ประโยคภาษาจีน- 这部与科波拉的颇受好评的迷失东京大相径庭虽然两部影片都展现的主角在文化水土不服中的焦虑与倦怠中文句子 (648434) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 yǔ 与 kē bō lā 科波拉 de 的 pō 颇 shòu 受 hǎo píng 好评 de 的 “ mí shī 迷失 dōng jīng 东京 ” dà xiāng jìng tíng 大相径庭， suī rán 虽然 liǎng 两 bù 部 yǐng piàn 影片 dōu 都 zhǎn xiàn 展现 de 的 zhǔ jué 主角 zài 在 wén huà 文化 shuǐ tǔ bù fú 水土不服 zhòng dì 中的 jiāo lǜ 焦虑 yǔ 与 juàn dài 倦怠。
The film certainly is far afield from her popular "Lost in Translation" even though both films concern characters that suffer anxiety and ennui from cultural dislocation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 jiā 家 zhǎng chéng 长成 le 了 yī 一 tiáo 条 piào liang 漂亮 de 的 chuán shàng 船上 de 的 zhǔ 主 wéi 桅 — — zhè 这 tiáo 条 chuán zhī 船只 yào 要 tā 它 yuàn yì 愿意， kě yǐ 可以 zǒu biàn 走遍 shì jiè 世界。
wǒ men de 我们的 duì wài mào yì 对外贸易 zhèng cè 政策 yí xiàng 一向 shì yǐ 是以 píng děng hù lì 平等互利、 hù tōng yǒu wú 互通有无 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
wǒ men de 我们的 xiǎo yáng 小羊 pái 排 bú cuò 不错， shì 是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhǔ cài 主菜 zhī yī 之一 .
cóng 从 “ lóng chuán 龙船 diào 调 ” de 的 yǎn chàng 演唱 xíng shì 形式， chèn 衬 cí 词 jié gòu 结构 hé 和 diào shì 调式 shàng 上， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 qí 其 yì shù 艺术 tè diǎn 特点 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为： 1 jié zòu 节奏 fēng fù 丰富；
lìng wài 另外， tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 到， ǒu ěr 偶尔 bǎ 把 nǐ de 你的 jiào guān 教官 máo 毛 zhāi 摘 xià lai 下来 yí cì 一次 hái 还 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 gǎi shàn 改善 nǐ men 你们 de 的 xìng shēng huó 性生活。
lìng wài 另外， zuò zhě 作者 tí dào 提到， wèi le 为了 wéi hù 维护 wán quán 完全 yī kào 依靠 fēng néng 风能、 shuǐ néng 水能 hè 和 tài yáng néng 太阳能 xì tǒng 系统 yùn yíng 运营 de 的 wěn dìng xìng 稳定性， yào 要 jiè zhù 借助 dì 第 sān gè 三个 jiào shǎo 较少 de 的 néng yuán 能源， ér 而 bú shì 不是 kào 靠 huà shí 化石 rán shāo 燃烧 de 的 xì tǒng 系统。
xiàn zài 现在 tā 他 rù yù 入狱 yǐ jīng 已经 shì 是 wǔ gè 五个 nián tóu 年头 le 了， tā 他 yí dìng 一定 huì 会 yāo qiú 要求 hé 和 nín 您 mì tán 密谈， gěi 给 nín 您 wǔ bǎi wàn 五百万 de 的。
cóng 从《 lǐ jì 礼记》 duì 对 yí xì liè 一系列 jì pǐn 祭品 de 的 jì zǎi 记载 kě zhī 可知， gè lèi 各类 jì pǐn 祭品 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 pēng tiáo 烹调 fāng shì 方式 yǔ qí 与其 xiàn jì 献祭 de 的 duì xiàng 对象 yǒu guān 有关。
wǒ men de 我们的 gōng chéng shī 工程师 shè jì 设计 de 的 bāo zhuāng wù 包装物 kǎ piàn 卡片 jīng zhì 精致 ér 而 shí yòng 实用。
