ประโยคภาษาจีน- 这部作品的构思不俗颇有新意中文句子 (648651) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 de 的 gòu sī 构思 bù sú 不俗， pō 颇 yǒu xīn yì 有新意。
The plan of the work is original (in its design).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 bīng yuán 冰原 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 dì sān 第三 jí zhōng 集中， shǔ 鼠 kuí tè 奎特 hái shi 还是 yì zhí 一直 zhuī 追 zhe 着 xiàng shí 橡实 pǎo 跑， měi cì 每次 jié guǒ 结果 dōu 都 lìng rén 令人 pěng fù dà xiào 捧腹大笑。
zhè bù fēn 这部分 rén 人 qí shí 其实 shì 是 nà xiē 那些 gé mìng 革命 bìng wèi 并未 chéng gōng 成功 de 的 rén 人， tā men 他们 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 地 cè huà 策划 dà tú shā 大屠杀， zhí zhì 直至 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟。
xiàn zài 现在 tā 他 kāi shǐ 开始 wā 挖 mǎ 马 qián tuǐ 前腿 fù jìn 附近 de 的 tǔ 土 le 了。
xiàn zài 现在 tā 他 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 néng bu néng 能不能 àn shí 按时 bì yè 毕业， hǎo jǐ 好几 mén 门 guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤 de 的 kè chéng 课程 tā 他 dōu 都 méi 没 néng 能 xuǎn 选 shàng 上， bāo kuò 包括 xī bān yá yǔ 西班牙语 huó 和 yī mén 一门 gōng gòng zhèng cè 公共政策 xuǎn xiū kè 选修课。
cóng 从 yí gè 一个 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 xiǎo zǐ 小子 yǒng gǎn 勇敢 de 地 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yí gè 一个 zhí yè 职业 yī shī 医师 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， shēng huó 生活 jiāng 将 tā 它 de 的 zhēn shí 真实 yí miàn 一面 zhǎn xiàn 展现 gěi 给 jǐ wèi 几位 nián qīng rén 年轻人。 guān zhòng 观众 men 们 jiāng 将 yǔ 与 yǎn yuán 演员 yì tóng 一同 tǐ yàn 体验 suān tián kǔ là 酸甜苦辣。
lìng wài 另外， qí 其 shuǐ tián 水田 hé 和 hàn de 旱地 de 的 gēng dì 耕地 dì lì 地力 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí dìng 一定 de 的 xiāng sì xìng 相似性， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì xìng 差异性。
lìng wài 另外， fēn sǎn jì 分散剂 huì 会 gān rǎo 干扰 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 zhèng cháng 正常 fēn mì 分泌， jiāng 将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 fán zhí 繁殖 zhōu qī 周期 hái 还 bù míng 不明 le 了， yóu qí shì 尤其是 duì yú 对于 xióng xìng 雄性 fū luǎn 孵卵 de 的 hǎi mǎ 海马。
zhè bù 这部 fèn nèi 分内 róng jiù 容就 UMLprofile zài 在 6 . xand7 . x bǎn běn 版本 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 tí gōng 提供 le 了 zǒng lǎn 总览 xìng 性 de 的 jiǎn yào 简要 shuō míng 说明。
xiàn zài 现在 tā 他 shì 是 měi guó rén 美国人 de 的 yīng xióng 英雄， tā 他 de 的 míng zi 名字 jiāng 将 bèi 被 yǒng yuǎn 永远 míng kè 铭刻 yú 于 měi guó 美国 lì shǐ 历史 de 的 míng rén táng 名人堂 zhōng 中， bèi 被 quán shì jiè 全世界 rén 人 jì zhu 记住。
cóng 从 yí gè 一个 mó kuài 模块 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 mó kuài 模块。
