ประโยคภาษาจีน- 另外例发生于西爪哇万隆的一名岁女童及其岁哥哥中文句子 (645273) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外 2 lì 例 fā shēng 发生 yú 于 xī zhuǎ wā 西爪哇 wàn lóng 万隆 de 的 yī míng 一名 10 suì 岁 nǚ tóng 女童 jí qí 及其 18 suì 岁 gē ge 哥哥。
Two additional cases occurred in a 10-year-old girl and her 18-year-old brother from Bandung, West Java.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 600 zhào wǎ 兆瓦 de 的 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 bèi xuǎn 备选 háng liè 行列， bìng 并 yǒu wàng 有望 zài 在 jīn hòu 今后 èr 二 zhì 至 sì 四 nián nèi 年内 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行。
wǒ men 我们 yòng 用 fāng kuò hào 方括号 biǎo shì 表示 quán yīn 全音， yòng 用 lián yīn 连音 hào 号 biǎo shì 表示 bàn yīn 半音。
wǒ men 我们 yòng 用 mù fá 木筏 dù guò 渡过 nà tiáo 那条 hé 河。
xiàn dài wǔ xiàng 现代五项 quán néng yùn dòng 全能运动 bāo kuò 包括 shè jī 射击 , jī jiàn 击剑 , 200 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 , mǎ shù 马术 hé 和 3000 mǐ 米 yuè yě pǎo 越野跑 , dōu 都 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛 .
xiàn dài rén 现代人 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 zhī shi 知识 ér 而 wú 无 dé xíng 德行 de 的 bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 rén 人？
zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 fàng kāi 放开 shī bài 失败 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来， kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 xià 下 yī 一 jiàn 件 ràng 让 wǒ men 我们 yǔ 与 chéng gōng 成功 gèng 更 kào jìn 靠近 de 的 shì 事。
jiè shào 介绍 le 了 lóng yáng xiá shuǐ diàn zhàn 龙羊峡水电站 dà bà 大坝 ān quán 安全 jiān cè 监测 xiàng mù 项目 de 的 shè zhì 设置、 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 gǎi zào 改造 de 的 sī lù 思路 jí 及 guò chéng 过程、 zì dòng huà 自动化 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 de 的 jié gòu 结构 hé 和 gōng néng 功能 tè diǎn 特点 děng 等。
lìng wài 另外 Intel yě 也 bèi 被 yāo qiú 要求 lì kè 立刻 tíng zhǐ 停止 zhè zhǒng 这种 fēi fǎ 非法 de 的 shǒu duàn 手段， tóng shí 同时 yào 要 zài 在 shōu dào 收到 zhèng shì 正式 tōng zhī 通知 de 的 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内 fù qīng 付清 fá huán 罚锾； nà 那 Intel fāng miàn 方面 de 的 xiǎng yìng 响应 ne 呢？
wǒ men 我们 yòng 用 ní tǔ 泥土 zhù chéng 筑城、 zuò 做 wán jù 玩具， wǒ 我 …
