ประโยคภาษาจีน- 这让我母亲非常感动但在那时候我却不明白为什么中文句子 (645501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 fēi cháng 非常 gǎn dòng 感动 , dàn 但 zài 在 nà shí hou 那时候 wǒ 我 què 却 bù míng bái 不明白 wèi shén me 为什么。
This touched my mother, but at the time I couldn’t see why.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 lián xiǎng qǐ 联想起 yǐ qián 以前 guó jiā de lǐ 国家地理 pín dào 频道 lǐ 里 jiǎng shù 讲述 de 的 yí gè 一个 měi guó 美国 de 的 shā rén kuáng 杀人狂 . zhè ge 这个 shā rén kuáng 杀人狂 yuē 约 40 suì 岁 zuǒ yòu 左右 , shì 是 yī míng 一名 rén rén 人人 zūn jìng 尊敬 de 的 mù shī 牧师 . tā 他 wéi rén 为人 hé shàn 和善 , lè yú zhù rén 乐于助人 , kān chēng 堪称 shì 是 dāng dì 当地 de 的 kǎi mó 楷模 !
zhè 这 ràng 让 tóu zī rén 投资人 zhǐ hǎo 只好 cóng 从 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 pù 曝 xiǎn 险 bù wèi 部位 děng 等 cè shì 测试 tí gōng 提供 de 的 é wài 额外 xì jié 细节 shù jù 数据 , lái zì 来自 xíng 行 píng duàn 评断 yín háng yè 银行业 gèng dà 更大 de 的 ruò diǎn 弱点 hé zài 何在 .
jiè shào 介绍 gōng lù 公路 gōng chéng shī gōng 工程施工 zhōng 中， yuán 圆 qū xiàn 曲线 hé 和 huǎn hé 缓和 qū xiàn 曲线 shàng 上 hán dòng 涵洞 zhóu xiàn 轴线 de 的 fàng 放 yàng 样 fāng fǎ 方法， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiǎn dān yì xíng 简单易行、 sù dù 速度 jiào 较 kuài 快。
jiè shào 介绍 běi jīng shì 北京市 xī běi 西北 sì huán lù 四环路 - xué yuàn lù 学院路 lì jiāo qiáo 立交桥 pái shuǐ 排水 dǐng guǎn 顶管 gōng chéng shī gōng 工程施工 jì shù 技术 cuò shī 措施 hé 和 gōng yì 工艺， shī gōng 施工 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
lìng wài 另外 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ shuǐ bèng 水泵 shǒu bǐng 手柄 ” de 的 bó kè 博客 chēng 称 zì jǐ 自己 shì 是 “ gōng gòng wèi shēng 公共卫生 rén qún 人群 de 的 shuǐ 水 lěng què qì 冷却器 ” ， ér 而《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 de 的 wèi shēng 卫生 bó kè 博客 zé 则 yǐ 以 shāng yè 商业 wèi 为 zhōng xīn 中心。
wǒ men 我们 yòng qian 用钱 zuò 做 shén me 什么 hé 和 rú hé 如何 shēng huó 生活 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 yóu zhōng 由衷 de 地 qīn pèi 钦佩 tā 他 de 的 rèn zhēn 认真 hé 和 yǒu 有 zì zhī zhī míng 自知之明 de 的 fěng cì 讽刺 yì shù 艺术。
xiàn dài 现代 jī dū jiào 基督教 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shè huì 社会、 zhèng zhì 政治 yǔ 与 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 de 的 fù shǔ wù 附属物， yīn cǐ 因此 mǎ kè 马克 kù luó qí 库罗奇 xiān sheng 先生 duì 对 miáo xiě 描写 zhè bù 这部 fēn suǒ 分所 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难， chǔ lǐ 处理 dé 得 fēi cháng 非常 dào wèi 到位。
lìng wài 另外 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 xiàn 县 xū yào 需要 yí gè 一个 xiàn lìng 县令， tā men de 他们的 zhèng fǔ 政府 kàn dào 看到 zhè ge 这个 xiàn 县 zhì lǐ 治理 dé 得 nà me 那么 hǎo 好， jiù 就 jué dìng 决定 ràng 让 pān lái 潘来 jiē guǎn 接管 tā men de 他们的 xiàn 县。
