ประโยคภาษาจีน- 这起官司的结果更有可能是三星集团自己而非法庭对这家公司采取最有实质意义的措施中文句子 (646405) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 qǐ 起 guān si 官司 de 的 jiē guǒ 结果 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì 是 sān xīng jí tuán 三星集团 zì jǐ 自己、 ér 而 fēi 非 fǎ tíng 法庭 duì 对 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 cǎi qǔ 采取 zuì 最 yǒu 有 shí zhì 实质 yì yì 意义 de 的 cuò shī 措施。
The result in this case may be that Samsung, rather than the courts, takes the most significant action resulting from the indictment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 qǐ 起 gōng jī 攻击 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 yī lā kè 伊拉克 yǔ 与 xù lì yà 叙利亚 biān jiè 边界 dì qū 地区 ní ní wēi shěng 尼尼微省 de 的 lā bǐ yē 拉比耶 zhèn 镇。
zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 … … shì guān 事关 wèi lái 未来 de 的 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 liú rù 流入， duì yú 对于 É luó sī 俄罗斯 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 zhì guān zhòng yào 至关重要。
lìng wài 另外 sān gè 三个 zǔ fèn 组分 bié shì 别是： shì chǎng bù 市场部 bù zhǎng 部长 jí qí 及其 mì shū 秘书， diàn jī 电机 zǔ 组 hè 和 jiǎn sù qì 减速器 zǔ 组。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 cháng jiàn wèn tí 常见问题 yě 也 yǔ 与 qiān yí 迁移 yǒu guān 有关。
jiè shào 介绍 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂 nóng 浓 suān 酸 bèng 泵 bù jiàn 部件 fǔ shí 腐蚀 shī xiào 失效 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 fáng hù 防护 cuò shī 措施。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 shēng tài 生态 wèn tí 问题 guī gēn jié dì 归根结蒂 shì 是 rén 人 yǔ 与 zì shēn 自身 shēng cún 生存 de 的 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 wēi jī 危机。
wǒ men de 我们的 rén mín 人民 zhèng zài 正在 bào jūn 暴君 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下 shòu kǔ 受苦。
wǒ men de 我们的 rèn wu 任务 bāo kuò 包括 měi tiān 每天 qián wǎng 前往 shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场， cān jiā 参加 jiǎn cǎi 剪彩 yí shì 仪式， chū xí 出席 fàn jú 饭局。
zhè 这 qǐ 起 sù sòng 诉讼 zài 在 2000 nián 年 lì àn 立案， ér 而 wǒ 我 yú 于 2005 nián 年 chūn 春 bèi 被 chuán huàn 传唤 chū tíng 出庭 zuò zhèng 作证， dāng shí 当时 jù 距 shì qing 事情 fā shēng 发生 yǐ jīng 已经 wǔ nián duō 五年多 le 了。
wǒ men de 我们的 rèn wu 任务 shì 是 xiàng 向 wǒ men de 我们的 píng jí 评级 yòng hù 用户 jiě shì 解释 wǒ men 我们 wèi hé 为何 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 jué dìng 决定 , zuì zhōng 最终 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 píng dìng 评定 wǒ men de 我们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 , bìng 并 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 rèn tóng 认同 wǒ men de 我们的 guān diǎn 观点 .
