ประโยคภาษาจีน- 这趟旅行发生在十月初乘坐的是苏维埃时代的水翼船一路震颤小时经过之处皆是荒野河岸两旁是闪着白光一成不变的白桦树除了偶尔看到的钓鱼者的营�... 中文句子 (646589) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 fā shēng 发生 zài 在 shí yuè chū 十月初， chéng zuò 乘坐 de 的 shì 是 sū wéi āi 苏维埃 shí dài 时代 de 的 shuǐ yì chuán 水翼船， yí lù 一路 zhèn chàn 震颤 20 xiǎo shí 小时， jīng guò 经过 zhī 之 chù 处 jiē 皆 shì 是 huāng yě 荒野， hé àn 河岸 liǎng páng 两旁 shì 是 shǎn 闪 zhe 着 bái guāng 白光、 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 bái huà shù 白桦树， chú le 除了 ǒu ěr 偶尔 kàn dào 看到 de 的 diào yú zhě 钓鱼者 de 的 yíng dì 营地， chéng piàn 成片 de 的 yě yā 野鸭 kuài sù 快速 xiàng nán 向南 yóu 游 qù 去。
In early October the Soviet-era hydrofoil on this trip shudders for 20 hours through a wilderness, banks of flaming birch broken only by the occasional fishing encampment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tàng 趟 zhú fá 竹筏 zhī lǚ 之旅 shì 是 wǒ de 我的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 bù fen 部分， yīn wèi 因为 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 xiǎng 想 kàn 看 nà li 那里 de 的 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌。
lìng wài 另外 liǎng 两 zhòng 种 hū xī qì 呼吸器 kě 可 jiě jué 解决 lòu qì 漏气 wèn tí 问题。
lìng wài 另外 jiǔ 九 míng 名 fèn zǐ 分子 bèi 被 yìn dù 印度 tū jī duì 突击队 duì yuán 队员 bì mìng 毙命， tā men de 他们的 shī tǐ 尸体 réng 仍 bǎi zài 摆在 shì 市 tài píng jiān 太平间 lǐ 里。
wǒ men de 我们的 jiā bīn 佳宾 shì 是 zhān nī fú 詹妮弗 8 · lǐ 李， tā 她 zhèng zài 正在 wèi 为 ” lái tè 莱特 xīn wén 新闻 tiāo zhàn sài 挑战赛 “ 【 jiàn 见 http : / / www . newschallenge . org / - - yì zhù 译注】 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 yǒu guān 有关 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 de 的 jì lù piàn 纪录片。
wǒ men de 我们的 xìn 信 zài 在 yóu jì 邮寄 tú zhōng 途中 cuò 错 guò qù 过去 le 了。
jiè shào 介绍 jǐn xī 锦西 dà 大 huà féi 化肥 zhuāng zhì 装置 tōng guò 通过 jì shù gǎi zào 技术改造、 yōu huà 优化 cāo zuò 操作， jiā kuài 加快 hé chéng ān 合成氨 zhuāng zhì 装置 huī fù 恢复 kāi chē 开车 sù dù 速度， suō duǎn 缩短 kāi chē 开车 shí jiān 时间 de 的 jīng yàn 经验。
xiàn dài 现代 chá yè 茶叶 dǎng 党 dì yī cì 第一次 yǐn qǐ 引起 shì rén 世人 guān zhù 关注 shì zài 是在 sì yuè fèn 四月份， dāng shí 当时 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 zhōu zhǎng 州长 wēi xié 威胁 tuō lí 脱离 hé zhòng guó 合众国 yǐ 以 kàng yì 抗议 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 huī huò wú dù 挥霍无度。
lìng wài 另外 tā 他 yě 也 qiáng diào 强调， yì xiē 一些 biān yuán huà 边缘化 de 的、 cì yào 次要 de 的 xìn yǎng 信仰， lì rú 例如 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 zhì shàng 至上 zhī lèi 之类， zé 则 bù 不 shòu 受 bǎo hù 保护。
zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 xìng qíng 性情 zuì wéi 最为 guāi lì 乖戾 de 的 rén 人 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来， ràng 让 nǐ 你 hěn kuài 很快 róng rù 融入 tā men de 他们的 quān zi 圈子， fǒu zé 否则 nǐ 你 jiāng 将 bèi 被 yì zhí 一直 pái chú 排除 zài wài 在外。
xiàn dài 现代 cí shū 辞书 ruò 若 néng 能 guān zhào 关照 zhè zhǒng 这种 xì tǒng 系统， zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中 shōu cí 收词 shì yì 释义， kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 jìn zhǎn 进展。
jiè cí 介词 zài 在 cí diǎn 词典 zhōng 中 lüè zuò 略作 “ prep ” 。
lìng wài 另外 nǐ de 你的 kǎo 烤 tǔ dòu 土豆 … …
zhè 这 lù zi 路子 duì tóu 对头。
wǒ men de 我们的 gōng shǐ guǎn 公使馆 shēng jí 升级 wèi 为 dà shǐ guǎn 大使馆。
réng 仍 yǒu xiē 有些 zǔ zhī 组织 xún zhǎo 寻找 jiě jué 解决 tā men de 他们的 wèn tí 问题 de 的 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 ruǎn jiàn 软件 gōng jù 工具。
zhè 这 lún zi 轮子 yǔ 与 nà 那 lún zi 轮子 niè hé 啮合 bìng 并 shǐ 使 tā 它 zhuǎn dòng 转动。
réng rán 仍然 yǒu 有 hěn duō 很多 ruǎn jiàn 软件 shì 是 méi yǒu 没有 xiè zhuāng 卸装 chéng xù 程序 de 的。
lìng wài 另外 tā 她 yě 也 wēi xié 威胁 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 de 的 guó jiā ān quán 国家安全， yīn wèi 因为 Ā fù hàn 阿富汗 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 lín guó 邻国。
cóng 从 11 yuè 月 30 rì 日 kāi shǐ 开始 de 的 sān 三 tiān shí 天时 jiān 间 lǐ 里， luò kè xī dé 洛克希德 cóng 从 CT 40 yǐ 以 dān chōng 单冲 hé 和 tū fā 突发 sù lǜ 速率 fā shè 发射 le 了 50 lún 轮 tuō ké 脱壳 dàn yào 弹药。
lìng wài 另外 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 hái 还 ān zhuāng 安装 le 了 yí gè 一个 kōng jiān zhàn 空间站 4 hào 号 duān kǒu 端口 hè 和 5 hào 号 duān kǒu 端口 zhī jiān 之间 de 的 ān 氨 kuà 跨 jiē 接 diàn lǎn 电缆 bèi jiàn 备件， bìng qiě 并且 jiàng 将 yí gè 一个 fā dòng jī 发动机 hè 和 shù jù 数据 bǎng fù 绑缚 shè bèi 设备 cóng 从 háng tiān fēi jī 航天飞机 zhuǎn yí 转移 dào 到 kōng jiān 空间 zhàn shàng 站上。
cóng 从 1620 nián tóu 年头 fā 发 sàn luàn 散乱 de 的 qīng nián 青年 zhì 至 1669 nián 年 qù shì 去世 qián 前 de 的 bái fà 白发 lǎo rén 老人， 90 duō ge 多个 zì huà xiàng 自画像 shǐ 使 tā 他 chuàng zào 创造 le 了 xī fāng 西方 yì shù shǐ 艺术史 shàng 上 wú yǐ 无以 lún bǐ 伦比 de 的 rén lèi 人类 shuāi lǎo 衰老 jì lù 记录。
xiàn zài 现在 , quán qiú 全球 biàn 变 ài 暧 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 rén men 人们 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点 bìng 并 wèi 为 zhī 之 zhēng lùn 争论 le 了 bàn 半 bù 不 duō bàn 多半 gè 个 shì jì 世纪 — — quán 全 lǐ 理 biàn nuǎn 变暖 shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
lìng wài 另外 yǒu 有 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 biān zhě 编者 tí dào 提到 tā 他 duì 对 luó mǎ zì 罗马字 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 de 的 rèn shi 认识， tā 他 rèn wéi 认为 luó mǎ zì 罗马字 yīng dāng 应当 zuò wéi 作为 yǔ yán xué xí 语言学习 de 的 fǔ zhù 辅助 wù 物， ér 而 bù 不 yīng dāng 应当 qǔ dài 取代 hàn zì 汉字。
