ประโยคภาษาจีน- 介绍情况后周文重副部长和沈国放部长助理还分别回答了记者提问中文句子 (645883) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiè shào 介绍 qíng kuàng 情况 hòu 后， zhōu wén zhòng 周文重 fù bù zhǎng 副部长 hè 和 shěn guó fàng 沈国放 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 hái 还 fēn bié 分别 huí dá 回答 le 了 jì zhě 记者 tí wèn 提问。
Following the briefing, Vice Foreign Minister Zhou Wenzhong and Assistant Foreign Minister Shen Guofang took questions from the journalists respectively.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 wǒ guó 我国 zuì dà 最大 gōng lǜ 功率 děng jí 等级 de 的 yè lì 液力 huàn xiàng 换向 diào 调 chē 车 nèi rán jī chē 内燃机车 de 的 kāi fā guò chéng 开发过程、 zǒng tǐ 总体 bù zhì 布置、 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 cān shù 参数 jí 及 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 chéng dé xiàn 承德县 bó wù guǎn 博物馆 guǎn cáng 馆藏 de 的 gǔ dài 古代 tóng jìng 铜镜。
jiè shào 介绍 xīn xíng 新型 shí yòng 实用 zhuān lì 专利 — — diàn zǐ 电子 shuǐ píng yí 水平仪。
wǒ men de 我们的 zhuān yè rén yuán 专业人员 rú 如 měi lì 美丽 tiān shǐ 天使， tí gōng 提供 yí xì liè 一系列 xiān tǐ 纤体、 yǎng shēn 养身、 liǎn bù 脸部 shēn tǐ 身体 hù lǐ 护理 fú wù 服务 jí 及 chǎn pǐn 产品 zī xún 咨询。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 zé 则 shòu dào 受到 fá mù 伐木、 nóng yè 农业 yòng de 用地 hé 和 cǎi kuàng yè 采矿业 de 的 kuò zhāng 扩张 ér 而 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 shí hou 时候， tā 它 yòng yú 用于 miáo shù 描述 bó kè 博客 qún tǐ 群体 — — suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员 bú shi 不是 gè zì wéi zhèng 各自为政， ér shì 而是 qí xīn xié lì 齐心协力 gòng jiàn 共建 gāi 该 bó kè 博客。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 jiāo jiāng qū 椒江区 guī mó 规模 jīng yíng 经营 de 的 sì yǎng hù 饲养户 zài 在 zēng jiā 增加， guī mó 规模 zài 在 kuò dà 扩大， shēng chǎn 生产 shuǐ píng 水平 zài 在 tí gāo 提高。
jiè shào 介绍 kū shuǐ 枯水 pín lǜ 频率 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 cháng yòng 常用 xiàn xíng 线型 yǐ jí 以及 pín lǜ 频率 fēn bù 分布 xiàn xíng 线型 de 的 xuǎn zé 选择 fāng fǎ 方法。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 fāng wèi cí 方位词 yòng fǎ 用法 zhī shi kù 知识库 bāo kuò 包括 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 fāng wèi cí 方位词 yòng fǎ 用法 cí diǎn 词典、 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 fāng wèi cí 方位词 yòng fǎ 用法 guī zé 规则 kù 库 hé 和 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 fāng wèi cí 方位词 yòng fǎ 用法 yǔ liào kù 语料库。
