ประโยคภาษาจีน- 这让我想起了在货币政策的两场听证会上的趣闻中文句子 (645419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 zài 在 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 liǎng 两 cháng 场 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 de 的 qù wén 趣闻。
Which brings me to the story of what went on in those monetary hearings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 gòng 共 yǒu de 有的 nián dài 年代， duì yú 对于 lǐng xiù 领袖 zhēn chéng 真诚 dé 得 jìn hu 近乎 máng mù 盲目 de 的 chóng bài 崇拜。
jiè shào 介绍 yǐ 以 jiǎ chún 甲醇 wèi 为 róng jì 溶剂， lì yòng 利用 wēi bō 微波 néng lái 能来 hé chéng 合成 yì liú qíng suān 异硫氰酸 xī 烯 bǐng 丙 zhǐ 酯 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 zuò zhě 作者 zài 在 zuò 作 zhàn jiāng shì 湛江市 pái shuǐ 排水 zhuān xiàng 专项 guī huà 规划 shí 时， duì 对 gāi chéng 该城 shì 市 de 的 shuǐ yān 水淹 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 yuán yīn fēn xī 原因分析， bìng 并 tí chū 提出 jiě jué 解决 duì cè 对策。
lìng wài 另外 yí gè 一个 nǐ 你 kě yǐ 可以 fàng zhì 放置 zhè lèi 这类 yāo qiú 要求 de 的 dì fāng 地方 shì 是 shù yǔ 术语 biǎo 表 huò zhě 或者 shù jù 数据 zì diǎn 字典。
lìng wài 另外 yí gè 一个 gōng sī 公司 shuō 说， hǎo 好 de 的， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 liǎng gè 两个 bàn yuè 半月 zhī nèi 之内 zuò hǎo 做好。
wǒ men 我们 yòng 用 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 de 的 fāng fǎ 方法， dá dào 达到 fēng yī zú shí 丰衣足食 de 的 mù dì 目的。
xiàn dài huà 现代化 de 的 qián mén 前门 yǒu zhe 有着 chén zhòng 沉重 de 的 mù zhù 木柱， róng shù 榕树 yè pá mǎn 叶爬满 fáng zi 房子 de 的 wài qiáng 外墙。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gèng jiā 更加 kěn dìng 肯定： wǒ 我 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说／ dòng màn 动漫 guài tāi 怪胎， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 jì shù 技术 guài tāi 怪胎。
jiè shào 介绍 qí 其 jī běn yuán lǐ 基本原理、 zhǔ yào 主要 jì shù zhǐ biāo 技术指标 jí 及 féi xiào 肥效 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， gāi 该 féi liào 肥料 néng 能 yǒu xiào 有效 tuī dòng 推动 wǒ guó 我国 dà péng 大棚 shī féi 施肥 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展。
lìng wài 另外 yí gè 一个 zài 在 wàn guó 万国 shòu xùn 受训 de 的 nán hái 男孩 jiào 叫 zhāng tiān yáng 张天阳（ yīn 音）， tā 他 zhǐ yǒu 只有 liù 六 suì 岁 bàn 半 dàn 但 cóng 从 06 nián 年 qǐ 起 jiù shì 就是 gè 个 zú qiú mí 足球迷 le 了。
wǒ men 我们 yóu 由 sōu suǒ 搜索 pái míng 排名 rù shǒu 入手 lái 来 liǎo jiě 了解 tā 它 de 的 hǎo chu 好处， dàn 但 xiàn zài 现在， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 zhuó shǒu 着手 kuà 跨 zhàn diǎn 站点 jù hé 聚合 xìn xī 信息 le 了。
lìng wài 另外 yí gè 一个 jiàn yì 建议 lái zì 来自 lìng wài 另外 yí gè 一个 pǐn lèi 品类（ yì zhě 译者 zhù 注： bào mǐ huā 爆米花）， yě 也 shì 是 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格。 rú guǒ 如果 shì 是 é wài 额外 de 的 jiàn yì 建议， tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 jiāo chā 交叉 xiāo shòu 销售 ér 而 bú shi 不是 tì dài 替代 chǎn pǐn 产品。
jiè shào 介绍 zài 在 jiàng lǔ 酱卤 ròu 肉 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 rú hé 如何 yìng yòng 应用 H ACCP ， bǎo zhèng 保证 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， shēng chǎn 生产 chū 出 hé gé 合格 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 nán rén 男人 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 le 了 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念， jiān rěn 坚忍 kè jǐ 克己 cái 才 shì 是 lì liang 力量 de 的 tǐ xiàn 体现。