zhè 这 ràng 让 shēng yú yōu huàn 生于忧患 de 的 guān yuán 官员 men 们 bù hán ér lì 不寒而栗。
wǒ men 我们 nán rén 男人 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 qī zǐ 妻子 hé 和 nǚ ér 女儿 huì 会 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 yù dào 遇到 gèng duō 更多 jī huì 机会， ér 而 yù dào 遇到 gèng duō 更多 de 的 xìng sāo rǎo 性骚扰； ér 而 nǚ rén 女人 zé 则 xī wàng 希望 tā men de 他们的 zhàng fu 丈夫 hé 和 ér zi 儿子 zhù zài 住在 gāo jí 高级 tào fáng 套房 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 zhù zài 住在 jiān yù 监狱 lǐ 里。
xiàn dài 现代 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 zhèng 正 cháo zhe 朝着 dān yī huà 单一化 fā zhǎn 发展， ér qiě 而且 zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 zǒng de 总的 qū shì 趋势。
jiè shào 介绍 tiān ān mén 天安门 yīn xiǎng 音响 jì tǒng gōng chéng 系统工程 ān zhuāng 安装 de 的 nèi róng 内容、 tè diǎn 特点 jí 及 zhuān yòng 专用 chuán shēng qì 传声器 shè jì 设计。
wǒ men de 我们的 UPDATE bēi zi 杯子 shì 是 bàn 半 mǎn 满， ér 而 bú shi 不是 bàn kōng 半空。
lìng wài 另外 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是 IMF zì jǐ 自己 fā xíng 发行 běn piào 本票； tā 他 yōng yǒu 拥有 zhè ge 这个 quán lì 权利 dàn 但 cóng lái 从来 méi yòng 没用 guò 过。
jiè shào 介绍 pà kè 帕克 xī qiáo 西桥 zhǔ liáng 主梁 hé lóng 合龙 duàn 段 shī gōng 施工 de 的 gōng yì 工艺、 kòng zhì 控制 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施 yǐ jí 以及 dá dào 达到 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ men de 我们的 yí guàn 一贯 zuò fǎ 做法 shì 是 , wǒ 我 gěi 给 tā 她 kàn 看 nà ge 那个 yǐ 已 fēng kǒu 封口 de 的 xìn fēng 信封 , xìn fēng 信封 shàng 上 xiě 写 zhe 着 yí gè 一个 shēng míng 声明 — — tā 她 21 suì shí 岁时 jiù 就 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读 zhè 这 fēng xìn 封信。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， gōng zuò jī huì 工作机会 bìng fēi 并非 bèi 被 zhōng guó 中国 huò 或 yìn dù 印度 qiǎng zǒu 抢走， zhè xiē 这些 xiāo shī 消失 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会 shì 是 yóu yú 由于 jì shù 技术 gēng xīn huàn dài 更新换代。
wǒ men de 我们的 zhàng fu 丈夫、 wǒ men de 我们的 qī zǐ 妻子、 wǒ men de ài 我们的爱 rén 人、 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子、 wǒ men de 我们的 yǒu rén 友人， tā men dōu 他们都 zhù zài 住在 wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中。 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想、 gǎn shòu 感受 hé 和 xíng wéi 行为 shòu 受 tā men 他们 yǐng xiǎng 影响， yóu 由 tā men 他们 gòng tóng 共同 jué dìng 决定。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 rén men 人们 réng rán 仍然 zài 在 mèng xiǎng 梦想 zhù 著 qí tā 其他 xuǎn zé 选择， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 cái 才 yào 要 qù 去 jìn zhǐ 禁止 zhè xiē 这些 mèng xiǎng 梦想。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 lǐ 里， shù cí 数词 gēn 跟 míng cí 名词 zǔ hé 组合 zhōng jiān 中间 yào 要 jiā 加 liàng cí 量词， bú yòng 不用 shù cí 数词 zhí jiē 直接 xiū shì 修饰 míng cí 名词， zhè 这 tōng cháng 通常 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 yì bān 一般 guī lǜ 规律。
