ประโยคภาษาจีน- 从三代同堂到小家庭的这种结构转变使得祖父母不再能够协助分担教养孩童的重任中文句子 (649288) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 sān dài tóng táng 三代同堂 dào 到 xiǎo jiā tíng 小家庭 de 的 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 zhuǎn biàn 转变， shǐ de 使得 zǔ fù mǔ 祖父母 bú zài 不再 néng gòu 能够 xié zhù 协助 fēn dān 分担 jiào yǎng 教养 hái tóng 孩童 de 的 zhòng rèn 重任。
The shift away from households in which three generations would cohabit means grandparents are no longer able to assist with childcare chores.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 sān 三 suì 岁 de 的 xiǎo hái 小孩 dào 到 méi tóu yī zhòu 眉头一皱 shì jiè 世界 zhèn dòng 振动 de 的 jūn zhǔ 君主， duì 对 rén lèi 人类 xū róng xīn 虚荣心 biàn jí 遍及 shēng huó 生活 gè 各 jiǎo luò 角落 de 的 yǐng xiǎng 影响， rú hé 如何 kuā dà 夸大 dōu 都 bù wèi guò 不为过。
cóng 从 sān yuè 三月 dào 到 wǔ yuè 五月 shì 是 cháng cháng 长长 de 的 yǔ jì 雨季， yí qiè 一切 dōu 都 chén jìng 沉静 xià lai 下来， zhè shí 这时 jī hū méi yǒu 几乎没有 yóu kè 游客， shí sù 食宿 jià gé 价格 yě 也 huì 会 xià diē 下跌， dàn 但 yào 要 zhù yì 注意 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 shì 是 wán quán 完全 guān bì 关闭 de 的。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 shì 是 dì yī 第一 sài lù luò 赛璐珞 yǐng piàn 影片， tā 它 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 yǐng xiàng 影像， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 dāng shí 当时 rén men 人们 de 的 yàng mào 样貌 jí 及（ gèng 更 zhòng yào 重要 de 的） jǔ zhǐ 举止（ fù nǚ 妇女 men 们 dōu 都 chuān zhuó 穿着 yǒu 有 jǐn shēn 紧身 xiōng 胸 yī 衣， shēn zhuó 身着 cháng qún 长裙）。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 huò 获 dé le 得了 kōng qián 空前 de 的 chéng gōng 成功， shǐ 使 gōng qí jùn 宫崎骏 yǔ 与 gāo tián xūn 高畑勋 dé yǐ 得以 zì xíng 自行 chóu zǔ 筹组 gōng sī 公司 — jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室。
xiàn zài 现在 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 huā 花 jǐ qiān 几千 yuán 元 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 bēn téng 奔腾 IV le 了。
lìng wài 另外， jī dì 基地 hái 还 jiāng 将 jiàn shè 建设 kè yùn 客运 mǎ tóu 码头、 hǎi jǐng 海警 zhuān yòng 专用 mǎ tóu 码头 hé 和 hǎi dī 海堤。
wǒ men de 我们的 chéng nuò 承诺 shì 是 cháng qī xìng 长期性 de 的： wǒ men 我们 bú huì 不会 ràng 让 kǎ 卡 dá fēi 达菲 hè 和 tā 他 de 的 zhèng quán 政权 jì xù 继续 miè shì 蔑视 guó jì shè huì 国际社会 hè 和 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 de 的 yì yuàn 意愿。
wǒ men de 我们的 cāo chǎng 操场 yán shēn 延伸 dào 到 nà xiē 那些 shù 树 qián 前。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 qiàn quē 欠缺。
lìng wài 另外， tā men 她们 hái shi 还是 zì jǐ 自己 zǐ nǚ 子女 de 的 “ miǎn fèi 免费 jiā tíng jiào shī 家庭教师。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 zǒu 走 le 了。
wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 qiě shuō 且说， chèn 趁 tā men 他们 bù zhī 不知， bú jiàn 不见， wǒ men 我们 jìn rù 进入 tā men 他们 zhōng jiān 中间， shā 杀 tā men 他们， shǐ 使 gōng zuò 工作 zhǐ zhù 止住。
zhè bù 这部 xīn 新 cí diǎn 词典 pí gé 皮革 fēng miàn 封面 shàng 上 zhuāng shì 装饰 zhe 着 jīn zì 金字。
xiàn zài 现在 nǐ 你 jiù shì 就是 zì jǐ 自己 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 tóu zī 投资， bǐ 比 rèn hé 任何 zuì xīn 最新 de 的 xiǎo wán yì 小玩意 huò zhě 或者 yī 一 shuāng 双 xīn 新 xié 鞋 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