wǒ men de 我们的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 zài 在 6 suì 岁 huó 和 8 suì 岁 de shí hòu 的时候， cān jiā 参加 kǎo shì 考试 shì 是 xué xiào 学校 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分， jiù 就 xiàng 像 kè jiān 课间 wán 玩 zhuō 捉 rén 人 yóu xì 游戏 huò 或 měi tiān 每天 tīng 听 gù shì 故事 yí yàng 一样 píng cháng 平常。
zhè 这 shuō míng 说明 jiù 就 dān yīn 单音 jiè cí 介词 ér yán 而言， zhōng tǔ 中土 wén xiàn 文献 hé 和 hàn yì 汉译 fó diǎn 佛典 de 的 chā jù 差距 de 的 bìng fēi 并非 rú 如 yì xiē 一些 yǔ yán 语言 xué zhě 学者 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样 dà 大。
jiè shào 介绍 shàn tóu shì 汕头市 dàng 宕 shí 石 dà qiáo 大桥 gāng 钢 qiáo miàn 桥面 pū zhuāng 铺装 lì qīng 沥青 hùn hé wù 混合物 shè jì 设计 guò chéng 过程 jí 及 yàn zhèng 验证， wèi 为 jīn hòu 今后 SMA hùn hé 混合 liào 料 pèi hé bǐ 配合比 shè jì 设计 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
wǒ men de 我们的 liǎng 两 tiáo 条 xiǎo 小 mǔ gǒu 母狗 kàn qǐ lai 看起来 jì 既 bù 不 dān xīn 担心 wèi lái 未来， yě bù 也不 chén nì 沉溺 yú 于 guò qù 过去， tā men 它们 zhī 只 guān zhù 关注 xiàn zài 现在。
lìng wài 另外 yì zhāng 一张 de 的 kǒu hào 口号 shì 是 “ wǎn 晚 hūn yù 婚育 gāng qiáng 刚强， “ xiǎn xiàn 显现 le 了 mǎn tóu 满头 qīng sī 青丝 de 的 lǎo fù 老妇 shǒu 手 bào 抱 yí gè 一个 chóng shēng 重生 yīng ér 婴儿。
jiè shào 介绍 pǔ jiāng 浦江 chuàng xīn 创新 lùn tán 论坛 2011 nián nián 年年 huì 会 de 的 huì yì rì chéng 会议日程、 cān huì 参会 rén yuán 人员、 lùn tán 论坛 jiè shào 介绍 yǐ jí 以及 jì shù zhī chí 技术支持。
xiàn dài 现代 shēng wù xué 生物学 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 chōng fèn 充分 de 的 zhèng jù 证据 yǐ 以 shuō míng 说明， shì shí shàng 事实上 dà duō shù 大多数 qíng rén 情人 yǎn lǐ 眼里 de 的 xī shī 西施 shì 是 xiāng sì 相似 de 的。
jiè shào 介绍 zhū hǎi shì 珠海市 yǒu xiàn 有线 shù jù 数据 yè wù 业务 píng tái 平台 de 的 guī huà 规划 hé 和 gòu jiàn 构建 yǐ jí 以及 gāi 该 píng tái 平台 de 的 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 yóu 由 tàn qiàn wéi 碳纤维 zhì chéng 制成 de 的 gāo kē jì 高科技 yā lì róng qì 压力容器。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yīn 因 qí 其 yōu xiù 优秀 de 的 zhì liàng 质量， zài 在 hěn duō 很多 dì qū 地区 jīng cháng 经常 tuō xiāo 脱销。
zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 bèi 被 rèn wéi 认为 zài 在 zhōng guó 中国 fù rén 富人 hé 和 qióng rén 穷人 zhī jiān 之间 dǎ xià 打下 le 了 yí gè 一个 xiē zi 楔子， tā 它 yě 也 sǔn hài 损害 le 了 bǎo mǎ 宝马 zuì chū 最初 de 的 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 jué duì 绝对 zhì liàng 质量 dá biāo 达标。