zhè 这 shuō míng 说明 jiāo shū 教书 shì 是 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 de 的 láo dòng 劳动， yě 也 bù kě 不可 néng 能 ràng 让 yí gè 一个 chéng wéi 成为 dà fù wēng 大富翁。
xiàn dài 现代 wù lǐ xué 物理学 zuì 最 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 guān diǎn 观点 zhī yī 之一 shì 是 zhòng lì 重力 bú shi 不是 xiàng 像 diàn cí lì 电磁力 hé 和 hé lì 核力 yí yàng 一样 shì 是 chuán tǒng 传统 lì 力。
zhè 这 shuō míng 说明， mì 嘧 tài 肽 méi sù 霉素 kě tōng 可通 guò 过 yòu dǎo 诱导 zhí zhū 植株 fáng yù 防御 méi 酶 jì 系 huó xìng 活性 de 的 tí gāo 提高 ér 而 zēng qiáng 增强 zhí zhū 植株 de 的 kàng bìng xìng 抗病性， yǒu kě néng 有可能 zuò wéi 作为 zhí wù 植物 yòu 诱 kàng 抗 jì 剂 lái shǐ 来使 yòng 用。
xiàn dài 现代 nán rén 男人 zhàn 站 zhe 着 lǐ kuī 理亏， tǎng 躺 zhe 着 shèn kuī 肾亏。
zhè 这 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shēng mìng lì 生命力 de 的 shèng lì 胜利， shì yán 誓言 hè 和 shén shèng 神圣 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 sǐ wáng 死亡 hè 和 bù 不 jié 洁。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 shàng 上 fēi cháng 非常 chàng xiāo 畅销。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种， zhuǎn xiàng 转向 zhóu 轴 shì 是 fān zhuǎn 翻转 de 的， zhè yàng 这样 shǒu bà 手把 jiù 就 huì 会 lí 离 qián lún 前轮 zhōng xīn 中心 gèng yuǎn 更远。
zhè 这 qǐ 起 jiāo yì 交易 biāo zhì 标志 zhù 著 yīng guó 英国 líng shòu 零售 yín háng yè 银行业 shàng 上 shēng míng 声名 zuì 最 láng jí 狼藉 de 的 pǐn pái 品牌 zhī yī 之一 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 guī sù 归宿。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 hái 还 zài 在 shǐ yòng 使用 fán shì lín 凡士林 zuò wéi 作为 pí fū 皮肤 ruǎn gāo 软膏。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 lián xiǎng qǐ 联想起 yǐ qián 以前 guó jiā de lǐ 国家地理 pín dào 频道 lǐ 里 jiǎng shù 讲述 de 的 yí gè 一个 měi guó 美国 de 的 shā rén kuáng 杀人狂 . zhè ge 这个 shā rén kuáng 杀人狂 yuē 约 40 suì 岁 zuǒ yòu 左右 , shì 是 yī míng 一名 rén rén 人人 zūn jìng 尊敬 de 的 mù shī 牧师 . tā 他 wéi rén 为人 hé shàn 和善 , lè yú zhù rén 乐于助人 , kān chēng 堪称 shì 是 dāng dì 当地 de 的 kǎi mó 楷模 !
zhè 这 ràng 让 tóu zī rén 投资人 zhǐ hǎo 只好 cóng 从 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 pù 曝 xiǎn 险 bù wèi 部位 děng 等 cè shì 测试 tí gōng 提供 de 的 é wài 额外 xì jié 细节 shù jù 数据 , lái zì 来自 xíng 行 píng duàn 评断 yín háng yè 银行业 gèng dà 更大 de 的 ruò diǎn 弱点 hé zài 何在 .
