ประโยคภาษาจีน- 另外图中还显示了两个菜单按钮第一个在水平标题栏的上边第二个在垂直标题栏的左边中文句子 (649092) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， tú zhōng 图中 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 liǎng gè 两个 cài dān 菜单 àn niǔ 按钮， dì 第 yí gè 一个 zài 在 shuǐ píng 水平 biāo tí lán 标题栏 de 的 shàng bian 上边， dì èr 第二 gè 个 zài 在 chuí zhí 垂直 biāo tí lán 标题栏 de 的 zuǒ bian 左边。
One more look at the figure will show two menu buttons, one above the horizontal header and a second to the left of the vertical header.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， zài 在 2009 nián 年， nà ge 那个 yí dù 一度 cóng 从 hé liú 河流 yán shēn 延伸 chū qù 出去 de 的 quān quan 圈圈 suō 缩 shuǐ chéng 水成 le 了 yí gè 一个 bàn yuán 半圆 shuǐ tǐ 水体， jǐn 仅 píng 凭 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 shuǐ dào 水道 lián 连 jiē zhe 接着 mǔ 母 hé 河。
lìng wài 另外， zài 在 yuán shǐ 原始 shòu liè 狩猎 cǎi jí 采集 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， rén lèi 人类 yǒu xiàn 有限 de 的 huó dòng 活动 fàn wéi 范围 yì wèi zhe 意味着 rén men 人们 zhī jiān 之间 zài huì 再会 de 的 jī lǜ 几率 yuǎn bǐ 远比 zài 在 xiàn zài 现在 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多 de 的 xiàn dài huà 现代化 chéng shì 城市 zhōng dà 中大。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 de 的 qíng jié 情节 duō 多 kào 靠 qiǎo hé 巧合 ān pái 安排 ér 而 wú 无 zhēn shí gǎn 真实感。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 tōng guò 通过 guì zú 贵族 qīng nián 青年 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 hé 和 lín dài yù 林黛玉 de 的 liàn ài 恋爱 bēi jù 悲剧， xù shù 叙述 le 了 yí gè 一个 fēng jiàn 封建 guì zú 贵族 jiā tíng 家庭 yóu 由 chéng dào cuī 盛到衰 de 的 lì shǐ 历史。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， fù qīn 父亲 mí shàng 迷上 le 了 zhè ge 这个 mí rén 迷人 de 的 xīn rén 新人， bìng 并 hěn kuài 很快 yāo qǐng 邀请 tā 他 yǔ 与 wǒ men de 我们的 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。
xiàn zài 现在 nǐ 你 bù néng 不能 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 le 了， nǐ 你 zhī dào 知道 jié hūn 结婚 yào 要 chéng dān 承担 yì wù 义务 de 的。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 jūn wáng 君王 yīng dāng 应当 xǐng wù 省悟。 nǐ men 你们 shì shàng 世上 de 的 shěn pàn 审判 guān gāi shòu 官该受 guǎn jiào 管教。
wǒ men de 我们的 fáng dōng 房东 hěn 很 shēng qì 生气， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 gào zhī 告知 tā 他 wǒ men 我们 hái 还 yǎng 养 le 了 zhǐ 只 gǒu 狗。
cóng 从 yí cì 一次 dǔ chē 堵车 dāng zhōng 当中， kě yǐ 可以 xué dào 学到 xǔ duō 许多 dōng xi 东西。
zhè bù 这部 yǐng xì 影戏 jiǎng píng 讲评 le 了 hěn duō 很多 guān yú 关于 shēng huó 生活。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 zhī dào le 知道了， gè wèi 各位， zhè shì 这是 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 de 的 zuì 最 qí guài 奇怪 de 的 hūn lǐ 婚礼 chuán tǒng 传统 zhòng dì 中的 yì xiē 一些。
lìng wài 另外， zài 在 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 shàng 上 yě 也 yǒu le 有了 yì xiē 一些 jìn bù 进步， zhè 这 dào 倒 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 láo dao 唠叨， ér shì 而是 yīn wèi 因为 guān yú 关于 jī yīn 基因 duì 对 gè xìng 个性 de 的 yǐng xiǎng 影响 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 liǎo jiě 了解。
cóng 从 sān dài tóng táng 三代同堂 dào 到 xiǎo jiā tíng 小家庭 de 的 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 zhuǎn biàn 转变， shǐ de 使得 zǔ fù mǔ 祖父母 bú zài 不再 néng gòu 能够 xié zhù 协助 fēn dān 分担 jiào yǎng 教养 hái tóng 孩童 de 的 zhòng rèn 重任。
