng lì xìng 营利性。
jiè shào 介绍 dì xià shì 地下室 jié gòu 结构 kàng 抗 fú 浮 wèn tí 问题 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 kàng 抗 bá 拔 máo gān 锚杆 zhuāng 桩 shī gōng jì shù 施工技术 de 的 chéng gōng 成功 shī gōng 施工 jīng yàn 经验。
xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 xìng 性 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 huò dé shèng lì 获得胜利 de 的 mǔ xì 母系 zǔ xiān 祖先 de 的 hòu dài 后代。
jiè shào 介绍 duì 对 kāng quán 糠醛 jīng zhì 精制 zhuāng zhì 装置 fù chǎn pǐn 副产品 chōu chū 抽出 yóu 油 jìn xíng 进行 chén jiàng 沉降 fēn lí 分离 shēng chǎn 生产 cuī huà 催化 liè huà 裂化 yuán liào 原料 hé 和 xiàng jiāo 橡胶 fāng tīng yóu 芳烃油 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 yǐ jí 以及 duì 对 qí 其 xìng néng 性能 de 的 píng dìng 评定 qíng kuàng 情况。
lìng wài 另外 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， jiǎn chá guān 检察官 kě fǒu 可否 shǐ yòng 使用 tōng guò 通过 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 fāng fǎ 方法 qǔ dé 取得 de 的 xián yí rén 嫌疑人 de 的 gòng cí 供词 huò 或 qí tā 其它 zī liào 资料。
wǒ men de 我们的 yī 一 wèi 位 yīng jí 英籍 dài chá 待查 rén yuán 人员 yǒu 有 jǐ wèi 几位 yǒu 有 jué wèi 爵位 de 的 qīn qi 亲戚 — — wǒ men 我们 bù dé 不得 bù děng 不等 zhe 着 kàn 看 jiē guǒ 结果 rú hé 如何， bù néng 不能 jí zhe 急着 xià jiē lùn 下结论。
xiàn dài 现代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上， zhì shǎo 至少 cún zài 存在 zhe 着 yǐ 以 hú shì 胡适 hé 和 lǔ xùn 鲁迅 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 liǎng 两 dà 大 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 wén tǐ 文体 guān 观。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 xué xí 学习 lèi xíng 类型 bú shi 不是 bèi 被 shè jì 设计 yòng yú 用于 wèi 为 shū rù 输入 chuàng jiàn 创建 fēn lèi 分类， ér shì 而是 zuò chū 作出 jué dìng 决定； tā men 它们 tǒng chēng 统称 jué cè 决策 wèn tí 问题。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 liàng cí 量词 shì 是 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 shù liàng 数量 dān wèi 单位 de 的 yì zhǒng 一种 cí lèi 词类。
jiè shào 介绍 lǜ huà biàn 氯化苄 shēng chǎn 生产 de 的 yuán lǐ 原理、 fāng fǎ 方法 hé 和 jì shù 技术 jìn zhǎn 进展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子