ประโยคภาษาจีน- 现代复杂的产业化技术化社会已经把我们与头上的星空隔离了我们要记得随时停下脚步仰望天空心无旁骛的欣赏那些奇景中文句子 (645584) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn dài 现代 fù zá 复杂 de 的 chǎn yè huà 产业化、 jì shù huà 技术化 shè huì 社会 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ men 我们 yǔ 与 tóu shàng 头上 de 的 xīng kōng 星空 gé lí 隔离 le 了， wǒ men 我们 yào 要 jì de 记得 suí shí 随时 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步， yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空， xīn wú páng wù 心无旁骛 de 的 xīn shǎng 欣赏 nà xiē 那些 qí jǐng 奇景。
Our complex industrial, technological society has really disconnected us from the stars above. We need to remember to stop, look up, and let the wonder take over.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 yí gè 一个 jiàn yì 建议 lái zì 来自 lìng wài 另外 yí gè 一个 pǐn lèi 品类（ yì zhě 译者 zhù 注： bào mǐ huā 爆米花）， yě 也 shì 是 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格。 rú guǒ 如果 shì 是 é wài 额外 de 的 jiàn yì 建议， tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 jiāo chā 交叉 xiāo shòu 销售 ér 而 bú shi 不是 tì dài 替代 chǎn pǐn 产品。
lìng wài 另外 yí gè 一个 zhǎo 找 shí 食 qù 趣 cháng 常 guāng gù 光顾 de 的 tān wèi 摊位 jiù shì 就是 zhè 这 dàng 档 chǎo 炒 guǒ 粿 tiáo 条 le 了。
lìng wài 另外 yí gè 一个 shì 是 hòu tái 后台 zhī chí 支持 de 的 jī ruò 积弱 zhuàng tài 状态， zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 shì chǎng 市场 fán róng qī 繁荣期 bèi 被 hū shì 忽视 le 了。
jiè shào 介绍 tǔ gōng 土工 hé chéng 合成 cái liào 材料 zài 在 shēn zhèn hé 深圳河 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 shī gōng 施工、 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 jī yú 基于 hóng wài 红外 yáo kòng 遥控 qiǎng dá 抢答 shū rù 输入 hé 和 dān piàn jī 单片机 kòng zhì 控制 de 的 duō lù 多路 qiǎng dá qì 抢答器 de 的 shè jì 设计， gěi chū 给出 xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn 硬件 zǔ chéng 组成 hé 和 yìng 硬 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
zhè 这 xǔ duō 许多 de 的 yán yǔ 言语 qǐ 岂 bù gāi 不该 huí dá 回答 ma 吗？ duō zuǐ duō shé 多嘴多舌 de 的 rén 人 qǐ kě 岂可 chēng wéi 称为 yì 义 ma 吗？
wǒ men 我们 huà 画 huā 花 le 了 yí gè 一个 xià wǔ 下午 bǎ 把 bà 耙 shù yè 树叶 duī 堆 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 wǒ 我 hái 还 jué dìng 决定 yào 要 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉。
xiàn dài 现代 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 chǎn yè 产业 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yǒu 有 20 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， bìng 并 bú duàn 不断 cóng 从 guó jì 国际 de 的 shí shàng 时尚 liú xíng 流行 zá zhì 杂志 shàng dé 上得 dào 到 líng gǎn 灵感。
lìng wài 另外 yí gè 一个 tè xìng 特性 zé 则 zhuān zhù 专注 yú 于 guān chá 观察 zé rèn 责任 de 的 tuī xiè 推卸， zhǎn shì 展示 lián xì rén 联系人 yǒu 有 duō 多 jīng cháng 经常 bǎ 把 gōng zuò 工作 tuī 推 gěi 给 bié ren 别人 ér 而 bù 不 tí gōng 提供 rèn hé 任何 bāng zhù 帮助。