xiàn dài 现代 zū lìn 租赁 yǔ 与 jīng jì 经济 fā dá 发达 shì 是 hù wéi yīn guǒ 互为因果 de 的。
jiè shào 介绍 jīn chāng 金昌 yě liàn chǎng 冶炼厂 Ào sī mài tè 奥斯麦特 lú 炉 zhòng yóu 重油 xì tǒng 系统 zài 在 shì shēng chǎn 试生产 qī jiān 期间 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 gǎi zào 改造 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 gǎi zào 改造 hòu 后 de 的 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
lìng wài 另外 liǎng 两 xiàng 项 rén tǐ 人体 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yì tiān 一天 shè rù 摄入 50 dào 到 76 háo kè 毫克 de 的 yì huáng tóng 异黄酮 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 gēng nián qī 更年期 cháo rè 潮热 zhèng zhuàng 症状。
wǒ men de 我们的 zhài wù 债务 zǒng jì 总计 wèi 为 wǔ 五 qiān 千 měi yuán 美元。
xiàn dài 现代 měng gǔ yǔ 蒙古语 yǔ yì 语义 yán jiū 研究 cóng 从 xiān qián 先前 de 的 zhǔ yào 主要 duì cí 对词 yì 义 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， jì ér 继而 yòu 又 kuò zhǎn 扩展 dào 到 cí yì 词义 nèi bù 内部 gè zhǒng 各种 jī běn 基本 yīn sù 因素（ yì 义 sù 素、 yì 义 wèi 位 … ） yán jiū 研究。
zhè 这 zú jiàn 足见 ná pò lún 拿破仑 zài 在 huá tiě lú 滑铁卢 de 的 nà ge 那个 zǎo chén 早晨 shì 是 gāo xìng 高兴 de 的。 tā 他 yǒu 有 lǐ yóu 理由 gāo xìng 高兴， tā 他 bò huà 擘画 chū lái 出来 de 的 nà ge 那个 zuò zhàn 作战 jì huà 计划， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kěn dìng 肯定， zhēn 真 lìng rén tàn fú 令人叹服。
jiè shào 介绍： lù chéng 潞城 cǎo mào 草帽 biàn 辫 qīng bó 轻薄 róu rèn 柔韧、 biàn 辫 tiáo 条 yún chèn 匀称， yòng 用 tā 它 zuò chéng 做成 de 的 cǎo mào 草帽 jì 既 néng 能 zhē fēng dǎng yǔ 遮风挡雨， yòu 又 qīng liáng 清凉 tòu qì 透气。
lìng wài 另外 xiàng 像 shì jiā 释迦 xīn 心 zhòu 咒、 wén shū 文殊 xīn 心 zhòu 咒、 Ā mí tuó 阿弥陀 xīn 心 zhòu 咒 děng 等 yě 也 dōu 都 shì 是 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的 zhòu yǔ 咒语。
xiàn dài 现代， jìng yuǎn 靖远 yòu shì 又是 yí gè 一个 jù yǒu 具有 guāng róng gé mìng 光荣革命 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统 de 的 dì qū 地区。
réng 仍 yǒu dài 有待 gǔ quán 股权 rén hé 人和 jiān dū rén 监督人 tóng yì 同意 qiān 签 cǐ 此 hé tong 合同。
xiàn rèn 现任 jí lín shěng 吉林省 méi hé kǒu shì 梅河口市 wén huà guǎn 文化馆 měi shù 美术 chuāng zuò shì 创作室 zhǔ rèn 主任， gāo jí 高级 měi shù shī 美术师， shì zhèng xié 市政协 wěi yuán 委员。
wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 wéi yī 唯一 bù 不 qiú 求 huí bào 回报 bǎo jiā wèi guó 保家卫国 de 的 zǔ zhī 组织， xiè xie 谢谢 zuò zhě 作者 dài 代 wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 tā 它。
réng rán 仍然， hái yǒu 还有 qí tā 其他 lǐng yù 领域 tí gōng 提供 gōng zuò 工作 zhǐ yào 只要 rèn hé rén 任何人 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 xùn 训 shū 綀。
lìng wài 另外 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 hái 还 ān zhuāng 安装 le 了 yí gè 一个 kōng jiān zhàn 空间站 4 hào 号 duān kǒu 端口 hè 和 5 hào 号 duān kǒu 端口 zhī jiān 之间 de 的 ān 氨 kuà 跨 jiē 接 diàn lǎn 电缆 bèi jiàn 备件， bìng qiě 并且 jiàng 将 yí gè 一个 fā dòng jī 发动机 hè 和 shù jù 数据 bǎng fù 绑缚 shè bèi 设备 cóng 从 háng tiān fēi jī 航天飞机 zhuǎn yí 转移 dào 到 kōng jiān 空间 zhàn shàng 站上。
wǒ men de 我们的 qián 前 bàn shēng 半生 wèi 为 fù mǔ 父母 suǒ 所 zāo tà 糟蹋， ér 而 hòu bàn shēng 后半生 yòu 又 fù 复 wèi 为 ér nǚ 儿女 suǒ 所 zāo tà 糟蹋。
