ประโยคภาษาจีน- 这部纪传体的晋史之所以误作编年体的史书也是有因可寻的中文句子 (650129) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 jì zhuàn tǐ 纪传体 de 的 jìn shǐ 晋史 zhī suǒ yǐ 之所以 wù zuò 误作 biān nián tǐ 编年体 de 的 shǐ shū 史书， yě 也 shì 是 yǒu 有 yīn 因 kě 可 xún dì 寻的。
As for why the biographical history book History of the Jin Dynasty was mistaken for a chronicle, there was certain traceable cause.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 xiào zhǎng 校长 hěn 很 pàng 胖。
wǒ men de 我们的 yàng pǐn 样品 shì 是 tōng guò 通过 yóu bāo 邮包 jì sòng 寄送 de 的。
wǒ men de 我们的 sēn lín 森林 duì yú 对于 tā men 它们 liǎng zhě 两者 dōu 都 hěn 很 shì yí 适宜， zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhǎo zé 沼泽 de 的 zhōu wéi 周围 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tù zi 兔子 hé 和 zhè gū 鹧鸪 zài 在 bù xíng 步行， ér 而 mù tóng 牧童 men 们 zài 在 tā men 它们 zhōu wéi 周围 bù zhì 布置 le 了 xì 细 zhī 枝 de 的 lí ba 篱笆 hé 和 mǎ zōng 马鬃 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
cóng zhōng 从中 qiáng de 强地 zhèn 震 chéng zǔ 成组 lián fā 连发 de 的 jiǎo dù 角度， fēn xī 分析 le 了 chéng zǔ 成组 lián fā 连发 guò chéng 过程 zhōng dà 中大 yáo 姚 jiān xiē xìng 间歇性 6 jí 级 shuāng 双 zhèn 震 yùn yù 孕育 hé 和 fā shēng 发生 de 的 zhèn yuán 震源 huán jìng 环境 jí qí 及其 yùn dòng xué 运动学 yǔ 与 dòng lì xué 动力学 cān shù 参数。
cóng zhōng 从中 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 yīng guó 英国 jī 畿 ní 尼 shì 是 jiàn 件 hěn 很 fèi shí 费时 de 的 shì 事。
lìng wài 另外， wǒ 我 hái 还 xuǎn xiū 选修 le 了 xī fāng 西方 zhé xué shǐ 哲学史， yìng yòng wén 应用文 xiě zuò 写作 děng yú 等于 zhuān yè 专业 yǒu guān 有关 kē mù 科目。
xiàn zài 现在 jūn duì 军队 móu qiú 谋求 bǎ 把 Áng shān sù jì 昂山素季 jiān jìn 监禁 wǔ nián 五年， zuì míng 罪名 shì zài 是在 wèi jīng 未经 guān fāng 官方 yǔn xǔ 允许 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 ràng 让 yī míng 一名 bú sù zhī kè 不速之客 liū 溜 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 jiā zhōng 家中。
wǒ men de 我们的 wǔ shù 武术 zhuān mài diàn 专卖店 chū shòu 出售 yǒu guān 有关 zhōng huá wǔ shù 中华武术 de 的 tú shū zī liào 图书资料、 lù xiàng dài 录像带 huó 和 jī guāng 激光 shì pán 视盘。
zhè bù 这部 zhù zuò 著作 shì 是 yīng guó 英国 guó jiā dàng àn guǎn 国家档案馆 de 的 tú shū 图书 jiāo yì 交易 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险 xiàng mù 项目。
cóng 从 dān tián 丹田 hū xī 呼吸， bié 别 cóng 从 xiōng qiāng 胸腔