lìng wài 另外， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 pèi zhì 配置， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 sī rén 私人 hé 和 gōng zuò 工作 shū qiān 书签 qū fēn 区分 kāi lái 开来 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话。
xiàn zài 现在 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 qī zǐ 妻子 zài 在 wèi 为 yǎng huo 养活 tā men de 他们的 10 gè 个 hái zi 孩子 ér 而 dǎ pīn 打拼， tā men 他们 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 shì 是 bào dòng 暴动 kāi shǐ 开始 hòu 后 yí gè 一个 xīng qī 星期 jiàng shēng 降生 de 的。
cóng 从《 jīn yín dǎo 金银岛》 zhōng 中 wǒ men 我们 zhī dào 知道 yào 要 tè bié 特别 liú yì 留意 yī 一 zhǐ 只 tuǐ 腿 de 的 rén 人， zài 在《 bǐ dé 彼得 · pān 潘》 zhōng 中 hái zi men 孩子们 bèi 被 yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 de 的 rén 人 wēi xié 威胁。
wǒ men de 我们的 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 shàng shēng 上升 le 了 5% 。
zhè bù fēn 这部分 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 xiáng shí 详实 de 的 shǐ liào 史料， chǎn shù 阐述 dé léi fú sī 德雷福斯 shì jiàn 事件 shì 是 rú hé 如何 yī 一 bù bù 步步 fā zhǎn 发展 de 的， jiāng 将 wèi 为 xià 下 yí bù fèn 一部分 fēn xī 分析 dé léi fú sī 德雷福斯 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索。
cóng 从 yí gè 一个 wài dì rén 外地人 de 的 guān diǎn 观点 lái shuō 来说， tā 他 jué de 觉得 dì zhǔ 地主 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 dìng 定 de 的 guī zé 规则 tài 太 yán gé 严格 le 了。
wǒ men de 我们的 jiàn zhù 建筑 gèng wéi 更为 xiàn dài 现代， shèn zhì 甚至 tā men de 他们的 chòu dòu fu 臭豆腐 yě 也 méi yǒu 没有 wǒ men de 我们的 hǎo 好。
xiàn zài 现在 tā 他 zhèng 正 zài yú 在于 píng guǒ gōng sī 苹果公司 jìn xíng 进行 xié shāng 协商， yǐ biàn 以便 dé dào 得到 yì xiē 一些 tā 他 yīng dé 应得 de 的 lái zì 来自 nà xiē 那些 shè jì tú 设计图 bǎn quán 版权 de 的 bǔ cháng 补偿。
lìng wài 另外， jiā ná dà 加拿大 de 的 duō jiā 多家 mù cái 木材 gōng sī 公司 jiàn yú 鉴于 zì jǐ 自己 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上 de 的 fù miàn 负面 xíng xiàng 形象， tā men 它们 zài 在 jīn nián 今年 wǔ yuè 五月 xuān bù 宣布， jiāng 将 yǔ 与 duō ge 多个 lǜ sè 绿色 zǔ zhī 组织 hé zuò 合作， yì tóng 一同 gǎi shàn 改善 duì yú 对于 qī bǎi 七百 èr shí wàn 二十万 gōng qǐng 公顷 zhēn yè lín 针叶林 de 的 guǎn lǐ 管理。
wǒ men de 我们的 xīn zhì 心志 huì 会 qū fú 屈服 yú 于 wǒ men 我们 zì dìng 自定 de 的 fǎ lǜ 法律， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 jīng shén 精神 què 却 yǒng bù 永不 qū fú 屈服。
cóng 从 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 mín jiān 民间 gē wǔ tuán 歌舞团 hè 和 gē shǒu 歌手 shì tú 试图 bǎo chí 保持 le 了 zhèng zōng 正宗 de 的 É luó sī 俄罗斯 yīn yuè 音乐 chuán tǒng 传统 huó zhe 活着。
wǒ men de 我们的 tài du 态度 sì hū 似乎 zǒng shì 总是， “ què shí 确实， nà ge 那个 dú cái zhě 独裁者 shì 是 gè 个 kuài zǐ shǒu 侩子手， dàn 但 tā 他 què shì 却是 wǒ men de 我们的 kuài zǐ shǒu 侩子手。 ”
