ประโยคภาษาจีน- 从年的国防战略国防部长对四年防务评估报告的说明和指导中我要概括出几个无可置疑的主要假设和概念中文句子 (647943) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 2008 nián 年 de 的 guó fáng 国防 zhàn lüè 战略， guó fáng bù zhǎng 国防部长 duì 对 sì nián 四年 fáng wù 防务 píng gū 评估 bào gào 报告 de 的 shuō míng 说明 hé 和 zhǐ dǎo 指导 zhōng 中， wǒ yào 我要 gài kuò 概括 chū 出 jǐ ge 几个 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的 zhǔ yào 主要 jiǎ shè 假设 hé 和 gài niàn 概念。
Let me point out a few of the major unquestioned assumptions and concepts as drawn from the 2008 National Defense Strategy, the Secretary’s statements and guidance for the QDR.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， Chiquita bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 sòng dào 送到 jǐ ge 几个 fēn pèi 分配 zhōng xīn 中心， zài 在 nà li 那里， xiāng jiāo 香蕉 bèi 被 chǔ cún 储存 zài 在 bèi 被 shè jì 设计 yòng lái 用来 shí shī 实施 cuī shú 催熟 gōng xù 工序 de 的 “ cuī shú 催熟 wū 屋 ” lǐ 里。
lìng wài 另外， HPV 16 16E E6 yǔ 与 E7 jī yīn 基因 hé 和 hā sà kè zú 哈萨克族 shí guǎn ái 食管癌 bìng lǐ 病理 zǔ zhī xué 组织学 fēn jí 分级 de 的 shēng wù xué 生物学 xíng wéi 行为 mì qiè xiāng guān 密切相关。
lìng wài 另外，《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 yǒu 有 quán jiāo 全椒 fāng yán 方言 tè sè 特色。
lìng wài 另外， yì xiē 一些 zhōu 州 huì 会 yuán yòng 援用 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guī dìng 规定， rú 如 lǐ cái 理财 jì huà 计划 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 dà xué 大学 zhī chū 支出， chí yǒu rén 持有人 i kě yǐ 可以 duō 多 cháng 常 huò yì 获益 yǐ jí 以及 huò yì 获益 duō shǎo 多少。
lìng wài 另外， yì zhí 一直 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 bù jǐn 不仅 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪， hái 还 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 gān gà 尴尬。
cóng 从 2011 nián 年 qǐ 起， wéi zhēn 维珍 yín hé 银河 gōng sī 公司 jiāng 将 jiè yòng 借用 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 de 的 fā shè 发射 zhōng xīn 中心， tí gōng 提供 jià zhí 价值 20 wàn yuán 万元 de 的 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行。
wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 shì 是 luó bīn hàn 罗宾汉。
zhè 这 tōng cháng 通常 zài 在 rù 入 zhàn 站 tōng xùn 通讯 qī jiān 期间 shǐ yòng 使用。
xiàn zài 现在 jiāo gěi 交给 nǐ 你 le 了。
lìng wài 另外， bù shǎo 不少 xiāng mín 乡民 rèn wéi 认为， cǐ xiàng 此项 bēi sài 杯赛 yīng yǐ 应以 yí gè 一个 wēi ěr shì 威尔士 ài guó rén shì 爱国人士 mìng míng 命名， ér 而 bú shi 不是 lián hé wáng guó 联合王国 de 的 wáng wèi 王位 jì chéng rén 继承人。
cóng 从 5 yuè 月 15 rì 日 qǐ 起， jū wěi huì 居委会 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiāng 将 dào 到 jū mín 居民 jiā zhōng 家中 āi jiā āi hù 挨家挨户 chá yàn 查验 zhèng jiàn 证件， fēn fā 分发 shì bó 世博 dà lǐ bāo 大礼包。