zhè 这 qǐ 起 yǒu guān 有关 1997 nián 年 kōng jūn 空军 shì bīng 士兵 jiāng 江 guó qìng 国庆 cǎn zāo 惨遭 wù pàn 误判 bìng 并 qiāng jué 枪决 de 的 yuān àn 冤案 diào chá 调查 yī rán 依然 zài 在 chūn jié 春节 qián 前 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhōu mò 周末 lǐ 里 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 地 jìn xíng 进行 zhù 著。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 fēng zhēng 风筝 huā yàng fán duō 花样繁多， chú 除 chuán tǒng 传统 de 的 hái tóng 孩童、 dòng wù 动物、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 yú chóng 鱼虫， xīn xīn rén lèi 新新人类 de 的 tú xiàng 图像 yě 也 chū xiàn 出现 le 了。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 shuì fáng 睡房 shì 是 gěi 给 xiǎo hái zi 小孩子。
xiàn dài 现代 yì shù jiā 艺术家 xiāng xìn 相信， zhǐ yào 只要 duì 对 wǒ men 我们 shī yǐ 施以 zú gòu 足够 duō 多 de 的 chǒu 丑， jiù 就 néng gòu 能够 huǐ diào 毁掉 wǒ men 我们 duì 对 měi dí 美的 gǎn zhī 感知 néng lì 能力。
lìng wài 另外 yú 于 dà bù 大埔 hé 河 shàng 上 jiàn shè 建设 yí gè 一个 tài shì 泰式 shuǐ shàng 水上 shì chǎng 市场， jí 及 zēng jiā 增加 dà bù qū 大埔区 de 的 yú lè shè shī 娱乐设施 jí 及 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间， xī wàng 希望 néng 能 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 yóu kè 游客。
xiàn dài 现代 xī fāng guó jiā 西方国家 pī bǔ 批捕 quán 权 pèi zhì 配置 “ bǎo hù 保护 rén quán 人权 ” de 的 shí zhì 实质 shì 是 bǎo hù 保护 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhì dù 制度。
jiè shào 介绍 gāo sù 高速 liè chē 列车 shòu diàn gōng 受电弓 zài 在 běi jīng 北京 kōng qì dòng lì 空气动力 yán jiū suǒ 研究所 FD 09 dī sù 低速 fēng dòng 风洞 jìn xíng 进行 kòng 空 qì dòng lì 气动力 tè xìng 特性 de 的 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果。
zhè 这 gēn 跟 xiàn xìng huí guī 线性回归 méi shén me 没什么 guān xi 关系。
réng 仍 yǒu 有 7 gè 个 nèi 内 yǒu 有 xìng cún zhě 幸存者 de 的 zhěng 拯 jiù shēng fá 救生筏。

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 wǒ guó 我国 zuì dà 最大 gōng lǜ 功率 děng jí 等级 de 的 yè lì 液力 huàn xiàng 换向 diào 调 chē 车 nèi rán jī chē 内燃机车 de 的 kāi fā guò chéng 开发过程、 zǒng tǐ 总体 bù zhì 布置、 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 cān shù 参数 jí 及 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 chéng dé xiàn 承德县 bó wù guǎn 博物馆 guǎn cáng 馆藏 de 的 gǔ dài 古代 tóng jìng 铜镜。
jiè shào 介绍 xīn xíng 新型 shí yòng 实用 zhuān lì 专利 — — diàn zǐ 电子 shuǐ píng yí 水平仪。
wǒ men de 我们的 zhuān yè rén yuán 专业人员 rú 如 měi lì 美丽 tiān shǐ 天使， tí gōng 提供 yí xì liè 一系列 xiān tǐ 纤体、 yǎng shēn 养身、 liǎn bù 脸部 shēn tǐ 身体 hù lǐ 护理 fú wù 服务 jí 及 chǎn pǐn 产品 zī xún 咨询。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 zé 则 shòu dào 受到 fá mù 伐木、 nóng yè 农业 yòng de 用地 hé 和 cǎi kuàng yè 采矿业 de 的 kuò zhāng 扩张 ér 而 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 shí hou 时候， tā 它 yòng yú 用于 miáo shù 描述 bó kè 博客 qún tǐ 群体 — — suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员 bú shi 不是 gè zì wéi zhèng 各自为政， ér shì 而是 qí xīn xié lì 齐心协力 gòng jiàn 共建 gāi 该 bó kè 博客。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 jiāo jiāng qū 椒江区 guī mó 规模 jīng yíng 经营 de 的 sì yǎng hù 饲养户 zài 在 zēng jiā 增加， guī mó 规模 zài 在 kuò dà 扩大， shēng chǎn 生产 shuǐ píng 水平 zài 在 tí gāo 提高。
