ประโยคภาษาจีน- 这让我想到了那句传唱久远的一句宋词蜡炬成灰泪始干中文句子 (645413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 nà 那 jù 句 chuán chàng 传唱 jiǔ yuǎn 久远 de 的 yí jù 一句 sòng cí 宋词： là jù chéng huī lèi shǐ gàn 蜡炬成灰泪始干！
This makes me think of an old phrase sung Song: Tears of wax torch ashes until dry!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 2008 nián 年 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ fǎn sī 反思 jiǔ ròu 酒肉 tāo tiè 饕餮 zhě 者 ” de 的 wén zhāng 文章， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zuò zhě 作者， mǎ kè 马克 · bǐ 彼 tè màn 特曼 duì bǐ 对比 le 了 yóu 油 hé 和 ròu 肉。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 lì shǐ shàng 历史上 de 的 jiǎo dòu shì 角斗士。
jiè shào 介绍 yǐ 以 duān miàn 端面 mó shù 模数 wèi 为 biāo zhǔn 标准 de 的 jiān kāi xiàn 渐开线 xié chǐ lún 斜齿轮 de 的 jǐ hé 几何 jì suàn 计算 guò chéng 过程 jí qí 及其 yìng yòng 应用。
jiè shào 介绍 nǐ zì jǐ 你自己， gào su 告诉 tā men 他们 nǐ de 你的 mù biāo 目标， zài 在 nǐ 你 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 xiàng 向 tā men 他们 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助， bìng qiě 并且 huì bào 汇报 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 yǔ 与 shī bài 失败。
lìng wài 另外 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 jiāng 将 tā men de 他们的 zhǔ chú 主厨 jiǎng jiě 讲解 cài dān 菜单 de 的 shì pín 视频 fàng zài 放在 zhǔ yè 主页 shàng 上。
wǒ men 我们 yòng diàn 用电 nǎo 脑 chá zhǎo 查找 suǒ yǒu 所有 yòng 用 lián zì fú 连字符 lián jiē 连接 de 的 cí 词。
xiàn dài 现代 xíng shì 刑事 sī fǎ gǎi gé 司法改革 jìn chéng 进程 jiàn zhèng 见证 le 了 zhū duō 诸多 de 的 sī fǎ 司法 bù gōng 不公 hè 和 yuān jiǎ cuò àn 冤假错案。
xiàn dài 现代 yī xué 医学 rèn wéi 认为， zhì 痔 shì yóu 是由 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的 gāng mén 肛门 bù 部 de 的 xuè yè xún huán 血液循环 zhàng ài 障碍， wēi xún huán 微循环 xuè liú 血流 huǎn màn 缓慢、 tíng zhǐ 停止 huò 或 zǔ sè 阻塞；
zhè 这 ràng 让 dú 毒 láng 狼 bù jǐn 不仅 néng 能 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 shòu liè 狩猎 hái 还 néng 能 zài 在 shù shàng 树上 jìn tuì 进退 zì rú 自如。
lìng wài 另外 yí gè 一个 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是， yí gè 一个 huǎn màn 缓慢 dàn shì 但是 jiàn biàn 渐变 de 的 jìn chéng 进程 zhèng zài 正在 duì 对 rén men 人们 de 的 tài du 态度 hé 和 guān diǎn 观点 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 yòng 用 xiān huā 鲜花 lái 来 zhuāng bàn 装扮 wǒ men de 我们的 fáng jiān 房间。
xiàn dài 现代 jī dū jiào 基督教 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shè huì 社会、 zhèng zhì 政治 yǔ 与 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 de 的 fù shǔ wù 附属物， yīn cǐ 因此 mǎ kè 马克 kù luó qí 库罗奇 xiān sheng 先生 duì 对 miáo xiě 描写 zhè bù 这部 fēn suǒ 分所 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难， chǔ lǐ 处理 dé 得 fēi cháng 非常 dào wèi 到位。
