ประโยคภาษาจีน- 仍关押在关塔那摩监狱的名犯人中约有人来自也门另外约有人已经被证明无罪释放中文句子 (646830) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
réng 仍 guān yā 关押 zài 在 guān tǎ nà mó 关塔那摩 jiān yù 监狱 de 的 198 míng 名 fàn rén 犯人 zhōng 中， yuē yǒu 约有 92 rén 人 lái zì 来自 yě mén 也门， lìng wài 另外 yuē yǒu 约有 40 rén 人 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 wú zuì 无罪 shì fàng 释放。
Of the 198 detainees remaining at Guantanamo, about 92 are from Yemen, and of those, about 40 have been cleared for release.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
réng 仍 jū zhù 居住 zài 在 sū gé lán 苏格兰 de 的 bō lán 波兰 lǎo bīng 老兵 Ào gǔ sī 奥古斯 tīng 汀 • kǎ luò lēi wéi 卡洛勒维 sī jī 斯基 shuō 说： “ tā 他 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 dà 大 gǒu 狗 — — dà jiā 大家 dōu 都 bú pà 不怕 tā 他。 ”
réng jiù 仍旧 yǒu yì xiē 有一些 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 qù 去 yán jiū 研究， yìng yòng kē xué 应用科学 huó 和 gōng chéng xué 工程学 yǒng yuǎn 永远 néng gòu 能够 xiàng qián 向前 chí xù 持续 xià qù 下去。
réng 仍 yǒu dài 有待 gǔ quán 股权 rén hé 人和 jiān dū rén 监督人 tóng yì 同意 qiān 签 cǐ 此 hé tong 合同。
lìng wài 另外 lì shǐ 历史 duì zhào zǔ 对照组 116 lì 例 huàn zhě 患者 wèi 未 jiē shòu 接受 yù fáng xìng 预防性 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 kǒu fú 口服。
zhè 这 chē 车 kāi 开 qi lai 起来 hěn 很 líng biàn 灵便。
zhè 这 lún tāi 轮胎 tài 太 yìng 硬， yào 要 jiǎn shǎo 减少 yì diǎn 一点 yā lì 压力。
xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 lú wǔ xuàn 卢武铉、 duō 多 wèi 位 guó jì 国际 yào rén 要人 hé yuē 和约 6 wàn míng 万名 guān lǐ 观礼 zhě 者 zhù shì 注视 zhe 着 lǐ míng bó 李明博 jǔ qǐ 举起 yòu shǒu 右手 xuān shì 宣誓 zhèng shì 正式 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统。
réng rán 仍然 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 bǎ 把 zhè xiē 这些 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 de 的 shēng mìng 生命 xíng tài 形态（ bù guǎn 不管 tā men 它们 shì 是 shén me 什么） yǔ 与 tā men 它们 zhōu wéi 周围 bān bó lù lí 斑驳陆离 de 的 huī sè 灰色 zá 杂 diǎn 点 qū bié 区别 kāi 开。
wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 huì 会 jì xù 继续 jiā qiáng 加强 yǔ 与 guó wài 国外 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 hé zuò 合作 de 的 néng lì 能力、 bāng zhù 帮助 péi xùn 培训 ān quán 安全 bīng lì 兵力 de 的 néng lì 能力 yǐ jí 以及 yǔ 与 gèng duō 更多 de 的 guó jiā 国家 jiā qiáng 加强 jūn shì 军事 xié zuò 协作 de 的 néng lì 能力。
lìng wài 另外 tā 她 de 的 bìng rén 病人 mǎ lì 玛丽 sà 萨， yí gè 一个 26 suì 岁 nǎo tān 脑瘫 de 的 gū niang 姑娘 yě 也 jīng cháng 经常 gēn 跟 tā men 她们 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