wǒ men de 我们的 yī liáo 医疗 zhào hù 照护 tài 太 áng guì 昂贵， xué xiào jiāo yù 学校教育 gū fù 辜负 le 了 xǔ duō 许多 rén 人。 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 gèng duō 更多 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， wǒ men 我们 lì yòng 利用 néng yuán 能源 de 的 fāng shì 方式 zhuàng dà 壮大 wǒ men de 我们的 duì dí 对敌， wēi xié 威胁 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球。
cóng 从 1911 nián 年 de 的 shí shàng 时尚 shì jiè 世界 lǐ 里 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来 de 的 cí yǔ 词语 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 chū 出， zì 自 hēng lì 亨利 • fú lēi 福勒 hé 和乔治• fú lēi 福勒 xiōng dì 兄弟 zài 在 gēn xī dǎo 根西岛 de 的 zhù suǒ 住所 biān zhuàn 编撰 dì yī bǎn 第一版 niú jīn 牛津 jiǎn míng 简明 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典 yǐ lái 以来， shì jiè 世界 fā shēng 发生 le 了 duō dà 多大 de 的 biàn huà 变化。
lìng wài 另外 de 的 yì xiē 一些 fā diàn jī 发电机 yě 也 shǐ yòng 使用 hé 和 fàng shēng 放声 néng liàng 能量 shōu gē jī 收割机 yí yàng 一样 de 的 diàn cí xué 电磁学 yuán lǐ 原理。
wǒ men de 我们的 hé zuò 合作 lǐ niàn 理念： hù lì 互利 fēn xiǎng 分享， yǐn shuǐ sī yuán 饮水思源。
zhè biān 这边 háng zhàn qū 航站区 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利， nà bian 那边 gōng zuò qū 工作区 hé 和 fēi xíng qū 飞行区 de 的 shī gōng fāng 施工方 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后。
lìng wài 另外 yào 要 què rèn 确认 qīng chu 清楚 gōng sī 公司 shì fǒu 是否 gěi 给 nǐ 你 shàng 上 le 了 gōng jī jīn 公积金。
xiàn zài 现在 bú shi 不是 shē chǐ 奢侈 huā qián 花钱 mǎi 买 xīn 新 lì tǐ 立体 yīn xiǎng 音响 de shí hòu 的时候。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tàng 趟 zhú fá 竹筏 zhī lǚ 之旅 shì 是 wǒ de 我的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 bù fen 部分， yīn wèi 因为 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 xiǎng 想 kàn 看 nà li 那里 de 的 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌。
lìng wài 另外 liǎng 两 zhòng 种 hū xī qì 呼吸器 kě 可 jiě jué 解决 lòu qì 漏气 wèn tí 问题。
lìng wài 另外 jiǔ 九 míng 名 fèn zǐ 分子 bèi 被 yìn dù 印度 tū jī duì 突击队 duì yuán 队员 bì mìng 毙命， tā men de 他们的 shī tǐ 尸体 réng 仍 bǎi zài 摆在 shì 市 tài píng jiān 太平间 lǐ 里。
wǒ men de 我们的 jiā bīn 佳宾 shì 是 zhān nī fú 詹妮弗 8 · lǐ 李， tā 她 zhèng zài 正在 wèi 为 ” lái tè 莱特 xīn wén 新闻 tiāo zhàn sài 挑战赛 “ 【 jiàn 见 http : / / www . newschallenge . org / - - yì zhù 译注】 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 yǒu guān 有关 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 de 的 jì lù piàn 纪录片。