xiàn dài 现代 yīng yòng xiě zuò 应用写作 lǐ lùn 理论 qiáng diào 强调 yìng yòng wén 应用文 yǔ yán 语言 de 的 zhǔn què xìng 准确性、 jiǎn míng xìng 简明性 hé 和 píng shí 平实 xìng 性， ér 而 hū shì 忽视 qí 其 shēng dòng xìng 生动性。
jiè shào 介绍 dìng liàng 定量 cè dìng 测定 jiǎ xiāo zuò 甲硝唑 zhù shè yè 注射液 zhōng 中 nèi dú sù 内毒素 de 的 fāng fǎ 方法 bìng 并 tǎo lùn 讨论 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
zhè huà 这话 yě xǔ 也许 bù yí dìng 不一定 duì 对， dàn 但 zhè 这 dí què 的确 shì 是 yī 一 bù 部 chōng mǎn 充满 le 了 kūn 昆 dīng 丁 · tǎ lún dì 塔伦蒂 nuò 诺 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦 de 的 xíng shì 形式 de 的 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 diàn yǐng 电影。
xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 bìng 并 bú shi 不是 hǎo wán 好玩 de 的 shì 事。
wǒ men de 我们的 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 zào yīn 噪音 hé 和 gōu 钩 cì 刺， jīng jí 荆棘 hé 和 xuān xiāo 喧嚣， wǒ men 我们 tán lùn 谈论 měi yī 每一 wèi 位 zǔ xiān 祖先。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 kāi pì 开辟 gèng duō 更多 de 的 gōng jiāo 公交 lù xiàn 路线， yīn wèi 因为 gōng gòng 公共 qì 汔 chē 车 zài kè 载客 duō 多。
wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝 zài 在 tā 他 cí bēi 慈悲 de 的 gān kě 干渴 lǐ 里， huì 会 bǎ 把 wǒ men 我们 — — lù zhū 露珠 huó 和 yǎn lèi 眼泪 — — dōu 都 hē 喝 xià qù 下去。
zhè 这 shuō míng 说明 chǎn hòu 产后 zǐ gōng 子宫 nèi 内 huán jìng 环境 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 wū rǎn 污染 dào 到 jìng huà 净化 de 的 guò chéng 过程， zhí zhì 直至 zǐ gōng 子宫 fù jiù 复旧 wán bì 完毕。
wǒ men de 我们的 yè wù bāo kuò 业务包括 wèi 为 gè zhǒng 各种 yùn shū 运输 shǒu duàn 手段 tí gōng 提供 xiǎn qíng 险情 bǎo hù 保护， lì rú 例如 hǎi yùn 海运、 lù yùn 陆运、 kōng yùn 空运 hè 和 yóu jì 邮寄。
jiè shào 介绍 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 duì 对 péng bù 篷布 lèi 类 yǐn shēn 隐身 chǎn pǐn 产品 de 的 xū qiú 需求， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 guó wài 国外 diǎn xíng 典型 de 的 péng bù 篷布 shè jì kāi fā 设计开发 jīng yàn 经验。
wǒ men de 我们的 zhǔ jué 主角 shì 是 pò ěr 珀尔 xiū sī 修斯， tā 他 shì 是 yí gè 一个 bàn 半 rén 人 shén 神， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 bà ba 爸爸 shì 是 yí gè 一个 shén 神， zhòu sī 宙斯， ér 而 tā 他 de 的 mā ma 妈妈 shì 是 yí gè rén 一个人。
jiè shào 介绍 jiǔ fǎ 灸法 de 的 qǐ yuán 起源 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yí dìng 一定 hé 和 sòng gěi 送给 nǐ men 你们 de 的 yàng pǐn 样品 yí yàng 一样 hǎo 好， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 pǐn zhì 品质 jué duì 绝对 bú huì 不会 jiàng 降 dǐ 阺。
xiàn dài 现代 de 的 gōng yè huà 工业化 jīng jì 经济 shì 是 zhè me 这么 yùn zuò 运作 de 的： bǎ 把 zī yuán 资源 cóng 从 dì qiú 地球 yī cè 一侧 de 的 yí gè 一个 dì dòng 地洞 lǐ 里 wā chū 挖出 lái 来， yòng shàng 用上 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， zài 再 diū 丢 dào 到 dì qiú 地球 lìng 另 yī cè 一侧 de 的 yí gè 一个 dì dòng 地洞 lǐ 里。
zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 wén zì 文字 jiè miàn 界面 de 的 xū nǐ 虚拟 shè qún 社群 LambdaMOO ， yǒu 有 wèi 位 huà míng 化名 hú gǎo 胡搞 xiān sheng 先生（ Mr 。