jiè shào 介绍 gōng lù 公路 gōng chéng shī gōng 工程施工 zhōng 中， yuán 圆 qū xiàn 曲线 hé 和 huǎn hé 缓和 qū xiàn 曲线 shàng 上 hán dòng 涵洞 zhóu xiàn 轴线 de 的 fàng 放 yàng 样 fāng fǎ 方法， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiǎn dān yì xíng 简单易行、 sù dù 速度 jiào 较 kuài 快。
jiè shào 介绍 běi jīng shì 北京市 xī běi 西北 sì huán lù 四环路 - xué yuàn lù 学院路 lì jiāo qiáo 立交桥 pái shuǐ 排水 dǐng guǎn 顶管 gōng chéng shī gōng 工程施工 jì shù 技术 cuò shī 措施 hé 和 gōng yì 工艺， shī gōng 施工 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
lìng wài 另外 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ shuǐ bèng 水泵 shǒu bǐng 手柄 ” de 的 bó kè 博客 chēng 称 zì jǐ 自己 shì 是 “ gōng gòng wèi shēng 公共卫生 rén qún 人群 de 的 shuǐ 水 lěng què qì 冷却器 ” ， ér 而《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 de 的 wèi shēng 卫生 bó kè 博客 zé 则 yǐ 以 shāng yè 商业 wèi 为 zhōng xīn 中心。
wǒ men 我们 yòng qian 用钱 zuò 做 shén me 什么 hé 和 rú hé 如何 shēng huó 生活 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 yóu zhōng 由衷 de 地 qīn pèi 钦佩 tā 他 de 的 rèn zhēn 认真 hé 和 yǒu 有 zì zhī zhī míng 自知之明 de 的 fěng cì 讽刺 yì shù 艺术。
xiàn dài 现代 jī dū jiào 基督教 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shè huì 社会、 zhèng zhì 政治 yǔ 与 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 de 的 fù shǔ wù 附属物， yīn cǐ 因此 mǎ kè 马克 kù luó qí 库罗奇 xiān sheng 先生 duì 对 miáo xiě 描写 zhè bù 这部 fēn suǒ 分所 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难， chǔ lǐ 处理 dé 得 fēi cháng 非常 dào wèi 到位。
lìng wài 另外 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 xiàn 县 xū yào 需要 yí gè 一个 xiàn lìng 县令， tā men de 他们的 zhèng fǔ 政府 kàn dào 看到 zhè ge 这个 xiàn 县 zhì lǐ 治理 dé 得 nà me 那么 hǎo 好， jiù 就 jué dìng 决定 ràng 让 pān lái 潘来 jiē guǎn 接管 tā men de 他们的 xiàn 县。
zhè 这 ràng 让 shēng yú yōu huàn 生于忧患 de 的 guān yuán 官员 men 们 bù hán ér lì 不寒而栗。
wǒ men 我们 nán rén 男人 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 qī zǐ 妻子 hé 和 nǚ ér 女儿 huì 会 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 yù dào 遇到 gèng duō 更多 jī huì 机会， ér 而 yù dào 遇到 gèng duō 更多 de 的 xìng sāo rǎo 性骚扰； ér 而 nǚ rén 女人 zé 则 xī wàng 希望 tā men de 他们的 zhàng fu 丈夫 hé 和 ér zi 儿子 zhù zài 住在 gāo jí 高级 tào fáng 套房 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 zhù zài 住在 jiān yù 监狱 lǐ 里。
xiàn dài 现代 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 zhèng 正 cháo zhe 朝着 dān yī huà 单一化 fā zhǎn 发展， ér qiě 而且 zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 zǒng de 总的 qū shì 趋势。
jiè shào 介绍 tiān ān mén 天安门 yīn xiǎng 音响 jì tǒng gōng chéng 系统工程 ān zhuāng 安装 de 的 nèi róng 内容、 tè diǎn 特点 jí 及 zhuān yòng 专用 chuán shēng qì 传声器 shè jì 设计。
wǒ men de 我们的 UPDATE bēi zi 杯子 shì 是 bàn 半 mǎn 满， ér 而 bú shi 不是 bàn kōng 半空。
lìng wài 另外 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是 IMF zì jǐ 自己 fā xíng 发行 běn piào 本票； tā 他 yōng yǒu 拥有 zhè ge 这个 quán lì 权利 dàn 但 cóng lái 从来 méi yòng 没用 guò 过。