jiè shào 介绍 níng huà xiàn 宁化县 chéng xiāng 城乡 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 guāng xiān 光纤 lián wǎng 联网 shè jì sī xiǎng 设计思想 hé 和 fāng àn 方案。
wǒ men de 我们的 “ bù xiāo 不消 fèi yuè 费月 ” qiāo xiǎng 敲响 le 了 yí cì 一次 cái wù 财务 jǐng zhōng 警钟， yě 也 shì 是 yí cì 一次 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整 wǒ men 我们 yǔ 与 jīn qián 金钱 guān xi 关系 de 的 jī huì 机会。 zhè nián tou 这年头， wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 měi 每 gè rén 个人 nǎo zi 脑子 lǐ dōu 里都 zhuāng 装 zhe 着 qián 钱。
lìng wài 另外 yí gè 一个 nuò jī yà 诺基亚 bǎ wò 把握 le 了 hǎo 好 shí jī 时机 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于： zài 在 nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 bō fàng 播放 yīn yuè 音乐 de 的 rén qún 人群 zhōng 中， gèng duō 更多 de 的 rén 人 shǐ yòng 使用 jiē bó 接驳 diàn nǎo 电脑 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiē shōu 接收 yīn yuè 音乐。
xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 bìng 并 bú shi 不是 hǎo wán 好玩 de 的 shì 事。
wǒ men de 我们的 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 yè wù 业务 rén yuán 人员 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 xū yào 需要 cǐ 此 gōng néng 功能， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 wèi 为 tā men 他们 zài qí zhōng 在其中 yí gè 一个 píng mù 屏幕 zhōng shí 中实 xiàn 现 le 了 bù fen 部分 cǐ 此 gōng néng 功能。
zhè huà 这话 ràng 让 wǒ 我 měng rán 猛然 qīng xǐng 清醒， dāng 当 dēng 灯 zài cì 再次 xī miè 熄灭 shí 时， wǒ 我 bǎ 把 nà 那 bǐ qián 笔钱 quán bù 全部 jiāo 交 le 了 chū lái 出来。
xiàn dài xīn rú jiā 现代新儒家 dài biǎo rén wù 代表人物 tè zhòng 特重《 yì zhuàn 易传》， tā men 他们 jiè zhù 借助 yú 于 quán shì 诠释《 yì zhuàn 易传》 lái 来 chǎn fā 阐发 zì jǐ 自己 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想。
wǒ men de 我们的 zhuān yè rén yuán 专业人员 rú 如 měi lì 美丽 tiān shǐ 天使， tí gōng 提供 yí xì liè 一系列 xiān tǐ 纤体、 yǎng shēn 养身、 liǎn bù 脸部 shēn tǐ 身体 hù lǐ 护理 fú wù 服务 jí 及 chǎn pǐn 产品 zī xún 咨询。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 dà hé 大和 gòng tóng nǔ lì 共同努力， réng 仍 xū yào 需要 wèi 为 jiǎn huǎn 减缓 qì hòu 气候 biàn huà 变化。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 de 的 yī 一 zǔ 组 fù hé cí 复合词 qún luò 群落 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构 xiǎn xiàn 显现 le 了 yǔ 与 jī huó 激活 kuò sàn 扩散 mó xíng 模型 xiāng sì 相似 de 的 wǎng luò 网络 xìng 性 tè diǎn 特点。
zhè 这 shuō míng 说明 zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 páng qiāo cè jī 旁敲侧击， fù rén 富人 yě 也 néng gòu 能够 biàn de 变得 cí bēi 慈悲， dàn 但 bú huì 不会 zì fā 自发 gǎi biàn 改变。
xiàn dài 现代 qián tǐng 潜艇 de 的 háng xíng 航行 shì 是 qiǎo rán wú shēng 悄然无声 de 的。
zhè 这 shuō míng 说明 sà ěr tú 萨尔图 yóu céng 油层 de 的 tīng lèi 烃类 chéng shú dù 成熟度 bǐ 比 fú yú 扶余 yóu céng 油层 de 的 tīng lèi 烃类 chéng shú dù 成熟度 gāo 高。