wǒ men de 我们的 rén mín 人民 yōng yǒu 拥有 jiān rèn bù bá 坚韧不拔、 zì qiáng bù xī 自强不息、 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 jīng shén 精神 hé 和 yì zhì 意志， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质， shǐ 使 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 zhōng guó 中国 zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中 huàn fā 焕发 gèng jiā 更加 qiáng jìng 强劲 de 的 shēng mìng lì 生命力。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 gòng 共 yǒu de 有的 nián dài 年代， duì yú 对于 lǐng xiù 领袖 zhēn chéng 真诚 dé 得 jìn hu 近乎 máng mù 盲目 de 的 chóng bài 崇拜。
jiè shào 介绍 yǐ 以 jiǎ chún 甲醇 wèi 为 róng jì 溶剂， lì yòng 利用 wēi bō 微波 néng lái 能来 hé chéng 合成 yì liú qíng suān 异硫氰酸 xī 烯 bǐng 丙 zhǐ 酯 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 zuò zhě 作者 zài 在 zuò 作 zhàn jiāng shì 湛江市 pái shuǐ 排水 zhuān xiàng 专项 guī huà 规划 shí 时， duì 对 gāi chéng 该城 shì 市 de 的 shuǐ yān 水淹 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 yuán yīn fēn xī 原因分析， bìng 并 tí chū 提出 jiě jué 解决 duì cè 对策。
lìng wài 另外 yí gè 一个 nǐ 你 kě yǐ 可以 fàng zhì 放置 zhè lèi 这类 yāo qiú 要求 de 的 dì fāng 地方 shì 是 shù yǔ 术语 biǎo 表 huò zhě 或者 shù jù 数据 zì diǎn 字典。
lìng wài 另外 yí gè 一个 gōng sī 公司 shuō 说， hǎo 好 de 的， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 liǎng gè 两个 bàn yuè 半月 zhī nèi 之内 zuò hǎo 做好。
wǒ men 我们 yòng 用 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 de 的 fāng fǎ 方法， dá dào 达到 fēng yī zú shí 丰衣足食 de 的 mù dì 目的。
xiàn dài huà 现代化 de 的 qián mén 前门 yǒu zhe 有着 chén zhòng 沉重 de 的 mù zhù 木柱， róng shù 榕树 yè pá mǎn 叶爬满 fáng zi 房子 de 的 wài qiáng 外墙。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gèng jiā 更加 kěn dìng 肯定： wǒ 我 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说／ dòng màn 动漫 guài tāi 怪胎， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 jì shù 技术 guài tāi 怪胎。
jiè shào 介绍 qí 其 jī běn yuán lǐ 基本原理、 zhǔ yào 主要 jì shù zhǐ biāo 技术指标 jí 及 féi xiào 肥效 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， gāi 该 féi liào 肥料 néng 能 yǒu xiào 有效 tuī dòng 推动 wǒ guó 我国 dà péng 大棚 shī féi 施肥 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展。
lìng wài 另外 yí gè 一个 zài 在 wàn guó 万国 shòu xùn 受训 de 的 nán hái 男孩 jiào 叫 zhāng tiān yáng 张天阳（ yīn 音）， tā 他 zhǐ yǒu 只有 liù 六 suì 岁 bàn 半 dàn 但 cóng 从 06 nián 年 qǐ 起 jiù shì 就是 gè 个 zú qiú mí 足球迷 le 了。
wǒ men 我们 yóu 由 sōu suǒ 搜索 pái míng 排名 rù shǒu 入手 lái 来 liǎo jiě 了解 tā 它 de 的 hǎo chu 好处， dàn 但 xiàn zài 现在， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 zhuó shǒu 着手 kuà 跨 zhàn diǎn 站点 jù hé 聚合 xìn xī 信息 le 了。
lìng wài 另外 yí gè 一个 jiàn yì 建议 lái zì 来自 lìng wài 另外 yí gè 一个 pǐn lèi 品类（ yì zhě 译者 zhù 注： bào mǐ huā 爆米花）， yě 也 shì 是 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格。 rú guǒ 如果 shì 是 é wài 额外 de 的 jiàn yì 建议， tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 jiāo chā 交叉 xiāo shòu 销售 ér 而 bú shi 不是 tì dài 替代 chǎn pǐn 产品。
jiè shào 介绍 zài 在 jiàng lǔ 酱卤 ròu 肉 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 rú hé 如何 yìng yòng 应用 H ACCP ， bǎo zhèng 保证 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， shēng chǎn 生产 chū 出 hé gé 合格 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 nán rén 男人 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 le 了 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念， jiān rěn 坚忍 kè jǐ 克己 cái 才 shì 是 lì liang 力量 de 的 tǐ xiàn 体现。
xiàn dài 现代 yīng yòng xiě zuò 应用写作 lǐ lùn 理论 qiáng diào 强调 yìng yòng wén 应用文 yǔ yán 语言 de 的 zhǔn què xìng 准确性、 jiǎn míng xìng 简明性 hé 和 píng shí 平实 xìng 性， ér 而 hū shì 忽视 qí 其 shēng dòng xìng 生动性。