zhè 这 tōng cháng 通常 shè jí 涉及 dào 到 yí gè 一个 guò lǜ 过滤 guò chéng 过程， guò chéng 过程 zhōng bāo 中包 hán 含 luó ji 逻辑 lái 来 àn 按 biāo jì 标记 míng chēng 名称 chéng zǔ 成组 xiāng guān 相关 de 的 jié diǎn 节点、 shān chú 删除 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的 tiáo mù 条目（ bǐ rú 比如， bù 不 shòu 受 zhī chí 支持 de 的 biāo jì 标记 hé 和 shǔ xìng 属性， yǐ jí 以及 qí tā 其他 nèi róng 内容）。
xiàn zài 现在 rén men 人们 shí yòng 食用 de 的 dà duō 大多 shì 是 nǎi lào 奶酪 zhì pǐn 制品， què shí 确实， tā men 它们 de 的 bǎo zhì qī 保质期 bǐ 比 tiān rán 天然 nǎi lào 奶酪 gèng 更 cháng 长。
cóng 从 6 cùn 寸 - - - - 38 cùn 寸 děng 等 guī gé 规格， shì yìng 适应 yú 于 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 sù gāng xíng cái 塑钢型材 hé 和 lǚ hé jīn 铝合金 xíng cái 型材 de 的 pèi tào 配套 shǐ yòng 使用。
wǒ men de 我们的 xué sheng huì 学生会 gè bèn qián chéng 各奔前程， ér nǚ 儿女 yě 也 huì 会 lí kāi 离开 jiā tíng 家庭， wǒ men 我们 dé 得 wèi 为 měi yī 每一 nián 年 de 的 jì huà 计划 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 mù biāo 目标。
xiàn zài 现在 tā 他 bú yòng 不用 wéi shēng 为生 huó 活 fā chóu 发愁 le 了。
cóng 从 SAN qǐ dòng 启动 cāo zuò xì tǒng 操作系统 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 tì huàn 替换 fú wù qì 服务器 jí kě 即可； nín de 您的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 bǎo cún 保存 zài 在 SAN shàng 上。
xiàn zài 现在 tā men 他们 yīn cǐ 因此 shēn xiàn 深陷 kùn jìng 困境， bù zhī 不知 gāi 该 rú hé 如何 yìng duì 应对 dù bài 杜拜 fāng miàn 方面 de 的 jìng zhēng 竞争， yīn wèi 因为 hòu zhě 后者 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yí gè 一个 miǎn shuì qū 免税区， hái 还 néng 能 huò dé 获得 lái zì 来自 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 lián jià 廉价 de 的 láo dòng lì 劳动力。
lìng wài 另外， cóng 从 jìn huà lùn 进化论 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， nán rén 男人 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 的 zhǎo 找 nà ge 那个 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 shēng chū 生出 jiàn kāng 健康 qiáng zhuàng 强壮 de 的 hái zi 孩子 de 的 nǚ rén 女人 - - suǒ yǐ 所以 zhè 这 yì wèi 意味 zhè 这 tā men 他们 zǒng shì 总是 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 shēn tǐ 身体 de 的 xī yǐn lì 吸引力 shàng 上。
lìng wài 另外， tā men 他们 bǎ 把 měi guó 美国 zhī 只 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 jiē céng 阶层 què shí 确实 shì 是 tài 太 jiǎn dān huà 简单化 le 了。
zhè 这 bì miǎn 避免 le 了 hòu 后 jiǎn zhī 剪枝 cè lüè 策略 suǒ xū 所需 de 的 gāo áng 高昂 dài jià 代价， jiǎn shǎo 减少 le 了 sǎo miáo 扫描 cí pán 磁盘 shù jù 数据 de 的 cì shù 次数 hé 和 dà liàng 大量 de 的 CPU shí jiān 时间， jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 le 了 suàn fǎ 算法 de 的 xiào lǜ 效率。
lìng wài 另外， yǐ qián 以前 de 的 chéng gōng 成功 shǐ de 使得 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 tuán duì 团队 chéng wéi 成为 gōng zuò 工作 zhōng 中 cǎi yòng 采用 yǐ qián 以前 fāng fǎ 方法 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
wǒ men de 我们的 gōng yè 工业 hōng lú 烘炉 kě 可 yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 yìng yòng 应用。
