ประโยคภาษาจีน- 这让我更加肯定我只是一个科幻小说动漫怪胎而不是一个技术怪胎中文句子 (645500) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gèng jiā 更加 kěn dìng 肯定： wǒ 我 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说／ dòng màn 动漫 guài tāi 怪胎， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 jì shù 技术 guài tāi 怪胎。
This is reassuring to me, given that I’m a sci-fi/comic geek, not a tech geek.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 lián xiǎng 联想 dào 到 qián sū lián 前苏联 lǐng 领 miàn bāo 面包 de 的 duì wǔ 队伍， yú shì 于是 wèn 问 lǐ 李 qí cái 奇才 shì bu shì 是不是 dú cái 独裁 zhǔ yì 主义 zhèng fǔ 政府 dōu 都 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 de 的 rén mín 人民 pái duì 排队。
zhè 这 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 yī hù rén yuán 医护人员 dōu 都 dà chī yì jīng 大吃一惊， jiù 就 lián 连 kē shì 科室 70 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 lǎo 老 zhǔ rèn 主任 huáng méi dōu 黄玫都 shì 是 shēng píng 生平 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 de 的 xiàn xiàng 现象。
jiè shào 介绍 bā yī 八一 měng kuàng 锰矿 xīn jiàn 新建 de 的 měng tiě 锰铁 gāo lú 高炉 cǎi yòng 采用 le 了 yōu huà 优化 lú liào 炉料 jié gòu 结构， niǔ zhuǎn 扭转 shēng chǎn 生产 bèi dòng 被动 jú miàn 局面， shǐ 使 gè xiàng 各项 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 dá dào 达到 le 了 kāi lú 开炉 yǐ lái 以来 de 的 zuì hǎo 最好 shuǐ píng 水平。
jiè shào 介绍 běi jīng 北京 wǔ huán lù 五环路 shí jǐng shān 石景山 nán zhàn 南站 gāo jià qiáo 高架桥 zhǔ qiáo 主桥 zhuǎn tǐ 转体 xì tǒng 系统 gè 各 bù fen 部分 de 的 zǔ chéng 组成、 gōng néng 功能 jí 及 shī gōng 施工 yào diǎn 要点。
lìng wài 另外 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 bāo guǒ 包裹 màn 曼 tuǒ 妥 sī 斯 de 的 wù zhì 物质 lǐ 里 hán 含 Ā lā bó jiāo 阿拉伯胶， zhè zhǒng 这种 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 gèng jiā 更加 xuē ruò 削弱 le 了 zhè zhǒng 这种 yè tǐ 液体 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力。
wǒ men 我们 yòng 用 jīn shǔ 金属 duàn zào 锻造 chū 出 shén míng 神明， bǎ 把 tā men 他们 qī 漆 zài 在 sì miào 寺庙 de 的 qiáng shàng 墙上。
wǒ men 我们 yóu 由 tián jiān 田间 ér 而 lái 来， bù 不 shì yóu 是由 dà lù 大路 ér 而 lái 来。
xiàn dài 现代 jī dū tú 基督徒 xìng 性 quàn dǎo 劝导 háng yè 行业 shǐ yú 始于 1973 nián 年， nà shí 那时 fú yīn 福音 pài 派 bù dào 布道 zhě 者 mǎ lā bó 马拉博 . mó gēn 摩根 yóu yú 由于《 wán zhěng 完整 nǚ rén 女人》 yī shū 一书， yì shí jiān 一时间 luò de 落得 gè 个 shēng míng láng jí 声名狼藉。
lìng wài 另外 yí gè 一个 shì 是 hòu tái 后台 zhī chí 支持 de 的 jī ruò 积弱 zhuàng tài 状态， zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 shì chǎng 市场 fán róng qī 繁荣期 bèi 被 hū shì 忽视 le 了。
jiè shào 介绍 duī 堆 zài 载 yù yā 预压 pái shuǐ 排水 gù jiē 固结 fǎ 法 zài 在 tián wān hé diàn zhàn 田湾核电站 dōng 东 hù àn 护岸 ruǎn 软 jī 基 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 hé 和 xiào guǒ 效果 fēn xī 分析。