xiàn dài 现代 qǐ yè 企业 dōu 都 zài 在 jī jí 积极 cháng shì 尝试 zhuā zhù 抓住 xīn shì 新市 chǎng suǒ 场所 tí gōng 提供 de 的 gè zhǒng 各种 jī huì 机会， xī wàng 希望 néng gòu 能够 qiāng 将 xiào lǜ 效率 tí gāo 提高 dào 到 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 chéng dù 程度。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 2008 nián 年 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ fǎn sī 反思 jiǔ ròu 酒肉 tāo tiè 饕餮 zhě 者 ” de 的 wén zhāng 文章， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zuò zhě 作者， mǎ kè 马克 · bǐ 彼 tè màn 特曼 duì bǐ 对比 le 了 yóu 油 hé 和 ròu 肉。
jiè shào 介绍 guāng xiān 光纤 chuán gǎn qì 传感器 zài 在 cè liáng 测量 rán shāo 燃烧 guò chéng 过程 de 的 rán shāo 燃烧 shí kè 时刻、 lín jiè 临界 bào zhèn 爆震 hé 和 bào zhèn 爆震 rán shāo 燃烧 děng 等 rán shāo 燃烧 tè zhēng 特征 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用。
wǒ men 我们 yòng 用 shé tou 舌头 sòng zàn 颂赞 nà 那 wéi zhǔ 为主 wèi 为 fù 父 de 的， yòu 又 yòng 用 shé tou 舌头 zhòu zǔ 咒诅 nà 那 zhào zhe 照着 shén 神 xíng xiàng 形像 bèi 被 zào 造 de 的 rén 人。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 suí 随 hù 护 bǎ 把 wǒ 我 tái 抬 huí 回 lún yǐ 轮椅 de shí hòu 的时候 tā 它 huì 会 bǎ 把 shì qing 事情 nòng 弄 de hěn 得很 nán 难， yě xǔ 也许 bù kě néng 不可能 ba 吧。
jiè shào 介绍 yī liáo 医疗、 bǎo jiàn 保健、 juān xuè 捐血、 yào wù 药物 jí 及 shè huì fú lì 社会福利 děng 等 fú wù 服务 jí zī xùn 及资讯。
wǒ men 我们 yóu 由 dà liàng 大量 jǐng fāng 警方 dàng àn 档案 yǔ 与 shàng 上 bǎi 百 fēng 封 jì gěi 寄给 dāng jú 当局 yǔ 与 bào shè 报社 de 的 xìn jiàn 信件 zhōng 中， zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹。
lìng wài 另外 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dù jià 度假 fàn diàn 饭店 màn dé léi 曼德雷 wān 湾， gài dé 盖得 xiàng shì 像是 yī 一 tiáo tiáo 条条 zhí lì 直立 de 的 jīn tiáo 金条， shì tú 试图 yíng zào 营造 yí gè 一个 shì 似 zhēn 真 shì 似 huàn 幻 de 的 shèng dì 胜地， yǒu diǎn 有点 bā lǐ dǎo 巴里岛 de 的 wèi dao 味道。
zhè 这 xǔ xǔ duō duō 许许多多 cháng 场 de 的 chū xiàn 出现， dāng rán 当然 dé yì 得益 yú 于 “ tiān fǔ zhī guó 天府之国 ” yōu yuè 优越 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 hé 和 fēng ráo 丰饶 de 的 wù chǎn 物产。
xiàn dài 现代 bù liào 布料 zhǔn bèi 准备 kě yǐ 可以 yóu 由 yí gè 一个 lián xù 连续 de 的 guò chéng 过程 lái 来 wán chéng 完成， qí zhōng bāo kuò 其中包括 shāo máo 烧毛， tuì jiāng 退浆， piǎo bái 漂白， shuǐ xǐ 水洗 hé 和 hōng gān 烘干。
wǒ men 我们 dēng shàng 登上 shān 山， fǔ kàn 俯瞰 zhōu wéi 周围 de 的 shèng jǐng 胜景。
lìng wài 另外 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是 IMF zì jǐ 自己 fā xíng 发行 běn piào 本票； tā 他 yōng yǒu 拥有 zhè ge 这个 quán lì 权利 dàn 但 cóng lái 从来 méi yòng 没用 guò 过。
jiè shào 介绍 qiáng de 强地 zhèn 震 qián zhào 前兆 guān cè 观测 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法 — cì shēng 次声 bō fǎ 波法。