cóng 从 shàng kōng 上空 wǎng 往 xià 下 kàn 看， zài 在 1973 nián zhì 年至 2000 nián jiān 年间， xī nán yà 西南亚 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 dì qū 地区 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地 kuà yuè 跨越 yī lā kè 伊拉克 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 liǎng guó 两国 jiāo jiè 交界 de 的 biān jìng dì qū 边境地区， wèi yú 位于 hào hàn 浩瀚 de 的 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 yǔ 与 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 fù jìn 附近。
zhè bù 这部 jī qì 机器 shì 是 fǎng 纺 ní lóng sī 尼龙丝 de 的。
cóng 从 xià mian 下面 wǎng 往 shàng 上 kàn 看 shí 时， jiù 就 xiàng 像 zài 在 bào fēng xuě 暴风雪 zhōng 中 tái tóu 抬头 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， ràng 让 rén 人 bù jīn 不禁 xiǎng qǐ 想起 le 了 shì qù 逝去 de 的 nà xiē 那些 wáng líng 亡灵。
lìng wài 另外， duì yú 对于 nèi cè 内侧 xī gài 膝盖 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力， ér 而 dāng 当 xié gēn 鞋跟 yuè 越 gāo shí 高时， yā lì 压力 yě 也 yuè 越 dà 大。
cóng 从 bù tóng 不同 bèi fèn 辈份 de 的 zhuā 挝 chǔn 蠢 shǐ yòng zhě 使用者 zhōng 中。
lìng wài 另外， jiù shì 就是 duì 对 wú cháng 无常 shì jiè 世界 de 的 jiè jù 戒惧 jǐn shèn 谨慎。
cóng 从 shì jiè bēi 世界杯 qián 前 de 的 jù dà 巨大 huā fèi 花费 kàn lai 看来， zhèng fǔ 政府 hǎo xiàng 好像 gèng 更 zài yì 在意 pái chang 排场， ér 而 bú shi 不是 tā 它 de 的 gōng rén 工人 men 们。 zhè 这 zhōu 周 gōng rén 工人 men 们 bào fā 爆发 le 了。
lìng wài 另外， yǐ jīng 已经 jiù yè 就业 de 的 shàng bān zú 上班族， jìng 竟 yě 也 yǒu jìn 有近 liù chéng 六成 duì 对 xiàn 现 yǒu de 有的 gōng zuò 工作 gǎn dào 感到 bēi guān 悲观， yuē 约 45% rèn wéi 认为 gōng zuò 工作食之无味，弃之可惜； zhǐ yǒu 只有 35% de 的 shàng bān zú 上班族 xiǎng shòu 享受 mù qián 目前 de 的 gōng zuò 工作。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yuán zì 源自 yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说。
xiàn zài 现在 chàng dǎo zhě 倡导者 men 们 dān xīn 担心 zhōu wǔ 周五 de 的 pàn jué 判决 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 fù 负 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响， gěi 给 nà xiē 那些 bù xiǎng 不想 pìn 聘 ài zī 艾滋 bìng rén 病人 de 的 gù zhǔ 雇主 tí gōng 提供 le 了 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 biǎo xiàn 表现 de 的 wú fēi 无非 shì 是 chá wéi sī 查韦斯 zài 在 měi guó rén 美国人 xīn mù 心目 zhōng 中 shì 是 duō me 多么 miàn mù kě zēng 面目可憎。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 zhōng guó 中国 xī nán 西南 yí gè 一个 wèn tí 问题 gāo zhōng shēng 高中生 chéng zhǎng 成长 de 的 fán nǎo 烦恼， diàn yǐng 电影 kè huà 刻画 dé chū 得出 qí 奇 de 的 zhēn shí 真实， shǒu fǎ 手法 yě 也 hěn 很 xì nì 细腻。
xiàn zài 现在 gōng sī 公司 zuò dà 做大 le 了， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 xǔ duō 许多 xiǎn zhù 显著 bù tóng 不同 de 的 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 wǒ 我 jiān xìn 坚信， zuò wéi 作为 gōng sī 公司 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 hé 和 CEO ， yǔ 与 gōng sī 公司 yì qǐ 一起 chéng zhǎng 成长， shì 是 yǒu 有 qí 其 jià zhí 价值 suǒ zài 所在 de 的。
zhè bù 这部 jì zhuàn tǐ 纪传体 de 的 jìn shǐ 晋史 zhī suǒ yǐ 之所以 wù zuò 误作 biān nián tǐ 编年体 de 的 shǐ shū 史书， yě 也 shì 是 yǒu 有 yīn 因 kě 可 xún dì 寻的。
