ประโยคภาษาจีน- 这部马丁斯科塞斯制作的电视剧集拥有的豪华演员阵容其中包括来自利物浦的史蒂芬格雷厄姆和来自苏格兰的女演员凯莉麦克唐纳同样受到了赞誉中文句子 (650385) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 mǎ dīng sī 马丁斯 kē sāi sī 科塞斯 zhì zuò 制作 de 的 diàn shì 电视 jù jí 剧集 yōng 拥 yǒu de 有的 háo huá 豪华 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái zì 来自 lì wù pǔ 利物浦 de 的 shǐ dì fēn 史蒂芬 gé léi è mǔ 格雷厄姆 hè 和 lái zì 来自 sū gé lán 苏格兰 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 kǎi lì 凯莉 mài kēi táng nà 麦克唐纳， tóng yàng 同样 shòu dào 受到 le 了 zàn yù 赞誉。
The Martin Scorsese production was also honoured for its ensemble cast, which includes Liverpudlian Stephen Graham and Scottish actress Kelly Macdonald.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 hái zi 孩子 hé 和 jiā zhǎng 家长 fēn xīn 分心， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiàn yì 建议， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 guān kàn 观看 diàn shì jié mù 电视节目， shì zhe 试着 zài 在 hái zi 孩子 shuì zháo 睡着 yǐ hòu 以后 de shí hòu 的时候 zài 在 kàn 看。
xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 tíng zhǐ 停止 zhǐ shàng tán bīng 纸上谈兵 ér 而 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 de shí hòu 的时候 le 了。
xiàn zài 现在 dào 到 yǎ gè bù 雅各布 · yà dāng sī 亚当斯 , tā 他 shì 是 lái zì 来自 niǔ 纽 hǎi wén 海文 de 的 zhí yè 职业 zhōng tí qín 中提琴 shǒu 手
xiàn zài 现在 běi jīng shì 北京市 cháng shàng 场上 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 500 duō 多 gōng jīn 公斤 de 的 “ niú nǎi 牛奶 xī guā 西瓜 ” 。
lìng wài 另外， shí ér 时而 de 的 dī xuè táng 低血糖 fā zuò 发作 yě 也 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
cóng 从 shū běn 书本 zhōng 中 suǒ xué 所学 de 的 zhī shi 知识 yào 要 bǐ 比 cóng 从 zhí jiē 直接 de 的 shí jiàn 实践 zhōng xué 中学 dào 到 de 的 gèng 更 fēng fù 丰富、 gèng 更 guǎng bó 广博。
wǒ men de 我们的 dēng 灯 zài 在 wǎn fēng 晚风 zhōng 中 chàn 颤 yáo 摇 zhe 着 xī miè 熄灭 le 了。
xiàn zài 现在 běi hán 北韩 zhèng quán 政权 bì xū 必须 chéng nuò 承诺 xié zhù 协助 wǒ men 我们 hé shí 核实 gāi 该 bào gào 报告， tóng shí 同时 jiě jué 解决 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 duì 对 qí 其 xíng wéi 行为 réng 仍 cún zài 存在 de 的 guān zhù 关注， qí zhōng bāo kuò 其中包括 hé kuò sàn 核扩散 hé 和 yóu nóng suō 铀浓缩 wèn tí 问题。
lìng wài 另外， yǒu 有 èr 二 jù 具 64 xíng 型 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 tóu fàng 投放 qì 器（ lián tóng 连同 10 méi 枚 zhà dàn 炸弹）。
zhè 这 dōu 都 shì 是 50 nián qián 年前 de 的 shì 事 le 了， dàn 但 tā 它 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 qí guài 奇怪 de 的 zhuǎ zi 爪子 yí yàng 一样， kǎ 卡 zài 在 háo è ěr 豪厄尔 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中。
cóng shì 从事 jī chē chē liàng 机车车辆 wéi xiū yè wù 维修业务， yīng dāng 应当 qǔ dé 取得 wéi xiū 维修 hé gé zhèng 合格证；
wǒ men de ài 我们的爱， míng zhī 明知 shì 是 jiān áo 煎熬， què 却 yòu 又 duǒ 躱 bù 不 diào 掉；
xiàn zài 现在 yòu 又 jiā shàng 加上 le 了 yī 一 bù 部《 yóu dà 犹大 fú yīn 福音》。
cóng shì 从事 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 cè lüè 策略 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yào sù 要素， shì 是 jù bèi 具备 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 guǎn lǐ 管理 zhī chí 支持。