lìng wài 另外， chī 吃 chūn sǔn 春笋 hái yào 还要 fáng 防 guò mǐn 过敏， yóu qí shì 尤其是 lǎo rén 老人、 ér tóng bù yí 儿童不宜 duō 多 chī 吃， měi cān 每餐 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 chāo guò 超过 bàn 半 gēn 根。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 zhí de 值得 yī 一 dú 读。
xiàn zài 现在 lún dūn shì 伦敦市 yóu 由 yī 一 juān 圈 “ lù lín 绿林 dài 带 ” huán bào 环抱， zhǐ yǒu 只有 jīng guò 经过 yǒu guān 有关 guī huà 规划 dāng jú 当局 de 的 yǔn xǔ 允许， cái néng 才能 zài 在 zhè 这 shàng mian 上面 jiàn zào 建造 xīn 新 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 de 的 nán 男 zhǔ jué 主角 shì 是 gè 个 nóng mín 农民。
wǒ men de 我们的 chéng dū 成都 kāi fā 开发 zhōng xīn 中心 chéng lì 成立 yú 于 2007 nián dǐ 年底， wèi yú 位于 chéng dū 成都 tiān fǔ 天府 ruǎn jiàn yuán 软件园， wèi 为 měi guó 美国 bù tóng 不同 háng yè 行业 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 xiàng mù 项目 zhī chí 支持。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 shòu dào 受到 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 yú 于 wēi ní sī 威尼斯 píng lùn jiā 评论家 de 的 lěng dàn 冷淡 huí yìng 回应， jǐn guǎn 尽管 cǐ qián 此前 tā 它 gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 le 了《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 de 的 sì xīng jí 四星级 shěn chá 审查。
lìng wài 另外， zài 在 yú lèi 鱼类 zhòng dì 中的 wéi shēng sù 维生素 D kě 可 ràng 让 hái zi 孩子 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中 zài 再 bú huì 不会 dé 得 gōu lóu bìng 佝偻病。
lìng wài 另外， dì miàn 地面 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 fēn guāng jìng 分光镜 guān chá 观察 jié guǒ 结果 jìn yí bù 进一步 jiē shì 揭示 chū 出 tā men 它们 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 kē 颗 héng xīng 恒星 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí duì 一对 jǐn mì 紧密 de 的 shuāng xīng 双星 zǔ chéng 组成 de 的， tā men 它们 jù lí 距离 tài 太 jìn 近 yǐ zhì yú 以至于 hā bó wàng yuàn jìng 哈勃望远镜 bù néng 不能 qū fēn 区分 chu lai 出来。
zhè bù 这部 gǎn shāng 感伤 yǔ 与 měi lì 美丽 de 的 diàn yǐng 电影， yí dìng 一定 huì 会 liú gěi 留给 guān zhòng 观众 xīn zhōng 心中 jiǔ jiǔ 久久 de 的 nuǎn yì 暖意。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 jiā 家 zhǎng chéng 长成 le 了 yī 一 tiáo 条 piào liang 漂亮 de 的 chuán shàng 船上 de 的 zhǔ 主 wéi 桅 — — zhè 这 tiáo 条 chuán zhī 船只 yào 要 tā 它 yuàn yì 愿意， kě yǐ 可以 zǒu biàn 走遍 shì jiè 世界。
wǒ men de 我们的 duì wài mào yì 对外贸易 zhèng cè 政策 yí xiàng 一向 shì yǐ 是以 píng děng hù lì 平等互利、 hù tōng yǒu wú 互通有无 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
wǒ men de 我们的 xiǎo yáng 小羊 pái 排 bú cuò 不错， shì 是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhǔ cài 主菜 zhī yī 之一 .
