ประโยคภาษาจีน- 另外还有一个搜人的功能能较为便捷地找到某一特定领域的专家中文句子 (647575) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yí gè 一个 “ sōu 搜 rén 人 ” de 的 gōng néng 功能， néng 能 jiào wéi 较为 biàn jié 便捷 de 地 zhǎo dào 找到 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家。
There is also a “people search” feature, which supposedly makes it easier to find experts in a specific field.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 yuán lái 原来 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里， wǔ jiǎo chǎng 五角场 kāi fā 开发 bān qiān 搬迁 hòu 后， yīn wèi 因为 jué de 觉得 xí guàn 习惯 le 了 zhè lǐ 这里 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境， suǒ yǐ 所以 zài 再 mǎi 买 huí lai 回来 de 的 yě 也 bú zài 不在 shǎo shù 少数。
cóng 从 1988 nián 年 dì yī cì 第一次 chéng gōng 成功 duì zhuàng 对撞 qǐ 起， běi jīng 北京 zhèng fù diàn zǐ 正负电子 duì zhuàng jī 对撞机 jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 gǎi jìn 改进 hè 和 cháng dá 长达 17 nián 年 de 的 yùn xíng 运行， yú 于 2005 nián 年 7 yuè 月 4 rì 日 zhèng shì 正式 tíng jī 停机。
cóng 从 1990 nián 年 qǐ 起， hǎi wān de qū 海湾地区 hǎi wài 海外 láo gōng 劳工 de 的 shù liàng 数量 jī hū 几乎 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍， cóng 从 jiǔ 九 bǎi wàn 百万 zēng jiā 增加 zhì 至 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万。
zhè 这 hái 还 bù néng 不能 zhèng míng 证明 jiā gōng chǎng 加工厂 zì jǐ 自己 lǐ kuī 理亏 ma 吗？
zhè 这 hái 还 chà 差 wèi jǐ 未几。 nà me 那么， yòng jīn 佣金 rú hé 如何 zhī fù 支付？
wǒ men de 我们的 kùn nan 困难 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 quē qián 缺钱。
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 10 fēn zhōng 分钟 de 的 guāng dié 光碟， jiǎn jiè 简介 gōng mín 公民 rù jí 入籍 de 的 tiáo jiàn 条件 yāo qiú 要求 hé 和 bù zhòu 步骤。
xiàn zài 现在 shì jiè 世界 shàng 上 jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， ér qiě 而且 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 xiàn zài 现在 dōu 都 zài 在 yán jiū 研究 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 kě néng xìng 可能性。 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 rén men 人们 dù guò 渡过 zhè ge 这个 jiān nán 艰难 de 的 shí qī 时期 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
cóng 从 1997 dào 到 2003 nián 年， rì běn 日本 sī rén 私人 bù mén 部门 de 的 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 nián jūn 年均 jiàng fú 降幅 chāo guò 超过 yí gè 一个 bǎi fēn diǎn 百分点。 zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 shàng 上 le 了 kè guān 客观 shēng dòng 生动 de 的 yī 一 kè 课： gōng zī 工资 de 的 jǐn suō 紧缩 shì 是 rú hé 如何 dǎo zhì 导致 jīng jì 经济 de 的 tíng zhì 停滞。
zhè 这 hái shi 还是 yī 一 cháng 场 bèi 被 méi tǐ 媒体 rè chǎo 热炒 de 的 tè shū 特殊 bǐ sài 比赛。
wǒ men de 我们的 guó jì lián méng 国际联盟 jí shí 及时 zhì zhǐ 制止 le 了 gāi 该 zhèng quán 政权 de 的 xíng dòng 行动， zhěng jiù 拯救 le 了 wú shù 无数 shēng mìng 生命， shǐ 使 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 huò dé 获得 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利。
xiàn zài 现在 zhōng guó rén 中国人 de 的 lǐ niàn 理念 jiù shì 就是 " jīn qián 金钱 zhì shàng 至上 " . zhōng guó rén 中国人 xiàn zài 现在 chéng le 成了 jī huì 机会 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 tóng yì 同意 yǔ 语 , rú guǒ 如果 nǐ 你 què shí 确实 yǒu qián 有钱 bìng qiě 并且 yuàn yì 愿意 gēn 跟 zhōng guó rén 中国人 zuò shēng yì 做生意 , tā men 他们 cái 才 bú zài 不在 yì 意 nǐ de 你的 fū sè 肤色 hè 和 xuè tǒng 血统 chū shēn 出身 ne 呢 .