lìng wài 另外， jiā ná dà 加拿大 de 的 duō jiā 多家 mù cái 木材 gōng sī 公司 jiàn yú 鉴于 zì jǐ 自己 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上 de 的 fù miàn 负面 xíng xiàng 形象， tā men 它们 zài 在 jīn nián 今年 wǔ yuè 五月 xuān bù 宣布， jiāng 将 yǔ 与 duō ge 多个 lǜ sè 绿色 zǔ zhī 组织 hé zuò 合作， yì tóng 一同 gǎi shàn 改善 duì yú 对于 qī bǎi 七百 èr shí wàn 二十万 gōng qǐng 公顷 zhēn yè lín 针叶林 de 的 guǎn lǐ 管理。
zhè bù 这部 jù 剧 zài 在 qī yuè 七月 jiāng 将 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 qí tā 其他 jù chǎng 剧场 xún yǎn 巡演。
xiàn zài 现在 tā 他 de 的 mù biāo 目标 shì 是 wā jué 挖掘 hé 和 zhěng hé 整合 shù jù 数据 lái 来 yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 cān tòu 参透 guǎng kuò 广阔 de 的 shēng wù jiè 生物界 tú jǐng 图景。
lìng wài 另外， běi jīng 北京 cháng ān 长安 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 hūn yīn lǜ shī 婚姻律师 guō wǎn huá 郭婉华 shuō 说， xīn 新 de 的 lǜ 律 fǎ guī 法规 dìng 定 yǒu zhù yú 有助于 wéi chí 维持 bù tóng 不同 fǎ yuàn cái jué 法院裁决 lí hūn 离婚 wèn tí 问题 de 的 gōng zhèng xìng 公正性 yǔ 与 yí zhì xìng 一致性。
zhè bù 这部 lā jī chē 垃圾车 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 chǔ lǐ 处理 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng dào 倾倒 lā jī 垃圾。
cóng 从 yī 一 chù 处 má guā 麻瓜 zhù zhái 住宅 bān 搬 dào 到 lìng yī 另一 chù 处 má guā 麻瓜 zhù zhái 住宅 — — zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 de 的 zhǔ rén 主人 zhèng zài 正在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 dù jià 度假 ne 呢。
xiàn zài 现在 tā 他 gǔ lì 鼓励 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 xué xí 学习 yì xiē 一些 bó dòu 搏斗 jì qiǎo 技巧， dàn 但 bìng bù 并不 xī wàng 希望 tā 他 zhuān gōng 专攻 cǐ 此 shù 术， qǔ dé 取得 chéng jì 成绩。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 zài 在 máo 毛 shí dài 时代 de 的 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 wén huà 文化 zhōng 中 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 wèi zhi 位置。
lìng wài 另外， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 fú wù 服务 shí lì 实例， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 yǔ 与 fú wù 服务 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 děng jià 等价 de 的 dōng xi 东西。
lìng wài 另外， tú zhōng 图中 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 liǎng gè 两个 cài dān 菜单 àn niǔ 按钮， dì 第 yí gè 一个 zài 在 shuǐ píng 水平 biāo tí lán 标题栏 de 的 shàng bian 上边， dì èr 第二 gè 个 zài 在 chuí zhí 垂直 biāo tí lán 标题栏 de 的 zuǒ bian 左边。
cóng 从 yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说，《 zǔ duàn 阻断 zhě 者》 shì 是 bù 部 guān yú 关于 chén nì 沉溺、 quán yù 痊愈 jí 及 jǐ ge 几个 zài 在 yī 一 tiáo 条 lù shang 路上 shī 失 le 了 zú 足 de 的 qián 前 bào lì 暴力 zhě 者 làng zǐ huí tóu 浪子回头 gǎi guò zì xīn 改过自新 de 的 diàn yǐng 电影。
lìng wài 另外， zài 在 ān zhuāng 安装 shàng 上， cāo zuò zhě 操作者 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 tè bié 特别 shùn shǒu 顺手， diào zhuāng 吊装 hé 和 zuò 座 zhuāng 装 dōu 都 fāng biàn 方便。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音， nǐ men 你们 tīng dào 听到 de 的 pín lǜ 频率 , huì 会 yǐ 以 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 ér 而 biàn huà 变化。