réng rán 仍然 jì de 记得 Ào zhōu 澳洲 de 的 měi lì 美丽 de 的 yān huǒ 烟火， piāo 飘 zhe 着 é máo dà xuě 鹅毛大雪 de 的 dà lián 大连 … ér 而 xiàn zài 现在 wǒ 我， què 却 yí gè rén 一个人 zài 在 shàng hǎi 上海 …
xiàn rèn 现任 yě cūn 野村 zhèng quàn 证券（ niǔ yuē 纽约） fù zǒng cái 副总裁。 chóng qìng dà xué 重庆大学 lǐ gōng 理工 xué shì 学士， hòu yú 后于 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 huò dé 获得 jīn róng 金融 gōng chéng 工程 shuò shì xué wèi 硕士学位。
lìng wài 另外 tā men 它们 hái 还 wèi 为 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 màn chè sī tè lián duì 曼彻斯特联队 tí gōng 提供 qiú yī 球衣 zàn zhù 赞助。
zhè liàng 这辆 wú guǐ diàn chē 无轨电车 zài 在 zhè lǐ 这里 xián jiē 衔接 qù 去 jī chǎng 机场 de 的 gōng gòng qì chē 公共汽车。
wǒ men de 我们的 quàn miǎn 劝勉， bú shi 不是 chū yú 出于 cuò wù 错误， bú shi 不是 chū yú 出于 wū huì 污秽， yě 也 bú shi 不是 yòng 用 guǐ zhà 诡诈。
xiàn zài 现在 , huí dào 回到 fú wù qì 服务器 duān 端 . wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 php lái 来 shí xiàn 实现 , bú guò 不过 yóu yú 由于 shū chū 输出 de 的 shì 是 xml , suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 rèn hé 任何 yǔ yán 语言 lái 来 xiě 写 hòu duàn 后段 dài mǎ 代码 , bǐ rú 比如 Perl huò zhě 或者 asp .
lìng wài 另外 zǎo cān 早餐 xuǎn zé 选择 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 rú yān 如燕 mài zhōu 麦粥、 shuǐ guǒ 水果、 suān nǎi 酸奶， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zǎo shang 早上 de 的 hǎo xīn qíng 好心情 chí xù 持续 yì tiān 一天。
xiàn zài 现在 70 suì 岁 le 了， nián lǎo duō bìng 年老多病， yǐ 已 shì 是 fēng zhú cán nián 风烛残年 zhī rén 之人， sàng shī 丧失 le 了 láo dòng néng lì 劳动能力， méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jīng jì 经济 shōu rù 收入。
lìng wài 另外 yǒu xiē 有些 wǎng yǒu 网友 shuō 说 wèn chuān dì zhèn 汶川地震 dì 第 sān tiān 三天 kàn dào 看到 tā 她 huò 和 tā 她 de 的 měi guó 美国 nán péng you 男朋友 zài 在 zuò 坐 kuài tǐng 快艇 wán 玩 dé 得 wú bǐ 无比 gāo xìng 高兴， suǒ yǐ 所以 shuō 说 tā 她 de 的 lèi shuǐ 泪水 shì 是 jiǎ cí bēi 假慈悲。
cóng 从 1924 nián 年 kāi shǐ 开始， měi gé 每隔 sì nián 四年 ( rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 suàn 算 jìn lái 进来 de huà 的话 zé 则 wèi 为 měi gé 每隔 liǎng 两 nián 年 ) ， quán shì jiè 全世界 de 的 zhù yì lì 注意力 dōu 都 jí zhōng 集中 dào 到 zhè 这 yī 一 biǎo xiàn 表现 rén xìng 人性 hǎo 好 de 的 yí miàn 一面 de 的 rén lèi 人类 huó dòng 活动 shàng 上。
lìng wài 另外 yóu yú 由于 zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 yòng 用 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 qù 去 tián 填 yín háng 银行 de 的 dāi zhàng 呆账， tóu zī zhě 投资者 men 们 yě 也 shāo 稍 xiǎn 显 ān wèi 安慰 le 了。