cóng 从 “ lóng chuán 龙船 diào 调 ” de 的 yǎn chàng 演唱 xíng shì 形式， chèn 衬 cí 词 jié gòu 结构 hé 和 diào shì 调式 shàng 上， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 qí 其 yì shù 艺术 tè diǎn 特点 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为： 1 jié zòu 节奏 fēng fù 丰富；
lìng wài 另外， tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 到， ǒu ěr 偶尔 bǎ 把 nǐ de 你的 jiào guān 教官 máo 毛 zhāi 摘 xià lai 下来 yí cì 一次 hái 还 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 gǎi shàn 改善 nǐ men 你们 de 的 xìng shēng huó 性生活。
lìng wài 另外， zuò zhě 作者 tí dào 提到， wèi le 为了 wéi hù 维护 wán quán 完全 yī kào 依靠 fēng néng 风能、 shuǐ néng 水能 hè 和 tài yáng néng 太阳能 xì tǒng 系统 yùn yíng 运营 de 的 wěn dìng xìng 稳定性， yào 要 jiè zhù 借助 dì 第 sān gè 三个 jiào shǎo 较少 de 的 néng yuán 能源， ér 而 bú shì 不是 kào 靠 huà shí 化石 rán shāo 燃烧 de 的 xì tǒng 系统。
xiàn zài 现在 tā 他 rù yù 入狱 yǐ jīng 已经 shì 是 wǔ gè 五个 nián tóu 年头 le 了， tā 他 yí dìng 一定 huì 会 yāo qiú 要求 hé 和 nín 您 mì tán 密谈， gěi 给 nín 您 wǔ bǎi wàn 五百万 de 的。
cóng 从《 lǐ jì 礼记》 duì 对 yí xì liè 一系列 jì pǐn 祭品 de 的 jì zǎi 记载 kě zhī 可知， gè lèi 各类 jì pǐn 祭品 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 pēng tiáo 烹调 fāng shì 方式 yǔ qí 与其 xiàn jì 献祭 de 的 duì xiàng 对象 yǒu guān 有关。
wǒ men de 我们的 gōng chéng shī 工程师 shè jì 设计 de 的 bāo zhuāng wù 包装物 kǎ piàn 卡片 jīng zhì 精致 ér 而 shí yòng 实用。
lìng wài 另外， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 pèi zhì 配置， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 sī rén 私人 hé 和 gōng zuò 工作 shū qiān 书签 qū fēn 区分 kāi lái 开来 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话。
xiàn zài 现在 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 qī zǐ 妻子 zài 在 wèi 为 yǎng huo 养活 tā men de 他们的 10 gè 个 hái zi 孩子 ér 而 dǎ pīn 打拼， tā men 他们 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 shì 是 bào dòng 暴动 kāi shǐ 开始 hòu 后 yí gè 一个 xīng qī 星期 jiàng shēng 降生 de 的。
cóng 从《 jīn yín dǎo 金银岛》 zhōng 中 wǒ men 我们 zhī dào 知道 yào 要 tè bié 特别 liú yì 留意 yī 一 zhǐ 只 tuǐ 腿 de 的 rén 人， zài 在《 bǐ dé 彼得 · pān 潘》 zhōng 中 hái zi men 孩子们 bèi 被 yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 de 的 rén 人 wēi xié 威胁。
wǒ men de 我们的 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 shàng shēng 上升 le 了 5% 。
zhè bù fēn 这部分 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 xiáng shí 详实 de 的 shǐ liào 史料， chǎn shù 阐述 dé léi fú sī 德雷福斯 shì jiàn 事件 shì 是 rú hé 如何 yī 一 bù bù 步步 fā zhǎn 发展 de 的， jiāng 将 wèi 为 xià 下 yí bù fèn 一部分 fēn xī 分析 dé léi fú sī 德雷福斯 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索。
cóng 从 yí gè 一个 wài dì rén 外地人 de 的 guān diǎn 观点 lái shuō 来说， tā 他 jué de 觉得 dì zhǔ 地主 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 dìng 定 de 的 guī zé 规则 tài 太 yán gé 严格 le 了。
wǒ men de 我们的 jiàn zhù 建筑 gèng wéi 更为 xiàn dài 现代， shèn zhì 甚至 tā men de 他们的 chòu dòu fu 臭豆腐 yě 也 méi yǒu 没有 wǒ men de 我们的 hǎo 好。
xiàn zài 现在 tā 他 zhèng 正 zài yú 在于 píng guǒ gōng sī 苹果公司 jìn xíng 进行 xié shāng 协商， yǐ biàn 以便 dé dào 得到 yì xiē 一些 tā 他 yīng dé 应得 de 的 lái zì 来自 nà xiē 那些 shè jì tú 设计图 bǎn quán 版权 de 的 bǔ cháng 补偿。