lìng wài 另外， měi gè 每个 dān yuán 单元 yuè dú 阅读 cái liào 材料 de 的 fēi zhèng shì 非正式 dú hòu gǎn 读后感（ 1 - 2 yè 页） yào 要 zài 在 tǎo lùn 讨论 yuè dú 阅读 cái liào 材料 nà tiān 那天 de 的 kè táng 课堂 shàng jiāo 上交。
xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 bǐ 比 guò qù 过去 lüè 略 hǎo 好 le 了 yì xiē 一些。 huáng cuì kūn 黄粹昆 shì 是 yī míng 一名 shēng tài 生态 nàn mín 难民， shì 是 shù bǎi 数百 wàn míng 万名 jiā xiāng 家乡 huán jìng 环境 tuì huà 退化 dào 到 bú shì hé 不适合 rén lèi 人类 jū zhù 居住 ér 而 bù dé bù 不得不 bān qiān 搬迁 de 的 zhōng guó rén 中国人 zhī yī 之一。
cóng 从 yà bó dá 亚伯达 de 的 yóu 油 shā 沙 kāi cǎi 开采 dào 到 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 de 的 kāi záo 开凿， rén lèi 人类 zhì zào 制造 de 的 zuì 最 jí duān 极端 jī qì 机器 dà dū 大都 yòng 用 zài 在 le 了 wā jué 挖掘 shàng 上。
wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 le 了 tā 她， ér qiě 而且 chéng wéi 成为 yì jiā rén 一家人， zhè 这 zhēn 真 ràng 让 rén 人 kāi xīn 开心， duì 对 wǒ men 我们 quán jiā 全家 ér yán 而言 xiàn zài 现在 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 jīng xǐ 惊喜 de 的 shí kè 时刻。
zhè lǐ 这里 yì lián 一连 hǎo jǐ 好几 tiān dōu 天都 shì 是 yǔ tiān 雨天。
wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yǐ 已 biàn de 变得 yào 要 yī kào 依靠 bǎ 把 diàn nǎo 电脑 tóng 同 diàn huà xiàn 电话线 lián jiē 连接 zài 在 yī 一 qǐ lai 起来 gòu wù 购物、 bàn lǐ 办理 yín háng 银行 cún kuǎn 存款、 qǔ kuǎn 取款 shǒu xù 手续， huò zhě 或者 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 wán chéng 完成 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作 le 了。
zhè lǐ 这里 bú shi 不是 fù lán kè lín 富兰克林 gōng sī 公司。
wǒ men de 我们的 huà zuò 画作 yǔ 与 yuán zuò 原作 fēng gé 风格 hái shi 还是 yǒu diǎn 有点 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 huà miàn 画面 shì 是 bǐng xī suān 丙烯酸 xiān wéi 纤维， bú guò 不过 wǒ 我 jué de 觉得 xiào guǒ 效果 bú cuò 不错。
xiàn zài 现在 gào su 告诉 wǒ 我， nǐ de 你的 shì jí 市集 zhǔ guǎn 主管 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 zhè r 这儿 ma 吗？
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 wèi 为 nuó wēi 挪威 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 hé 和 xué sheng 学生 tí gōng 提供 chū sè 出色 de 的 xì tǒng 系统 yǐ 以 zhī chí 支持 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
cóng jīn 从今 nián 年 kāi shǐ 开始， wǒ men de 我们的 diàn shì 电视 xīn wén 新闻 cóng 从 pāi shè 拍摄， dào 到 jiǎn jí 剪辑， zài 再 dào 到 chuán shū 传输 dào 到 diàn shì tái 电视台 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 dōu 都 jiāng 将 bú huì 不会 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 lù yǐng dài 录影带。
lìng wài 另外， wǎng shàng 网上 guān yú 关于 “ zhì chuāng 痔疮 ” hé 和 “ jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 zhèng zhuàng 症状 ” de 的 zī xún 咨询 zì 自 2009 nián yǐ lái 年以来 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
wǒ men de 我们的 mù dì 目的 yǔ 与 nǐ men 你们 de 的 bù tóng 不同， rán ér 然而， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 qí 其 duì 对 dòng wù 动物 wáng guó 王国 de 的 hù bǔ xìng 互补性 shì 是 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的。
xiàn zài 现在 huí tóu 回头 kàn 看， huì 会 jué de 觉得 duì yú 对于 wǒ men 我们 nà shi 那是 yī 一 duàn 段 zhòng yào 重要 de 的 xué xí 学习 lì chéng 历程， dàn 但 zài 在 dāng shí 当时， shí zài 实在 tài 太 kě pà 可怕 le 了。
zhè lǐ 这里 nǐ 你 dǎ sǎo 打扫 guò 过 le 了 ma 吗 ?
wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 xiāng dāng 相当 de 的 gēng yún 耕耘 ér 而 huò dé 获得 tóng yàng 同样 duō 多 de 的 xué xí 学习 shōu huò 收获。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 hái zi 孩子 hé 和 jiā zhǎng 家长 fēn xīn 分心， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiàn yì 建议， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 guān kàn 观看 diàn shì jié mù 电视节目， shì zhe 试着 zài 在 hái zi 孩子 shuì zháo 睡着 yǐ hòu 以后 de shí hòu 的时候 zài 在 kàn 看。
xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 tíng zhǐ 停止 zhǐ shàng tán bīng 纸上谈兵 ér 而 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 de shí hòu 的时候 le 了。
xiàn zài 现在 dào 到 yǎ gè bù 雅各布 · yà dāng sī 亚当斯 , tā 他 shì 是 lái zì 来自 niǔ 纽 hǎi wén 海文 de 的 zhí yè 职业 zhōng tí qín 中提琴 shǒu 手
xiàn zài 现在 běi jīng shì 北京市 cháng shàng 场上 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 500 duō 多 gōng jīn 公斤 de 的 “ niú nǎi 牛奶 xī guā 西瓜 ” 。
lìng wài 另外， shí ér 时而 de 的 dī xuè táng 低血糖 fā zuò 发作 yě 也 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
cóng 从 shū běn 书本 zhōng 中 suǒ xué 所学 de 的 zhī shi 知识 yào 要 bǐ 比 cóng 从 zhí jiē 直接 de 的 shí jiàn 实践 zhōng xué 中学 dào 到 de 的 gèng 更 fēng fù 丰富、 gèng 更 guǎng bó 广博。
wǒ men de 我们的 dēng 灯 zài 在 wǎn fēng 晚风 zhōng 中 chàn 颤 yáo 摇 zhe 着 xī miè 熄灭 le 了。
xiàn zài 现在 běi hán 北韩 zhèng quán 政权 bì xū 必须 chéng nuò 承诺 xié zhù 协助 wǒ men 我们 hé shí 核实 gāi 该 bào gào 报告， tóng shí 同时 jiě jué 解决 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 duì 对 qí 其 xíng wéi 行为 réng 仍 cún zài 存在 de 的 guān zhù 关注， qí zhōng bāo kuò 其中包括 hé kuò sàn 核扩散 hé 和 yóu nóng suō 铀浓缩 wèn tí 问题。
lìng wài 另外， yǒu 有 èr 二 jù 具 64 xíng 型 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 tóu fàng 投放 qì 器（ lián tóng 连同 10 méi 枚 zhà dàn 炸弹）。
zhè 这 dōu 都 shì 是 50 nián qián 年前 de 的 shì 事 le 了， dàn 但 tā 它 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 qí guài 奇怪 de 的 zhuǎ zi 爪子 yí yàng 一样， kǎ 卡 zài 在 háo è ěr 豪厄尔 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中。
cóng shì 从事 jī chē chē liàng 机车车辆 wéi xiū yè wù 维修业务， yīng dāng 应当 qǔ dé 取得 wéi xiū 维修 hé gé zhèng 合格证；
wǒ men de ài 我们的爱， míng zhī 明知 shì 是 jiān áo 煎熬， què 却 yòu 又 duǒ 躱 bù 不 diào 掉；
xiàn zài 现在 yòu 又 jiā shàng 加上 le 了 yī 一 bù 部《 yóu dà 犹大 fú yīn 福音》。
cóng shì 从事 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 cè lüè 策略 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yào sù 要素， shì 是 jù bèi 具备 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 guǎn lǐ 管理 zhī chí 支持。
lìng wài 另外， měi gè 每个 dān yuán 单元 yuè dú 阅读 cái liào 材料 de 的 fēi zhèng shì 非正式 dú hòu gǎn 读后感（ 1 - 2 yè 页） yào 要 zài 在 tǎo lùn 讨论 yuè dú 阅读 cái liào 材料 nà tiān 那天 de 的 kè táng 课堂 shàng jiāo 上交。
xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 bǐ 比 guò qù 过去 lüè 略 hǎo 好 le 了 yì xiē 一些。 huáng cuì kūn 黄粹昆 shì 是 yī míng 一名 shēng tài 生态 nàn mín 难民， shì 是 shù bǎi 数百 wàn míng 万名 jiā xiāng 家乡 huán jìng 环境 tuì huà 退化 dào 到 bú shì hé 不适合 rén lèi 人类 jū zhù 居住 ér 而 bù dé bù 不得不 bān qiān 搬迁 de 的 zhōng guó rén 中国人 zhī yī 之一。
