ประโยคภาษาจีน- 现代地震学同样需要基础研究支撑技术和科学工程中文句子 (645579) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn dài 现代 dì zhèn xué 地震学 tóng yàng 同样 xū yào 需要 jī chǔ 基础 yán jiū 研究、 zhī chēng 支撑 jì shù 技术 hé 和 kē xué 科学 gōng chéng 工程。
The contemporary seismology also needs basic research, technical support and scientific engineering.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn dài 现代 jī lǐ bā sī 基里巴斯 de 的 gōng zhòng 公众 biǎo yǎn 表演， tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 yī 一 zhī 支 zuò 坐 zhe 着 de 的 gě chàng duì 合唱队， bìng 并 shǐ yòng 使用 jí tā 吉他 bàn zòu 伴奏。
lìng wài 另外 yí gè 一个 jiàn yì 建议 lái zì 来自 lìng wài 另外 yí gè 一个 pǐn lèi 品类（ yì zhě 译者 zhù 注： bào mǐ huā 爆米花）， yě 也 shì 是 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格。 rú guǒ 如果 shì 是 é wài 额外 de 的 jiàn yì 建议， tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 jiāo chā 交叉 xiāo shòu 销售 ér 而 bú shi 不是 tì dài 替代 chǎn pǐn 产品。
lìng wài 另外 yí gè 一个 tàn zhēn 探针， dǐng duān 顶端 yǒu 有 yí gè 一个 fǎng shā 纺纱 yí yàng 一样 de 的 zuàn tóu 钻头。
jiè shào 介绍 hé 和 fēn xī 分析 le 了 fú dǐng 福鼎 xiàn yǒu 现有 sēn lín zī yuán 森林资源 zhuàng kuàng 状况， tí chū 提出 sēn lín zī yuán 森林资源 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 cuò shī 措施。
jiè shào 介绍 zài 在 jiàng lǔ 酱卤 ròu 肉 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 rú hé 如何 yìng yòng 应用 H ACCP ， bǎo zhèng 保证 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， shēng chǎn 生产 chū 出 hé gé 合格 chǎn pǐn 产品。
zhè 这 ràng 让 jìn chū 进出 biàn de 变得 gèng 更 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 shì 是 tōng guò 通过 yí kuài 一块 dà 大 de 的 tòu míng 透明 de 的 mén 门 cóng 从 qián miàn 前面 jìn qù 进去 de 的， zhè shì 这是 wēi xíng 微型 qì chē 汽车 de 的 chuán tǒng 传统 jìn rù 进入 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 nán rén 男人 dà duō 大多 zhǐ 只 lǐng yǒu 领有 sān 三 shuāng 双 xié 鞋 — — zhè 这 hěn hǎo 很好。
xiàn dài 现代 tài yang 太阳 fān 帆 háng tiān qì 航天器 de 的 shè jì 设计， rú 如 nà mǐ 纳米 fān 帆 - D huò zhě 或者 rì běn 日本 de 的 xíng xīng 行星 fēi chuán 飞船 IKAROS ， shì yǐ 是以 hěn shǎo 很少 dàn shì 但是 chí xù 持续 de 的 tài yáng guāng 太阳光 wèi 为 tuī dòng lì 推动力。
lìng wài 另外 yí gè 一个 lái zì 来自 nà shí 纳什 wēi ěr 威尔 xiào 哮 Vanderbilt ér tóng yī yuàn 儿童医院 de 的 chuǎn 喘 bìng 病 zhuān jiā 专家 E . KathrynMiller bó shì 博士 píng jià 评价 shuō 说 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 shì 是 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义 de 的 kāi chuàng xìng 开创性 gōng zuò 工作。
jiè shào 介绍 tiān jīn 天津 pán shān 盘山 fā diàn chǎng 发电厂 jiāng yào 将要 ān zhuāng 安装 de 的 guó chǎn 国产 600 MW qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 zài 在 yì cháng 异常 gōng kuàng 工况 xià 下 zhòu 轴 jì 系 de 的 pí láo 疲劳 sǔn hào 损耗 yán jiū qíng kuàng 研究情况。