wǒ men 我们 nán rén 男人 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 le 了 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念， jiān rěn 坚忍 kè jǐ 克己 cái 才 shì 是 lì liang 力量 de 的 tǐ xiàn 体现。
xiàn dài 现代 gōng yè 工业 chǎn pǐn 产品 duì 对 wō gǎn 蜗杆 wō lún fù 蜗轮副 zài 在 chéng zài 承载 néng lì 能力、 chuán dòng 传动 xiào lǜ 效率 hé 和 chuán dòng 传动 jīng dù 精度 děng 等 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
jiè shào 介绍 dà gǎng yóu tián 大港油田 zài 在 tān hǎi 滩海 cháo jiān dài 潮间带 jìn xíng 进行 de 的 xiāng 箱 xíng 形 shí lóng 石笼 hǎi dī 海堤 de 的 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验、 gāi 该 xīn xíng 新型 hǎi dī 海堤 de 的 gòu zào 构造 hé 和 shì yàn 试验 guò chéng 过程；
wǒ men de 我们的 SUV lǚ xíng 旅行 duì 队 dào liǎo 到了 dì 第 yí gè 一个 yān cǎo 烟草 nóng zhuāng 农庄 shí 时， zhèng qiǎo 正巧 kàn dào 看到 jǐ ge 几个 nóng mín 农民 zài xià 在下 shān 山， shān pō 山坡 hěn 很 shī 湿 huá 滑， tā men 他们 chuān zhuó 穿着 gān jìng 干净 de 的 yǔ bù 雨布 dǒu peng 斗篷， jiān 肩 bèi 背 gāng 刚 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 yān cǎo 烟草， zhǔn bèi 准备 xià shān 下山 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 hé 和 hōng gān 烘干。
lìng wài 另外 yí gè 一个 zhì yí 质疑 shì 是： huì tè màn 惠特曼 wèi shén me 为什么 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 tiǎo zhàn 挑战？
jiè shào 介绍 xiǎo xíng 小型 wú guǐ 无轨 shè bèi 设备 zài 在 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 753 kuàng 矿 xiàng dào 巷道 jué jìn 掘进 zhòng dì 中的 shì yàn 试验 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
wǒ men de 我们的 yī 一 sōu 艘 chuán zhī 船只 yě 也 zhèng zài 正在 qián wǎng 前往 mǎ lǐ yà nà qún dǎo 马里亚纳群岛 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 kāi pì 开辟 gèng duō 更多 de 的 gōng jiāo 公交 lù xiàn 路线， yīn wèi 因为 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 zài kè 载客 duō 多。
wǒ men de 我们的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 zé rèn 责任 shì 是， yào 要 míng zhì 明智 de 地 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 kōng qián 空前 de 的 zī yuán 资源 hé 和 zhè zhǒng 这种 shì tóu 势头， yào 要 néng 能 duì 对 wèi shēng 卫生 jiē guǒ 结果 chǎn shēng 产生 zuì dà 最大 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情， xīng qiú dà zhàn 星球大战 zhèng zài 正在 chéng lǐ 城里 “ shàng yǎn 上演 ” 。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 de 的 yī 一 zǔ 组 fù hé cí 复合词 qún luò 群落 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构 xiǎn xiàn 显现 le 了 yǔ 与 jī huó 激活 kuò sàn 扩散 mó xíng 模型 xiāng sì 相似 de 的 wǎng luò 网络 xìng 性 tè diǎn 特点。
zhè 这 shuō míng 说明 wǒ men 我们 jiē jìn 接近 shān dǐng 山顶 le 了。