lìng wài 另外， zài 在 chǐ 齿 zhuàng 状 yuán 缘 hái 还 cún zài 存在 guān jié miàn 关节面 yǐ jí 以及 rèn dài 韧带 de 的 yì cháng 异常 gǔ huà 骨化。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 shù xué 数学 lái 来 jiě shì 解释 dào dǐ 到底 shì 是 zěn me 怎么 yì huí shì 一回事 le 了。
cóng 从 shàng gè shì jì 上个世纪 xià bàn yè 下半叶 qǐ 起， shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 háng yè 行业 zài 在 yì dà lì 义大利 xùn sù fā zhǎn 迅速发展。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn 问 dào 到， zhè gēn 这根 jī jí xìng 积极性 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 yǒu 有 duō ge 多个 fú wù 服务 yǐn yòng 引用， qǐng 请 zài 在 zuǒ cè 左侧 yī 一 liè 列 zhòng dì 中的 fú wù 服务 yǐn 引 yòng xiàng 用项 zhōng 中 xuǎn zé 选择 xiāng guān 相关 de 的 fú wù 服务 yǐn yòng 引用。
cóng 从 shàng mian 上面 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 liú zhuǎn 流转 zài 在 jié shù 结束 qián 前 jīng guò 经过 le 了 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤， zài 在 jué dìng 决定 xiāo shòu 销售 shì fǒu 是否 xū yào 需要 sòng huò 送货 shí yǒu 时有 yí gè 一个 jué cè 决策 zhuàng tài 状态。
cóng 从 xià mian 下面 wǎng 往 shàng 上 kàn 看 shí 时， jiù 就 xiàng 像 zài 在 bào fēng xuě 暴风雪 zhōng 中 tái tóu 抬头 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， ràng 让 rén 人 bù jīn 不禁 xiǎng qǐ 想起 le 了 shì qù 逝去 de 的 nà xiē 那些 wáng líng 亡灵。

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 bīng yuán 冰原 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 dì sān 第三 jí zhōng 集中， shǔ 鼠 kuí tè 奎特 hái shi 还是 yì zhí 一直 zhuī 追 zhe 着 xiàng shí 橡实 pǎo 跑， měi cì 每次 jié guǒ 结果 dōu 都 lìng rén 令人 pěng fù dà xiào 捧腹大笑。
zhè bù fēn 这部分 rén 人 qí shí 其实 shì 是 nà xiē 那些 gé mìng 革命 bìng wèi 并未 chéng gōng 成功 de 的 rén 人， tā men 他们 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 地 cè huà 策划 dà tú shā 大屠杀， zhí zhì 直至 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟。
xiàn zài 现在 tā 他 kāi shǐ 开始 wā 挖 mǎ 马 qián tuǐ 前腿 fù jìn 附近 de 的 tǔ 土 le 了。
xiàn zài 现在 tā 他 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 néng bu néng 能不能 àn shí 按时 bì yè 毕业， hǎo jǐ 好几 mén 门 guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤 de 的 kè chéng 课程 tā 他 dōu 都 méi 没 néng 能 xuǎn 选 shàng 上， bāo kuò 包括 xī bān yá yǔ 西班牙语 huó 和 yī mén 一门 gōng gòng zhèng cè 公共政策 xuǎn xiū kè 选修课。
cóng 从 yí gè 一个 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 xiǎo zǐ 小子 yǒng gǎn 勇敢 de 地 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yí gè 一个 zhí yè 职业 yī shī 医师 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， shēng huó 生活 jiāng 将 tā 它 de 的 zhēn shí 真实 yí miàn 一面 zhǎn xiàn 展现 gěi 给 jǐ wèi 几位 nián qīng rén 年轻人。 guān zhòng 观众 men 们 jiāng 将 yǔ 与 yǎn yuán 演员 yì tóng 一同 tǐ yàn 体验 suān tián kǔ là 酸甜苦辣。