wǒ men de 我们的 ISO fá 阀 jiān chí 坚持 jù tǐ 具体 ān zhuāng 安装 zú jì 足迹） shè lì 设立 yóu 由 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织（ ISO 。
zhè huà 这话 duō me 多么 zhèng què 正确， rè qíng 热情 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 bǎ 把 chén mèn 沉闷 de 的 chē chéng 车程 biàn chéng 变成 tàn xiǎn 探险， bǎ 把 jiā bān 加班 biàn chéng 变成 jī huì 机会， bǎ 把 shēng rén 生人 biàn chéng 变成 péng you 朋友。
xiàn dài xìng 现代性 de 的 rén wén xué kē 人文学科 yǒu 有 qí 其 duì yìng 对应 de 的 gǔ diǎn 古典 xíng tài 形态， gǔ luó mǎ 古罗马 “ qī yì 七艺 ” yǔ 与 xiān qín 先秦 “ liù yì 六艺 ” jí 即 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
jiè shào 介绍 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机 zēng qiáng xíng 增强型 bìng xíng kǒu 并行口 de 的 tè xìng 特性、 yòng fǎ 用法， lùn shù 论述 jī yú 基于 zēng qiáng xíng 增强型 bìng xíng kǒu 并行口 de 的 shǔ jū cǎi jí 数据采集 xì tǒng 系统 shè jì 设计。
zhè huà 这话 de 的 hán yì 含义 hěn 很 jiǎn dān 简单： nǐ de 你的 qì zhì 气质 jí 及 zhǔ yào 主要 biǎo qíng 表情 dōu 都 sù yuán 溯源 yú tā 于它， ér 而 zhè xiē 这些 yòu 又 jué dìng 决定 le 了 nǐ 你 liǎn shàng 脸上 de 的 wén lù 纹路。
xiàn dài 现代 jiāo yù jì shù 教育技术 néng 能 gǎi shàn 改善 shì zhàng 视障 xué sheng 学生 de 的 xué xí 学习 shì yìng 适应 néng lì 能力。
wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝 zài 在 tā 他 cí bēi 慈悲 de 的 gān kě 干渴 lǐ 里， huì 会 bǎ 把 wǒ men 我们 — — lù zhū 露珠 huó 和 yǎn lèi 眼泪 — — dōu 都 hē 喝 xià qù 下去。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 yì xiē 一些 shì qing 事情， wǒ 我 zài 在 hé lán 荷兰 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yī 一 wèi 位 shè jì shī 设计师 yuàn 愿 yì wèi 意为 wǒ 我 cóng shì 从事 zì yóu zhí yè 自由职业。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 dān yīn jié 单音节 fǎn yì cí 反义词 de 的 yīn yì 音义 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
lìng wài 另外 yī 一 wèi 位， míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 dài biǎo 代表 mǐ xiē ěr 米歇尔 • bā kè màn 巴克曼（ tú 图 yòu 右） zé 则 shuō 说， wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 bú shi 不是 tí shēng 提升 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限， ér shì 而是 yī 一 wèi 位 yǒu 有 “ tài 钛 hé jīn 合金 jǐ zhù 脊柱 ” de 的 zǒng tǒng 总统。 shén me 什么 yì si 意思， bù 不 dǒng 懂。
xiàn dài 现代 fǎ lǜ 法律 hù lián wǎng 互联网 qī kān 期刊 shì zài 是在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 kān zǎi 刊载 de 的 shuāng yuè kān 双月刊。
lìng wài 另外 yì zhāng 一张 de 的 kǒu hào 口号 shì 是 “ wǎn 晚 hūn yù 婚育 gāng qiáng 刚强， “ xiǎn xiàn 显现 le 了 mǎn tóu 满头 qīng sī 青丝 de 的 lǎo fù 老妇 shǒu 手 bào 抱 yí gè 一个 chóng shēng 重生 yīng ér 婴儿。
lìng wài 另外 yī 一 tiáo guī 条规 dìng 定 shì 是 , yāo qiú 要求 qī quán 期权 zuò shì shāng 做市商 zài 在 jiāo gē 交割 rì qián 日前 jiāo gē 交割 zhèng quàn 证券 .