lìng wài 另外， nǐ 你 néng 能 jiāng 将 wǒ de 我的 rè shuǐ píng 热水瓶 guàn 灌 mǎn 满 kā fēi 咖啡 ma 吗？
lìng wài 另外， xiān sheng men 先生们， wǒ men 我们 bú huì 不会 gū jūn 孤军 kǔ zhàn 苦战 de 的， yǒu 有 yí gè 一个 jué dìng 决定 guó jiā 国家 yùn shì 运势 de 的 gōng zhèng 公正 de 的 zhǔ 主， tā 他 jiāng 将 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 méng yǒu 盟友， tóng 同 wǒ men 我们 bìng jiān 并肩 zhàn dòu 战斗。
xiàn zài 现在 tā 他 cái 才 míng bai 明白 le 了 bǐ ěr 比尔 wèi shén me 为什么 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里 tòng kū 痛哭。
wǒ men de 我们的 kāi fā jì shù 开发技术 hè 和 gōng yì 工艺 bǎo zhèng 保证 le 了 jù piàn 锯片 hè 和 qí tā 其它 qiē xiāo 切削 gōng jù 工具 huò 获 dé liǎo 得了 zuì 最 fēng lì 锋利 de 的 rèn kǒu 刃口。
lìng wài 另外， fēn xī 分析 le 了 qí tái 奇台 lǜ zhōu 绿洲 tǔ dì 土地 shā mò huà 沙漠化 de 的 zì rán 自然 yǔ 与 rén wèi yīn sù 人为因素， bìng 并 tí chū 提出 le 了 fáng zhì 防治 tǔ dì 土地 shā mò huà 沙漠化 de 的 duì cè 对策。
xiàn zài 现在 tā 他 de 的 shì mào 世茂 yǐ jīng 已经 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 fáng de chǎn shāng 房地产商 zhī yī 之一， tā men 它们 zài 在 fú jiàn 福建、 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 yǐ jí 以及 xiāng gǎng 香港 děng 等 de 地 dōu 都 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目。
zhè bù 这部 míng wéi 名为《 fēi fǎ 非法 zhì sǐ 致死》 de 的 yǐng piàn 影片 yóu yīng guó 由英国 yǎn yuán 演员 jī sī 基思 • Àì lún 艾伦 zhí dǎo 执导， bìng 并 dé dào 得到 yì wàn fù wēng 亿万富翁 mù hǎn mò dé 穆罕默德 • 艾尔• fǎ yē dé 法耶德 de 的 zàn zhù 赞助， fǎ yē dé 法耶德 de 的 ér zi 儿子 duō dí 多迪 hè 和 dài ān nà 戴安娜 tòng 同 sǐ 死 yú 于 gāi chǎng 该场 chē huò 车祸。 gāi 该 yǐng piàn 影片 jiàng yú 将于 zhōu wǔ 周五 zài 在 jiá nà 戛纳 diàn yǐng 电影 jié 节 shàng yìng 上映。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， Chiquita bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 sòng dào 送到 jǐ ge 几个 fēn pèi 分配 zhōng xīn 中心， zài 在 nà li 那里， xiāng jiāo 香蕉 bèi 被 chǔ cún 储存 zài 在 bèi 被 shè jì 设计 yòng lái 用来 shí shī 实施 cuī shú 催熟 gōng xù 工序 de 的 “ cuī shú 催熟 wū 屋 ” lǐ 里。
lìng wài 另外， HPV 16 16E E6 yǔ 与 E7 jī yīn 基因 hé 和 hā sà kè zú 哈萨克族 shí guǎn ái 食管癌 bìng lǐ 病理 zǔ zhī xué 组织学 fēn jí 分级 de 的 shēng wù xué 生物学 xíng wéi 行为 mì qiè xiāng guān 密切相关。
lìng wài 另外，《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 yǒu 有 quán jiāo 全椒 fāng yán 方言 tè sè 特色。
lìng wài 另外， yì xiē 一些 zhōu 州 huì 会 yuán yòng 援用 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guī dìng 规定， rú 如 lǐ cái 理财 jì huà 计划 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 dà xué 大学 zhī chū 支出， chí yǒu rén 持有人 i kě yǐ 可以 duō 多 cháng 常 huò yì 获益 yǐ jí 以及 huò yì 获益 duō shǎo 多少。
lìng wài 另外， yì zhí 一直 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 bù jǐn 不仅 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪， hái 还 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 gān gà 尴尬。