jiè shào 介绍 tǔ gōng 土工 hé chéng 合成 cái liào 材料 zài 在 shēn zhèn hé 深圳河 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 shī gōng 施工、 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 qíng kuàng 情况。
zhè 这 zhèng míng 证明 le 了 yī 一 bù 部 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 zài 在 zhōng guó 中国 néng 能 xiàng 像 zài 在 Ōu zhōu 欧洲， zhōng dōng 中东 hé 和 fēi zhōu 非洲 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 shì chǎng 市场 shàng 上 zhuàn 赚 dào 到 yí yàng 一样 duō 多 de 的 qián 钱。
xiàn dài 现代 gōng yè 工业 chǎn pǐn 产品 duì 对 wō gǎn 蜗杆 wō lún fù 蜗轮副 zài 在 chéng zài 承载 néng lì 能力、 chuán dòng 传动 xiào lǜ 效率 hé 和 chuán dòng 传动 jīng dù 精度 děng 等 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
jiè shào 介绍 rú hé 如何 lì yòng 利用 kě biān chéng 可编程 luó ji 逻辑 qì jiàn 器件（ CPLD ） lái 来 kòng zhì 控制 ISD 2590 yǔ yīn 语音 xīn piàn 芯片， jí qí 及其 zài 在 gōng yòng 公用 diàn huà wǎng 电话网 jiā diàn 家电 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
zhè 这 zhèng míng 证明， guān zhù 关注 nián cháng zhě 年长者 de 的 shēng yīn 声音 shēn shēn 深深 de 地 gēn zhí 根植 yú 于 líng zhǎng lèi 灵长类 xuè tǒng 血统 zhōng 中， cóng ér 从而 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 rén lèi 人类 wén huà 文化 hè 和 yǔ yán 语言 jìn huà 进化 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 zhì yí 质疑。
xiàn dài xìng 现代性 de 的 zhǔ tǐ 主体 zì yóu 自由 zhī 之 shí zhì 实质 shì 是 gè tǐ 个体 shòu 受 chōu xiàng 抽象 de 的 tǒng zhì 统治， zhè shì 这是 shāng pǐn 商品 bài wù jiào 拜物教 zāo yù 遭遇 xià rén 下人 de 的 lì shǐ 历史 mìng yùn 命运。
wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 xuǎn zé huì 选择会 yǒu 有 zhēng yì 争议， yì xiē 一些 bù wéi rén zhī 不为人知， yì xiē 一些 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 jì xù 继续 táo wáng 逃亡， zuì hòu 最后 zài 在 Àì qín hǎi 爱琴海 de 的 qún dǎo 群岛 zhōng 中 dìng jū 定居 xià lai 下来。
jiè shào 介绍 tí liáng 提梁 jī 机 de 的 jī běn 基本 jié gòu 结构、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 xìng néng 性能 tè diǎn 特点 hé 和 guān jiàn 关键 jì shù 技术 děng 等。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 rén men 人们 réng rán 仍然 zài 在 mèng xiǎng 梦想 zhù 著 qí tā 其他 xuǎn zé 选择， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 cái 才 yào 要 qù 去 jìn zhǐ 禁止 zhè xiē 这些 mèng xiǎng 梦想。
wǒ men de 我们的 zhuān jiā 专家 hái 还 huì 会 bāng zhù 帮助 nín 您 zhì zuò 制作 yí gè 一个 zài xiàn 在线 de 的 gè rén jiǎn jiè 个人简介， shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 zài 在 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 jiàn 建 lì qǐ 立起 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络。 cǐ wài 此外， wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 tí gōng 提供 gěi 给 nín 您 yī běn 一本 wén huà 文化 kè chéng 课程 de 的 jié lüè 节略 bǎn běn 版本。