jiè shào 介绍 kū shuǐ 枯水 pín lǜ 频率 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 cháng yòng 常用 xiàn xíng 线型 yǐ jí 以及 pín lǜ 频率 fēn bù 分布 xiàn xíng 线型 de 的 xuǎn zé 选择 fāng fǎ 方法。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 fāng wèi cí 方位词 yòng fǎ 用法 zhī shi kù 知识库 bāo kuò 包括 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 fāng wèi cí 方位词 yòng fǎ 用法 cí diǎn 词典、 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 fāng wèi cí 方位词 yòng fǎ 用法 guī zé 规则 kù 库 hé 和 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 fāng wèi cí 方位词 yòng fǎ 用法 yǔ liào kù 语料库。
wǒ men de 我们的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 zài 在 6 suì 岁 huó 和 8 suì 岁 de shí hòu 的时候， cān jiā 参加 kǎo shì 考试 shì 是 xué xiào 学校 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分， jiù 就 xiàng 像 kè jiān 课间 wán 玩 zhuō 捉 rén 人 yóu xì 游戏 huò 或 měi tiān 每天 tīng 听 gù shì 故事 yí yàng 一样 píng cháng 平常。
zhè 这 shuō míng 说明 jiù 就 dān yīn 单音 jiè cí 介词 ér yán 而言， zhōng tǔ 中土 wén xiàn 文献 hé 和 hàn yì 汉译 fó diǎn 佛典 de 的 chā jù 差距 de 的 bìng fēi 并非 rú 如 yì xiē 一些 yǔ yán 语言 xué zhě 学者 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样 dà 大。
jiè shào 介绍 shàn tóu shì 汕头市 dàng 宕 shí 石 dà qiáo 大桥 gāng 钢 qiáo miàn 桥面 pū zhuāng 铺装 lì qīng 沥青 hùn hé wù 混合物 shè jì 设计 guò chéng 过程 jí 及 yàn zhèng 验证， wèi 为 jīn hòu 今后 SMA hùn hé 混合 liào 料 pèi hé bǐ 配合比 shè jì 设计 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
wǒ men de 我们的 liǎng 两 tiáo 条 xiǎo 小 mǔ gǒu 母狗 kàn qǐ lai 看起来 jì 既 bù 不 dān xīn 担心 wèi lái 未来， yě bù 也不 chén nì 沉溺 yú 于 guò qù 过去， tā men 它们 zhī 只 guān zhù 关注 xiàn zài 现在。
lìng wài 另外 yì zhāng 一张 de 的 kǒu hào 口号 shì 是 “ wǎn 晚 hūn yù 婚育 gāng qiáng 刚强， “ xiǎn xiàn 显现 le 了 mǎn tóu 满头 qīng sī 青丝 de 的 lǎo fù 老妇 shǒu 手 bào 抱 yí gè 一个 chóng shēng 重生 yīng ér 婴儿。
jiè shào 介绍 pǔ jiāng 浦江 chuàng xīn 创新 lùn tán 论坛 2011 nián nián 年年 huì 会 de 的 huì yì rì chéng 会议日程、 cān huì 参会 rén yuán 人员、 lùn tán 论坛 jiè shào 介绍 yǐ jí 以及 jì shù zhī chí 技术支持。
xiàn dài 现代 shēng wù xué 生物学 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 chōng fèn 充分 de 的 zhèng jù 证据 yǐ 以 shuō míng 说明， shì shí shàng 事实上 dà duō shù 大多数 qíng rén 情人 yǎn lǐ 眼里 de 的 xī shī 西施 shì 是 xiāng sì 相似 de 的。
