ประโยคภาษาจีน- 我们的分析只能识别变量之间的关系决不意味着因果关系中文句子 (647023) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men de 我们的 fēn xī 分析 zhǐ néng 只能 shí bié 识别 biàn liàng 变量 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， jué bù 决不 yì wèi zhe 意味着 yīn guǒ guān jì 因果关系。
Our analysis can only identify relationships among variables and in no way implies causation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 tā 它 zài 在 yìn dù 印度、 yuè nán 越南、 bā xī 巴西、 fēn lán 芬兰 hé 和 mò xī gē 墨西哥 yě 也 dōu 都 yǒu 有 gōng chǎng 工厂。
lìng wài 另外 duì 对 pēn qì zhī jī 喷气织机 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究， bìng 并 jiǎn shù 简述 yǐng xiǎng 影响 tíng 停 tái 台 hé 和 zhī 织 cī 疵 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
lìng wài 另外 jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 hǎo xiàng 好像 jiā rén 家人 chóng féng 重逢 de shí hòu 的时候 yě 也 qīng chu 清楚 zhī dào 知道 hěn duō 很多 shì qing 事情 dōu 都 bù yí yàng 不一样 le 了。
zhè liàng 这辆 bā shì 巴士 huì 会 tíng 停 zài 在 zhōng shān gōng yuán 中山公园 fù jìn 附近 ma 吗？
zhè liàng 这辆 qì chē 汽车 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 fēi bēn 飞奔； tā 他 měng chōng 猛冲 jìn 进 wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室。
cóng 从 1617 nián 年 qǐ 起， gāi de 该地 qū 区 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 ruì diǎn 瑞典 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下， tóng shí 同时 gāi de 该地 qū 区 dōng zhèng jiào 东正教 yǔ 与 lù dé 路德 jiào pài 教派 de 的 duì kàng 对抗 yě 也 yù yǎn yù liè 愈演愈烈。
wǒ men de 我们的 bàn shì chù 办事处 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 qiān 迁 wǎng 往 shàng hǎi 上海。
lìng wài 另外 wǒ men 我们 hái 还 fā xiàn 发现， guò dù 过度 ài chē 爱车， gěi 给 ài chē 爱车 chī 吃 gè zhǒng 各种 “ zī bǔ pǐn 滋补品 ” děng 等， dōu 都 róng 容 yì shǐ 易使 nín de 您的 ài chē 爱车 huàn shàng 患上 “ fù guì bìng 富贵病 ” 。
xiàn zài 现在 , Ào zhōu 澳洲 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 dǐng dǐng yǒu míng 鼎鼎有名 de 的 mǎi jiā 买家 qián lái 前来 kòu mén 叩门 .
zhè liàng 这辆 pò jiù 破旧 de 的 qì chē 汽车 kuāng lāng 哐啷 kuāng lāng 哐啷 de 地 pá shàng 爬上 le 了 shān pō 山坡。
lìng wài 另外 yǒu 有 sān míng 三名 gòng hé dǎng rén 共和党人 yāo qiú 要求 cān yì yuàn 参议院 jīn róng 金融 wěi yuán huì 委员会 suǒ qǔ 索取 yǒu guān 有关 jiǎng jīn 奖金 zhī fù 支付 de 的 wén jiàn 文件 , ér 而 zhòng yì yuàn 众议院 sī fǎ 司法 wěi yuán huì 委员会 yě 也 tōng guò 通过 le 了 zhǐ zài 旨在 zhuī huí 追回 yǐ 已 fā fàng 发放 jiǎng jīn 奖金 de 的 lì fǎ 立法 .