jiè shào 介绍 tè shū 特殊 qíng kuàng xià 情况下 lián tōng qì 连通器 yuán lǐ 原理 zài 在 wú 无 dǐ fá 底阀 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
xiàn dài 现代 de 的 gē 割 biān 边 shè jì 设计 bìng 并 bú shi 不是 mǎn 满 shì 是 zhāo yáo 招摇 de 的 kuài lè 快乐 tán huà 谈话 hé 和 shǎn liàng 闪亮 de 的 guǎng gào 广告。
jiè shào 介绍 suǒ dào 索道 zhī jià 支架 jī chǔ 基础 hé 和 shè bèi 设备 jī chǔ 基础 zài 在 gāo hán 高寒 dì dài 地带 yù dào 遇到 dòng tǔ 冻土 shí 时 de 的 shī gōng 施工 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 dòng tǔ 冻土 kāi wā 开挖、 jī dǐ 基底 chǔ lǐ 处理 yǐ jí 以及 hùn níng tǔ 混凝土 jiāo zhù 浇注 yīng gāi 应该 biàn 釆 qǔ 取 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 xū 需 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
xiàn dài 现代 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 jīng tiáo 荆条 hái 还 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 xiàn 腺 fēn mì 分泌， cì jī 刺激 huáng tǐ 黄体 huà 化 de 的 cí jī sù 雌激素 de 的 shēng chéng 生成 hé 和 jiǎn shǎo 减少 cù 促 luǎn pào 卵泡 jī sù 激素 de 的 fēn mì 分泌。
lìng wài 另外 sān 三 gè rén 个人 ná 拿 zhe 着 mù gùn 木棍 bāng 帮 zhe 着 tā 他 qū sàn 驱散 tā men 它们。
wǒ men de 我们的 jià zhí 价值 shì 是 shén me 什么？
wǒ men de 我们的 tǐ zhì 体制 jiǎng lì 奖励 de 的 shì 是 nà xiē 那些 zhǎng wò 掌握 dà liàng 大量 kē jì 科技 zhī shi 知识 de 的 rén 人， dàn 但 zhè xiē 这些 jì néng 技能 yǔ 与 duì 对 huán jìng 环境 de 的 líng 灵 mǐn gǎn 敏感 quē shǎo 缺少 lián xì 联系， yǔ 与 zhū rú 诸如 yí qíng 移情 zhè zhǒng 这种 jì néng 技能 jiù 就 wán quán 完全 shì 是 fēng mǎ niú bù xiāng jí 风马牛不相及。

ประโยคภาษาจีน
xiàn dài 现代 jī lǐ bā sī 基里巴斯 de 的 gōng zhòng 公众 biǎo yǎn 表演， tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 yī 一 zhī 支 zuò 坐 zhe 着 de 的 gě chàng duì 合唱队， bìng 并 shǐ yòng 使用 jí tā 吉他 bàn zòu 伴奏。
lìng wài 另外 yí gè 一个 jiàn yì 建议 lái zì 来自 lìng wài 另外 yí gè 一个 pǐn lèi 品类（ yì zhě 译者 zhù 注： bào mǐ huā 爆米花）， yě 也 shì 是 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格。 rú guǒ 如果 shì 是 é wài 额外 de 的 jiàn yì 建议， tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 jiāo chā 交叉 xiāo shòu 销售 ér 而 bú shi 不是 tì dài 替代 chǎn pǐn 产品。
lìng wài 另外 yí gè 一个 tàn zhēn 探针， dǐng duān 顶端 yǒu 有 yí gè 一个 fǎng shā 纺纱 yí yàng 一样 de 的 zuàn tóu 钻头。
jiè shào 介绍 hé 和 fēn xī 分析 le 了 fú dǐng 福鼎 xiàn yǒu 现有 sēn lín zī yuán 森林资源 zhuàng kuàng 状况， tí chū 提出 sēn lín zī yuán 森林资源 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 cuò shī 措施。
jiè shào 介绍 zài 在 jiàng lǔ 酱卤 ròu 肉 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 rú hé 如何 yìng yòng 应用 H ACCP ， bǎo zhèng 保证 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， shēng chǎn 生产 chū 出 hé gé 合格 chǎn pǐn 产品。