lìng wài 另外， qí 其 shuǐ tián 水田 hé 和 hàn de 旱地 de 的 gēng dì 耕地 dì lì 地力 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí dìng 一定 de 的 xiāng sì xìng 相似性， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì xìng 差异性。
lìng wài 另外， fēn sǎn jì 分散剂 huì 会 gān rǎo 干扰 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 zhèng cháng 正常 fēn mì 分泌， jiāng 将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 fán zhí 繁殖 zhōu qī 周期 hái 还 bù míng 不明 le 了， yóu qí shì 尤其是 duì yú 对于 xióng xìng 雄性 fū luǎn 孵卵 de 的 hǎi mǎ 海马。
zhè bù 这部 fèn nèi 分内 róng jiù 容就 UMLprofile zài 在 6 . xand7 . x bǎn běn 版本 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 tí gōng 提供 le 了 zǒng lǎn 总览 xìng 性 de 的 jiǎn yào 简要 shuō míng 说明。
xiàn zài 现在 tā 他 shì 是 měi guó rén 美国人 de 的 yīng xióng 英雄， tā 他 de 的 míng zi 名字 jiāng 将 bèi 被 yǒng yuǎn 永远 míng kè 铭刻 yú 于 měi guó 美国 lì shǐ 历史 de 的 míng rén táng 名人堂 zhōng 中， bèi 被 quán shì jiè 全世界 rén 人 jì zhu 记住。
cóng 从 yí gè 一个 mó kuài 模块 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 mó kuài 模块。
lìng wài 另外， jiā ná dà 加拿大 de 的 duō jiā 多家 mù cái 木材 gōng sī 公司 jiàn yú 鉴于 zì jǐ 自己 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上 de 的 fù miàn 负面 xíng xiàng 形象， tā men 它们 zài 在 jīn nián 今年 wǔ yuè 五月 xuān bù 宣布， jiāng 将 yǔ 与 duō ge 多个 lǜ sè 绿色 zǔ zhī 组织 hé zuò 合作， yì tóng 一同 gǎi shàn 改善 duì yú 对于 qī bǎi 七百 èr shí wàn 二十万 gōng qǐng 公顷 zhēn yè lín 针叶林 de 的 guǎn lǐ 管理。
zhè bù 这部 jù 剧 zài 在 qī yuè 七月 jiāng 将 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 qí tā 其他 jù chǎng 剧场 xún yǎn 巡演。
xiàn zài 现在 tā 他 de 的 mù biāo 目标 shì 是 wā jué 挖掘 hé 和 zhěng hé 整合 shù jù 数据 lái 来 yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 cān tòu 参透 guǎng kuò 广阔 de 的 shēng wù jiè 生物界 tú jǐng 图景。
lìng wài 另外， běi jīng 北京 cháng ān 长安 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 hūn yīn lǜ shī 婚姻律师 guō wǎn huá 郭婉华 shuō 说， xīn 新 de 的 lǜ 律 fǎ guī 法规 dìng 定 yǒu zhù yú 有助于 wéi chí 维持 bù tóng 不同 fǎ yuàn cái jué 法院裁决 lí hūn 离婚 wèn tí 问题 de 的 gōng zhèng xìng 公正性 yǔ 与 yí zhì xìng 一致性。
zhè bù 这部 lā jī chē 垃圾车 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 chǔ lǐ 处理 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng dào 倾倒 lā jī 垃圾。
cóng 从 yī 一 chù 处 má guā 麻瓜 zhù zhái 住宅 bān 搬 dào 到 lìng yī 另一 chù 处 má guā 麻瓜 zhù zhái 住宅 — — zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 de 的 zhǔ rén 主人 zhèng zài 正在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 dù jià 度假 ne 呢。