xiàn zài 现在 nǐ 你 shāng 伤 dào 到 wǒ 我 le 了。 wǒ 我 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 tiān rán 天然 de 的 dōng xi 东西。
lìng wài 另外， dà liàng 大量 nán zì 喃字 wén xué zuò pǐn 文学作品 shì zài 是在 zhōng guó 中国 wén xué zuò pǐn 文学作品 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jīng 经 zài 再 chuàng zuò 创作 ér 而 chéng 成 de 的。
cóng 从 shàng gè shì jì 上个世纪 yǐ lái 以来 rén men 人们 yì zhí 一直 gēng zhòng 耕种 zhe 着 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 nǐ 你 qià hǎo 恰好 jué de 觉得 wú yán yǐ duì 无言以对 huò zhě 或者 duì 对 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 sī xiǎng 思想 zhǔn bèi 准备 de huà 的话， xún wèn 询问 hái zi 孩子 tí wèn 提问 de 的 dòng jī 动机 yě 也 gěi 给 le 了 nǐ 你 zhěng lǐ 整理 sī lù 思路 de 的 shí jiān 时间。
wǒ men de 我们的 zhèng cè 政策 jiù shì 就是 yòng 用 wǒ men 我们 quán bù 全部 néng lì 能力， yòng shàng 用上 dì 帝 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 quán bù 全部 lì liang 力量， tóng yī gè 同一个 zài 在 rén lèi 人类 hēi àn 黑暗 bēi cǎn 悲惨 de 的 zuì è 罪恶 shǐ shàng 史上 suǒ 所 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 qióng xiōng jí è 穷凶极恶 de 的 bào zhèng 暴政 jìn xíng 进行 zhàn zhēng 战争。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 yǒu 有 duō ge 多个 fú wù 服务 yǐn yòng 引用， qǐng 请 zài 在 zuǒ cè 左侧 yī 一 liè 列 zhòng dì 中的 fú wù 服务 yǐn 引 yòng xiàng 用项 zhōng 中 xuǎn zé 选择 xiāng guān 相关 de 的 fú wù 服务 yǐn yòng 引用。
wǒ men de 我们的 jiào shòu 教授 yāo qiú 要求 tā 他 jiù 就 zhè ge 这个 kè 课 tí xiě 题写 piān 篇 lùn wén 论文。
zhè bù 这部 jī qì 机器 shì 是 yòng shuǐ 用水 zhēng qì 蒸气 tuī jìn 推进 de 的。
wǒ men de 我们的 wén huà 文化 yī kào 依靠 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 hé 和 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 dòng wù 动物， zhèng zài 正在 xiāo shī 消失 de 的 fēng jǐng 风景 bǐ 比 wài lái 外来 yí mín 移民 duì 对 yīn 因 nǔ yī tè 努伊特 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yǐ 以 tāng mǔ 汤姆 kè lǔ sī 克鲁斯 hé 和 nī 妮 kě jī 可基 màn 嫚 wèi 为 hào zhào 号召。
xiàn zài 现在 nǐ 你 zhī dào 知道 yī 一 fèn 份 jiǎn lüè 简略 de 的 zhí yè 职业 fā zhǎn guī huá 发展规划 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 le 了 ba 吧？
cóng 从 shì jiè gè guó 世界各国 duì 对 zǒu sī 走私、 fàn mài 贩卖、 yùn shū 运输、 zhì zào 制造 dú pǐn 毒品 zuì 罪 de 的 lì fǎ 立法 guī dìng 规定 lái kàn 来看， gāi zuì 该罪 zài 在 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 zhōng 中、 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí lèi 一类 dú pǐn 毒品 fàn zuì 犯罪 ér 而 cǎi qǔ 采取 yán xíng jùn fǎ 严刑峻法 jiā yǐ 加以 chéng chǔ 惩处。
lìng wài 另外， bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zài shēng 在生 huó 活 zhì liàng 质量 de 的 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 hào chēng 号称 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì hǎo 最好 de 的。
wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 zhèng 正 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gè 各 zhǒng zú 种族 hé 和 wén huà 文化 de 的 jí hé tǐ 集合体。
lìng wài 另外， nín 您 yǔ 与 kǎ 卡 zhā 扎 fēi 非 de 的 qīn xìn 亲信 yǒu méi yǒu 有没有 guò 过 zài jìn yī bù 再进一步 de 的 lián xì 联系？
xiàn zài 现在 guāng lǎn 光缆 gòu chéng 构成 le 了 hù lián wǎng 互联网 de 的 xún huán xì tǒng 循环系统， cóng 从 dì qiú 地球 de 的 yī duān 一端 xiàng 向 lìng 另 yī duān 一端 chuán shū 传输 wén zì 文字、 shēng yīn 声音 hé 和 yǐng xiàng 影像 zhǐ xū 只需 yí shùn jiān 一瞬间。