cóng 从 2001 nián 年 kāi shǐ 开始， bù luó dé 布罗德 hái 还 dān rèn 担任 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 xīn wén jì 新闻系 de 的 jiào shòu 教授， tā 他 yě 也 zài 在 dù kè dà xué 杜克大学 jiāo 教 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
zhè 这 zhè wèi 这位 guī gǔ 硅谷 de 的 chuán qí rén wù 传奇人物 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 gōng sī 公司 de 的 zhǔ xí 主席。
xiàn zài 现在 jǔ guó huān téng 举国欢腾。
lìng wài 另外 miàn duì 面对 zǐ nǚ 子女 gè zì 各自 chéng jiā lì yè 成家立业 hòu 后 de 的 kōng cháo 空巢 qī 期， yǐ jí 以及 péng you 朋友 huò shì 或是 bàn lǚ 伴侣 de 的 xiāng jì 相继 diāo líng 凋零， gèng 更 shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 de 的 shī luò gǎn 失落感。
wǒ men de 我们的 dà shì 大事 bìng fēi 并非 chá jué 察觉 yuǎn chù 远处 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 zhī shì 之事， ér shì 而是 qù 去 zuò 做 xiǎn rán 显然 zài 在 jìn chù 近处 zhī shì 之事。
cóng 从 2006 nián 年 kāi shǐ 开始， rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 měi nián 每年 huàn 换 yí cì 一次， zì mín dǎng 自民党 shī xíng 施行 de 的 zhè zhǒng 这种 ràng 让 rén 人 mù xuàn 目眩 de 的 “ xuán zhuàn mén 旋转门 ” zhèng cè 政策 jiǎn zhí 简直 zāo gāo 糟糕 tòu 透 le 了！
lìng wài 另外， yì jiā 一家 gōng sī 公司 zài yè 在业 jì 绩 lián lián 连连 qiàn jiā 欠佳 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tì huàn 替换 CEO de 的 qīng xiàng xìng 倾向性 yào 要 gāo dé duō 高得多， bìng qiě 并且 wǎng wǎng 往往 shì cóng 是从 yè jì 业绩 jié jié 节节 gāo shēng 高升 de 的 gōng sī 公司 wā jué 挖角。
wǒ men de 我们的 tài yang 太阳 shì 是 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分 má 么？
lìng wài 另外， shàng 上 chá lóu 茶楼 kuò 阔 chá 茶 yì 亦 shì 是 guǎng dōng rén 广东人 de 的 chuán tǒng 传统 xí guàn 习惯。
wǒ men de 我们的 mā ma 妈妈 shuō huà 说话 shí 时 shēng yīn 声音 yòu 又 ruǎn 软 yòu 又 hǎo tīng 好听， ér 而 nǐ de 你的 shēng yīn 声音 fēi cháng 非常 cū yǎ 粗哑， nǐ 你 shì 是 láng 狼！
lìng wài 另外， gè rén 个人 qiáng zhì 强制 yī bǎo 医保 jí yǒu kě néng 极有可能 bèi 被 qí tā 其他 xiāng sì 相似 de 的 zhèng cè 政策 qǔ dài 取代 — ruǎn yìng jiān shī 软硬兼施， zǒng zhī 总之 ràng 让 gù kè 顾客 tóu bǎo 投保。
wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 xuǎn zé 选择 tā men 他们 shǐ yòng 使用 zuì 最 shū shì 舒适 de 的 píng tái 平台， dà duō shù 大多数 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机， qiě 且 xǔ duō 许多 rén 人 yǒu 有 gèng duō 更多 tái 台。
lìng wài 另外， yě 也 méi yǒu 没有 jì suàn 计算 jīn hòu 今后 de 的 juān shuì 捐税 jiǎn miǎn 减免。
xiàn zài 现在 tā men 他们 yīn cǐ 因此 shēn xiàn 深陷 kùn jìng 困境， bù zhī 不知 gāi 该 rú hé 如何 yìng duì 应对 dù bài 杜拜 fāng miàn 方面 de 的 jìng zhēng 竞争， yīn wèi 因为 hòu zhě 后者 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yí gè 一个 miǎn shuì qū 免税区， hái 还 néng 能 huò dé 获得 lái zì 来自 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 lián jià 廉价 de 的 láo dòng lì 劳动力。