xiàn zài 现在 zài 再 bǎ 把 nà xiē 那些 guò 过 yóu 油 de 的 tiáo liào 调料 fàng jìn 放进 qù 去 màn màn 慢慢 de 的 jiǎo bàn 搅拌。
cóng 从 lín mén 临门 pà liè 帕烈 qǐ 起 xíng 行， ān yíng 安营 zài 在 lì 立 ná 拿。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 sān 三 suì 岁 de 的 xiǎo hái 小孩 dào 到 méi tóu yī zhòu 眉头一皱 shì jiè 世界 zhèn dòng 振动 de 的 jūn zhǔ 君主， duì 对 rén lèi 人类 xū róng xīn 虚荣心 biàn jí 遍及 shēng huó 生活 gè 各 jiǎo luò 角落 de 的 yǐng xiǎng 影响， rú hé 如何 kuā dà 夸大 dōu 都 bù wèi guò 不为过。
cóng 从 sān yuè 三月 dào 到 wǔ yuè 五月 shì 是 cháng cháng 长长 de 的 yǔ jì 雨季， yí qiè 一切 dōu 都 chén jìng 沉静 xià lai 下来， zhè shí 这时 jī hū méi yǒu 几乎没有 yóu kè 游客， shí sù 食宿 jià gé 价格 yě 也 huì 会 xià diē 下跌， dàn 但 yào 要 zhù yì 注意 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 shì 是 wán quán 完全 guān bì 关闭 de 的。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 shì 是 dì yī 第一 sài lù luò 赛璐珞 yǐng piàn 影片， tā 它 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 yǐng xiàng 影像， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 dāng shí 当时 rén men 人们 de 的 yàng mào 样貌 jí 及（ gèng 更 zhòng yào 重要 de 的） jǔ zhǐ 举止（ fù nǚ 妇女 men 们 dōu 都 chuān zhuó 穿着 yǒu 有 jǐn shēn 紧身 xiōng 胸 yī 衣， shēn zhuó 身着 cháng qún 长裙）。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 huò 获 dé le 得了 kōng qián 空前 de 的 chéng gōng 成功， shǐ 使 gōng qí jùn 宫崎骏 yǔ 与 gāo tián xūn 高畑勋 dé yǐ 得以 zì xíng 自行 chóu zǔ 筹组 gōng sī 公司 — jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室。
xiàn zài 现在 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 huā 花 jǐ qiān 几千 yuán 元 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 bēn téng 奔腾 IV le 了。
lìng wài 另外， jī dì 基地 hái 还 jiāng 将 jiàn shè 建设 kè yùn 客运 mǎ tóu 码头、 hǎi jǐng 海警 zhuān yòng 专用 mǎ tóu 码头 hé 和 hǎi dī 海堤。
wǒ men de 我们的 chéng nuò 承诺 shì 是 cháng qī xìng 长期性 de 的： wǒ men 我们 bú huì 不会 ràng 让 kǎ 卡 dá fēi 达菲 hè 和 tā 他 de 的 zhèng quán 政权 jì xù 继续 miè shì 蔑视 guó jì shè huì 国际社会 hè 和 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 de 的 yì yuàn 意愿。
wǒ men de 我们的 cāo chǎng 操场 yán shēn 延伸 dào 到 nà xiē 那些 shù 树 qián 前。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 qiàn quē 欠缺。
lìng wài 另外， tā men 她们 hái shi 还是 zì jǐ 自己 zǐ nǚ 子女 de 的 “ miǎn fèi 免费 jiā tíng jiào shī 家庭教师。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 zǒu 走 le 了。
wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 qiě shuō 且说， chèn 趁 tā men 他们 bù zhī 不知， bú jiàn 不见， wǒ men 我们 jìn rù 进入 tā men 他们 zhōng jiān 中间， shā 杀 tā men 他们， shǐ 使 gōng zuò 工作 zhǐ zhù 止住。
zhè bù 这部 xīn 新 cí diǎn 词典 pí gé 皮革 fēng miàn 封面 shàng 上 zhuāng shì 装饰 zhe 着 jīn zì 金字。
xiàn zài 现在 nǐ 你 jiù shì 就是 zì jǐ 自己 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 tóu zī 投资， bǐ 比 rèn hé 任何 zuì xīn 最新 de 的 xiǎo wán yì 小玩意 huò zhě 或者 yī 一 shuāng 双 xīn 新 xié 鞋 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