xiàn zài 现在 al-Fayoun měi tiān 每天 zuò zài 坐在 yī bǎ 一把 sù liào 塑料 yǐ zi 椅子 lǐ 里， zài 在 tā jiā 他家 niǔ qū 扭曲 de 的 chuán zi 椽子 xià 下 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 le 了 shēng yì 生意， tā 他 bào yuàn 抱怨 yóu yú 由于 jù lí 距离 yǐ sè liè 以色列 biān jìng 边境 tài 太 jìn 近， gù kè 顾客 dōu 都 bù gǎn 不敢 lái 来 tā 他 de 的 diàn lǐ 店里。
wǒ men de 我们的 wò shì 卧室 zài 在 lóu shàng 楼上。
zhè liàng 这辆 chē tóu 车头 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 dōu 都 bèi 被 yī 一 tái 台 zhēng qì jī 蒸汽机 zhàn jù 占据 zhe 着， zhēng qì jī 蒸汽机 yǒu 有 yì duī 一堆 de 的 fá mén 阀门， pēn 喷 kǒu 口， yā lì jì 压力计 hè 和 páng dà 庞大 de 的 huǒ lú 火炉
wǒ men de 我们的 yuán zé 原则， jiù shì 就是 bù guǎn 不管 nǐ 你 shén me rén 什么人， wài guó 外国 de 的 dǎng 党， wài guó 外国 de 的 fēi dǎng rén shì 非党人士， zhǐ yào 只要 shì 是 duì 对 shì jiè 世界 hé 和 píng hé 平和 rén lèi 人类 jìn bù 进步 shì yè 事业 yǒu 有 yì diǎn 一点 yòng chu 用处 de 的， wǒ men 我们 jiù 就 yīng gāi 应该 tuán jié 团结。
lìng wài 另外 Àì ěr lán 爱尔兰、 dān mài 丹麦、 nuó wēi 挪威、 ruì diǎn 瑞典 hé 和 fēn lán 芬兰 dāng jú 当局 yě 也 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了 kōng zhōng 空中 jiāo tōng 交通。
cóng 从 1946 nián dào 年到 1959 nián 年， è guā duō ěr zhèng fǔ 厄瓜多尔政府 duì 对 1 , 790 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 yī sà bèi lā 伊萨贝拉 dǎo 岛 jìn xíng 进行 le 了 kāi fā 开发， gāi 该 dǎo 岛 shì 是 jiā lā pà gē sī 加拉帕戈斯 qún 群 dǎo liàn 岛链 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 yī zuò 一座 dǎo yǔ 岛屿。 zhèng fǔ 政府 bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 le 了 nóng yè qū 农业区 hè 和 liú fàng de 流放地。
xiàn zài 现在 yī 一 tiáo 条 liú làng 流浪 de 的 shī zi gǒu 狮子狗 yōu rán 悠然 zǒu guò lái 走过来。
cóng 从 1977 nián 年 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 gāo kǎo 高考 yǐ lái 以来， chāo guò 超过 6000 wàn míng 万名 xué sheng 学生 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 cān jiā 参加 gāo kǎo 高考 kǎo shàng 考上 dà xué 大学。
xiàn zài 现在 shàng 上 de 的 yí gè 一个 cí 词， pái yìn 排印。
cóng 从 1980 zhì 至 2005 nián 年， nóng yè 农业 yuán zhù 援助 de 的 jīn é 金额 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半， xiàn zài 现在 shì 是 shì 事 hòu 候 gǎi biàn 改变 le 了。
xiàn zài 现在 bú shi 不是 qìng zhù 庆祝 bìng lì 并立 jí jiāng 即将 jiào 较 dī 低 de 的 jīn é 金额（ 80 měi yuán 美元） xiě 写 jìn 进 xīn 新 de 的 yù suàn 预算 lǐ 里 de shí hòu 的时候， tā 它 zhǐ shì 只是 ràng 让 nǐ 你 shǎo 少 sǔn shī 损失 yì diǎn 一点 bà le 罢了。
zhè 这 hái 还 bù 不 kǎo lǜ 考虑 zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 de 的 tún wéi 臀围 hé 和 xiōng wéi 胸围 shì fǒu 是否 hé shì 合适。
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 gōng néng qí quán 功能齐全 de 的 zhuàn sù biǎo 转速表 chāo sù 超速 bǎo hù 保护 děng 等 sù dù 速度 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统。
zhè 这 hái shi 还是 jìn dài 近代 tiān wén xué jiā 天文学家 dì yī cì 第一次 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 guān cè 观测 dào 到 chāo xīn xīng 超新星。
xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 fēi fǎ 非法 dàn shì 但是 hěn 很 guāng míng zhèng dà 光明正大 de 的 xiāo shòu 销售 dào bǎn 盗版 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 DVD de 的 mào yì 贸易， yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 DVD de 的 jià gé 价格 zài 在 1 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
wǒ men de 我们的 jī yīn 基因 biǎo míng 表明 le 了 wǒ men 我们 yǔ 与 qí tā 其它 wù zhǒng 物种 de 的 qīn mì 亲密 jiāo wǎng 交往， cóng 从 nǎi niú 奶牛 dào 到 nüè jí 疟疾 jì shēng chóng 寄生虫 zài 再 dào 到 gǔ wù 谷物。
lìng wài 另外 miàn duì 面对 zǐ nǚ 子女 gè zì 各自 chéng jiā lì yè 成家立业 hòu 后 de 的 kōng cháo 空巢 qī 期， yǐ jí 以及 péng you 朋友 huò shì 或是 bàn lǚ 伴侣 de 的 xiāng jì 相继 diāo líng 凋零， gèng 更 shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 de 的 shī luò gǎn 失落感。
xiàn zài 现在 yú 于 5 suǒ 所 zhuān 専 mén 门 xué xiào 学校 zhōng zhèng 中正 zhuó lì 着力 péi yǎng 培养 gè gè 各个 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家， yǐ cǐ 以此 fèng xiàn 奉献 yú 于 shè huì 社会。
cóng 从 2009 nián 年 kāi shǐ 开始， sān wàn 三万 jiǔ qiān 九千 duō ge 多个 àn zi 案子 bèi 被 pò huò 破获， jiě jiù 解救 le 了 yí wàn 一万 sì qiān 四千 duō míng 多名 ér tóng 儿童 hé 和 liǎng wàn 两万 sì qiān 四千 duō míng 多名 fù nǚ 妇女。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 tā 它 zài 在 yìn dù 印度、 yuè nán 越南、 bā xī 巴西、 fēn lán 芬兰 hé 和 mò xī gē 墨西哥 yě 也 dōu 都 yǒu 有 gōng chǎng 工厂。
lìng wài 另外 duì 对 pēn qì zhī jī 喷气织机 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究， bìng 并 jiǎn shù 简述 yǐng xiǎng 影响 tíng 停 tái 台 hé 和 zhī 织 cī 疵 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
lìng wài 另外 jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 hǎo xiàng 好像 jiā rén 家人 chóng féng 重逢 de shí hòu 的时候 yě 也 qīng chu 清楚 zhī dào 知道 hěn duō 很多 shì qing 事情 dōu 都 bù yí yàng 不一样 le 了。
zhè liàng 这辆 bā shì 巴士 huì 会 tíng 停 zài 在 zhōng shān gōng yuán 中山公园 fù jìn 附近 ma 吗？
zhè liàng 这辆 qì chē 汽车 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 fēi bēn 飞奔； tā 他 měng chōng 猛冲 jìn 进 wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室。
cóng 从 1617 nián 年 qǐ 起， gāi de 该地 qū 区 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 ruì diǎn 瑞典 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下， tóng shí 同时 gāi de 该地 qū 区 dōng zhèng jiào 东正教 yǔ 与 lù dé 路德 jiào pài 教派 de 的 duì kàng 对抗 yě 也 yù yǎn yù liè 愈演愈烈。
wǒ men de 我们的 bàn shì chù 办事处 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 qiān 迁 wǎng 往 shàng hǎi 上海。
lìng wài 另外 wǒ men 我们 hái 还 fā xiàn 发现， guò dù 过度 ài chē 爱车， gěi 给 ài chē 爱车 chī 吃 gè zhǒng 各种 “ zī bǔ pǐn 滋补品 ” děng 等， dōu 都 róng 容 yì shǐ 易使 nín de 您的 ài chē 爱车 huàn shàng 患上 “ fù guì bìng 富贵病 ” 。
xiàn zài 现在 , Ào zhōu 澳洲 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 dǐng dǐng yǒu míng 鼎鼎有名 de 的 mǎi jiā 买家 qián lái 前来 kòu mén 叩门 .