wǒ men de 我们的 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 jié chū 杰出 de 的 jìn bù 进步， wǒ men 我们 chuàng xīn 创新 de 的 kē jì 科技 — zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 yī rì 一日 chéng wéi 成为 rú 如 zhōng měi zhōu 中美洲 mǎ yǎ 马雅 gōng diàn 宫殿 bān 般 de 的 chuán shuō 传说。
cóng 从 1960 nián dài 年代 qǐ 起， kē xué jiā 科学家 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 mǒu xiē 某些 biān 鞭 wěi 尾 xī 蜥 wù zhǒng 物种 wú xū 无需 xióng xìng 雄性 fán zhí 繁殖 hòu dài 后代， jiù 就 xiàng 像 yú 鱼 bù xū yào 不需要 zì xíng chē 自行车 yí yàng 一样。
wǒ men de 我们的 zhōu mò 周末 chē kù 车库 shuǎi mài 甩卖 chǔ lǐ 处理 dà bù fen 大部分 qí tā 其他 wù pǐn 物品。
cóng 从 1980 nián 年 wǒ 我 dào 到 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始， yù bào 预报 jié guǒ 结果 yì bān 一般 shì 是 jiàng xuě 降雪 huò zhě 或者 bīng báo 冰雹， dàn 但 shì cóng 是从 15 nián qián 年前 kāi shǐ 开始， yóu yú 由于 qì wēn 气温 shēng gāo 升高， měi 每 nián zhì 年至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 yuè 月 néng gòu 能够 yù cè 预测 dào 到 jiàng yǔ 降雨。
xiàn zài 现在 bù xíng 不行。
wǒ men de 我们的 huí dá 回答 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， rú guǒ 如果 měi guó 美国 jīng jì 经济 bù 不 fā shēng 发生 bèn 奔 kuì 溃 huò 或 xiàn rù 陷入 dà xiāo tiáo 大萧条 de huà 的话。
cóng 从 1996 nián 年 kāi shǐ 开始 zhǔ yào 主要 liú zài 留在 niǔ yuē 纽约 de 的 cài guó qiáng 蔡国强， zì 自 jiǔ 九 yī yī 一一 xí jī 袭击 hòu 后 chóng shí 重拾 duì 对 dòng wù 动物 tú xiàng 图像 de 的 xìng qù 兴趣。
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 xī niú 犀牛、 tuó niǎo 鸵鸟、 dài shǔ 袋鼠、 bān mǎ 斑马、 mò 貘 děng 等 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 jiào 较 shǎo jiàn 少见 de 的 dòng wù 动物。
zhè 这 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 xiāo chú 消除 měi guó 美国 hé 和 qí tā 其他 gè guó 各国 zài 在 mào yì 贸易 wèn tí 问题 shàng 上 rì zēng 日增 de 的 duì kàng xìng 对抗性。

ประโยคภาษาจีน
réng 仍 jū zhù 居住 zài 在 sū gé lán 苏格兰 de 的 bō lán 波兰 lǎo bīng 老兵 Ào gǔ sī 奥古斯 tīng 汀 • kǎ luò lēi wéi 卡洛勒维 sī jī 斯基 shuō 说： “ tā 他 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 dà 大 gǒu 狗 — — dà jiā 大家 dōu 都 bú pà 不怕 tā 他。 ”
réng jiù 仍旧 yǒu yì xiē 有一些 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 qù 去 yán jiū 研究， yìng yòng kē xué 应用科学 huó 和 gōng chéng xué 工程学 yǒng yuǎn 永远 néng gòu 能够 xiàng qián 向前 chí xù 持续 xià qù 下去。
réng 仍 yǒu dài 有待 gǔ quán 股权 rén hé 人和 jiān dū rén 监督人 tóng yì 同意 qiān 签 cǐ 此 hé tong 合同。
lìng wài 另外 lì shǐ 历史 duì zhào zǔ 对照组 116 lì 例 huàn zhě 患者 wèi 未 jiē shòu 接受 yù fáng xìng 预防性 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 kǒu fú 口服。