lìng wài 另外 yì diǎn 一点 shì 是 jì zhu 记住， bì miǎn 避免 zài 在 fù jiàn 附件 hé 和 jiǎo zhù 脚注 zhōng fàng 中放 zhì 置 guò duō 过多 xìn xī 信息。 méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 dú zhě 读者 huì 会 kàn 看 zhè xiē 这些 nèi róng 内容。
jiè shào 介绍 ruì chāng 瑞昌 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 lì yòng 利用 gǔn 辊 shì 式 lì 立 mó 磨 jìn xíng 进行 kuàng zhā 矿渣 hùn hé 混合 liào 料 fěn mó 粉磨 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jí 及 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践。
xiàn dài 现代 de 的 gōng yè huà 工业化 jīng jì 经济 shì 是 zhè me 这么 yùn zuò 运作 de 的： bǎ 把 zī yuán 资源 cóng 从 dì qiú 地球 yī cè 一侧 de 的 yí gè 一个 dì dòng 地洞 lǐ 里 wā chū 挖出 lái 来， yòng shàng 用上 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， zài 再 diū 丢 dào 到 dì qiú 地球 lìng 另 yī cè 一侧 de 的 yí gè 一个 dì dòng 地洞 lǐ 里。
zhè 这 zī jīn 资金 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 néng 能 tóu fàng 投放 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题， dàn 但 xiàn zài 现在 lái shuō 来说， zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 hǎo 好 de 的。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 huò 获 dé le 得了 EMCCE rèn zhèng 认证 zhèng shū 证书 bìng 并 yíng dé 赢得 le 了 zài 在 shí yīng zhōng 石英钟 fā zhǎn 发展 lǐng yù 领域 de 的 “ zhì liàng 质量 xìn de guò 信得过 ” chēng hào 称号。
lìng wài 另外 shì jì 世纪 tài huà 泰华 yě 也 yǒu 有 mài 卖 shí zì xiù 十字绣 de 的， gū jì 估计 tā men 他们 yě 也 huí shōu 回收 ba 吧。
wǒ men de 我们的 jià gé 价格 shì 是 jìng jià 净价， bù 不 hán 含 yòng jīn 佣金。
xiàn dài 现代 kē xué 科学 néng 能 lì yòng 利用 jī yīn gōng chéng 基因工程 zuò 做 hěn duō 很多 shì qing 事情， dàn shì 但是 bù néng 不能 nì fǎn 逆反 shēn tǐ 身体 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 yí gè 一个 jiàn yì 建议 lái zì 来自 lìng wài 另外 yí gè 一个 pǐn lèi 品类（ yì zhě 译者 zhù 注： bào mǐ huā 爆米花）， yě 也 shì 是 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格。 rú guǒ 如果 shì 是 é wài 额外 de 的 jiàn yì 建议， tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 jiāo chā 交叉 xiāo shòu 销售 ér 而 bú shi 不是 tì dài 替代 chǎn pǐn 产品。
lìng wài 另外 yí gè 一个 zhǎo 找 shí 食 qù 趣 cháng 常 guāng gù 光顾 de 的 tān wèi 摊位 jiù shì 就是 zhè 这 dàng 档 chǎo 炒 guǒ 粿 tiáo 条 le 了。
lìng wài 另外 yí gè 一个 shì 是 hòu tái 后台 zhī chí 支持 de 的 jī ruò 积弱 zhuàng tài 状态， zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 shì chǎng 市场 fán róng qī 繁荣期 bèi 被 hū shì 忽视 le 了。
jiè shào 介绍 tǔ gōng 土工 hé chéng 合成 cái liào 材料 zài 在 shēn zhèn hé 深圳河 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 shī gōng 施工、 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 jī yú 基于 hóng wài 红外 yáo kòng 遥控 qiǎng dá 抢答 shū rù 输入 hé 和 dān piàn jī 单片机 kòng zhì 控制 de 的 duō lù 多路 qiǎng dá qì 抢答器 de 的 shè jì 设计， gěi chū 给出 xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn 硬件 zǔ chéng 组成 hé 和 yìng 硬 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