zhè liàng 这辆 pò jiù 破旧 de 的 qì chē 汽车 kuāng lāng 哐啷 kuāng lāng 哐啷 de 地 pá shàng 爬上 le 了 shān pō 山坡。
lìng wài 另外 yǒu 有 sān míng 三名 gòng hé dǎng rén 共和党人 yāo qiú 要求 cān yì yuàn 参议院 jīn róng 金融 wěi yuán huì 委员会 suǒ qǔ 索取 yǒu guān 有关 jiǎng jīn 奖金 zhī fù 支付 de 的 wén jiàn 文件 , ér 而 zhòng yì yuàn 众议院 sī fǎ 司法 wěi yuán huì 委员会 yě 也 tōng guò 通过 le 了 zhǐ zài 旨在 zhuī huí 追回 yǐ 已 fā fàng 发放 jiǎng jīn 奖金 de 的 lì fǎ 立法 .
xiàn zài 现在 al-Fayoun měi tiān 每天 zuò zài 坐在 yī bǎ 一把 sù liào 塑料 yǐ zi 椅子 lǐ 里， zài 在 tā jiā 他家 niǔ qū 扭曲 de 的 chuán zi 椽子 xià 下 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 le 了 shēng yì 生意， tā 他 bào yuàn 抱怨 yóu yú 由于 jù lí 距离 yǐ sè liè 以色列 biān jìng 边境 tài 太 jìn 近， gù kè 顾客 dōu 都 bù gǎn 不敢 lái 来 tā 他 de 的 diàn lǐ 店里。
wǒ men de 我们的 wò shì 卧室 zài 在 lóu shàng 楼上。
zhè liàng 这辆 chē tóu 车头 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 dōu 都 bèi 被 yī 一 tái 台 zhēng qì jī 蒸汽机 zhàn jù 占据 zhe 着， zhēng qì jī 蒸汽机 yǒu 有 yì duī 一堆 de 的 fá mén 阀门， pēn 喷 kǒu 口， yā lì jì 压力计 hè 和 páng dà 庞大 de 的 huǒ lú 火炉
wǒ men de 我们的 yuán zé 原则， jiù shì 就是 bù guǎn 不管 nǐ 你 shén me rén 什么人， wài guó 外国 de 的 dǎng 党， wài guó 外国 de 的 fēi dǎng rén shì 非党人士， zhǐ yào 只要 shì 是 duì 对 shì jiè 世界 hé 和 píng hé 平和 rén lèi 人类 jìn bù 进步 shì yè 事业 yǒu 有 yì diǎn 一点 yòng chu 用处 de 的， wǒ men 我们 jiù 就 yīng gāi 应该 tuán jié 团结。
lìng wài 另外 Àì ěr lán 爱尔兰、 dān mài 丹麦、 nuó wēi 挪威、 ruì diǎn 瑞典 hé 和 fēn lán 芬兰 dāng jú 当局 yě 也 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了 kōng zhōng 空中 jiāo tōng 交通。
cóng 从 1946 nián dào 年到 1959 nián 年， è guā duō ěr zhèng fǔ 厄瓜多尔政府 duì 对 1 , 790 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 yī sà bèi lā 伊萨贝拉 dǎo 岛 jìn xíng 进行 le 了 kāi fā 开发， gāi 该 dǎo 岛 shì 是 jiā lā pà gē sī 加拉帕戈斯 qún 群 dǎo liàn 岛链 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 yī zuò 一座 dǎo yǔ 岛屿。 zhèng fǔ 政府 bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 le 了 nóng yè qū 农业区 hè 和 liú fàng de 流放地。
xiàn zài 现在 yī 一 tiáo 条 liú làng 流浪 de 的 shī zi gǒu 狮子狗 yōu rán 悠然 zǒu guò lái 走过来。
cóng 从 1977 nián 年 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 gāo kǎo 高考 yǐ lái 以来， chāo guò 超过 6000 wàn míng 万名 xué sheng 学生 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 cān jiā 参加 gāo kǎo 高考 kǎo shàng 考上 dà xué 大学。