zhè 这 chē 车 kāi 开 qi lai 起来 hěn 很 líng biàn 灵便。
zhè 这 lún tāi 轮胎 tài 太 yìng 硬， yào 要 jiǎn shǎo 减少 yì diǎn 一点 yā lì 压力。
xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 lú wǔ xuàn 卢武铉、 duō 多 wèi 位 guó jì 国际 yào rén 要人 hé yuē 和约 6 wàn míng 万名 guān lǐ 观礼 zhě 者 zhù shì 注视 zhe 着 lǐ míng bó 李明博 jǔ qǐ 举起 yòu shǒu 右手 xuān shì 宣誓 zhèng shì 正式 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统。
réng rán 仍然 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 bǎ 把 zhè xiē 这些 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 de 的 shēng mìng 生命 xíng tài 形态（ bù guǎn 不管 tā men 它们 shì 是 shén me 什么） yǔ 与 tā men 它们 zhōu wéi 周围 bān bó lù lí 斑驳陆离 de 的 huī sè 灰色 zá 杂 diǎn 点 qū bié 区别 kāi 开。
wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 huì 会 jì xù 继续 jiā qiáng 加强 yǔ 与 guó wài 国外 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 hé zuò 合作 de 的 néng lì 能力、 bāng zhù 帮助 péi xùn 培训 ān quán 安全 bīng lì 兵力 de 的 néng lì 能力 yǐ jí 以及 yǔ 与 gèng duō 更多 de 的 guó jiā 国家 jiā qiáng 加强 jūn shì 军事 xié zuò 协作 de 的 néng lì 能力。
lìng wài 另外 tā 她 de 的 bìng rén 病人 mǎ lì 玛丽 sà 萨， yí gè 一个 26 suì 岁 nǎo tān 脑瘫 de 的 gū niang 姑娘 yě 也 jīng cháng 经常 gēn 跟 tā men 她们 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
réng rán 仍然 jì de 记得 Ào zhōu 澳洲 de 的 měi lì 美丽 de 的 yān huǒ 烟火， piāo 飘 zhe 着 é máo dà xuě 鹅毛大雪 de 的 dà lián 大连 … ér 而 xiàn zài 现在 wǒ 我， què 却 yí gè rén 一个人 zài 在 shàng hǎi 上海 …
xiàn rèn 现任 yě cūn 野村 zhèng quàn 证券（ niǔ yuē 纽约） fù zǒng cái 副总裁。 chóng qìng dà xué 重庆大学 lǐ gōng 理工 xué shì 学士， hòu yú 后于 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 huò dé 获得 jīn róng 金融 gōng chéng 工程 shuò shì xué wèi 硕士学位。
lìng wài 另外 tā men 它们 hái 还 wèi 为 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 màn chè sī tè lián duì 曼彻斯特联队 tí gōng 提供 qiú yī 球衣 zàn zhù 赞助。
zhè liàng 这辆 wú guǐ diàn chē 无轨电车 zài 在 zhè lǐ 这里 xián jiē 衔接 qù 去 jī chǎng 机场 de 的 gōng gòng qì chē 公共汽车。
wǒ men de 我们的 quàn miǎn 劝勉， bú shi 不是 chū yú 出于 cuò wù 错误， bú shi 不是 chū yú 出于 wū huì 污秽， yě 也 bú shi 不是 yòng 用 guǐ zhà 诡诈。
xiàn zài 现在 , huí dào 回到 fú wù qì 服务器 duān 端 . wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 php lái 来 shí xiàn 实现 , bú guò 不过 yóu yú 由于 shū chū 输出 de 的 shì 是 xml , suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 rèn hé 任何 yǔ yán 语言 lái 来 xiě 写 hòu duàn 后段 dài mǎ 代码 , bǐ rú 比如 Perl huò zhě 或者 asp .