xiàn dài 现代 wù liú 物流 shì zài 是在 xiàn dài 现代 shì chǎng jīng jì 市场经济 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǔ 与 shè huì huà 社会化 dà shēng chǎn 大生产、 dà shì cháng 大市场、 dà liú 大流 tōng 通 xiàng 相 shì yìng 适应 de 的 jīng jì 经济 hé lǐ 合理 de 的 zōng hé 综合 fú wù 服务 yè tài 业态 hé 和 yùn zuò 运作 fāng shì 方式。
zhè 这 shuō míng 说明， zhū rú zhèng 侏儒症 bìng bù 并不 xiàng 像 nà xiē 那些 jiǎ shuō 假说 rèn 认 wèi de shì 为的是 zǎo qī 早期 yíng yǎng bù liáng 营养不良 dǎo zhì 导致。
xiàn dài 现代 diàn yǐng 电影 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 méi guī 玫瑰 huā kāi 花开 de 的 guò chéng 过程。（ zhàn kāi 绽开）
zhè 这 yáo yán 谣言 nán yǐ 难以 zhōu 诌 shéng 渑。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zài 在 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 shàng dū 上都 hěn 很 chàng xiāo 畅销。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 shì zài 是在 biàn qì 便器 shàng mian 上面 àn 按 xǐ shǒu pén 洗手盆， lì rú 例如 SinkPositive pái 牌 de 的， tā 它 zài 在 bàn gōng shì 办公室 jiù shì 就是 yòng 用 de 的 zhè zhǒng 这种。
zhè 这 qǐ 起 jiāo yì 交易 biāo zhì 标志 zhe 着 yīng guó 英国 líng shòu 零售 yín háng yè 银行业 shàng 上 shēng míng 声名 zuì 最 láng jí 狼藉 de 的 pǐn pái 品牌 zhī yī 之一 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 guī sù 归宿。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 guò yú 过于 wán mǎn 完满 de 的 jiàn kāng 健康 guān 观 shǐ de 使得 jiàn kāng 健康 chéng wéi 成为 dà duō shù rén 大多数人 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可及 de 的 “ bǎi lā 柏拉 tú shì 图式 ” de 的 tú jǐng 图景。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 lián xiǎng 联想 dào 到 qián sū lián 前苏联 lǐng 领 miàn bāo 面包 de 的 duì wǔ 队伍， yú shì 于是 wèn 问 lǐ 李 qí cái 奇才 shì bu shì 是不是 dú cái 独裁 zhǔ yì 主义 zhèng fǔ 政府 dōu 都 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 de 的 rén mín 人民 pái duì 排队。
zhè 这 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 yī hù rén yuán 医护人员 dōu 都 dà chī yì jīng 大吃一惊， jiù 就 lián 连 kē shì 科室 70 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 lǎo 老 zhǔ rèn 主任 huáng méi dōu 黄玫都 shì 是 shēng píng 生平 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 de 的 xiàn xiàng 现象。
jiè shào 介绍 bā yī 八一 měng kuàng 锰矿 xīn jiàn 新建 de 的 měng tiě 锰铁 gāo lú 高炉 cǎi yòng 采用 le 了 yōu huà 优化 lú liào 炉料 jié gòu 结构， niǔ zhuǎn 扭转 shēng chǎn 生产 bèi dòng 被动 jú miàn 局面， shǐ 使 gè xiàng 各项 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 dá dào 达到 le 了 kāi lú 开炉 yǐ lái 以来 de 的 zuì hǎo 最好 shuǐ píng 水平。
jiè shào 介绍 běi jīng 北京 wǔ huán lù 五环路 shí jǐng shān 石景山 nán zhàn 南站 gāo jià qiáo 高架桥 zhǔ qiáo 主桥 zhuǎn tǐ 转体 xì tǒng 系统 gè 各 bù fen 部分 de 的 zǔ chéng 组成、 gōng néng 功能 jí 及 shī gōng 施工 yào diǎn 要点。