lìng wài 另外， jiā ná dà 加拿大 de 的 duō jiā 多家 mù cái 木材 gōng sī 公司 jiàn yú 鉴于 zì jǐ 自己 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上 de 的 fù miàn 负面 xíng xiàng 形象， tā men 它们 zài 在 jīn nián 今年 wǔ yuè 五月 xuān bù 宣布， jiāng 将 yǔ 与 duō ge 多个 lǜ sè 绿色 zǔ zhī 组织 hé zuò 合作， yì tóng 一同 gǎi shàn 改善 duì yú 对于 qī bǎi 七百 èr shí wàn 二十万 gōng qǐng 公顷 zhēn yè lín 针叶林 de 的 guǎn lǐ 管理。
wǒ men de 我们的 xīn zhì 心志 huì 会 qū fú 屈服 yú 于 wǒ men 我们 zì dìng 自定 de 的 fǎ lǜ 法律， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 jīng shén 精神 què 却 yǒng bù 永不 qū fú 屈服。
cóng 从 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 mín jiān 民间 gē wǔ tuán 歌舞团 hè 和 gē shǒu 歌手 shì tú 试图 bǎo chí 保持 le 了 zhèng zōng 正宗 de 的 É luó sī 俄罗斯 yīn yuè 音乐 chuán tǒng 传统 huó zhe 活着。
wǒ men de 我们的 tài du 态度 sì hū 似乎 zǒng shì 总是， “ què shí 确实， nà ge 那个 dú cái zhě 独裁者 shì 是 gè 个 kuài zǐ shǒu 侩子手， dàn 但 tā 他 què shì 却是 wǒ men de 我们的 kuài zǐ shǒu 侩子手。 ”
lìng wài 另外， chī 吃 chūn sǔn 春笋 hái yào 还要 fáng 防 guò mǐn 过敏， yóu qí shì 尤其是 lǎo rén 老人、 ér tóng bù yí 儿童不宜 duō 多 chī 吃， měi cān 每餐 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 chāo guò 超过 bàn 半 gēn 根。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 zhí de 值得 yī 一 dú 读。
xiàn zài 现在 lún dūn shì 伦敦市 yóu 由 yī 一 juān 圈 “ lù lín 绿林 dài 带 ” huán bào 环抱， zhǐ yǒu 只有 jīng guò 经过 yǒu guān 有关 guī huà 规划 dāng jú 当局 de 的 yǔn xǔ 允许， cái néng 才能 zài 在 zhè 这 shàng mian 上面 jiàn zào 建造 xīn 新 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 de 的 nán 男 zhǔ jué 主角 shì 是 gè 个 nóng mín 农民。
wǒ men de 我们的 chéng dū 成都 kāi fā 开发 zhōng xīn 中心 chéng lì 成立 yú 于 2007 nián dǐ 年底， wèi yú 位于 chéng dū 成都 tiān fǔ 天府 ruǎn jiàn yuán 软件园， wèi 为 měi guó 美国 bù tóng 不同 háng yè 行业 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 xiàng mù 项目 zhī chí 支持。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 shòu dào 受到 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 yú 于 wēi ní sī 威尼斯 píng lùn jiā 评论家 de 的 lěng dàn 冷淡 huí yìng 回应， jǐn guǎn 尽管 cǐ qián 此前 tā 它 gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 le 了《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 de 的 sì xīng jí 四星级 shěn chá 审查。
lìng wài 另外， zài 在 yú lèi 鱼类 zhòng dì 中的 wéi shēng sù 维生素 D kě 可 ràng 让 hái zi 孩子 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中 zài 再 bú huì 不会 dé 得 gōu lóu bìng 佝偻病。
lìng wài 另外， dì miàn 地面 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 fēn guāng jìng 分光镜 guān chá 观察 jié guǒ 结果 jìn yí bù 进一步 jiē shì 揭示 chū 出 tā men 它们 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 kē 颗 héng xīng 恒星 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí duì 一对 jǐn mì 紧密 de 的 shuāng xīng 双星 zǔ chéng 组成 de 的， tā men 它们 jù lí 距离 tài 太 jìn 近 yǐ zhì yú 以至于 hā bó wàng yuàn jìng 哈勃望远镜 bù néng 不能 qū fēn 区分 chu lai 出来。
zhè bù 这部 gǎn shāng 感伤 yǔ 与 měi lì 美丽 de 的 diàn yǐng 电影， yí dìng 一定 huì 会 liú gěi 留给 guān zhòng 观众 xīn zhōng 心中 jiǔ jiǔ 久久 de 的 nuǎn yì 暖意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子