zhè 这 ràng 让 jìn chū 进出 biàn de 变得 gèng 更 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 shì 是 tōng guò 通过 yí kuài 一块 dà 大 de 的 tòu míng 透明 de 的 mén 门 cóng 从 qián miàn 前面 jìn qù 进去 de 的， zhè shì 这是 wēi xíng 微型 qì chē 汽车 de 的 chuán tǒng 传统 jìn rù 进入 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 nán rén 男人 dà duō 大多 zhǐ 只 lǐng yǒu 领有 sān 三 shuāng 双 xié 鞋 — — zhè 这 hěn hǎo 很好。
xiàn dài 现代 tài yang 太阳 fān 帆 háng tiān qì 航天器 de 的 shè jì 设计， rú 如 nà mǐ 纳米 fān 帆 - D huò zhě 或者 rì běn 日本 de 的 xíng xīng 行星 fēi chuán 飞船 IKAROS ， shì yǐ 是以 hěn shǎo 很少 dàn shì 但是 chí xù 持续 de 的 tài yáng guāng 太阳光 wèi 为 tuī dòng lì 推动力。
lìng wài 另外 yí gè 一个 lái zì 来自 nà shí 纳什 wēi ěr 威尔 xiào 哮 Vanderbilt ér tóng yī yuàn 儿童医院 de 的 chuǎn 喘 bìng 病 zhuān jiā 专家 E . KathrynMiller bó shì 博士 píng jià 评价 shuō 说 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 shì 是 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义 de 的 kāi chuàng xìng 开创性 gōng zuò 工作。
jiè shào 介绍 tiān jīn 天津 pán shān 盘山 fā diàn chǎng 发电厂 jiāng yào 将要 ān zhuāng 安装 de 的 guó chǎn 国产 600 MW qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 zài 在 yì cháng 异常 gōng kuàng 工况 xià 下 zhòu 轴 jì 系 de 的 pí láo 疲劳 sǔn hào 损耗 yán jiū qíng kuàng 研究情况。
wǒ men de 我们的 ISO fá 阀 jiān chí 坚持 jù tǐ 具体 ān zhuāng 安装 zú jì 足迹） shè lì 设立 yóu 由 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织（ ISO 。
zhè huà 这话 duō me 多么 zhèng què 正确， rè qíng 热情 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 bǎ 把 chén mèn 沉闷 de 的 chē chéng 车程 biàn chéng 变成 tàn xiǎn 探险， bǎ 把 jiā bān 加班 biàn chéng 变成 jī huì 机会， bǎ 把 shēng rén 生人 biàn chéng 变成 péng you 朋友。
xiàn dài xìng 现代性 de 的 rén wén xué kē 人文学科 yǒu 有 qí 其 duì yìng 对应 de 的 gǔ diǎn 古典 xíng tài 形态， gǔ luó mǎ 古罗马 “ qī yì 七艺 ” yǔ 与 xiān qín 先秦 “ liù yì 六艺 ” jí 即 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
jiè shào 介绍 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机 zēng qiáng xíng 增强型 bìng xíng kǒu 并行口 de 的 tè xìng 特性、 yòng fǎ 用法， lùn shù 论述 jī yú 基于 zēng qiáng xíng 增强型 bìng xíng kǒu 并行口 de 的 shǔ jū cǎi jí 数据采集 xì tǒng 系统 shè jì 设计。
zhè huà 这话 de 的 hán yì 含义 hěn 很 jiǎn dān 简单： nǐ de 你的 qì zhì 气质 jí 及 zhǔ yào 主要 biǎo qíng 表情 dōu 都 sù yuán 溯源 yú tā 于它， ér 而 zhè xiē 这些 yòu 又 jué dìng 决定 le 了 nǐ 你 liǎn shàng 脸上 de 的 wén lù 纹路。
xiàn dài 现代 jiāo yù jì shù 教育技术 néng 能 gǎi shàn 改善 shì zhàng 视障 xué sheng 学生 de 的 xué xí 学习 shì yìng 适应 néng lì 能力。
wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝 zài 在 tā 他 cí bēi 慈悲 de 的 gān kě 干渴 lǐ 里， huì 会 bǎ 把 wǒ men 我们 — — lù zhū 露珠 huó 和 yǎn lèi 眼泪 — — dōu 都 hē 喝 xià qù 下去。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 yì xiē 一些 shì qing 事情， wǒ 我 zài 在 hé lán 荷兰 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yī 一 wèi 位 shè jì shī 设计师 yuàn 愿 yì wèi 意为 wǒ 我 cóng shì 从事 zì yóu zhí yè 自由职业。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 dān yīn jié 单音节 fǎn yì cí 反义词 de 的 yīn yì 音义 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