zhè 这 xǔ duō 许多 de 的 yán yǔ 言语 qǐ 岂 bù gāi 不该 huí dá 回答 ma 吗？ duō zuǐ duō shé 多嘴多舌 de 的 rén 人 qǐ kě 岂可 chēng wéi 称为 yì 义 ma 吗？
wǒ men 我们 huà 画 huā 花 le 了 yí gè 一个 xià wǔ 下午 bǎ 把 bà 耙 shù yè 树叶 duī 堆 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 wǒ 我 hái 还 jué dìng 决定 yào 要 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉。
xiàn dài 现代 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 chǎn yè 产业 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yǒu 有 20 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， bìng 并 bú duàn 不断 cóng 从 guó jì 国际 de 的 shí shàng 时尚 liú xíng 流行 zá zhì 杂志 shàng dé 上得 dào 到 líng gǎn 灵感。
lìng wài 另外 yí gè 一个 tè xìng 特性 zé 则 zhuān zhù 专注 yú 于 guān chá 观察 zé rèn 责任 de 的 tuī xiè 推卸， zhǎn shì 展示 lián xì rén 联系人 yǒu 有 duō 多 jīng cháng 经常 bǎ 把 gōng zuò 工作 tuī 推 gěi 给 bié ren 别人 ér 而 bù 不 tí gōng 提供 rèn hé 任何 bāng zhù 帮助。
jiè shào 介绍 níng huà xiàn 宁化县 chéng xiāng 城乡 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 guāng xiān 光纤 lián wǎng 联网 shè jì sī xiǎng 设计思想 hé 和 fāng àn 方案。
wǒ men de 我们的 “ bù xiāo 不消 fèi yuè 费月 ” qiāo xiǎng 敲响 le 了 yí cì 一次 cái wù 财务 jǐng zhōng 警钟， yě 也 shì 是 yí cì 一次 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整 wǒ men 我们 yǔ 与 jīn qián 金钱 guān xi 关系 de 的 jī huì 机会。 zhè nián tou 这年头， wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 měi 每 gè rén 个人 nǎo zi 脑子 lǐ dōu 里都 zhuāng 装 zhe 着 qián 钱。
lìng wài 另外 yí gè 一个 nuò jī yà 诺基亚 bǎ wò 把握 le 了 hǎo 好 shí jī 时机 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于： zài 在 nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 bō fàng 播放 yīn yuè 音乐 de 的 rén qún 人群 zhōng 中， gèng duō 更多 de 的 rén 人 shǐ yòng 使用 jiē bó 接驳 diàn nǎo 电脑 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiē shōu 接收 yīn yuè 音乐。
xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 bìng 并 bú shi 不是 hǎo wán 好玩 de 的 shì 事。
wǒ men de 我们的 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 yè wù 业务 rén yuán 人员 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 xū yào 需要 cǐ 此 gōng néng 功能， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 wèi 为 tā men 他们 zài qí zhōng 在其中 yí gè 一个 píng mù 屏幕 zhōng shí 中实 xiàn 现 le 了 bù fen 部分 cǐ 此 gōng néng 功能。
zhè huà 这话 ràng 让 wǒ 我 měng rán 猛然 qīng xǐng 清醒， dāng 当 dēng 灯 zài cì 再次 xī miè 熄灭 shí 时， wǒ 我 bǎ 把 nà 那 bǐ qián 笔钱 quán bù 全部 jiāo 交 le 了 chū lái 出来。
xiàn dài xīn rú jiā 现代新儒家 dài biǎo rén wù 代表人物 tè zhòng 特重《 yì zhuàn 易传》， tā men 他们 jiè zhù 借助 yú 于 quán shì 诠释《 yì zhuàn 易传》 lái 来 chǎn fā 阐发 zì jǐ 自己 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想。