cóng 从 “ shù yìn 树荫 ” zhè ge 这个 yòng cí 用词 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见， dāng nián 当年 dìng xià 定下 zhí shù jié 植树节 de 的 rén men 人们 shì 是 xī wàng 希望 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 hòu dài 后代 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 shù yìn 树荫。
xiàn zài 现在 tā men de 他们的 ào rán 傲然 zì xìn 自信 sì hū 似乎 yě 也 bù hé 不合 shí yí 时宜。
lìng wài 另外， rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ de 你的 gǔ pén 骨盆 hé 和 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 de 的 shǒu shù 手术 chéng xù 程序 dū huì 都会 duì 对 nǐ de 你的 xìng 性 fǎn yìng 反应 yǒu 有 yí gè 一个 lín shí 临时 de 的 — — dàn 但 wǎng wǎng 往往 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显 de 的 — — yǐng xiǎng 影响。
zhè bù 这部 shū 书 kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 rén men 人们 tōng guò 通过 cí huì 词汇 lái 来 zì wǒ 自我 tí gāo 提高 nà me 那么 jiǎn dān 简单， tā 它 hái yào 还要 duì 对 yì zé 一则 chǒu wén 丑闻 jiè tí fā huī 借题发挥 — — cǐ shū 此书 chū bǎn 出版 bù jiǔ 不久 yǐ qián 以前， yìn dù 印度 zǒng dū 总督 wò lún 沃伦 · hǎi sī 海斯 tíng 廷 sī 斯 zhèng 正 miàn lín 面临 yí xiàng 一项 tán hé 弹劾 chéng xù 程序。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 yuán lái 原来 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里， wǔ jiǎo chǎng 五角场 kāi fā 开发 bān qiān 搬迁 hòu 后， yīn wèi 因为 jué de 觉得 xí guàn 习惯 le 了 zhè lǐ 这里 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境， suǒ yǐ 所以 zài 再 mǎi 买 huí lai 回来 de 的 yě 也 bú zài 不在 shǎo shù 少数。
cóng 从 1988 nián 年 dì yī cì 第一次 chéng gōng 成功 duì zhuàng 对撞 qǐ 起， běi jīng 北京 zhèng fù diàn zǐ 正负电子 duì zhuàng jī 对撞机 jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 gǎi jìn 改进 hè 和 cháng dá 长达 17 nián 年 de 的 yùn xíng 运行， yú 于 2005 nián 年 7 yuè 月 4 rì 日 zhèng shì 正式 tíng jī 停机。
cóng 从 1990 nián 年 qǐ 起， hǎi wān de qū 海湾地区 hǎi wài 海外 láo gōng 劳工 de 的 shù liàng 数量 jī hū 几乎 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍， cóng 从 jiǔ 九 bǎi wàn 百万 zēng jiā 增加 zhì 至 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万。
zhè 这 hái 还 bù néng 不能 zhèng míng 证明 jiā gōng chǎng 加工厂 zì jǐ 自己 lǐ kuī 理亏 ma 吗？
zhè 这 hái 还 chà 差 wèi jǐ 未几。 nà me 那么， yòng jīn 佣金 rú hé 如何 zhī fù 支付？
wǒ men de 我们的 kùn nan 困难 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 quē qián 缺钱。
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 10 fēn zhōng 分钟 de 的 guāng dié 光碟， jiǎn jiè 简介 gōng mín 公民 rù jí 入籍 de 的 tiáo jiàn 条件 yāo qiú 要求 hé 和 bù zhòu 步骤。