wǒ men de 我们的 měi 每 yí gè 一个 guān niàn 观念 sì hū 似乎 dōu 都 lái zì 来自 wǒ men de 我们的 gǎn jué 感觉 huò shì 或是 jīng yàn 经验。
xiàn zài 现在 chū xiàn 出现 yì zhǒng 一种 suǒ wèi 所谓 de 的 dà zá huì 大杂烩， yán jiū 研究 dān wèi 单位 dìng yuè zhě 订阅者 tōng guò 通过 wǎng zhàn 网站 xǔ kě xié yì 许可协议， gòu mǎi 购买 wǎng shàng 网上 qī kān 期刊 hé jí 合集 de 的 shǐ yòng quán 使用权。
zhè bù 这部 cí shū 辞书 zhèng shì 正是 wǒ 我 xué xí 学习 yào 要 yòng 用 de 的 dōng xi 东西。
cóng 从 wū lā ěr 乌拉尔 jīng 经 zhōng yà 中亚 dào 到 dōng yà 东亚 cún zài 存在 yí gè 一个 xī běi 西北 yī dōng 一东 nán xiàng 南向 de 的 bō 波 liè 列， yuán zì 源自 wū lā ěr 乌拉尔 dì qū 地区 de 的 dī pín 低频 wō xuán 涡旋 xiān shì 先是 xiàng nán 向南 rán hòu 然后 xiàng dōng 向东 yí dòng 移动 dǎo zhì 导致 bō 波 liè wèi 列位 xiàng 相 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhè bù 这部 mǎ dīng sī 马丁斯 kē sāi sī 科塞斯 zhì zuò 制作 de 的 diàn shì 电视 jù jí 剧集 yōng 拥 yǒu de 有的 háo huá 豪华 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái zì 来自 lì wù pǔ 利物浦 de 的 shǐ dì fēn 史蒂芬 gé léi è mǔ 格雷厄姆 hè 和 lái zì 来自 sū gé lán 苏格兰 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 kǎi lì 凯莉 mài kēi táng nà 麦克唐纳， tóng yàng 同样 shòu dào 受到 le 了 zàn yù 赞誉。
lìng wài 另外， rì běn 日本 xiàng 向 zhāng zuò lín 张作霖 shī yā 施压 yāo qiú 要求 qí 其 cóng běi 从北 jīng 京 chè huí 撤回 dào 到 mǎn zhōu 满洲， bìng 并 wēi xié 威胁 yào 要 zēng bīng 增兵 tiān jīn 天津。
wǒ men de 我们的 pào huǒ 炮火 kòng zhì 控制 le 了 tōng wǎng 通往 shì qū 市区 de 的 gè tiáo 各条 dào lù 道路。
lìng wài 另外， yǒu shí 有时 pài chū 派出 bǔ fú 捕俘 fēn duì 分队 zhuā bǔ 抓捕 lián jūn 联军 shì bīng 士兵 jìn xíng 进行 shěn wèn 审问。
cóng shì 从事 jī chē chē liàng 机车车辆 wéi xiū yè wù 维修业务， yīng dāng 应当 qǔ dé 取得 wéi xiū 维修 hé gé zhèng 合格证；
wǒ men de 我们的 tè sè cài 特色菜 shì 是 gōng bào jī dīng 宫爆鸡丁 hé 和 bái zhǎn jī 白斩鸡。
cóng shì 从事 guò 过 zhuān yòng 专用 chē liàng 车辆 yán fā 研发、 huán wèi 环卫 shè bèi yán fā 设备研发 de 的 rén yuán 人员 cóng yōu 从优。
wǒ men de 我们的 wáng 王 yǒu 有 xǔ duō 许多 lián dāo 镰刀 , yǒng yuǎn 永远 zài 在 yì 刈 gē 割 tā 祂 de 的 cǎo dì 草地 , mó dāo huò huò 磨刀霍霍 zhī shēng 之声 , yù gào 预告 zhe 着 yào 要 gē 割 qù 去 cào 草 de 的 shù zhǒng 数种 lǜ yè 绿叶 , hè 和 chú jú 雏菊 děng 等 yì xiē 一些 zá 杂 zài 在 cào 草 zhòng dì 中的 yě huā 野花。
cóng 从 jǐng 井 zhōng 中 zǒu chū 走出 de 的 mì mì 秘密 jiù 就 zài yú 在于 tíng zhǐ 停止 bēi tàn 悲叹， bú yào 不要 ràng 让 tǔ 土 bǎ 把 nǐ 你 yǎn mái 掩埋， dǒu 抖 diào 掉 shēn shang 身上 de 的 tǔ 土， xiàng shàng 向上 zǒu 走 yí bù 一步。