lìng wài 另外 zǎo cān 早餐 xuǎn zé 选择 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 rú yān 如燕 mài zhōu 麦粥、 shuǐ guǒ 水果、 suān nǎi 酸奶， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zǎo shang 早上 de 的 hǎo xīn qíng 好心情 chí xù 持续 yì tiān 一天。
xiàn zài 现在 70 suì 岁 le 了， nián lǎo duō bìng 年老多病， yǐ 已 shì 是 fēng zhú cán nián 风烛残年 zhī rén 之人， sàng shī 丧失 le 了 láo dòng néng lì 劳动能力， méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jīng jì 经济 shōu rù 收入。
lìng wài 另外 yǒu xiē 有些 wǎng yǒu 网友 shuō 说 wèn chuān dì zhèn 汶川地震 dì 第 sān tiān 三天 kàn dào 看到 tā 她 huò 和 tā 她 de 的 měi guó 美国 nán péng you 男朋友 zài 在 zuò 坐 kuài tǐng 快艇 wán 玩 dé 得 wú bǐ 无比 gāo xìng 高兴， suǒ yǐ 所以 shuō 说 tā 她 de 的 lèi shuǐ 泪水 shì 是 jiǎ cí bēi 假慈悲。
cóng 从 1924 nián 年 kāi shǐ 开始， měi gé 每隔 sì nián 四年 ( rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 suàn 算 jìn lái 进来 de huà 的话 zé 则 wèi 为 měi gé 每隔 liǎng 两 nián 年 ) ， quán shì jiè 全世界 de 的 zhù yì lì 注意力 dōu 都 jí zhōng 集中 dào 到 zhè 这 yī 一 biǎo xiàn 表现 rén xìng 人性 hǎo 好 de 的 yí miàn 一面 de 的 rén lèi 人类 huó dòng 活动 shàng 上。
lìng wài 另外 yóu yú 由于 zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 yòng 用 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 qù 去 tián 填 yín háng 银行 de 的 dāi zhàng 呆账， tóu zī zhě 投资者 men 们 yě 也 shāo 稍 xiǎn 显 ān wèi 安慰 le 了。
wǒ men de 我们的 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 jié chū 杰出 de 的 jìn bù 进步， wǒ men 我们 chuàng xīn 创新 de 的 kē jì 科技 — zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 yī rì 一日 chéng wéi 成为 rú 如 zhōng měi zhōu 中美洲 mǎ yǎ 马雅 gōng diàn 宫殿 bān 般 de 的 chuán shuō 传说。
cóng 从 1960 nián dài 年代 qǐ 起， kē xué jiā 科学家 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 mǒu xiē 某些 biān 鞭 wěi 尾 xī 蜥 wù zhǒng 物种 wú xū 无需 xióng xìng 雄性 fán zhí 繁殖 hòu dài 后代， jiù 就 xiàng 像 yú 鱼 bù xū yào 不需要 zì xíng chē 自行车 yí yàng 一样。
wǒ men de 我们的 zhōu mò 周末 chē kù 车库 shuǎi mài 甩卖 chǔ lǐ 处理 dà bù fen 大部分 qí tā 其他 wù pǐn 物品。
cóng 从 1980 nián 年 wǒ 我 dào 到 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始， yù bào 预报 jié guǒ 结果 yì bān 一般 shì 是 jiàng xuě 降雪 huò zhě 或者 bīng báo 冰雹， dàn 但 shì cóng 是从 15 nián qián 年前 kāi shǐ 开始， yóu yú 由于 qì wēn 气温 shēng gāo 升高， měi 每 nián zhì 年至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 yuè 月 néng gòu 能够 yù cè 预测 dào 到 jiàng yǔ 降雨。
xiàn zài 现在 bù xíng 不行。
wǒ men de 我们的 huí dá 回答 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， rú guǒ 如果 měi guó 美国 jīng jì 经济 bù 不 fā shēng 发生 bèn 奔 kuì 溃 huò 或 xiàn rù 陷入 dà xiāo tiáo 大萧条 de huà 的话。
cóng 从 1996 nián 年 kāi shǐ 开始 zhǔ yào 主要 liú zài 留在 niǔ yuē 纽约 de 的 cài guó qiáng 蔡国强， zì 自 jiǔ 九 yī yī 一一 xí jī 袭击 hòu 后 chóng shí 重拾 duì 对 dòng wù 动物 tú xiàng 图像 de 的 xìng qù 兴趣。
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 xī niú 犀牛、 tuó niǎo 鸵鸟、 dài shǔ 袋鼠、 bān mǎ 斑马、 mò 貘 děng 等 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 jiào 较 shǎo jiàn 少见 de 的 dòng wù 动物。
zhè 这 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 xiāo chú 消除 měi guó 美国 hé 和 qí tā 其他 gè guó 各国 zài 在 mào yì 贸易 wèn tí 问题 shàng 上 rì zēng 日增 de 的 duì kàng xìng 对抗性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子