zhè 这 shuō míng 说明 mó 膜 zhēng liú 蒸馏 yùn xíng 运行 guò chéng 过程 zhōng 中 wū rǎn 污染 céng 层 zǔ lì 阻力 de 的 shēng zhǎng 生长 yǐ jí 以及 kuà 跨 mó 膜 tōng liàng 通量 de 的 xià jiàng 下降 guī lǜ 规律 yīng gāi 应该 yòng 用 lǜ bǐng 滤饼 guò lǜ 过滤 mó xíng 模型 miáo shù 描述。
wǒ men de 我们的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 wèi shēng jiān 卫生间， xǐ liǎn pén 洗脸盆， yù pén 浴盆， guì 柜， xiǎo biàn qì 小便器， shuǐ lóng tóu 水龙头， yù gāng 浴缸 hé 和 qí tā 其他 yù shì pèi jiàn 浴室配件。
jiè shào 介绍 líng 淩 yáng 阳 SPCE 061 zài 在 shǔ jū cǎi jí 数据采集 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí qí 及其 jǐng xià 井下 wǎ sī 瓦斯 de 的 zì dòng 自动 jiǎn cè 检测、 yù cè 预测 jí 及 jiān kòng jì tǒng 监控系统 de 的 shè jì 设计。
wǒ men de 我们的 hù 互 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 qí guài 奇怪 de 的 xīn 新 mù qún 牧群。
xiàn dài 现代 de 的 gōng sī 公司 lǐng dǎo zhě 领导者 shǎo yǒu 少有 xiàng 像 qiáo bù sī 乔布斯 zhè yàng 这样 yǒu 有 kòng zhì 控制 yù 欲， huò zhě 或者 yǒu shí hou 有时候 shuō shì 说是 dú duàn dú xíng 独断独行 de 的。
zhè 这 zī jīn 资金 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 néng 能 tóu fàng 投放 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题， dàn 但 xiàn zài 现在 lái shuō 来说， zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 hǎo 好 de 的。
wǒ men de 我们的 qīn shū 亲疏 cè liáng 测量 fǎ 法， chú le 除了 fēn xī 分析 lián suǒ 连锁 xìn 信 wài 外， yǐ jīng 已经 zài 在 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 qíng jìng 情境 zhōng 中 yìng yòng 应用 guò 过。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 2008 nián 年 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ fǎn sī 反思 jiǔ ròu 酒肉 tāo tiè 饕餮 zhě 者 ” de 的 wén zhāng 文章， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zuò zhě 作者， mǎ kè 马克 · bǐ 彼 tè màn 特曼 duì bǐ 对比 le 了 yóu 油 hé 和 ròu 肉。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 lì shǐ shàng 历史上 de 的 jiǎo dòu shì 角斗士。
jiè shào 介绍 yǐ 以 duān miàn 端面 mó shù 模数 wèi 为 biāo zhǔn 标准 de 的 jiān kāi xiàn 渐开线 xié chǐ lún 斜齿轮 de 的 jǐ hé 几何 jì suàn 计算 guò chéng 过程 jí qí 及其 yìng yòng 应用。
jiè shào 介绍 nǐ zì jǐ 你自己， gào su 告诉 tā men 他们 nǐ de 你的 mù biāo 目标， zài 在 nǐ 你 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 xiàng 向 tā men 他们 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助， bìng qiě 并且 huì bào 汇报 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 yǔ 与 shī bài 失败。
lìng wài 另外 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 jiāng 将 tā men de 他们的 zhǔ chú 主厨 jiǎng jiě 讲解 cài dān 菜单 de 的 shì pín 视频 fàng zài 放在 zhǔ yè 主页 shàng 上。
wǒ men 我们 yòng diàn 用电 nǎo 脑 chá zhǎo 查找 suǒ yǒu 所有 yòng 用 lián zì fú 连字符 lián jiē 连接 de 的 cí 词。