xiàn zài 现在 zhǐ yào 只要 yí chú 移除 guàn zi 罐子， jiāng 将 péi tǔ 培土 tián 填 rù 入 nǐ de 你的 bào zhǐ 报纸 zhòng miáo 种苗 pén 盆 jiù 就 dà gōng gào chéng 大功告成 le 了。
lìng wài 另外， huá xuě 滑雪 miàn zhào 面罩 huì 会 jiāng 将 zhěng gè 整个 tóu dǐng 头顶 dōu 都 bāo zhù 包住 yǐ 以 bǎo cún 保存 jiào 较 duō 多 rè liàng 热量， zài 在 nǐ 你 cháng shí 长时 jiān 间 pǎo bù 跑步 shí 时 tā 它 huì 会 shǐ 使 shēn tǐ 身体 guò rè 过热。
zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 chí míng zhōng wài 驰名中外， gèng 更 yǐ 以 qí 其 “ mài cǎo 麦草 fāng gé 方格 ” de 的 zhì shā 治沙 chéng guǒ 成果 xiǎng yù shì jiè 享誉世界。
wǒ men de 我们的 nán nǚ 男女 jiàng shì 将士 zhōng 中 yǒu xiē 有些 rén shēn 人身 fù zhòng 负重 shāng 伤， zhè ge 这个 duì 对 tā men 他们 chōng mǎn 充满 gǎn jī 感激 de 的 guó jiā 国家 jiāng 将 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 bāng zhù 帮助 tā men 他们 kāng fù 康复。
cóng jīn 从今 huí 回 wǎng hòu 往后 tuī 推 dào 到 gōng yuán 公元 10 , 000 nián 年， yě 也 méi yǒu 没有 nà 那 yí gè 一个 huí wén 回文 shǔ 数 rì qī 日期 xiàng 像 zhè ge 这个 yàng zi 样子， ” Ā qí zī 阿齐兹 · yī 伊 nán 南 shuō 说。
lìng wài 另外， fú jiàn 福建 huì guǎn 会馆 hé 和 zōng xiāng 宗乡 zǒng huì 总会 yě 也 lián bàn 联办 mǎ lái yǔ 马来语 huì huà 会话 bān 班， wèi 为 gōng zhòng 公众 rén shì 人士 tí gōng 提供 xué xí 学习 mǎ lái wén 马来文 de 的 jī huì 机会。
zhè lǐ 这里 yě 也 méi yǒu 没有 chuán tǒng 传统 shòu sī 寿司 cān tīng 餐厅 lǐ 里 gāo áng 高昂 de 的 jià gé 价格。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 xiào zhǎng 校长 hěn 很 pàng 胖。
wǒ men de 我们的 yàng pǐn 样品 shì 是 tōng guò 通过 yóu bāo 邮包 jì sòng 寄送 de 的。
wǒ men de 我们的 sēn lín 森林 duì yú 对于 tā men 它们 liǎng zhě 两者 dōu 都 hěn 很 shì yí 适宜， zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhǎo zé 沼泽 de 的 zhōu wéi 周围 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tù zi 兔子 hé 和 zhè gū 鹧鸪 zài 在 bù xíng 步行， ér 而 mù tóng 牧童 men 们 zài 在 tā men 它们 zhōu wéi 周围 bù zhì 布置 le 了 xì 细 zhī 枝 de 的 lí ba 篱笆 hé 和 mǎ zōng 马鬃 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
cóng zhōng 从中 qiáng de 强地 zhèn 震 chéng zǔ 成组 lián fā 连发 de 的 jiǎo dù 角度， fēn xī 分析 le 了 chéng zǔ 成组 lián fā 连发 guò chéng 过程 zhōng dà 中大 yáo 姚 jiān xiē xìng 间歇性 6 jí 级 shuāng 双 zhèn 震 yùn yù 孕育 hé 和 fā shēng 发生 de 的 zhèn yuán 震源 huán jìng 环境 jí qí 及其 yùn dòng xué 运动学 yǔ 与 dòng lì xué 动力学 cān shù 参数。
cóng zhōng 从中 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 yīng guó 英国 jī 畿 ní 尼 shì 是 jiàn 件 hěn 很 fèi shí 费时 de 的 shì 事。