zhè liàng 这辆 qì chē 汽车 shì yóu 是由 dāng dì 当地 de 的 xún huán 循环 zài lì yòng 再利用 gōng sī 公司 juān xiàn 捐献 de 的， xiàn zài 现在 yòu 又 bèi 被 gāi 该 gōng sī 公司 yòng zuò 用作 guǎng gào 广告。
xiàn zài 现在 5 suì 岁 de 的 tài lè 泰勒 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 10 gè 个 xīng qī 星期 de 的 shí liáo 食疗， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhù yì 注意 dé dào 得到 de 的 tí gāo 提高， jié kè xùn 杰克逊 shuō 说。
zhè liàng 这辆 chē 车 kě yǐ 可以 wèi 为 bù tóng 不同 de 的 jià shǐ 驾驶 xí guàn 习惯 jìn xíng 进行 chéng xù 程序 shè zhì 设置 — — cóng 从 jǐn shèn 谨慎 de 的 dào 到 mán hèng 蛮横 de 的， qián zhě 前者 gèng 更 róng yì 容易 xuǎn zé 选择 bì ràng 避让 qí tā de 其他的 chē liàng 车辆， hòu zhě 后者 qīng xiàng yú 倾向于 qiǎng xiān 抢先。
xiàn zài 现在 yí gè 一个 qū shì 趋势 shì 是 diào 钓 jīn guī xù 金龟婿 duì 对 nǚ hái 女孩 lái shuō 来说 néng 能 guò shàng 过上 yī shí 衣食 wú yōu 无忧 qiě 且 wěn dìng 稳定 de 的 shēng huó 生活， bìng qiě 并且 bù xū yào 不需要 xīn kǔ 辛苦 de 的 nǔ lì 努力、 fù chū 付出 jiào shǎo 较少 de 的 dài jià 代价。
wǒ men de 我们的 kǒu tóu chán 口头禅 shì 是 chī 吃 dé 得 hǎo guò 好过 dé 得 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 qǐ 起 gōng jī 攻击 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 yī lā kè 伊拉克 yǔ 与 xù lì yà 叙利亚 biān jiè 边界 dì qū 地区 ní ní wēi shěng 尼尼微省 de 的 lā bǐ yē 拉比耶 zhèn 镇。
zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 … … shì guān 事关 wèi lái 未来 de 的 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 liú rù 流入， duì yú 对于 É luó sī 俄罗斯 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 zhì guān zhòng yào 至关重要。
lìng wài 另外 sān gè 三个 zǔ fèn 组分 bié shì 别是： shì chǎng bù 市场部 bù zhǎng 部长 jí qí 及其 mì shū 秘书， diàn jī 电机 zǔ 组 hè 和 jiǎn sù qì 减速器 zǔ 组。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 cháng jiàn wèn tí 常见问题 yě 也 yǔ 与 qiān yí 迁移 yǒu guān 有关。
jiè shào 介绍 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂 nóng 浓 suān 酸 bèng 泵 bù jiàn 部件 fǔ shí 腐蚀 shī xiào 失效 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 fáng hù 防护 cuò shī 措施。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 shēng tài 生态 wèn tí 问题 guī gēn jié dì 归根结蒂 shì 是 rén 人 yǔ 与 zì shēn 自身 shēng cún 生存 de 的 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 wēi jī 危机。
wǒ men de 我们的 rén mín 人民 zhèng zài 正在 bào jūn 暴君 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下 shòu kǔ 受苦。
wǒ men de 我们的 rèn wu 任务 bāo kuò 包括 měi tiān 每天 qián wǎng 前往 shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场， cān jiā 参加 jiǎn cǎi 剪彩 yí shì 仪式， chū xí 出席 fàn jú 饭局。
zhè 这 qǐ 起 sù sòng 诉讼 zài 在 2000 nián 年 lì àn 立案， ér 而 wǒ 我 yú 于 2005 nián 年 chūn 春 bèi 被 chuán huàn 传唤 chū tíng 出庭 zuò zhèng 作证， dāng shí 当时 jù 距 shì qing 事情 fā shēng 发生 yǐ jīng 已经 wǔ nián duō 五年多 le 了。
wǒ men de 我们的 rèn wu 任务 shì 是 xiàng 向 wǒ men de 我们的 píng jí 评级 yòng hù 用户 jiě shì 解释 wǒ men 我们 wèi hé 为何 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 jué dìng 决定 , zuì zhōng 最终 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 píng dìng 评定 wǒ men de 我们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 , bìng 并 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 rèn tóng 认同 wǒ men de 我们的 guān diǎn 观点 .