lìng wài 另外 yí gè 一个， liáng zhèn yīng 梁振英， tā 他 shì 是 fáng dì chǎn 房地产 lǐng yù 领域 de 的 zhòng liàng jí 重量级 rén wù 人物。
jiè shào 介绍 pān zhī huā shì 攀枝花市 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 jí 及 tài yáng néng 太阳能 yìng yòng 应用 xiàn zhuàng 现状。
zhè 这 shuō míng 说明 tā men 他们 bú huì 不会 zhī chí 支持 rèn hé 任何 qīng jié néng yuán 清洁能源 de 的 chuàng xīn 创新， ér 而 zhè bù fēn 这部分 gé xīn 革新 shì 是 wǒ men 我们 xià yì ge 下一个 wǔ nián jì huà 五年计划 de 的 hé xīn 核心。
wǒ men de 我们的 dōng běi 东北 bīng diāo 冰雕 10 tiān 天 yóu 逰 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 yì dǔ 一睹 hā ěr bīn 哈尔滨 de 的 bīng xuě 冰雪 dà shì jiè 大世界；
jiè shào 介绍 qì chē 汽车 děng sù 等速 wàn xiàng jiē 万向节 chuán dòng zhóu 传动轴 de 的 gù dìng 固定 jiē 节（ RF jiē 节） fáng zhǐ 防止 lòu 漏 zhuāng 装 gāng zhū 钢珠 de 的 jiǎn cè 检测 zhuāng zhì 装置。
zhè 这 shuō míng 说明 suī rán 虽然 hēi chí 黑池 néng gòu 能够 tōng guò 通过 cuō he 撮合 jiāo yì 交易 dìng dān 订单 zhuàn qǔ 赚取 fèi yòng 费用 , dàn 但 tā men 他们 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 qīng suàn 清算 hé 和 jié suàn 结算 jiāo yì 交易 lái 来 zhuàn qián 赚钱 , bù guǎn 不管 shì 是 zhí jiē 直接 zhè yàng 这样 zuò 做 , hái shi 还是 jiāng 将 fú wù 服务 wài bāo 外包 gěi 给 dì sān fāng 第三方 dōu 都 wú fǎ 无法 móu lì 牟利 .
xiàn dài 现代 diàn lì jì tǒng 电力系统 diào dù 调度 zhōng xīn 中心 zhuāng shè 装设 de 的 dà liàng 大量 liáng cè 量测 zhuāng zhì 装置 kě yǐ 可以 jì lù 记录 xì tǒng 系统 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 gōng lǜ 功率 – pín lǜ 频率 dòng tài 动态 guò chéng 过程。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法 shì 是。 zài 在 yàng pǐn 样品 jiǎn yàn 检验 de 的 tóng shí 同时。 huò wù 货物 zhí jiē 直接 zhuāng yùn 装运 dào 到 bǎo shuì qū 保税区。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 600 zhào wǎ 兆瓦 de 的 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 bèi xuǎn 备选 háng liè 行列， bìng 并 yǒu wàng 有望 zài 在 jīn hòu 今后 èr 二 zhì 至 sì 四 nián nèi 年内 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行。
wǒ men 我们 yòng 用 fāng kuò hào 方括号 biǎo shì 表示 quán yīn 全音， yòng 用 lián yīn 连音 hào 号 biǎo shì 表示 bàn yīn 半音。
wǒ men 我们 yòng 用 mù fá 木筏 dù guò 渡过 nà tiáo 那条 hé 河。
xiàn dài wǔ xiàng 现代五项 quán néng yùn dòng 全能运动 bāo kuò 包括 shè jī 射击 , jī jiàn 击剑 , 200 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 , mǎ shù 马术 hé 和 3000 mǐ 米 yuè yě pǎo 越野跑 , dōu 都 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛 .
xiàn dài rén 现代人 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 zhī shi 知识 ér 而 wú 无 dé xíng 德行 de 的 bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 rén 人？
zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 fàng kāi 放开 shī bài 失败 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来， kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 xià 下 yī 一 jiàn 件 ràng 让 wǒ men 我们 yǔ 与 chéng gōng 成功 gèng 更 kào jìn 靠近 de 的 shì 事。
jiè shào 介绍 le 了 lóng yáng xiá shuǐ diàn zhàn 龙羊峡水电站 dà bà 大坝 ān quán 安全 jiān cè 监测 xiàng mù 项目 de 的 shè zhì 设置、 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 gǎi zào 改造 de 的 sī lù 思路 jí 及 guò chéng 过程、 zì dòng huà 自动化 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 de 的 jié gòu 结构 hé 和 gōng néng 功能 tè diǎn 特点 děng 等。
lìng wài 另外 Intel yě 也 bèi 被 yāo qiú 要求 lì kè 立刻 tíng zhǐ 停止 zhè zhǒng 这种 fēi fǎ 非法 de 的 shǒu duàn 手段， tóng shí 同时 yào 要 zài 在 shōu dào 收到 zhèng shì 正式 tōng zhī 通知 de 的 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内 fù qīng 付清 fá huán 罚锾； nà 那 Intel fāng miàn 方面 de 的 xiǎng yìng 响应 ne 呢？
wǒ men 我们 yòng 用 ní tǔ 泥土 zhù chéng 筑城、 zuò 做 wán jù 玩具， wǒ 我 …
xiàn dài 现代 qǐ yè 企业 dōu 都 zài 在 jī jí 积极 cháng shì 尝试 zhuā zhù 抓住 xīn shì 新市 chǎng suǒ 场所 tí gōng 提供 de 的 gè zhǒng 各种 jī huì 机会， xī wàng 希望 néng gòu 能够 qiāng 将 xiào lǜ 效率 tí gāo 提高 dào 到 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 chéng dù 程度。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 2008 nián 年 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ fǎn sī 反思 jiǔ ròu 酒肉 tāo tiè 饕餮 zhě 者 ” de 的 wén zhāng 文章， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zuò zhě 作者， mǎ kè 马克 · bǐ 彼 tè màn 特曼 duì bǐ 对比 le 了 yóu 油 hé 和 ròu 肉。
jiè shào 介绍 guāng xiān 光纤 chuán gǎn qì 传感器 zài 在 cè liáng 测量 rán shāo 燃烧 guò chéng 过程 de 的 rán shāo 燃烧 shí kè 时刻、 lín jiè 临界 bào zhèn 爆震 hé 和 bào zhèn 爆震 rán shāo 燃烧 děng 等 rán shāo 燃烧 tè zhēng 特征 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用。
wǒ men 我们 yòng 用 shé tou 舌头 sòng zàn 颂赞 nà 那 wéi zhǔ 为主 wèi 为 fù 父 de 的， yòu 又 yòng 用 shé tou 舌头 zhòu zǔ 咒诅 nà 那 zhào zhe 照着 shén 神 xíng xiàng 形像 bèi 被 zào 造 de 的 rén 人。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 suí 随 hù 护 bǎ 把 wǒ 我 tái 抬 huí 回 lún yǐ 轮椅 de shí hòu 的时候 tā 它 huì 会 bǎ 把 shì qing 事情 nòng 弄 de hěn 得很 nán 难， yě xǔ 也许 bù kě néng 不可能 ba 吧。
jiè shào 介绍 yī liáo 医疗、 bǎo jiàn 保健、 juān xuè 捐血、 yào wù 药物 jí 及 shè huì fú lì 社会福利 děng 等 fú wù 服务 jí zī xùn 及资讯。
wǒ men 我们 yóu 由 dà liàng 大量 jǐng fāng 警方 dàng àn 档案 yǔ 与 shàng 上 bǎi 百 fēng 封 jì gěi 寄给 dāng jú 当局 yǔ 与 bào shè 报社 de 的 xìn jiàn 信件 zhōng 中， zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹。