lìng wài 另外 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 bāo guǒ 包裹 màn 曼 tuǒ 妥 sī 斯 de 的 wù zhì 物质 lǐ 里 hán 含 Ā lā bó jiāo 阿拉伯胶， zhè zhǒng 这种 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 gèng jiā 更加 xuē ruò 削弱 le 了 zhè zhǒng 这种 yè tǐ 液体 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力。
wǒ men 我们 yòng 用 jīn shǔ 金属 duàn zào 锻造 chū 出 shén míng 神明， bǎ 把 tā men 他们 qī 漆 zài 在 sì miào 寺庙 de 的 qiáng shàng 墙上。
wǒ men 我们 yóu 由 tián jiān 田间 ér 而 lái 来， bù 不 shì yóu 是由 dà lù 大路 ér 而 lái 来。
xiàn dài 现代 jī dū tú 基督徒 xìng 性 quàn dǎo 劝导 háng yè 行业 shǐ yú 始于 1973 nián 年， nà shí 那时 fú yīn 福音 pài 派 bù dào 布道 zhě 者 mǎ lā bó 马拉博 . mó gēn 摩根 yóu yú 由于《 wán zhěng 完整 nǚ rén 女人》 yī shū 一书， yì shí jiān 一时间 luò de 落得 gè 个 shēng míng láng jí 声名狼藉。
lìng wài 另外 yí gè 一个 shì 是 hòu tái 后台 zhī chí 支持 de 的 jī ruò 积弱 zhuàng tài 状态， zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 shì chǎng 市场 fán róng qī 繁荣期 bèi 被 hū shì 忽视 le 了。
jiè shào 介绍 duī 堆 zài 载 yù yā 预压 pái shuǐ 排水 gù jiē 固结 fǎ 法 zài 在 tián wān hé diàn zhàn 田湾核电站 dōng 东 hù àn 护岸 ruǎn 软 jī 基 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 hé 和 xiào guǒ 效果 fēn xī 分析。
wǒ men 我们 nán rén 男人 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 le 了 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念， jiān rěn 坚忍 kè jǐ 克己 cái 才 shì 是 lì liang 力量 de 的 tǐ xiàn 体现。
xiàn dài 现代 gōng yè 工业 chǎn pǐn 产品 duì 对 wō gǎn 蜗杆 wō lún fù 蜗轮副 zài 在 chéng zài 承载 néng lì 能力、 chuán dòng 传动 xiào lǜ 效率 hé 和 chuán dòng 传动 jīng dù 精度 děng 等 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
jiè shào 介绍 dà gǎng yóu tián 大港油田 zài 在 tān hǎi 滩海 cháo jiān dài 潮间带 jìn xíng 进行 de 的 xiāng 箱 xíng 形 shí lóng 石笼 hǎi dī 海堤 de 的 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验、 gāi 该 xīn xíng 新型 hǎi dī 海堤 de 的 gòu zào 构造 hé 和 shì yàn 试验 guò chéng 过程；
wǒ men de 我们的 SUV lǚ xíng 旅行 duì 队 dào liǎo 到了 dì 第 yí gè 一个 yān cǎo 烟草 nóng zhuāng 农庄 shí 时， zhèng qiǎo 正巧 kàn dào 看到 jǐ ge 几个 nóng mín 农民 zài xià 在下 shān 山， shān pō 山坡 hěn 很 shī 湿 huá 滑， tā men 他们 chuān zhuó 穿着 gān jìng 干净 de 的 yǔ bù 雨布 dǒu peng 斗篷， jiān 肩 bèi 背 gāng 刚 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 yān cǎo 烟草， zhǔn bèi 准备 xià shān 下山 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 hé 和 hōng gān 烘干。
lìng wài 另外 yí gè 一个 zhì yí 质疑 shì 是： huì tè màn 惠特曼 wèi shén me 为什么 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 tiǎo zhàn 挑战？
jiè shào 介绍 xiǎo xíng 小型 wú guǐ 无轨 shè bèi 设备 zài 在 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 753 kuàng 矿 xiàng dào 巷道 jué jìn 掘进 zhòng dì 中的 shì yàn 试验 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