xiàn zài 现在 shì jiè 世界 shàng 上 jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， ér qiě 而且 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 xiàn zài 现在 dōu 都 zài 在 yán jiū 研究 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 kě néng xìng 可能性。 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 rén men 人们 dù guò 渡过 zhè ge 这个 jiān nán 艰难 de 的 shí qī 时期 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
cóng 从 1997 dào 到 2003 nián 年， rì běn 日本 sī rén 私人 bù mén 部门 de 的 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 nián jūn 年均 jiàng fú 降幅 chāo guò 超过 yí gè 一个 bǎi fēn diǎn 百分点。 zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 shàng 上 le 了 kè guān 客观 shēng dòng 生动 de 的 yī 一 kè 课： gōng zī 工资 de 的 jǐn suō 紧缩 shì 是 rú hé 如何 dǎo zhì 导致 jīng jì 经济 de 的 tíng zhì 停滞。
zhè 这 hái shi 还是 yī 一 cháng 场 bèi 被 méi tǐ 媒体 rè chǎo 热炒 de 的 tè shū 特殊 bǐ sài 比赛。
wǒ men de 我们的 guó jì lián méng 国际联盟 jí shí 及时 zhì zhǐ 制止 le 了 gāi 该 zhèng quán 政权 de 的 xíng dòng 行动， zhěng jiù 拯救 le 了 wú shù 无数 shēng mìng 生命， shǐ 使 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 huò dé 获得 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利。
xiàn zài 现在 zhōng guó rén 中国人 de 的 lǐ niàn 理念 jiù shì 就是 " jīn qián 金钱 zhì shàng 至上 " . zhōng guó rén 中国人 xiàn zài 现在 chéng le 成了 jī huì 机会 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 tóng yì 同意 yǔ 语 , rú guǒ 如果 nǐ 你 què shí 确实 yǒu qián 有钱 bìng qiě 并且 yuàn yì 愿意 gēn 跟 zhōng guó rén 中国人 zuò shēng yì 做生意 , tā men 他们 cái 才 bú zài 不在 yì 意 nǐ de 你的 fū sè 肤色 hè 和 xuè tǒng 血统 chū shēn 出身 ne 呢 .
cóng 从 2001 nián 年 kāi shǐ 开始， bù luó dé 布罗德 hái 还 dān rèn 担任 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 xīn wén jì 新闻系 de 的 jiào shòu 教授， tā 他 yě 也 zài 在 dù kè dà xué 杜克大学 jiāo 教 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
zhè 这 zhè wèi 这位 guī gǔ 硅谷 de 的 chuán qí rén wù 传奇人物 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 gōng sī 公司 de 的 zhǔ xí 主席。
xiàn zài 现在 jǔ guó huān téng 举国欢腾。
lìng wài 另外 miàn duì 面对 zǐ nǚ 子女 gè zì 各自 chéng jiā lì yè 成家立业 hòu 后 de 的 kōng cháo 空巢 qī 期， yǐ jí 以及 péng you 朋友 huò shì 或是 bàn lǚ 伴侣 de 的 xiāng jì 相继 diāo líng 凋零， gèng 更 shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 de 的 shī luò gǎn 失落感。
wǒ men de 我们的 dà shì 大事 bìng fēi 并非 chá jué 察觉 yuǎn chù 远处 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 zhī shì 之事， ér shì 而是 qù 去 zuò 做 xiǎn rán 显然 zài 在 jìn chù 近处 zhī shì 之事。
cóng 从 2006 nián 年 kāi shǐ 开始， rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 měi nián 每年 huàn 换 yí cì 一次， zì mín dǎng 自民党 shī xíng 施行 de 的 zhè zhǒng 这种 ràng 让 rén 人 mù xuàn 目眩 de 的 “ xuán zhuàn mén 旋转门 ” zhèng cè 政策 jiǎn zhí 简直 zāo gāo 糟糕 tòu 透 le 了！