lìng wài 另外， wǒ 我 hái 还 xuǎn xiū 选修 le 了 xī fāng 西方 zhé xué shǐ 哲学史， yìng yòng wén 应用文 xiě zuò 写作 děng yú 等于 zhuān yè 专业 yǒu guān 有关 kē mù 科目。
xiàn zài 现在 jūn duì 军队 móu qiú 谋求 bǎ 把 Áng shān sù jì 昂山素季 jiān jìn 监禁 wǔ nián 五年， zuì míng 罪名 shì zài 是在 wèi jīng 未经 guān fāng 官方 yǔn xǔ 允许 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 ràng 让 yī míng 一名 bú sù zhī kè 不速之客 liū 溜 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 jiā zhōng 家中。
wǒ men de 我们的 wǔ shù 武术 zhuān mài diàn 专卖店 chū shòu 出售 yǒu guān 有关 zhōng huá wǔ shù 中华武术 de 的 tú shū zī liào 图书资料、 lù xiàng dài 录像带 huó 和 jī guāng 激光 shì pán 视盘。
zhè bù 这部 zhù zuò 著作 shì 是 yīng guó 英国 guó jiā dàng àn guǎn 国家档案馆 de 的 tú shū 图书 jiāo yì 交易 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险 xiàng mù 项目。
cóng 从 dān tián 丹田 hū xī 呼吸， bié 别 cóng 从 xiōng qiāng 胸腔
wǒ men de 我们的 měi 每 yí gè 一个 guān niàn 观念 sì hū 似乎 dōu 都 lái zì 来自 wǒ men de 我们的 gǎn jué 感觉 huò shì 或是 jīng yàn 经验。
xiàn zài 现在 chū xiàn 出现 yì zhǒng 一种 suǒ wèi 所谓 de 的 dà zá huì 大杂烩， yán jiū 研究 dān wèi 单位 dìng yuè zhě 订阅者 tōng guò 通过 wǎng zhàn 网站 xǔ kě xié yì 许可协议， gòu mǎi 购买 wǎng shàng 网上 qī kān 期刊 hé jí 合集 de 的 shǐ yòng quán 使用权。
zhè bù 这部 cí shū 辞书 zhèng shì 正是 wǒ 我 xué xí 学习 yào 要 yòng 用 de 的 dōng xi 东西。
cóng 从 wū lā ěr 乌拉尔 jīng 经 zhōng yà 中亚 dào 到 dōng yà 东亚 cún zài 存在 yí gè 一个 xī běi 西北 yī dōng 一东 nán xiàng 南向 de 的 bō 波 liè 列， yuán zì 源自 wū lā ěr 乌拉尔 dì qū 地区 de 的 dī pín 低频 wō xuán 涡旋 xiān shì 先是 xiàng nán 向南 rán hòu 然后 xiàng dōng 向东 yí dòng 移动 dǎo zhì 导致 bō 波 liè wèi 列位 xiàng 相 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhè bù 这部 mǎ dīng sī 马丁斯 kē sāi sī 科塞斯 zhì zuò 制作 de 的 diàn shì 电视 jù jí 剧集 yōng 拥 yǒu de 有的 háo huá 豪华 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái zì 来自 lì wù pǔ 利物浦 de 的 shǐ dì fēn 史蒂芬 gé léi è mǔ 格雷厄姆 hè 和 lái zì 来自 sū gé lán 苏格兰 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 kǎi lì 凯莉 mài kēi táng nà 麦克唐纳， tóng yàng 同样 shòu dào 受到 le 了 zàn yù 赞誉。
lìng wài 另外， rì běn 日本 xiàng 向 zhāng zuò lín 张作霖 shī yā 施压 yāo qiú 要求 qí 其 cóng běi 从北 jīng 京 chè huí 撤回 dào 到 mǎn zhōu 满洲， bìng 并 wēi xié 威胁 yào 要 zēng bīng 增兵 tiān jīn 天津。
wǒ men de 我们的 pào huǒ 炮火 kòng zhì 控制 le 了 tōng wǎng 通往 shì qū 市区 de 的 gè tiáo 各条 dào lù 道路。