cóng 从 yà bó dá 亚伯达 de 的 yóu 油 shā 沙 kāi cǎi 开采 dào 到 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 de 的 kāi záo 开凿， rén lèi 人类 zhì zào 制造 de 的 zuì 最 jí duān 极端 jī qì 机器 dà dū 大都 yòng 用 zài 在 le 了 wā jué 挖掘 shàng 上。
wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 le 了 tā 她， ér qiě 而且 chéng wéi 成为 yì jiā rén 一家人， zhè 这 zhēn 真 ràng 让 rén 人 kāi xīn 开心， duì 对 wǒ men 我们 quán jiā 全家 ér yán 而言 xiàn zài 现在 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 jīng xǐ 惊喜 de 的 shí kè 时刻。
zhè lǐ 这里 yì lián 一连 hǎo jǐ 好几 tiān dōu 天都 shì 是 yǔ tiān 雨天。
wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yǐ 已 biàn de 变得 yào 要 yī kào 依靠 bǎ 把 diàn nǎo 电脑 tóng 同 diàn huà xiàn 电话线 lián jiē 连接 zài 在 yī 一 qǐ lai 起来 gòu wù 购物、 bàn lǐ 办理 yín háng 银行 cún kuǎn 存款、 qǔ kuǎn 取款 shǒu xù 手续， huò zhě 或者 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 wán chéng 完成 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作 le 了。
zhè lǐ 这里 bú shi 不是 fù lán kè lín 富兰克林 gōng sī 公司。
wǒ men de 我们的 huà zuò 画作 yǔ 与 yuán zuò 原作 fēng gé 风格 hái shi 还是 yǒu diǎn 有点 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 huà miàn 画面 shì 是 bǐng xī suān 丙烯酸 xiān wéi 纤维， bú guò 不过 wǒ 我 jué de 觉得 xiào guǒ 效果 bú cuò 不错。
xiàn zài 现在 gào su 告诉 wǒ 我， nǐ de 你的 shì jí 市集 zhǔ guǎn 主管 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 zhè r 这儿 ma 吗？
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 wèi 为 nuó wēi 挪威 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 hé 和 xué sheng 学生 tí gōng 提供 chū sè 出色 de 的 xì tǒng 系统 yǐ 以 zhī chí 支持 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
cóng jīn 从今 nián 年 kāi shǐ 开始， wǒ men de 我们的 diàn shì 电视 xīn wén 新闻 cóng 从 pāi shè 拍摄， dào 到 jiǎn jí 剪辑， zài 再 dào 到 chuán shū 传输 dào 到 diàn shì tái 电视台 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 dōu 都 jiāng 将 bú huì 不会 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 lù yǐng dài 录影带。
lìng wài 另外， wǎng shàng 网上 guān yú 关于 “ zhì chuāng 痔疮 ” hé 和 “ jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 zhèng zhuàng 症状 ” de 的 zī xún 咨询 zì 自 2009 nián yǐ lái 年以来 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
wǒ men de 我们的 mù dì 目的 yǔ 与 nǐ men 你们 de 的 bù tóng 不同， rán ér 然而， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 qí 其 duì 对 dòng wù 动物 wáng guó 王国 de 的 hù bǔ xìng 互补性 shì 是 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的。
xiàn zài 现在 huí tóu 回头 kàn 看， huì 会 jué de 觉得 duì yú 对于 wǒ men 我们 nà shi 那是 yī 一 duàn 段 zhòng yào 重要 de 的 xué xí 学习 lì chéng 历程， dàn 但 zài 在 dāng shí 当时， shí zài 实在 tài 太 kě pà 可怕 le 了。
zhè lǐ 这里 nǐ 你 dǎ sǎo 打扫 guò 过 le 了 ma 吗 ?
wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 xiāng dāng 相当 de 的 gēng yún 耕耘 ér 而 huò dé 获得 tóng yàng 同样 duō 多 de 的 xué xí 学习 shōu huò 收获。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子