wǒ men de 我们的 yī 一 sōu 艘 chuán zhī 船只 yě 也 zhèng zài 正在 qián wǎng 前往 mǎ lǐ yà nà qún dǎo 马里亚纳群岛 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 kāi pì 开辟 gèng duō 更多 de 的 gōng jiāo 公交 lù xiàn 路线， yīn wèi 因为 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 zài kè 载客 duō 多。
wǒ men de 我们的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 zé rèn 责任 shì 是， yào 要 míng zhì 明智 de 地 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 kōng qián 空前 de 的 zī yuán 资源 hé 和 zhè zhǒng 这种 shì tóu 势头， yào 要 néng 能 duì 对 wèi shēng 卫生 jiē guǒ 结果 chǎn shēng 产生 zuì dà 最大 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情， xīng qiú dà zhàn 星球大战 zhèng zài 正在 chéng lǐ 城里 “ shàng yǎn 上演 ” 。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 de 的 yī 一 zǔ 组 fù hé cí 复合词 qún luò 群落 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构 xiǎn xiàn 显现 le 了 yǔ 与 jī huó 激活 kuò sàn 扩散 mó xíng 模型 xiāng sì 相似 de 的 wǎng luò 网络 xìng 性 tè diǎn 特点。
zhè 这 shuō míng 说明 wǒ men 我们 jiē jìn 接近 shān dǐng 山顶 le 了。
xiàn dài 现代 wù liú 物流 shì zài 是在 xiàn dài 现代 shì chǎng jīng jì 市场经济 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǔ 与 shè huì huà 社会化 dà shēng chǎn 大生产、 dà shì cháng 大市场、 dà liú 大流 tōng 通 xiàng 相 shì yìng 适应 de 的 jīng jì 经济 hé lǐ 合理 de 的 zōng hé 综合 fú wù 服务 yè tài 业态 hé 和 yùn zuò 运作 fāng shì 方式。
zhè 这 shuō míng 说明， zhū rú zhèng 侏儒症 bìng bù 并不 xiàng 像 nà xiē 那些 jiǎ shuō 假说 rèn 认 wèi de shì 为的是 zǎo qī 早期 yíng yǎng bù liáng 营养不良 dǎo zhì 导致。
xiàn dài 现代 diàn yǐng 电影 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 méi guī 玫瑰 huā kāi 花开 de 的 guò chéng 过程。（ zhàn kāi 绽开）
zhè 这 yáo yán 谣言 nán yǐ 难以 zhōu 诌 shéng 渑。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zài 在 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 shàng dū 上都 hěn 很 chàng xiāo 畅销。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 shì zài 是在 biàn qì 便器 shàng mian 上面 àn 按 xǐ shǒu pén 洗手盆， lì rú 例如 SinkPositive pái 牌 de 的， tā 它 zài 在 bàn gōng shì 办公室 jiù shì 就是 yòng 用 de 的 zhè zhǒng 这种。
zhè 这 qǐ 起 jiāo yì 交易 biāo zhì 标志 zhe 着 yīng guó 英国 líng shòu 零售 yín háng yè 银行业 shàng 上 shēng míng 声名 zuì 最 láng jí 狼藉 de 的 pǐn pái 品牌 zhī yī 之一 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 guī sù 归宿。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 guò yú 过于 wán mǎn 完满 de 的 jiàn kāng 健康 guān 观 shǐ de 使得 jiàn kāng 健康 chéng wéi 成为 dà duō shù rén 大多数人 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可及 de 的 “ bǎi lā 柏拉 tú shì 图式 ” de 的 tú jǐng 图景。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子