cóng 从 shàng kōng 上空 wǎng 往 xià 下 kàn 看， zài 在 1973 nián zhì 年至 2000 nián jiān 年间， xī nán yà 西南亚 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 dì qū 地区 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地 kuà yuè 跨越 yī lā kè 伊拉克 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 liǎng guó 两国 jiāo jiè 交界 de 的 biān jìng dì qū 边境地区， wèi yú 位于 hào hàn 浩瀚 de 的 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 yǔ 与 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 fù jìn 附近。
zhè bù 这部 jī qì 机器 shì 是 fǎng 纺 ní lóng sī 尼龙丝 de 的。
cóng 从 xià mian 下面 wǎng 往 shàng 上 kàn 看 shí 时， jiù 就 xiàng 像 zài 在 bào fēng xuě 暴风雪 zhōng 中 tái tóu 抬头 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， ràng 让 rén 人 bù jīn 不禁 xiǎng qǐ 想起 le 了 shì qù 逝去 de 的 nà xiē 那些 wáng líng 亡灵。
lìng wài 另外， duì yú 对于 nèi cè 内侧 xī gài 膝盖 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力， ér 而 dāng 当 xié gēn 鞋跟 yuè 越 gāo shí 高时， yā lì 压力 yě 也 yuè 越 dà 大。
cóng 从 bù tóng 不同 bèi fèn 辈份 de 的 zhuā 挝 chǔn 蠢 shǐ yòng zhě 使用者 zhōng 中。
lìng wài 另外， jiù shì 就是 duì 对 wú cháng 无常 shì jiè 世界 de 的 jiè jù 戒惧 jǐn shèn 谨慎。
cóng 从 shì jiè bēi 世界杯 qián 前 de 的 jù dà 巨大 huā fèi 花费 kàn lai 看来， zhèng fǔ 政府 hǎo xiàng 好像 gèng 更 zài yì 在意 pái chang 排场， ér 而 bú shi 不是 tā 它 de 的 gōng rén 工人 men 们。 zhè 这 zhōu 周 gōng rén 工人 men 们 bào fā 爆发 le 了。
lìng wài 另外， yǐ jīng 已经 jiù yè 就业 de 的 shàng bān zú 上班族， jìng 竟 yě 也 yǒu jìn 有近 liù chéng 六成 duì 对 xiàn 现 yǒu de 有的 gōng zuò 工作 gǎn dào 感到 bēi guān 悲观， yuē 约 45% rèn wéi 认为 gōng zuò 工作食之无味，弃之可惜； zhǐ yǒu 只有 35% de 的 shàng bān zú 上班族 xiǎng shòu 享受 mù qián 目前 de 的 gōng zuò 工作。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yuán zì 源自 yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说。
xiàn zài 现在 chàng dǎo zhě 倡导者 men 们 dān xīn 担心 zhōu wǔ 周五 de 的 pàn jué 判决 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 fù 负 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响， gěi 给 nà xiē 那些 bù xiǎng 不想 pìn 聘 ài zī 艾滋 bìng rén 病人 de 的 gù zhǔ 雇主 tí gōng 提供 le 了 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 biǎo xiàn 表现 de 的 wú fēi 无非 shì 是 chá wéi sī 查韦斯 zài 在 měi guó rén 美国人 xīn mù 心目 zhōng 中 shì 是 duō me 多么 miàn mù kě zēng 面目可憎。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 zhōng guó 中国 xī nán 西南 yí gè 一个 wèn tí 问题 gāo zhōng shēng 高中生 chéng zhǎng 成长 de 的 fán nǎo 烦恼， diàn yǐng 电影 kè huà 刻画 dé chū 得出 qí 奇 de 的 zhēn shí 真实， shǒu fǎ 手法 yě 也 hěn 很 xì nì 细腻。
xiàn zài 现在 gōng sī 公司 zuò dà 做大 le 了， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 xǔ duō 许多 xiǎn zhù 显著 bù tóng 不同 de 的 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 wǒ 我 jiān xìn 坚信， zuò wéi 作为 gōng sī 公司 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 hé 和 CEO ， yǔ 与 gōng sī 公司 yì qǐ 一起 chéng zhǎng 成长， shì 是 yǒu 有 qí 其 jià zhí 价值 suǒ zài 所在 de 的。
zhè bù 这部 jì zhuàn tǐ 纪传体 de 的 jìn shǐ 晋史 zhī suǒ yǐ 之所以 wù zuò 误作 biān nián tǐ 编年体 de 的 shǐ shū 史书， yě 也 shì 是 yǒu 有 yīn 因 kě 可 xún dì 寻的。
xiàn zài 现在 zài 再 bǎ 把 nà xiē 那些 guò 过 yóu 油 de 的 tiáo liào 调料 fàng jìn 放进 qù 去 màn màn 慢慢 de 的 jiǎo bàn 搅拌。
cóng 从 lín mén 临门 pà liè 帕烈 qǐ 起 xíng 行， ān yíng 安营 zài 在 lì 立 ná 拿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子