xiàn dài 现代 zū lìn 租赁 yǔ 与 jīng jì 经济 fā dá 发达 shì 是 hù wéi yīn guǒ 互为因果 de 的。
jiè shào 介绍 jīn chāng 金昌 yě liàn chǎng 冶炼厂 Ào sī mài tè 奥斯麦特 lú 炉 zhòng yóu 重油 xì tǒng 系统 zài 在 shì shēng chǎn 试生产 qī jiān 期间 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 gǎi zào 改造 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 gǎi zào 改造 hòu 后 de 的 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
lìng wài 另外 liǎng 两 xiàng 项 rén tǐ 人体 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yì tiān 一天 shè rù 摄入 50 dào 到 76 háo kè 毫克 de 的 yì huáng tóng 异黄酮 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 gēng nián qī 更年期 cháo rè 潮热 zhèng zhuàng 症状。
wǒ men de 我们的 zhài wù 债务 zǒng jì 总计 wèi 为 wǔ 五 qiān 千 měi yuán 美元。
xiàn dài 现代 měng gǔ yǔ 蒙古语 yǔ yì 语义 yán jiū 研究 cóng 从 xiān qián 先前 de 的 zhǔ yào 主要 duì cí 对词 yì 义 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， jì ér 继而 yòu 又 kuò zhǎn 扩展 dào 到 cí yì 词义 nèi bù 内部 gè zhǒng 各种 jī běn 基本 yīn sù 因素（ yì 义 sù 素、 yì 义 wèi 位 … ） yán jiū 研究。
zhè 这 zú jiàn 足见 ná pò lún 拿破仑 zài 在 huá tiě lú 滑铁卢 de 的 nà ge 那个 zǎo chén 早晨 shì 是 gāo xìng 高兴 de 的。 tā 他 yǒu 有 lǐ yóu 理由 gāo xìng 高兴， tā 他 bò huà 擘画 chū lái 出来 de 的 nà ge 那个 zuò zhàn 作战 jì huà 计划， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kěn dìng 肯定， zhēn 真 lìng rén tàn fú 令人叹服。
jiè shào 介绍： lù chéng 潞城 cǎo mào 草帽 biàn 辫 qīng bó 轻薄 róu rèn 柔韧、 biàn 辫 tiáo 条 yún chèn 匀称， yòng 用 tā 它 zuò chéng 做成 de 的 cǎo mào 草帽 jì 既 néng 能 zhē fēng dǎng yǔ 遮风挡雨， yòu 又 qīng liáng 清凉 tòu qì 透气。
lìng wài 另外 xiàng 像 shì jiā 释迦 xīn 心 zhòu 咒、 wén shū 文殊 xīn 心 zhòu 咒、 Ā mí tuó 阿弥陀 xīn 心 zhòu 咒 děng 等 yě 也 dōu 都 shì 是 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的 zhòu yǔ 咒语。
xiàn dài 现代， jìng yuǎn 靖远 yòu shì 又是 yí gè 一个 jù yǒu 具有 guāng róng gé mìng 光荣革命 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统 de 的 dì qū 地区。
réng 仍 yǒu dài 有待 gǔ quán 股权 rén hé 人和 jiān dū rén 监督人 tóng yì 同意 qiān 签 cǐ 此 hé tong 合同。
xiàn rèn 现任 jí lín shěng 吉林省 méi hé kǒu shì 梅河口市 wén huà guǎn 文化馆 měi shù 美术 chuāng zuò shì 创作室 zhǔ rèn 主任， gāo jí 高级 měi shù shī 美术师， shì zhèng xié 市政协 wěi yuán 委员。
wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 wéi yī 唯一 bù 不 qiú 求 huí bào 回报 bǎo jiā wèi guó 保家卫国 de 的 zǔ zhī 组织， xiè xie 谢谢 zuò zhě 作者 dài 代 wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 tā 它。
réng rán 仍然， hái yǒu 还有 qí tā 其他 lǐng yù 领域 tí gōng 提供 gōng zuò 工作 zhǐ yào 只要 rèn hé rén 任何人 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 xùn 训 shū 綀。
lìng wài 另外 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 hái 还 ān zhuāng 安装 le 了 yí gè 一个 kōng jiān zhàn 空间站 4 hào 号 duān kǒu 端口 hè 和 5 hào 号 duān kǒu 端口 zhī jiān 之间 de 的 ān 氨 kuà 跨 jiē 接 diàn lǎn 电缆 bèi jiàn 备件， bìng qiě 并且 jiàng 将 yí gè 一个 fā dòng jī 发动机 hè 和 shù jù 数据 bǎng fù 绑缚 shè bèi 设备 cóng 从 háng tiān fēi jī 航天飞机 zhuǎn yí 转移 dào 到 kōng jiān 空间 zhàn shàng 站上。
wǒ men de 我们的 qián 前 bàn shēng 半生 wèi 为 fù mǔ 父母 suǒ 所 zāo tà 糟蹋， ér 而 hòu bàn shēng 后半生 yòu 又 fù 复 wèi 为 ér nǚ 儿女 suǒ 所 zāo tà 糟蹋。
zhè liàng 这辆 qì chē 汽车 shì yóu 是由 dāng dì 当地 de 的 xún huán 循环 zài lì yòng 再利用 gōng sī 公司 juān xiàn 捐献 de 的， xiàn zài 现在 yòu 又 bèi 被 gāi 该 gōng sī 公司 yòng zuò 用作 guǎng gào 广告。
xiàn zài 现在 5 suì 岁 de 的 tài lè 泰勒 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 10 gè 个 xīng qī 星期 de 的 shí liáo 食疗， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhù yì 注意 dé dào 得到 de 的 tí gāo 提高， jié kè xùn 杰克逊 shuō 说。
zhè liàng 这辆 chē 车 kě yǐ 可以 wèi 为 bù tóng 不同 de 的 jià shǐ 驾驶 xí guàn 习惯 jìn xíng 进行 chéng xù 程序 shè zhì 设置 — — cóng 从 jǐn shèn 谨慎 de 的 dào 到 mán hèng 蛮横 de 的， qián zhě 前者 gèng 更 róng yì 容易 xuǎn zé 选择 bì ràng 避让 qí tā de 其他的 chē liàng 车辆， hòu zhě 后者 qīng xiàng yú 倾向于 qiǎng xiān 抢先。
xiàn zài 现在 yí gè 一个 qū shì 趋势 shì 是 diào 钓 jīn guī xù 金龟婿 duì 对 nǚ hái 女孩 lái shuō 来说 néng 能 guò shàng 过上 yī shí 衣食 wú yōu 无忧 qiě 且 wěn dìng 稳定 de 的 shēng huó 生活， bìng qiě 并且 bù xū yào 不需要 xīn kǔ 辛苦 de 的 nǔ lì 努力、 fù chū 付出 jiào shǎo 较少 de 的 dài jià 代价。
wǒ men de 我们的 kǒu tóu chán 口头禅 shì 是 chī 吃 dé 得 hǎo guò 好过 dé 得 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子