lìng wài 另外， yì jiā 一家 gōng sī 公司 zài yè 在业 jì 绩 lián lián 连连 qiàn jiā 欠佳 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tì huàn 替换 CEO de 的 qīng xiàng xìng 倾向性 yào 要 gāo dé duō 高得多， bìng qiě 并且 wǎng wǎng 往往 shì cóng 是从 yè jì 业绩 jié jié 节节 gāo shēng 高升 de 的 gōng sī 公司 wā jué 挖角。
wǒ men de 我们的 tài yang 太阳 shì 是 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分 má 么？
lìng wài 另外， shàng 上 chá lóu 茶楼 kuò 阔 chá 茶 yì 亦 shì 是 guǎng dōng rén 广东人 de 的 chuán tǒng 传统 xí guàn 习惯。
wǒ men de 我们的 mā ma 妈妈 shuō huà 说话 shí 时 shēng yīn 声音 yòu 又 ruǎn 软 yòu 又 hǎo tīng 好听， ér 而 nǐ de 你的 shēng yīn 声音 fēi cháng 非常 cū yǎ 粗哑， nǐ 你 shì 是 láng 狼！
lìng wài 另外， gè rén 个人 qiáng zhì 强制 yī bǎo 医保 jí yǒu kě néng 极有可能 bèi 被 qí tā 其他 xiāng sì 相似 de 的 zhèng cè 政策 qǔ dài 取代 — ruǎn yìng jiān shī 软硬兼施， zǒng zhī 总之 ràng 让 gù kè 顾客 tóu bǎo 投保。
wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 xuǎn zé 选择 tā men 他们 shǐ yòng 使用 zuì 最 shū shì 舒适 de 的 píng tái 平台， dà duō shù 大多数 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机， qiě 且 xǔ duō 许多 rén 人 yǒu 有 gèng duō 更多 tái 台。
lìng wài 另外， yě 也 méi yǒu 没有 jì suàn 计算 jīn hòu 今后 de 的 juān shuì 捐税 jiǎn miǎn 减免。
xiàn zài 现在 tā men 他们 yīn cǐ 因此 shēn xiàn 深陷 kùn jìng 困境， bù zhī 不知 gāi 该 rú hé 如何 yìng duì 应对 dù bài 杜拜 fāng miàn 方面 de 的 jìng zhēng 竞争， yīn wèi 因为 hòu zhě 后者 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yí gè 一个 miǎn shuì qū 免税区， hái 还 néng 能 huò dé 获得 lái zì 来自 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 lián jià 廉价 de 的 láo dòng lì 劳动力。
cóng 从 “ shù yìn 树荫 ” zhè ge 这个 yòng cí 用词 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见， dāng nián 当年 dìng xià 定下 zhí shù jié 植树节 de 的 rén men 人们 shì 是 xī wàng 希望 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 hòu dài 后代 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 shù yìn 树荫。
xiàn zài 现在 tā men de 他们的 ào rán 傲然 zì xìn 自信 sì hū 似乎 yě 也 bù hé 不合 shí yí 时宜。
lìng wài 另外， rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ de 你的 gǔ pén 骨盆 hé 和 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 de 的 shǒu shù 手术 chéng xù 程序 dū huì 都会 duì 对 nǐ de 你的 xìng 性 fǎn yìng 反应 yǒu 有 yí gè 一个 lín shí 临时 de 的 — — dàn 但 wǎng wǎng 往往 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显 de 的 — — yǐng xiǎng 影响。
zhè bù 这部 shū 书 kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 rén men 人们 tōng guò 通过 cí huì 词汇 lái 来 zì wǒ 自我 tí gāo 提高 nà me 那么 jiǎn dān 简单， tā 它 hái yào 还要 duì 对 yì zé 一则 chǒu wén 丑闻 jiè tí fā huī 借题发挥 — — cǐ shū 此书 chū bǎn 出版 bù jiǔ 不久 yǐ qián 以前， yìn dù 印度 zǒng dū 总督 wò lún 沃伦 · hǎi sī 海斯 tíng 廷 sī 斯 zhèng 正 miàn lín 面临 yí xiàng 一项 tán hé 弹劾 chéng xù 程序。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子