wǒ men de 我们的 xìn 信 zài 在 yóu jì 邮寄 tú zhōng 途中 cuò 错 guò qù 过去 le 了。
jiè shào 介绍 jǐn xī 锦西 dà 大 huà féi 化肥 zhuāng zhì 装置 tōng guò 通过 jì shù gǎi zào 技术改造、 yōu huà 优化 cāo zuò 操作， jiā kuài 加快 hé chéng ān 合成氨 zhuāng zhì 装置 huī fù 恢复 kāi chē 开车 sù dù 速度， suō duǎn 缩短 kāi chē 开车 shí jiān 时间 de 的 jīng yàn 经验。
xiàn dài 现代 chá yè 茶叶 dǎng 党 dì yī cì 第一次 yǐn qǐ 引起 shì rén 世人 guān zhù 关注 shì zài 是在 sì yuè fèn 四月份， dāng shí 当时 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 zhōu zhǎng 州长 wēi xié 威胁 tuō lí 脱离 hé zhòng guó 合众国 yǐ 以 kàng yì 抗议 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 huī huò wú dù 挥霍无度。
lìng wài 另外 tā 他 yě 也 qiáng diào 强调， yì xiē 一些 biān yuán huà 边缘化 de 的、 cì yào 次要 de 的 xìn yǎng 信仰， lì rú 例如 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 zhì shàng 至上 zhī lèi 之类， zé 则 bù 不 shòu 受 bǎo hù 保护。
zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 xìng qíng 性情 zuì wéi 最为 guāi lì 乖戾 de 的 rén 人 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来， ràng 让 nǐ 你 hěn kuài 很快 róng rù 融入 tā men de 他们的 quān zi 圈子， fǒu zé 否则 nǐ 你 jiāng 将 bèi 被 yì zhí 一直 pái chú 排除 zài wài 在外。
xiàn dài 现代 cí shū 辞书 ruò 若 néng 能 guān zhào 关照 zhè zhǒng 这种 xì tǒng 系统， zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中 shōu cí 收词 shì yì 释义， kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 jìn zhǎn 进展。
jiè cí 介词 zài 在 cí diǎn 词典 zhōng 中 lüè zuò 略作 “ prep ” 。
lìng wài 另外 nǐ de 你的 kǎo 烤 tǔ dòu 土豆 … …
zhè 这 lù zi 路子 duì tóu 对头。
wǒ men de 我们的 gōng shǐ guǎn 公使馆 shēng jí 升级 wèi 为 dà shǐ guǎn 大使馆。
réng 仍 yǒu xiē 有些 zǔ zhī 组织 xún zhǎo 寻找 jiě jué 解决 tā men de 他们的 wèn tí 问题 de 的 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 ruǎn jiàn 软件 gōng jù 工具。
zhè 这 lún zi 轮子 yǔ 与 nà 那 lún zi 轮子 niè hé 啮合 bìng 并 shǐ 使 tā 它 zhuǎn dòng 转动。
réng rán 仍然 yǒu 有 hěn duō 很多 ruǎn jiàn 软件 shì 是 méi yǒu 没有 xiè zhuāng 卸装 chéng xù 程序 de 的。
lìng wài 另外 tā 她 yě 也 wēi xié 威胁 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 de 的 guó jiā ān quán 国家安全， yīn wèi 因为 Ā fù hàn 阿富汗 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 lín guó 邻国。
cóng 从 11 yuè 月 30 rì 日 kāi shǐ 开始 de 的 sān 三 tiān shí 天时 jiān 间 lǐ 里， luò kè xī dé 洛克希德 cóng 从 CT 40 yǐ 以 dān chōng 单冲 hé 和 tū fā 突发 sù lǜ 速率 fā shè 发射 le 了 50 lún 轮 tuō ké 脱壳 dàn yào 弹药。
lìng wài 另外 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 hái 还 ān zhuāng 安装 le 了 yí gè 一个 kōng jiān zhàn 空间站 4 hào 号 duān kǒu 端口 hè 和 5 hào 号 duān kǒu 端口 zhī jiān 之间 de 的 ān 氨 kuà 跨 jiē 接 diàn lǎn 电缆 bèi jiàn 备件， bìng qiě 并且 jiàng 将 yí gè 一个 fā dòng jī 发动机 hè 和 shù jù 数据 bǎng fù 绑缚 shè bèi 设备 cóng 从 háng tiān fēi jī 航天飞机 zhuǎn yí 转移 dào 到 kōng jiān 空间 zhàn shàng 站上。