jiè shào 介绍 zhū hǎi shì 珠海市 yǒu xiàn 有线 shù jù 数据 yè wù 业务 píng tái 平台 de 的 guī huà 规划 hé 和 gòu jiàn 构建 yǐ jí 以及 gāi 该 píng tái 平台 de 的 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 yóu 由 tàn qiàn wéi 碳纤维 zhì chéng 制成 de 的 gāo kē jì 高科技 yā lì róng qì 压力容器。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yīn 因 qí 其 yōu xiù 优秀 de 的 zhì liàng 质量， zài 在 hěn duō 很多 dì qū 地区 jīng cháng 经常 tuō xiāo 脱销。
zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 bèi 被 rèn wéi 认为 zài 在 zhōng guó 中国 fù rén 富人 hé 和 qióng rén 穷人 zhī jiān 之间 dǎ xià 打下 le 了 yí gè 一个 xiē zi 楔子， tā 它 yě 也 sǔn hài 损害 le 了 bǎo mǎ 宝马 zuì chū 最初 de 的 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 jué duì 绝对 zhì liàng 质量 dá biāo 达标。
zhè 这 qǐ 起 yǒu guān 有关 1997 nián 年 kōng jūn 空军 shì bīng 士兵 jiāng 江 guó qìng 国庆 cǎn zāo 惨遭 wù pàn 误判 bìng 并 qiāng jué 枪决 de 的 yuān àn 冤案 diào chá 调查 yī rán 依然 zài 在 chūn jié 春节 qián 前 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhōu mò 周末 lǐ 里 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 地 jìn xíng 进行 zhù 著。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 fēng zhēng 风筝 huā yàng fán duō 花样繁多， chú 除 chuán tǒng 传统 de 的 hái tóng 孩童、 dòng wù 动物、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 yú chóng 鱼虫， xīn xīn rén lèi 新新人类 de 的 tú xiàng 图像 yě 也 chū xiàn 出现 le 了。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 shuì fáng 睡房 shì 是 gěi 给 xiǎo hái zi 小孩子。
xiàn dài 现代 yì shù jiā 艺术家 xiāng xìn 相信， zhǐ yào 只要 duì 对 wǒ men 我们 shī yǐ 施以 zú gòu 足够 duō 多 de 的 chǒu 丑， jiù 就 néng gòu 能够 huǐ diào 毁掉 wǒ men 我们 duì 对 měi dí 美的 gǎn zhī 感知 néng lì 能力。
lìng wài 另外 yú 于 dà bù 大埔 hé 河 shàng 上 jiàn shè 建设 yí gè 一个 tài shì 泰式 shuǐ shàng 水上 shì chǎng 市场， jí 及 zēng jiā 增加 dà bù qū 大埔区 de 的 yú lè shè shī 娱乐设施 jí 及 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间， xī wàng 希望 néng 能 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 yóu kè 游客。
xiàn dài 现代 xī fāng guó jiā 西方国家 pī bǔ 批捕 quán 权 pèi zhì 配置 “ bǎo hù 保护 rén quán 人权 ” de 的 shí zhì 实质 shì 是 bǎo hù 保护 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhì dù 制度。
jiè shào 介绍 gāo sù 高速 liè chē 列车 shòu diàn gōng 受电弓 zài 在 běi jīng 北京 kōng qì dòng lì 空气动力 yán jiū suǒ 研究所 FD 09 dī sù 低速 fēng dòng 风洞 jìn xíng 进行 kòng 空 qì dòng lì 气动力 tè xìng 特性 de 的 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果。
zhè 这 gēn 跟 xiàn xìng huí guī 线性回归 méi shén me 没什么 guān xi 关系。
réng 仍 yǒu 有 7 gè 个 nèi 内 yǒu 有 xìng cún zhě 幸存者 de 的 zhěng 拯 jiù shēng fá 救生筏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子