xiàn zài 现在 shàng 上 de 的 yí gè 一个 cí 词， pái yìn 排印。
cóng 从 1980 zhì 至 2005 nián 年， nóng yè 农业 yuán zhù 援助 de 的 jīn é 金额 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半， xiàn zài 现在 shì 是 shì 事 hòu 候 gǎi biàn 改变 le 了。
xiàn zài 现在 bú shi 不是 qìng zhù 庆祝 bìng lì 并立 jí jiāng 即将 jiào 较 dī 低 de 的 jīn é 金额（ 80 měi yuán 美元） xiě 写 jìn 进 xīn 新 de 的 yù suàn 预算 lǐ 里 de shí hòu 的时候， tā 它 zhǐ shì 只是 ràng 让 nǐ 你 shǎo 少 sǔn shī 损失 yì diǎn 一点 bà le 罢了。
zhè 这 hái 还 bù 不 kǎo lǜ 考虑 zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 de 的 tún wéi 臀围 hé 和 xiōng wéi 胸围 shì fǒu 是否 hé shì 合适。
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 gōng néng qí quán 功能齐全 de 的 zhuàn sù biǎo 转速表 chāo sù 超速 bǎo hù 保护 děng 等 sù dù 速度 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统。
zhè 这 hái shi 还是 jìn dài 近代 tiān wén xué jiā 天文学家 dì yī cì 第一次 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 guān cè 观测 dào 到 chāo xīn xīng 超新星。
xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 fēi fǎ 非法 dàn shì 但是 hěn 很 guāng míng zhèng dà 光明正大 de 的 xiāo shòu 销售 dào bǎn 盗版 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 DVD de 的 mào yì 贸易， yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 DVD de 的 jià gé 价格 zài 在 1 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
wǒ men de 我们的 jī yīn 基因 biǎo míng 表明 le 了 wǒ men 我们 yǔ 与 qí tā 其它 wù zhǒng 物种 de 的 qīn mì 亲密 jiāo wǎng 交往， cóng 从 nǎi niú 奶牛 dào 到 nüè jí 疟疾 jì shēng chóng 寄生虫 zài 再 dào 到 gǔ wù 谷物。
lìng wài 另外 miàn duì 面对 zǐ nǚ 子女 gè zì 各自 chéng jiā lì yè 成家立业 hòu 后 de 的 kōng cháo 空巢 qī 期， yǐ jí 以及 péng you 朋友 huò shì 或是 bàn lǚ 伴侣 de 的 xiāng jì 相继 diāo líng 凋零， gèng 更 shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 de 的 shī luò gǎn 失落感。
xiàn zài 现在 yú 于 5 suǒ 所 zhuān 専 mén 门 xué xiào 学校 zhōng zhèng 中正 zhuó lì 着力 péi yǎng 培养 gè gè 各个 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家， yǐ cǐ 以此 fèng xiàn 奉献 yú 于 shè huì 社会。
cóng 从 2009 nián 年 kāi shǐ 开始， sān wàn 三万 jiǔ qiān 九千 duō ge 多个 àn zi 案子 bèi 被 pò huò 破获， jiě jiù 解救 le 了 yí wàn 一万 sì qiān 四千 duō míng 多名 ér tóng 儿童 hé 和 liǎng wàn 两万 sì qiān 四千 duō míng 多名 fù nǚ 妇女。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子