lìng wài 另外 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dù jià 度假 fàn diàn 饭店 màn dé léi 曼德雷 wān 湾， gài dé 盖得 xiàng shì 像是 yī 一 tiáo tiáo 条条 zhí lì 直立 de 的 jīn tiáo 金条， shì tú 试图 yíng zào 营造 yí gè 一个 shì 似 zhēn 真 shì 似 huàn 幻 de 的 shèng dì 胜地， yǒu diǎn 有点 bā lǐ dǎo 巴里岛 de 的 wèi dao 味道。
zhè 这 xǔ xǔ duō duō 许许多多 cháng 场 de 的 chū xiàn 出现， dāng rán 当然 dé yì 得益 yú 于 “ tiān fǔ zhī guó 天府之国 ” yōu yuè 优越 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 hé 和 fēng ráo 丰饶 de 的 wù chǎn 物产。
xiàn dài 现代 bù liào 布料 zhǔn bèi 准备 kě yǐ 可以 yóu 由 yí gè 一个 lián xù 连续 de 的 guò chéng 过程 lái 来 wán chéng 完成， qí zhōng bāo kuò 其中包括 shāo máo 烧毛， tuì jiāng 退浆， piǎo bái 漂白， shuǐ xǐ 水洗 hé 和 hōng gān 烘干。
wǒ men 我们 dēng shàng 登上 shān 山， fǔ kàn 俯瞰 zhōu wéi 周围 de 的 shèng jǐng 胜景。
lìng wài 另外 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是 IMF zì jǐ 自己 fā xíng 发行 běn piào 本票； tā 他 yōng yǒu 拥有 zhè ge 这个 quán lì 权利 dàn 但 cóng lái 从来 méi yòng 没用 guò 过。
jiè shào 介绍 qiáng de 强地 zhèn 震 qián zhào 前兆 guān cè 观测 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法 — cì shēng 次声 bō fǎ 波法。
lìng wài 另外 yí gè 一个， liáng zhèn yīng 梁振英， tā 他 shì 是 fáng dì chǎn 房地产 lǐng yù 领域 de 的 zhòng liàng jí 重量级 rén wù 人物。
jiè shào 介绍 pān zhī huā shì 攀枝花市 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 jí 及 tài yáng néng 太阳能 yìng yòng 应用 xiàn zhuàng 现状。
zhè 这 shuō míng 说明 tā men 他们 bú huì 不会 zhī chí 支持 rèn hé 任何 qīng jié néng yuán 清洁能源 de 的 chuàng xīn 创新， ér 而 zhè bù fēn 这部分 gé xīn 革新 shì 是 wǒ men 我们 xià yì ge 下一个 wǔ nián jì huà 五年计划 de 的 hé xīn 核心。
wǒ men de 我们的 dōng běi 东北 bīng diāo 冰雕 10 tiān 天 yóu 逰 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 yì dǔ 一睹 hā ěr bīn 哈尔滨 de 的 bīng xuě 冰雪 dà shì jiè 大世界；
jiè shào 介绍 qì chē 汽车 děng sù 等速 wàn xiàng jiē 万向节 chuán dòng zhóu 传动轴 de 的 gù dìng 固定 jiē 节（ RF jiē 节） fáng zhǐ 防止 lòu 漏 zhuāng 装 gāng zhū 钢珠 de 的 jiǎn cè 检测 zhuāng zhì 装置。
zhè 这 shuō míng 说明 suī rán 虽然 hēi chí 黑池 néng gòu 能够 tōng guò 通过 cuō he 撮合 jiāo yì 交易 dìng dān 订单 zhuàn qǔ 赚取 fèi yòng 费用 , dàn 但 tā men 他们 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 qīng suàn 清算 hé 和 jié suàn 结算 jiāo yì 交易 lái 来 zhuàn qián 赚钱 , bù guǎn 不管 shì 是 zhí jiē 直接 zhè yàng 这样 zuò 做 , hái shi 还是 jiāng 将 fú wù 服务 wài bāo 外包 gěi 给 dì sān fāng 第三方 dōu 都 wú fǎ 无法 móu lì 牟利 .
xiàn dài 现代 diàn lì jì tǒng 电力系统 diào dù 调度 zhōng xīn 中心 zhuāng shè 装设 de 的 dà liàng 大量 liáng cè 量测 zhuāng zhì 装置 kě yǐ 可以 jì lù 记录 xì tǒng 系统 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 gōng lǜ 功率 – pín lǜ 频率 dòng tài 动态 guò chéng 过程。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法 shì 是。 zài 在 yàng pǐn 样品 jiǎn yàn 检验 de 的 tóng shí 同时。 huò wù 货物 zhí jiē 直接 zhuāng yùn 装运 dào 到 bǎo shuì qū 保税区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子