wǒ men de 我们的 zhuān yè rén yuán 专业人员 rú 如 měi lì 美丽 tiān shǐ 天使， tí gōng 提供 yí xì liè 一系列 xiān tǐ 纤体、 yǎng shēn 养身、 liǎn bù 脸部 shēn tǐ 身体 hù lǐ 护理 fú wù 服务 jí 及 chǎn pǐn 产品 zī xún 咨询。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 dà hé 大和 gòng tóng nǔ lì 共同努力， réng 仍 xū yào 需要 wèi 为 jiǎn huǎn 减缓 qì hòu 气候 biàn huà 变化。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 de 的 yī 一 zǔ 组 fù hé cí 复合词 qún luò 群落 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构 xiǎn xiàn 显现 le 了 yǔ 与 jī huó 激活 kuò sàn 扩散 mó xíng 模型 xiāng sì 相似 de 的 wǎng luò 网络 xìng 性 tè diǎn 特点。
zhè 这 shuō míng 说明 zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 páng qiāo cè jī 旁敲侧击， fù rén 富人 yě 也 néng gòu 能够 biàn de 变得 cí bēi 慈悲， dàn 但 bú huì 不会 zì fā 自发 gǎi biàn 改变。
xiàn dài 现代 qián tǐng 潜艇 de 的 háng xíng 航行 shì 是 qiǎo rán wú shēng 悄然无声 de 的。
zhè 这 shuō míng 说明 sà ěr tú 萨尔图 yóu céng 油层 de 的 tīng lèi 烃类 chéng shú dù 成熟度 bǐ 比 fú yú 扶余 yóu céng 油层 de 的 tīng lèi 烃类 chéng shú dù 成熟度 gāo 高。
lìng wài 另外 yì diǎn 一点 shì 是 jì zhu 记住， bì miǎn 避免 zài 在 fù jiàn 附件 hé 和 jiǎo zhù 脚注 zhōng fàng 中放 zhì 置 guò duō 过多 xìn xī 信息。 méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 dú zhě 读者 huì 会 kàn 看 zhè xiē 这些 nèi róng 内容。
jiè shào 介绍 ruì chāng 瑞昌 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 lì yòng 利用 gǔn 辊 shì 式 lì 立 mó 磨 jìn xíng 进行 kuàng zhā 矿渣 hùn hé 混合 liào 料 fěn mó 粉磨 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jí 及 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践。
xiàn dài 现代 de 的 gōng yè huà 工业化 jīng jì 经济 shì 是 zhè me 这么 yùn zuò 运作 de 的： bǎ 把 zī yuán 资源 cóng 从 dì qiú 地球 yī cè 一侧 de 的 yí gè 一个 dì dòng 地洞 lǐ 里 wā chū 挖出 lái 来， yòng shàng 用上 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， zài 再 diū 丢 dào 到 dì qiú 地球 lìng 另 yī cè 一侧 de 的 yí gè 一个 dì dòng 地洞 lǐ 里。
zhè 这 zī jīn 资金 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 néng 能 tóu fàng 投放 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题， dàn 但 xiàn zài 现在 lái shuō 来说， zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 hǎo 好 de 的。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 huò 获 dé le 得了 EMCCE rèn zhèng 认证 zhèng shū 证书 bìng 并 yíng dé 赢得 le 了 zài 在 shí yīng zhōng 石英钟 fā zhǎn 发展 lǐng yù 领域 de 的 “ zhì liàng 质量 xìn de guò 信得过 ” chēng hào 称号。
lìng wài 另外 shì jì 世纪 tài huà 泰华 yě 也 yǒu 有 mài 卖 shí zì xiù 十字绣 de 的， gū jì 估计 tā men 他们 yě 也 huí shōu 回收 ba 吧。
wǒ men de 我们的 jià gé 价格 shì 是 jìng jià 净价， bù 不 hán 含 yòng jīn 佣金。
xiàn dài 现代 kē xué 科学 néng 能 lì yòng 利用 jī yīn gōng chéng 基因工程 zuò 做 hěn duō 很多 shì qing 事情， dàn shì 但是 bù néng 不能 nì fǎn 逆反 shēn tǐ 身体 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子