wǒ men de 我们的 zá zhì 杂志 huì 会 tū chū 突出 kān dēng 刊登 mǎn miàn chūn fēng 满面春风 de 的 míng rén 名人 hè 和 tā men 他们 měi mǎn 美满 xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng 家庭。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， zài 在 2009 nián 年， nà ge 那个 yí dù 一度 cóng 从 hé liú 河流 yán shēn 延伸 chū qù 出去 de 的 quān quan 圈圈 suō 缩 shuǐ chéng 水成 le 了 yí gè 一个 bàn yuán 半圆 shuǐ tǐ 水体， jǐn 仅 píng 凭 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 shuǐ dào 水道 lián 连 jiē zhe 接着 mǔ 母 hé 河。
lìng wài 另外， zài 在 yuán shǐ 原始 shòu liè 狩猎 cǎi jí 采集 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， rén lèi 人类 yǒu xiàn 有限 de 的 huó dòng 活动 fàn wéi 范围 yì wèi zhe 意味着 rén men 人们 zhī jiān 之间 zài huì 再会 de 的 jī lǜ 几率 yuǎn bǐ 远比 zài 在 xiàn zài 现在 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多 de 的 xiàn dài huà 现代化 chéng shì 城市 zhōng dà 中大。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 de 的 qíng jié 情节 duō 多 kào 靠 qiǎo hé 巧合 ān pái 安排 ér 而 wú 无 zhēn shí gǎn 真实感。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 tōng guò 通过 guì zú 贵族 qīng nián 青年 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 hé 和 lín dài yù 林黛玉 de 的 liàn ài 恋爱 bēi jù 悲剧， xù shù 叙述 le 了 yí gè 一个 fēng jiàn 封建 guì zú 贵族 jiā tíng 家庭 yóu 由 chéng dào cuī 盛到衰 de 的 lì shǐ 历史。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， fù qīn 父亲 mí shàng 迷上 le 了 zhè ge 这个 mí rén 迷人 de 的 xīn rén 新人， bìng 并 hěn kuài 很快 yāo qǐng 邀请 tā 他 yǔ 与 wǒ men de 我们的 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。
xiàn zài 现在 nǐ 你 bù néng 不能 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 le 了， nǐ 你 zhī dào 知道 jié hūn 结婚 yào 要 chéng dān 承担 yì wù 义务 de 的。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 jūn wáng 君王 yīng dāng 应当 xǐng wù 省悟。 nǐ men 你们 shì shàng 世上 de 的 shěn pàn 审判 guān gāi shòu 官该受 guǎn jiào 管教。
wǒ men de 我们的 fáng dōng 房东 hěn 很 shēng qì 生气， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 gào zhī 告知 tā 他 wǒ men 我们 hái 还 yǎng 养 le 了 zhǐ 只 gǒu 狗。
cóng 从 yí cì 一次 dǔ chē 堵车 dāng zhōng 当中， kě yǐ 可以 xué dào 学到 xǔ duō 许多 dōng xi 东西。
zhè bù 这部 yǐng xì 影戏 jiǎng píng 讲评 le 了 hěn duō 很多 guān yú 关于 shēng huó 生活。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 zhī dào le 知道了， gè wèi 各位， zhè shì 这是 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 de 的 zuì 最 qí guài 奇怪 de 的 hūn lǐ 婚礼 chuán tǒng 传统 zhòng dì 中的 yì xiē 一些。
lìng wài 另外， zài 在 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 shàng 上 yě 也 yǒu le 有了 yì xiē 一些 jìn bù 进步， zhè 这 dào 倒 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 láo dao 唠叨， ér shì 而是 yīn wèi 因为 guān yú 关于 jī yīn 基因 duì 对 gè xìng 个性 de 的 yǐng xiǎng 影响 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 liǎo jiě 了解。
cóng 从 sān dài tóng táng 三代同堂 dào 到 xiǎo jiā tíng 小家庭 de 的 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 zhuǎn biàn 转变， shǐ de 使得 zǔ fù mǔ 祖父母 bú zài 不再 néng gòu 能够 xié zhù 协助 fēn dān 分担 jiào yǎng 教养 hái tóng 孩童 de 的 zhòng rèn 重任。
xiàn zài 现在 nǐ 你 shāng 伤 dào 到 wǒ 我 le 了。 wǒ 我 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 tiān rán 天然 de 的 dōng xi 东西。