jiè shào 介绍 pà kè 帕克 xī qiáo 西桥 zhǔ liáng 主梁 hé lóng 合龙 duàn 段 shī gōng 施工 de 的 gōng yì 工艺、 kòng zhì 控制 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施 yǐ jí 以及 dá dào 达到 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ men de 我们的 yí guàn 一贯 zuò fǎ 做法 shì 是 , wǒ 我 gěi 给 tā 她 kàn 看 nà ge 那个 yǐ 已 fēng kǒu 封口 de 的 xìn fēng 信封 , xìn fēng 信封 shàng 上 xiě 写 zhe 着 yí gè 一个 shēng míng 声明 — — tā 她 21 suì shí 岁时 jiù 就 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读 zhè 这 fēng xìn 封信。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， gōng zuò jī huì 工作机会 bìng fēi 并非 bèi 被 zhōng guó 中国 huò 或 yìn dù 印度 qiǎng zǒu 抢走， zhè xiē 这些 xiāo shī 消失 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会 shì 是 yóu yú 由于 jì shù 技术 gēng xīn huàn dài 更新换代。
wǒ men de 我们的 zhàng fu 丈夫、 wǒ men de 我们的 qī zǐ 妻子、 wǒ men de ài 我们的爱 rén 人、 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子、 wǒ men de 我们的 yǒu rén 友人， tā men dōu 他们都 zhù zài 住在 wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中。 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想、 gǎn shòu 感受 hé 和 xíng wéi 行为 shòu 受 tā men 他们 yǐng xiǎng 影响， yóu 由 tā men 他们 gòng tóng 共同 jué dìng 决定。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 rén men 人们 réng rán 仍然 zài 在 mèng xiǎng 梦想 zhù 著 qí tā 其他 xuǎn zé 选择， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 cái 才 yào 要 qù 去 jìn zhǐ 禁止 zhè xiē 这些 mèng xiǎng 梦想。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 lǐ 里， shù cí 数词 gēn 跟 míng cí 名词 zǔ hé 组合 zhōng jiān 中间 yào 要 jiā 加 liàng cí 量词， bú yòng 不用 shù cí 数词 zhí jiē 直接 xiū shì 修饰 míng cí 名词， zhè 这 tōng cháng 通常 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 yì bān 一般 guī lǜ 规律。
zhè 这 shuō míng 说明 jiāo shū 教书 shì 是 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 de 的 láo dòng 劳动， yě 也 bù kě 不可 néng 能 ràng 让 yí gè 一个 chéng wéi 成为 dà fù wēng 大富翁。
xiàn dài 现代 wù lǐ xué 物理学 zuì 最 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 guān diǎn 观点 zhī yī 之一 shì 是 zhòng lì 重力 bú shi 不是 xiàng 像 diàn cí lì 电磁力 hé 和 hé lì 核力 yí yàng 一样 shì 是 chuán tǒng 传统 lì 力。
zhè 这 shuō míng 说明， mì 嘧 tài 肽 méi sù 霉素 kě tōng 可通 guò 过 yòu dǎo 诱导 zhí zhū 植株 fáng yù 防御 méi 酶 jì 系 huó xìng 活性 de 的 tí gāo 提高 ér 而 zēng qiáng 增强 zhí zhū 植株 de 的 kàng bìng xìng 抗病性， yǒu kě néng 有可能 zuò wéi 作为 zhí wù 植物 yòu 诱 kàng 抗 jì 剂 lái shǐ 来使 yòng 用。
xiàn dài 现代 nán rén 男人 zhàn 站 zhe 着 lǐ kuī 理亏， tǎng 躺 zhe 着 shèn kuī 肾亏。
zhè 这 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shēng mìng lì 生命力 de 的 shèng lì 胜利， shì yán 誓言 hè 和 shén shèng 神圣 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 sǐ wáng 死亡 hè 和 bù 不 jié 洁。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 shàng 上 fēi cháng 非常 chàng xiāo 畅销。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种， zhuǎn xiàng 转向 zhóu 轴 shì 是 fān zhuǎn 翻转 de 的， zhè yàng 这样 shǒu bà 手把 jiù 就 huì 会 lí 离 qián lún 前轮 zhōng xīn 中心 gèng yuǎn 更远。
zhè 这 qǐ 起 jiāo yì 交易 biāo zhì 标志 zhù 著 yīng guó 英国 líng shòu 零售 yín háng yè 银行业 shàng 上 shēng míng 声名 zuì 最 láng jí 狼藉 de 的 pǐn pái 品牌 zhī yī 之一 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 guī sù 归宿。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 hái 还 zài 在 shǐ yòng 使用 fán shì lín 凡士林 zuò wéi 作为 pí fū 皮肤 ruǎn gāo 软膏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子