xiàn dài 现代 xíng shì 刑事 sī fǎ gǎi gé 司法改革 jìn chéng 进程 jiàn zhèng 见证 le 了 zhū duō 诸多 de 的 sī fǎ 司法 bù gōng 不公 hè 和 yuān jiǎ cuò àn 冤假错案。
xiàn dài 现代 yī xué 医学 rèn wéi 认为， zhì 痔 shì yóu 是由 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的 gāng mén 肛门 bù 部 de 的 xuè yè xún huán 血液循环 zhàng ài 障碍， wēi xún huán 微循环 xuè liú 血流 huǎn màn 缓慢、 tíng zhǐ 停止 huò 或 zǔ sè 阻塞；
zhè 这 ràng 让 dú 毒 láng 狼 bù jǐn 不仅 néng 能 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 shòu liè 狩猎 hái 还 néng 能 zài 在 shù shàng 树上 jìn tuì 进退 zì rú 自如。
lìng wài 另外 yí gè 一个 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是， yí gè 一个 huǎn màn 缓慢 dàn shì 但是 jiàn biàn 渐变 de 的 jìn chéng 进程 zhèng zài 正在 duì 对 rén men 人们 de 的 tài du 态度 hé 和 guān diǎn 观点 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 yòng 用 xiān huā 鲜花 lái 来 zhuāng bàn 装扮 wǒ men de 我们的 fáng jiān 房间。
xiàn dài 现代 jī dū jiào 基督教 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shè huì 社会、 zhèng zhì 政治 yǔ 与 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 de 的 fù shǔ wù 附属物， yīn cǐ 因此 mǎ kè 马克 kù luó qí 库罗奇 xiān sheng 先生 duì 对 miáo xiě 描写 zhè bù 这部 fēn suǒ 分所 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难， chǔ lǐ 处理 dé 得 fēi cháng 非常 dào wèi 到位。
jiè shào 介绍 tǔ gōng 土工 hé chéng 合成 cái liào 材料 zài 在 shēn zhèn hé 深圳河 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 shī gōng 施工、 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 qíng kuàng 情况。
zhè 这 zhèng míng 证明 le 了 yī 一 bù 部 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 zài 在 zhōng guó 中国 néng 能 xiàng 像 zài 在 Ōu zhōu 欧洲， zhōng dōng 中东 hé 和 fēi zhōu 非洲 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 shì chǎng 市场 shàng 上 zhuàn 赚 dào 到 yí yàng 一样 duō 多 de 的 qián 钱。
xiàn dài 现代 gōng yè 工业 chǎn pǐn 产品 duì 对 wō gǎn 蜗杆 wō lún fù 蜗轮副 zài 在 chéng zài 承载 néng lì 能力、 chuán dòng 传动 xiào lǜ 效率 hé 和 chuán dòng 传动 jīng dù 精度 děng 等 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
jiè shào 介绍 rú hé 如何 lì yòng 利用 kě biān chéng 可编程 luó ji 逻辑 qì jiàn 器件（ CPLD ） lái 来 kòng zhì 控制 ISD 2590 yǔ yīn 语音 xīn piàn 芯片， jí qí 及其 zài 在 gōng yòng 公用 diàn huà wǎng 电话网 jiā diàn 家电 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
zhè 这 zhèng míng 证明， guān zhù 关注 nián cháng zhě 年长者 de 的 shēng yīn 声音 shēn shēn 深深 de 地 gēn zhí 根植 yú 于 líng zhǎng lèi 灵长类 xuè tǒng 血统 zhōng 中， cóng ér 从而 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 rén lèi 人类 wén huà 文化 hè 和 yǔ yán 语言 jìn huà 进化 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 zhì yí 质疑。
xiàn dài xìng 现代性 de 的 zhǔ tǐ 主体 zì yóu 自由 zhī 之 shí zhì 实质 shì 是 gè tǐ 个体 shòu 受 chōu xiàng 抽象 de 的 tǒng zhì 统治， zhè shì 这是 shāng pǐn 商品 bài wù jiào 拜物教 zāo yù 遭遇 xià rén 下人 de 的 lì shǐ 历史 mìng yùn 命运。
wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 xuǎn zé huì 选择会 yǒu 有 zhēng yì 争议， yì xiē 一些 bù wéi rén zhī 不为人知， yì xiē 一些 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 jì xù 继续 táo wáng 逃亡， zuì hòu 最后 zài 在 Àì qín hǎi 爱琴海 de 的 qún dǎo 群岛 zhōng 中 dìng jū 定居 xià lai 下来。
jiè shào 介绍 tí liáng 提梁 jī 机 de 的 jī běn 基本 jié gòu 结构、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 xìng néng 性能 tè diǎn 特点 hé 和 guān jiàn 关键 jì shù 技术 děng 等。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 rén men 人们 réng rán 仍然 zài 在 mèng xiǎng 梦想 zhù 著 qí tā 其他 xuǎn zé 选择， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 cái 才 yào 要 qù 去 jìn zhǐ 禁止 zhè xiē 这些 mèng xiǎng 梦想。
wǒ men de 我们的 zhuān jiā 专家 hái 还 huì 会 bāng zhù 帮助 nín 您 zhì zuò 制作 yí gè 一个 zài xiàn 在线 de 的 gè rén jiǎn jiè 个人简介， shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 zài 在 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 jiàn 建 lì qǐ 立起 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络。 cǐ wài 此外， wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 tí gōng 提供 gěi 给 nín 您 yī běn 一本 wén huà 文化 kè chéng 课程 de 的 jié lüè 节略 bǎn běn 版本。
zhè 这 shuō míng 说明 mó 膜 zhēng liú 蒸馏 yùn xíng 运行 guò chéng 过程 zhōng 中 wū rǎn 污染 céng 层 zǔ lì 阻力 de 的 shēng zhǎng 生长 yǐ jí 以及 kuà 跨 mó 膜 tōng liàng 通量 de 的 xià jiàng 下降 guī lǜ 规律 yīng gāi 应该 yòng 用 lǜ bǐng 滤饼 guò lǜ 过滤 mó xíng 模型 miáo shù 描述。
wǒ men de 我们的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 wèi shēng jiān 卫生间， xǐ liǎn pén 洗脸盆， yù pén 浴盆， guì 柜， xiǎo biàn qì 小便器， shuǐ lóng tóu 水龙头， yù gāng 浴缸 hé 和 qí tā 其他 yù shì pèi jiàn 浴室配件。
jiè shào 介绍 líng 淩 yáng 阳 SPCE 061 zài 在 shǔ jū cǎi jí 数据采集 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí qí 及其 jǐng xià 井下 wǎ sī 瓦斯 de 的 zì dòng 自动 jiǎn cè 检测、 yù cè 预测 jí 及 jiān kòng jì tǒng 监控系统 de 的 shè jì 设计。
wǒ men de 我们的 hù 互 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 qí guài 奇怪 de 的 xīn 新 mù qún 牧群。
xiàn dài 现代 de 的 gōng sī 公司 lǐng dǎo zhě 领导者 shǎo yǒu 少有 xiàng 像 qiáo bù sī 乔布斯 zhè yàng 这样 yǒu 有 kòng zhì 控制 yù 欲， huò zhě 或者 yǒu shí hou 有时候 shuō shì 说是 dú duàn dú xíng 独断独行 de 的。
zhè 这 zī jīn 资金 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 néng 能 tóu fàng 投放 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题， dàn 但 xiàn zài 现在 lái shuō 来说， zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 hǎo 好 de 的。
wǒ men de 我们的 qīn shū 亲疏 cè liáng 测量 fǎ 法， chú le 除了 fēn xī 分析 lián suǒ 连锁 xìn 信 wài 外， yǐ jīng 已经 zài 在 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 qíng jìng 情境 zhōng 中 yìng yòng 应用 guò 过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子