lìng wài 另外 yī 一 wèi 位， míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 dài biǎo 代表 mǐ xiē ěr 米歇尔 • bā kè màn 巴克曼（ tú 图 yòu 右） zé 则 shuō 说， wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 bú shi 不是 tí shēng 提升 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限， ér shì 而是 yī 一 wèi 位 yǒu 有 “ tài 钛 hé jīn 合金 jǐ zhù 脊柱 ” de 的 zǒng tǒng 总统。 shén me 什么 yì si 意思， bù 不 dǒng 懂。
xiàn dài 现代 fǎ lǜ 法律 hù lián wǎng 互联网 qī kān 期刊 shì zài 是在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 kān zǎi 刊载 de 的 shuāng yuè kān 双月刊。
lìng wài 另外 yì zhāng 一张 de 的 kǒu hào 口号 shì 是 “ wǎn 晚 hūn yù 婚育 gāng qiáng 刚强， “ xiǎn xiàn 显现 le 了 mǎn tóu 满头 qīng sī 青丝 de 的 lǎo fù 老妇 shǒu 手 bào 抱 yí gè 一个 chóng shēng 重生 yīng ér 婴儿。
lìng wài 另外 yī 一 tiáo guī 条规 dìng 定 shì 是 , yāo qiú 要求 qī quán 期权 zuò shì shāng 做市商 zài 在 jiāo gē 交割 rì qián 日前 jiāo gē 交割 zhèng quàn 证券 .
jiè shào 介绍 tè shū 特殊 qíng kuàng xià 情况下 lián tōng qì 连通器 yuán lǐ 原理 zài 在 wú 无 dǐ fá 底阀 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
xiàn dài 现代 de 的 gē 割 biān 边 shè jì 设计 bìng 并 bú shi 不是 mǎn 满 shì 是 zhāo yáo 招摇 de 的 kuài lè 快乐 tán huà 谈话 hé 和 shǎn liàng 闪亮 de 的 guǎng gào 广告。
jiè shào 介绍 suǒ dào 索道 zhī jià 支架 jī chǔ 基础 hé 和 shè bèi 设备 jī chǔ 基础 zài 在 gāo hán 高寒 dì dài 地带 yù dào 遇到 dòng tǔ 冻土 shí 时 de 的 shī gōng 施工 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 dòng tǔ 冻土 kāi wā 开挖、 jī dǐ 基底 chǔ lǐ 处理 yǐ jí 以及 hùn níng tǔ 混凝土 jiāo zhù 浇注 yīng gāi 应该 biàn 釆 qǔ 取 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 xū 需 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
xiàn dài 现代 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 jīng tiáo 荆条 hái 还 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 xiàn 腺 fēn mì 分泌， cì jī 刺激 huáng tǐ 黄体 huà 化 de 的 cí jī sù 雌激素 de 的 shēng chéng 生成 hé 和 jiǎn shǎo 减少 cù 促 luǎn pào 卵泡 jī sù 激素 de 的 fēn mì 分泌。
lìng wài 另外 sān 三 gè rén 个人 ná 拿 zhe 着 mù gùn 木棍 bāng 帮 zhe 着 tā 他 qū sàn 驱散 tā men 它们。
wǒ men de 我们的 jià zhí 价值 shì 是 shén me 什么？
wǒ men de 我们的 tǐ zhì 体制 jiǎng lì 奖励 de 的 shì 是 nà xiē 那些 zhǎng wò 掌握 dà liàng 大量 kē jì 科技 zhī shi 知识 de 的 rén 人， dàn 但 zhè xiē 这些 jì néng 技能 yǔ 与 duì 对 huán jìng 环境 de 的 líng 灵 mǐn gǎn 敏感 quē shǎo 缺少 lián xì 联系， yǔ 与 zhū rú 诸如 yí qíng 移情 zhè zhǒng 这种 jì néng 技能 jiù 就 wán quán 完全 shì 是 fēng mǎ niú bù xiāng jí 风马牛不相及。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子