lìng wài 另外， yǒu shí 有时 pài chū 派出 bǔ fú 捕俘 fēn duì 分队 zhuā bǔ 抓捕 lián jūn 联军 shì bīng 士兵 jìn xíng 进行 shěn wèn 审问。
cóng shì 从事 jī chē chē liàng 机车车辆 wéi xiū yè wù 维修业务， yīng dāng 应当 qǔ dé 取得 wéi xiū 维修 hé gé zhèng 合格证；
wǒ men de 我们的 tè sè cài 特色菜 shì 是 gōng bào jī dīng 宫爆鸡丁 hé 和 bái zhǎn jī 白斩鸡。
cóng shì 从事 guò 过 zhuān yòng 专用 chē liàng 车辆 yán fā 研发、 huán wèi 环卫 shè bèi yán fā 设备研发 de 的 rén yuán 人员 cóng yōu 从优。
wǒ men de 我们的 wáng 王 yǒu 有 xǔ duō 许多 lián dāo 镰刀 , yǒng yuǎn 永远 zài 在 yì 刈 gē 割 tā 祂 de 的 cǎo dì 草地 , mó dāo huò huò 磨刀霍霍 zhī shēng 之声 , yù gào 预告 zhe 着 yào 要 gē 割 qù 去 cào 草 de 的 shù zhǒng 数种 lǜ yè 绿叶 , hè 和 chú jú 雏菊 děng 等 yì xiē 一些 zá 杂 zài 在 cào 草 zhòng dì 中的 yě huā 野花。
cóng 从 jǐng 井 zhōng 中 zǒu chū 走出 de 的 mì mì 秘密 jiù 就 zài yú 在于 tíng zhǐ 停止 bēi tàn 悲叹， bú yào 不要 ràng 让 tǔ 土 bǎ 把 nǐ 你 yǎn mái 掩埋， dǒu 抖 diào 掉 shēn shang 身上 de 的 tǔ 土， xiàng shàng 向上 zǒu 走 yí bù 一步。
xiàn zài 现在 zhǐ yào 只要 yí chú 移除 guàn zi 罐子， jiāng 将 péi tǔ 培土 tián 填 rù 入 nǐ de 你的 bào zhǐ 报纸 zhòng miáo 种苗 pén 盆 jiù 就 dà gōng gào chéng 大功告成 le 了。
lìng wài 另外， huá xuě 滑雪 miàn zhào 面罩 huì 会 jiāng 将 zhěng gè 整个 tóu dǐng 头顶 dōu 都 bāo zhù 包住 yǐ 以 bǎo cún 保存 jiào 较 duō 多 rè liàng 热量， zài 在 nǐ 你 cháng shí 长时 jiān 间 pǎo bù 跑步 shí 时 tā 它 huì 会 shǐ 使 shēn tǐ 身体 guò rè 过热。
zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 chí míng zhōng wài 驰名中外， gèng 更 yǐ 以 qí 其 “ mài cǎo 麦草 fāng gé 方格 ” de 的 zhì shā 治沙 chéng guǒ 成果 xiǎng yù shì jiè 享誉世界。
wǒ men de 我们的 nán nǚ 男女 jiàng shì 将士 zhōng 中 yǒu xiē 有些 rén shēn 人身 fù zhòng 负重 shāng 伤， zhè ge 这个 duì 对 tā men 他们 chōng mǎn 充满 gǎn jī 感激 de 的 guó jiā 国家 jiāng 将 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 bāng zhù 帮助 tā men 他们 kāng fù 康复。
cóng jīn 从今 huí 回 wǎng hòu 往后 tuī 推 dào 到 gōng yuán 公元 10 , 000 nián 年， yě 也 méi yǒu 没有 nà 那 yí gè 一个 huí wén 回文 shǔ 数 rì qī 日期 xiàng 像 zhè ge 这个 yàng zi 样子， ” Ā qí zī 阿齐兹 · yī 伊 nán 南 shuō 说。
lìng wài 另外， fú jiàn 福建 huì guǎn 会馆 hé 和 zōng xiāng 宗乡 zǒng huì 总会 yě 也 lián bàn 联办 mǎ lái yǔ 马来语 huì huà 会话 bān 班， wèi 为 gōng zhòng 公众 rén shì 人士 tí gōng 提供 xué xí 学习 mǎ lái wén 马来文 de 的 jī huì 机会。
zhè lǐ 这里 yě 也 méi yǒu 没有 chuán tǒng 传统 shòu sī 寿司 cān tīng 餐厅 lǐ 里 gāo áng 高昂 de 的 jià gé 价格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子