cóng 从 1620 nián tóu 年头 fā 发 sàn luàn 散乱 de 的 qīng nián 青年 zhì 至 1669 nián 年 qù shì 去世 qián 前 de 的 bái fà 白发 lǎo rén 老人， 90 duō ge 多个 zì huà xiàng 自画像 shǐ 使 tā 他 chuàng zào 创造 le 了 xī fāng 西方 yì shù shǐ 艺术史 shàng 上 wú yǐ 无以 lún bǐ 伦比 de 的 rén lèi 人类 shuāi lǎo 衰老 jì lù 记录。
xiàn zài 现在 , quán qiú 全球 biàn 变 ài 暧 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 rén men 人们 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点 bìng 并 wèi 为 zhī 之 zhēng lùn 争论 le 了 bàn 半 bù 不 duō bàn 多半 gè 个 shì jì 世纪 — — quán 全 lǐ 理 biàn nuǎn 变暖 shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
lìng wài 另外 yǒu 有 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 biān zhě 编者 tí dào 提到 tā 他 duì 对 luó mǎ zì 罗马字 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 de 的 rèn shi 认识， tā 他 rèn wéi 认为 luó mǎ zì 罗马字 yīng dāng 应当 zuò wéi 作为 yǔ yán xué xí 语言学习 de 的 fǔ zhù 辅助 wù 物， ér 而 bù 不 yīng dāng 应当 qǔ dài 取代 hàn zì 汉字。
wǒ men de 我们的 yī liáo 医疗 zhào hù 照护 tài 太 áng guì 昂贵， xué xiào jiāo yù 学校教育 gū fù 辜负 le 了 xǔ duō 许多 rén 人。 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 gèng duō 更多 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， wǒ men 我们 lì yòng 利用 néng yuán 能源 de 的 fāng shì 方式 zhuàng dà 壮大 wǒ men de 我们的 duì dí 对敌， wēi xié 威胁 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球。
cóng 从 1911 nián 年 de 的 shí shàng 时尚 shì jiè 世界 lǐ 里 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来 de 的 cí yǔ 词语 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 chū 出， zì 自 hēng lì 亨利 • fú lēi 福勒 hé 和乔治• fú lēi 福勒 xiōng dì 兄弟 zài 在 gēn xī dǎo 根西岛 de 的 zhù suǒ 住所 biān zhuàn 编撰 dì yī bǎn 第一版 niú jīn 牛津 jiǎn míng 简明 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典 yǐ lái 以来， shì jiè 世界 fā shēng 发生 le 了 duō dà 多大 de 的 biàn huà 变化。
lìng wài 另外 de 的 yì xiē 一些 fā diàn jī 发电机 yě 也 shǐ yòng 使用 hé 和 fàng shēng 放声 néng liàng 能量 shōu gē jī 收割机 yí yàng 一样 de 的 diàn cí xué 电磁学 yuán lǐ 原理。
wǒ men de 我们的 hé zuò 合作 lǐ niàn 理念： hù lì 互利 fēn xiǎng 分享， yǐn shuǐ sī yuán 饮水思源。
zhè biān 这边 háng zhàn qū 航站区 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利， nà bian 那边 gōng zuò qū 工作区 hé 和 fēi xíng qū 飞行区 de 的 shī gōng fāng 施工方 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后。
lìng wài 另外 yào 要 què rèn 确认 qīng chu 清楚 gōng sī 公司 shì fǒu 是否 gěi 给 nǐ 你 shàng 上 le 了 gōng jī jīn 公积金。
xiàn zài 现在 bú shi 不是 shē chǐ 奢侈 huā qián 花钱 mǎi 买 xīn 新 lì tǐ 立体 yīn xiǎng 音响 de shí hòu 的时候。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子