lìng wài 另外， dà liàng 大量 nán zì 喃字 wén xué zuò pǐn 文学作品 shì zài 是在 zhōng guó 中国 wén xué zuò pǐn 文学作品 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jīng 经 zài 再 chuàng zuò 创作 ér 而 chéng 成 de 的。
cóng 从 shàng gè shì jì 上个世纪 yǐ lái 以来 rén men 人们 yì zhí 一直 gēng zhòng 耕种 zhe 着 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 nǐ 你 qià hǎo 恰好 jué de 觉得 wú yán yǐ duì 无言以对 huò zhě 或者 duì 对 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 sī xiǎng 思想 zhǔn bèi 准备 de huà 的话， xún wèn 询问 hái zi 孩子 tí wèn 提问 de 的 dòng jī 动机 yě 也 gěi 给 le 了 nǐ 你 zhěng lǐ 整理 sī lù 思路 de 的 shí jiān 时间。
wǒ men de 我们的 zhèng cè 政策 jiù shì 就是 yòng 用 wǒ men 我们 quán bù 全部 néng lì 能力， yòng shàng 用上 dì 帝 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 quán bù 全部 lì liang 力量， tóng yī gè 同一个 zài 在 rén lèi 人类 hēi àn 黑暗 bēi cǎn 悲惨 de 的 zuì è 罪恶 shǐ shàng 史上 suǒ 所 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 qióng xiōng jí è 穷凶极恶 de 的 bào zhèng 暴政 jìn xíng 进行 zhàn zhēng 战争。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 yǒu 有 duō ge 多个 fú wù 服务 yǐn yòng 引用， qǐng 请 zài 在 zuǒ cè 左侧 yī 一 liè 列 zhòng dì 中的 fú wù 服务 yǐn 引 yòng xiàng 用项 zhōng 中 xuǎn zé 选择 xiāng guān 相关 de 的 fú wù 服务 yǐn yòng 引用。
wǒ men de 我们的 jiào shòu 教授 yāo qiú 要求 tā 他 jiù 就 zhè ge 这个 kè 课 tí xiě 题写 piān 篇 lùn wén 论文。
zhè bù 这部 jī qì 机器 shì 是 yòng shuǐ 用水 zhēng qì 蒸气 tuī jìn 推进 de 的。
wǒ men de 我们的 wén huà 文化 yī kào 依靠 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 hé 和 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 dòng wù 动物， zhèng zài 正在 xiāo shī 消失 de 的 fēng jǐng 风景 bǐ 比 wài lái 外来 yí mín 移民 duì 对 yīn 因 nǔ yī tè 努伊特 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yǐ 以 tāng mǔ 汤姆 kè lǔ sī 克鲁斯 hé 和 nī 妮 kě jī 可基 màn 嫚 wèi 为 hào zhào 号召。
xiàn zài 现在 nǐ 你 zhī dào 知道 yī 一 fèn 份 jiǎn lüè 简略 de 的 zhí yè 职业 fā zhǎn guī huá 发展规划 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 le 了 ba 吧？
cóng 从 shì jiè gè guó 世界各国 duì 对 zǒu sī 走私、 fàn mài 贩卖、 yùn shū 运输、 zhì zào 制造 dú pǐn 毒品 zuì 罪 de 的 lì fǎ 立法 guī dìng 规定 lái kàn 来看， gāi zuì 该罪 zài 在 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 zhōng 中、 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí lèi 一类 dú pǐn 毒品 fàn zuì 犯罪 ér 而 cǎi qǔ 采取 yán xíng jùn fǎ 严刑峻法 jiā yǐ 加以 chéng chǔ 惩处。
lìng wài 另外， bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zài shēng 在生 huó 活 zhì liàng 质量 de 的 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 hào chēng 号称 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì hǎo 最好 de 的。
wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 zhèng 正 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gè 各 zhǒng zú 种族 hé 和 wén huà 文化 de 的 jí hé tǐ 集合体。
lìng wài 另外， nín 您 yǔ 与 kǎ 卡 zhā 扎 fēi 非 de 的 qīn xìn 亲信 yǒu méi yǒu 有没有 guò 过 zài jìn yī bù 再进一步 de 的 lián xì 联系？
xiàn zài 现在 guāng lǎn 光缆 gòu chéng 构成 le 了 hù lián wǎng 互联网 de 的 xún huán xì tǒng 循环系统， cóng 从 dì qiú 地球 de 的 yī duān 一端 xiàng 向 lìng 另 yī duān 一端 chuán shū 传输 wén zì 文字、 shēng yīn 声音 hé 和 yǐng xiàng 影像 zhǐ xū 只需 yí shùn jiān 一瞬间。
wǒ men de 我们的 zá zhì 杂志 huì 会 tū chū 突出 kān dēng 刊登 mǎn miàn chūn fēng 满面春风 de 的 míng rén 名人 hè 和 tā men 他们 měi mǎn 美满 xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng 家庭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子