xiàn zài 现在 tā 他 gǔ lì 鼓励 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 xué xí 学习 yì xiē 一些 bó dòu 搏斗 jì qiǎo 技巧， dàn 但 bìng bù 并不 xī wàng 希望 tā 他 zhuān gōng 专攻 cǐ 此 shù 术， qǔ dé 取得 chéng jì 成绩。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 zài 在 máo 毛 shí dài 时代 de 的 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 wén huà 文化 zhōng 中 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 wèi zhi 位置。
lìng wài 另外， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 fú wù 服务 shí lì 实例， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 yǔ 与 fú wù 服务 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 děng jià 等价 de 的 dōng xi 东西。
lìng wài 另外， tú zhōng 图中 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 liǎng gè 两个 cài dān 菜单 àn niǔ 按钮， dì 第 yí gè 一个 zài 在 shuǐ píng 水平 biāo tí lán 标题栏 de 的 shàng bian 上边， dì èr 第二 gè 个 zài 在 chuí zhí 垂直 biāo tí lán 标题栏 de 的 zuǒ bian 左边。
cóng 从 yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说，《 zǔ duàn 阻断 zhě 者》 shì 是 bù 部 guān yú 关于 chén nì 沉溺、 quán yù 痊愈 jí 及 jǐ ge 几个 zài 在 yī 一 tiáo 条 lù shang 路上 shī 失 le 了 zú 足 de 的 qián 前 bào lì 暴力 zhě 者 làng zǐ huí tóu 浪子回头 gǎi guò zì xīn 改过自新 de 的 diàn yǐng 电影。
lìng wài 另外， zài 在 ān zhuāng 安装 shàng 上， cāo zuò zhě 操作者 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 tè bié 特别 shùn shǒu 顺手， diào zhuāng 吊装 hé 和 zuò 座 zhuāng 装 dōu 都 fāng biàn 方便。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音， nǐ men 你们 tīng dào 听到 de 的 pín lǜ 频率 , huì 会 yǐ 以 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 ér 而 biàn huà 变化。
lìng wài 另外， zài 在 chǐ 齿 zhuàng 状 yuán 缘 hái 还 cún zài 存在 guān jié miàn 关节面 yǐ jí 以及 rèn dài 韧带 de 的 yì cháng 异常 gǔ huà 骨化。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 shù xué 数学 lái 来 jiě shì 解释 dào dǐ 到底 shì 是 zěn me 怎么 yì huí shì 一回事 le 了。
cóng 从 shàng gè shì jì 上个世纪 xià bàn yè 下半叶 qǐ 起， shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 háng yè 行业 zài 在 yì dà lì 义大利 xùn sù fā zhǎn 迅速发展。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn 问 dào 到， zhè gēn 这根 jī jí xìng 积极性 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 yǒu 有 duō ge 多个 fú wù 服务 yǐn yòng 引用， qǐng 请 zài 在 zuǒ cè 左侧 yī 一 liè 列 zhòng dì 中的 fú wù 服务 yǐn 引 yòng xiàng 用项 zhōng 中 xuǎn zé 选择 xiāng guān 相关 de 的 fú wù 服务 yǐn yòng 引用。
cóng 从 shàng mian 上面 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 liú zhuǎn 流转 zài 在 jié shù 结束 qián 前 jīng guò 经过 le 了 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤， zài 在 jué dìng 决定 xiāo shòu 销售 shì fǒu 是否 xū yào 需要 sòng huò 送货 shí yǒu 时有 yí gè 一个 jué cè 决策 zhuàng tài 状态。
cóng 从 xià mian 下面 wǎng 往 shàng 上 kàn 看 shí 时， jiù 就 xiàng 像 zài 在 bào fēng xuě 暴风雪 zhōng 中 tái tóu 抬头 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， ràng 让 rén 人 bù jīn 不禁 xiǎng qǐ 想起 le 了 shì qù 逝去 de 的 nà xiē 那些 wáng líng 亡灵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子