jiè shào 介绍 dìng liàng 定量 cè dìng 测定 jiǎ xiāo zuò 甲硝唑 zhù shè yè 注射液 zhōng 中 nèi dú sù 内毒素 de 的 fāng fǎ 方法 bìng 并 tǎo lùn 讨论 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
zhè huà 这话 yě xǔ 也许 bù yí dìng 不一定 duì 对， dàn 但 zhè 这 dí què 的确 shì 是 yī 一 bù 部 chōng mǎn 充满 le 了 kūn 昆 dīng 丁 · tǎ lún dì 塔伦蒂 nuò 诺 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦 de 的 xíng shì 形式 de 的 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 diàn yǐng 电影。
xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 bìng 并 bú shi 不是 hǎo wán 好玩 de 的 shì 事。
wǒ men de 我们的 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 zào yīn 噪音 hé 和 gōu 钩 cì 刺， jīng jí 荆棘 hé 和 xuān xiāo 喧嚣， wǒ men 我们 tán lùn 谈论 měi yī 每一 wèi 位 zǔ xiān 祖先。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 kāi pì 开辟 gèng duō 更多 de 的 gōng jiāo 公交 lù xiàn 路线， yīn wèi 因为 gōng gòng 公共 qì 汔 chē 车 zài kè 载客 duō 多。
wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝 zài 在 tā 他 cí bēi 慈悲 de 的 gān kě 干渴 lǐ 里， huì 会 bǎ 把 wǒ men 我们 — — lù zhū 露珠 huó 和 yǎn lèi 眼泪 — — dōu 都 hē 喝 xià qù 下去。
zhè 这 shuō míng 说明 chǎn hòu 产后 zǐ gōng 子宫 nèi 内 huán jìng 环境 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 wū rǎn 污染 dào 到 jìng huà 净化 de 的 guò chéng 过程， zhí zhì 直至 zǐ gōng 子宫 fù jiù 复旧 wán bì 完毕。
wǒ men de 我们的 yè wù bāo kuò 业务包括 wèi 为 gè zhǒng 各种 yùn shū 运输 shǒu duàn 手段 tí gōng 提供 xiǎn qíng 险情 bǎo hù 保护， lì rú 例如 hǎi yùn 海运、 lù yùn 陆运、 kōng yùn 空运 hè 和 yóu jì 邮寄。
jiè shào 介绍 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 duì 对 péng bù 篷布 lèi 类 yǐn shēn 隐身 chǎn pǐn 产品 de 的 xū qiú 需求， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 guó wài 国外 diǎn xíng 典型 de 的 péng bù 篷布 shè jì kāi fā 设计开发 jīng yàn 经验。
wǒ men de 我们的 zhǔ jué 主角 shì 是 pò ěr 珀尔 xiū sī 修斯， tā 他 shì 是 yí gè 一个 bàn 半 rén 人 shén 神， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 bà ba 爸爸 shì 是 yí gè 一个 shén 神， zhòu sī 宙斯， ér 而 tā 他 de 的 mā ma 妈妈 shì 是 yí gè rén 一个人。
jiè shào 介绍 jiǔ fǎ 灸法 de 的 qǐ yuán 起源 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yí dìng 一定 hé 和 sòng gěi 送给 nǐ men 你们 de 的 yàng pǐn 样品 yí yàng 一样 hǎo 好， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 pǐn zhì 品质 jué duì 绝对 bú huì 不会 jiàng 降 dǐ 阺。
xiàn dài 现代 de 的 gōng yè huà 工业化 jīng jì 经济 shì 是 zhè me 这么 yùn zuò 运作 de 的： bǎ 把 zī yuán 资源 cóng 从 dì qiú 地球 yī cè 一侧 de 的 yí gè 一个 dì dòng 地洞 lǐ 里 wā chū 挖出 lái 来， yòng shàng 用上 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， zài 再 diū 丢 dào 到 dì qiú 地球 lìng 另 yī cè 一侧 de 的 yí gè 一个 dì dòng 地洞 lǐ 里。
zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 wén zì 文字 jiè miàn 界面 de 的 xū nǐ 虚拟 shè qún 社群 LambdaMOO ， yǒu 有 wèi 位 huà míng 化名 hú gǎo 胡搞 xiān sheng 先生（ Mr 。
wǒ men de 我们的 rén mín 人民 yōng yǒu 拥有 jiān rèn bù bá 坚韧不拔、 zì qiáng bù xī 自强不息、 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 jīng shén 精神 hé 和 yì zhì 意志， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质， shǐ 使 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 zhōng guó 中国 zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中 huàn fā 焕发 gèng jiā 更加 qiáng jìng 强劲 de 的 shēng mìng lì 生命力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子