cóng 从 2011 nián 年 qǐ 起， wéi zhēn 维珍 yín hé 银河 gōng sī 公司 jiāng 将 jiè yòng 借用 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 de 的 fā shè 发射 zhōng xīn 中心， tí gōng 提供 jià zhí 价值 20 wàn yuán 万元 de 的 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行。
wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 shì 是 luó bīn hàn 罗宾汉。
zhè 这 tōng cháng 通常 zài 在 rù 入 zhàn 站 tōng xùn 通讯 qī jiān 期间 shǐ yòng 使用。
xiàn zài 现在 jiāo gěi 交给 nǐ 你 le 了。
lìng wài 另外， bù shǎo 不少 xiāng mín 乡民 rèn wéi 认为， cǐ xiàng 此项 bēi sài 杯赛 yīng yǐ 应以 yí gè 一个 wēi ěr shì 威尔士 ài guó rén shì 爱国人士 mìng míng 命名， ér 而 bú shi 不是 lián hé wáng guó 联合王国 de 的 wáng wèi 王位 jì chéng rén 继承人。
cóng 从 5 yuè 月 15 rì 日 qǐ 起， jū wěi huì 居委会 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiāng 将 dào 到 jū mín 居民 jiā zhōng 家中 āi jiā āi hù 挨家挨户 chá yàn 查验 zhèng jiàn 证件， fēn fā 分发 shì bó 世博 dà lǐ bāo 大礼包。
zhè 这 tōng cháng 通常 shè jí 涉及 dào 到 yí gè 一个 guò lǜ 过滤 guò chéng 过程， guò chéng 过程 zhōng bāo 中包 hán 含 luó ji 逻辑 lái 来 àn 按 biāo jì 标记 míng chēng 名称 chéng zǔ 成组 xiāng guān 相关 de 的 jié diǎn 节点、 shān chú 删除 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的 tiáo mù 条目（ bǐ rú 比如， bù 不 shòu 受 zhī chí 支持 de 的 biāo jì 标记 hé 和 shǔ xìng 属性， yǐ jí 以及 qí tā 其他 nèi róng 内容）。
xiàn zài 现在 rén men 人们 shí yòng 食用 de 的 dà duō 大多 shì 是 nǎi lào 奶酪 zhì pǐn 制品， què shí 确实， tā men 它们 de 的 bǎo zhì qī 保质期 bǐ 比 tiān rán 天然 nǎi lào 奶酪 gèng 更 cháng 长。
cóng 从 6 cùn 寸 - - - - 38 cùn 寸 děng 等 guī gé 规格， shì yìng 适应 yú 于 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 sù gāng xíng cái 塑钢型材 hé 和 lǚ hé jīn 铝合金 xíng cái 型材 de 的 pèi tào 配套 shǐ yòng 使用。
wǒ men de 我们的 xué sheng huì 学生会 gè bèn qián chéng 各奔前程， ér nǚ 儿女 yě 也 huì 会 lí kāi 离开 jiā tíng 家庭， wǒ men 我们 dé 得 wèi 为 měi yī 每一 nián 年 de 的 jì huà 计划 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 mù biāo 目标。
xiàn zài 现在 tā 他 bú yòng 不用 wéi shēng 为生 huó 活 fā chóu 发愁 le 了。
cóng 从 SAN qǐ dòng 启动 cāo zuò xì tǒng 操作系统 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 tì huàn 替换 fú wù qì 服务器 jí kě 即可； nín de 您的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 bǎo cún 保存 zài 在 SAN shàng 上。
xiàn zài 现在 tā men 他们 yīn cǐ 因此 shēn xiàn 深陷 kùn jìng 困境， bù zhī 不知 gāi 该 rú hé 如何 yìng duì 应对 dù bài 杜拜 fāng miàn 方面 de 的 jìng zhēng 竞争， yīn wèi 因为 hòu zhě 后者 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yí gè 一个 miǎn shuì qū 免税区， hái 还 néng 能 huò dé 获得 lái zì 来自 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 lián jià 廉价 de 的 láo dòng lì 劳动力。
lìng wài 另外， cóng 从 jìn huà lùn 进化论 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， nán rén 男人 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 的 zhǎo 找 nà ge 那个 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 shēng chū 生出 jiàn kāng 健康 qiáng zhuàng 强壮 de 的 hái zi 孩子 de 的 nǚ rén 女人 - - suǒ yǐ 所以 zhè 这 yì wèi 意味 zhè 这 tā men 他们 zǒng shì 总是 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 shēn tǐ 身体 de 的 xī yǐn lì 吸引力 shàng 上。
lìng wài 另外， tā men 他们 bǎ 把 měi guó 美国 zhī 只 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 jiē céng 阶层 què shí 确实 shì 是 tài 太 jiǎn dān huà 简单化 le 了。
zhè 这 bì miǎn 避免 le 了 hòu 后 jiǎn zhī 剪枝 cè lüè 策略 suǒ xū 所需 de 的 gāo áng 高昂 dài jià 代价， jiǎn shǎo 减少 le 了 sǎo miáo 扫描 cí pán 磁盘 shù jù 数据 de 的 cì shù 次数 hé 和 dà liàng 大量 de 的 CPU shí jiān 时间， jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 le 了 suàn fǎ 算法 de 的 xiào lǜ 效率。
lìng wài 另外， yǐ qián 以前 de 的 chéng gōng 成功 shǐ de 使得 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 tuán duì 团队 chéng wéi 成为 gōng zuò 工作 zhōng 中 cǎi yòng 采用 yǐ qián 以前 fāng fǎ 方法 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
wǒ men de 我们的 gōng yè 工业 hōng lú 烘炉 kě 可 yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 yìng yòng 应用。
lìng wài 另外， nǐ 你 néng 能 jiāng 将 wǒ de 我的 rè shuǐ píng 热水瓶 guàn 灌 mǎn 满 kā fēi 咖啡 ma 吗？
lìng wài 另外， xiān sheng men 先生们， wǒ men 我们 bú huì 不会 gū jūn 孤军 kǔ zhàn 苦战 de 的， yǒu 有 yí gè 一个 jué dìng 决定 guó jiā 国家 yùn shì 运势 de 的 gōng zhèng 公正 de 的 zhǔ 主， tā 他 jiāng 将 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 méng yǒu 盟友， tóng 同 wǒ men 我们 bìng jiān 并肩 zhàn dòu 战斗。
xiàn zài 现在 tā 他 cái 才 míng bai 明白 le 了 bǐ ěr 比尔 wèi shén me 为什么 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里 tòng kū 痛哭。
wǒ men de 我们的 kāi fā jì shù 开发技术 hè 和 gōng yì 工艺 bǎo zhèng 保证 le 了 jù piàn 锯片 hè 和 qí tā 其它 qiē xiāo 切削 gōng jù 工具 huò 获 dé liǎo 得了 zuì 最 fēng lì 锋利 de 的 rèn kǒu 刃口。
lìng wài 另外， fēn xī 分析 le 了 qí tái 奇台 lǜ zhōu 绿洲 tǔ dì 土地 shā mò huà 沙漠化 de 的 zì rán 自然 yǔ 与 rén wèi yīn sù 人为因素， bìng 并 tí chū 提出 le 了 fáng zhì 防治 tǔ dì 土地 shā mò huà 沙漠化 de 的 duì cè 对策。
xiàn zài 现在 tā 他 de 的 shì mào 世茂 yǐ jīng 已经 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 fáng de chǎn shāng 房地产商 zhī yī 之一， tā men 它们 zài 在 fú jiàn 福建、 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 yǐ jí 以及 xiāng gǎng 香港 děng 等 de 地 dōu 都 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目。
zhè bù 这部 míng wéi 名为《 fēi fǎ 非法 zhì sǐ 致死》 de 的 yǐng piàn 影片 yóu yīng guó 由英国 yǎn yuán 演员 jī sī 基思 • Àì lún 艾伦 zhí dǎo 执导， bìng 并 dé dào 得到 yì wàn fù wēng 亿万富翁 mù hǎn mò dé 穆罕默德 • 艾尔• fǎ yē dé 法耶德 de 的 zàn zhù 赞助， fǎ yē dé 法耶德 de 的 ér zi 儿子 duō dí 多迪 hè 和 dài ān nà 戴安娜 tòng 同 sǐ 死 yú 于 gāi chǎng 该场 chē huò 车祸。 gāi 该 yǐng piàn 影片 jiàng yú 将于 zhōu wǔ 周五 zài 在 jiá nà 戛纳 diàn yǐng 电影 jié 节 shàng yìng 上映。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子