ประโยคภาษาจีน- 这部公益广告片是在香港沙田小学由到岁的儿童参加拍摄的他们来自世界各地使得这部短片拥有真正的国际演员阵容中文句子 (648654) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 gōng yì 公益 guǎng gào piàn 广告片 shì zài 是在 xiāng gǎng 香港 shā tián 沙田 xiǎo xué 小学 yóu 由 6 dào 到 9 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 cān jiā 参加 pāi shè 拍摄 de 的， tā men 他们 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地， shǐ de 使得 zhè bù 这部 duǎn piàn 短片 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 de 的 guó jì 国际 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容。
The children in the PSA, ranging in age from 6 to 9, were filmed at Sha Tin Junior School in Hong Kong. They all come from different parts of the globe, making this a truly international cast.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù fēn 这部分 zhǔ yào 主要 shì cóng 是从 yáng wù pài 洋务派 jiào yù 教育 jiù guó 救国 sī xiǎng 思想 de 的 tè diǎn 特点、 yì yì 意义 hé 和 lì shǐ 历史 jú xiàn xìng 局限性 sān gè 三个 fāng miàn 方面 lùn shù 论述。
xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 dān rèn 担任 gōng zhí 公职， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 rén 人 réng rán 仍然 yuàn yì 愿意 tīng qǔ 听取 tā 他 de 的 yì jiàn 意见。
xiàn zài 现在 tā 他 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 fù shāng 富商， zài 在 tán dào 谈到 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 lìng rén 令人 jīng yí 惊疑 de 的 chéng jì 成绩 shí 时， tuō ní 托尼 shuō 说 zhǔ yào 主要 de 的 shì 是 fā míng 发明 jī huì 机会 ér 而 bú shi 不是 děng hòu 等候 jī yù 机遇。
xiàn zài 现在 tā 他 shì 是 yī míng 一名 bó xué 博学 de 的 jiào shòu 教授。
cóng 从 yí gè 一个 wài dì rén 外地人 de 的 guān diǎn 观点 lái shuō 来说， tā 他 jué de 觉得 dì zhǔ 地主 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 dìng 定 de 的 guī zé 规则 tài 太 yán gé 严格 le 了。
lìng wài 另外， xiě xià 写下 tóu zī 投资 jì huà 计划 hè 和 cè lüè 策略， suí tóng 随同 jiāo yì 交易 jì lù 记录 hè 和 lǐ yóu 理由， huì 会 gěi 给 nǐ 你 dà nǎo 大脑 zài 在 chōng dòng 冲动 biān yuán 边缘 tí gōng 提供 yí cì 一次 fǎn sī 反思 de 的 jī huì 机会。
wǒ men de 我们的 fǔ chóu 府绸 pǐn zhì yōu liáng 品质优良， jià gé gōng dào 价格公道， shēn shòu 深受 dà duō shù 大多数 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 huān yíng 欢迎， xiāo shòu 销售 hěn kuài 很快。
zhè bù fēn 这部分 fǎn yìng 反映 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 rì yì 日益 fēng fù 丰富 de 的 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 quán lì 权利 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 yù gǎn 预感。
xiàn zài 现在 tā 他 yǒu qián 有钱 le 了， yǒu 有 huá měi 华美 de 的 yī fu 衣服 chuān 穿， jiāo 交 le 了 hěn duō 很多 péng you 朋友。 zhè xiē 这些 péng you 朋友 dōu 都 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 xī yǒu 稀有 de 的 rén wù 人物， yī 一 wèi 位 háo xiá 豪侠 zhī shì 之士。
cóng 从 yí gè 一个 pò jiù 破旧 de 的 lǎo diàn 老店 lǐ 里 hū rán 忽然 chuán lái 传来 yì shēng 一声 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 jiān jiào 尖叫， jiē zhe 接着 tīng dào 听到 yí gè rén 一个人 dào 倒 zài 在 dì shang 地上 de 的 shēng yīn 声音。
lìng wài 另外， dòng wù 动物 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 gān yù 干预 de 的 fāng fǎ 方法 hái 还 bì xū 必须 duì yú 对于 cān yù zhě 参与者 dōu 都 hěn 很 ān quán 安全， bāo kuò 包括 huàn zhě 患者 huó 和 dòng wù 动物。
wǒ men de 我们的 dāng qián 当前 wén 文 míng jiāng 明将 xiāo shī 消失 nì jì 匿迹。
xiàn zài 现在 tā 他 zhī dào 知道 ér shí 儿时 nà ge 那个 shǎn liàng 闪亮 de 的 jiā huo 家伙 gēn 跟 chéng shì 城市 zhōng dà 中大 jī chǎng 机场 de 的 páng rán dà wù 庞然大物 xiāng bǐ 相比 gēn běn 根本 suàn bù liǎo 算不了 shén me 什么。
lìng wài 另外， mài fāng 卖方 yīng 应 zài 在 jiāo yùn 交运 hòu 后 xiǎo shí 小时 nèi 内 yǐ 以 tè kuài zhuān dì 特快专递 fāng shì 方式 yóu jì 邮寄 gěi 给 mǎi fāng 买方 dì 第 xiàng 项 dān jù 单据 fù běn 副本 yí tào 一套。
zhè bù 这部 zì diǎn 字典 de 的 cí mù 词目 shì 是 yòng 用 hěn 很 xǐng mù 醒目 de 的 zì 字 pái yìn 排印 de 的。
cóng 从 yì tiān 一天 jiǎo dù 角度， bāo kuò 包括 cóng 从 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 zhè 这 yì tiān 一天 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 guó jiā 国家 miàn qián 面前 de 的 shì wù 事务 hé 和 wèn tí 问题 fán duō 繁多。
xiàn zài 现在 lìng rén 令人 jī dòng 激动 de 的 shì 是， suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 bèi 被 fàng dào 放到 le 了 tái miàn 台面 shàng lái 上来 tǎo lùn 讨论 hé 和 kǎo lǜ 考虑。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 chǎn mèi 谄媚 de 的。
xiàn zài 现在 qǐ yè 企业 zhèng zài 正在 sì chù 四处 wǎng luó 网罗 gè zhǒng 各种 shuǐ píng 水平 de 的 wǎng luò 网络 zhuān jiā 专家， tā men 他们 zhī zhōng 之中 jì yǒu 既有 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 xīn shǒu 新手 — — kě yǐ 可以 wèi 为 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 “ sān bān dǎo 三班倒 ” shì 式 de 的 zhí bān 值班 fú wù 服务， yě 也 yǒu 有 kě yǐ 可以 tì 替 qǐ yè 企业 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄 de 的 háng yè 行业 gǔ huī 骨灰 jí 级 rén wù 人物。
lìng wài 另外， tǔ fāng 土方 kāi wā 开挖 qī jiān 期间 hái yào 还要 bǎo zhèng 保证 jīn mào dà shà 金茂大厦、 shì jì 世纪 dà dào 大道 děng 等 zhōu biān 周边 mǐn gǎn 敏感 huán jìng 环境 ān quán 安全 děng 等。
cóng 从 yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说， tā 她 de 的 shēng huó 生活 gāng 刚 kāi shǐ 开始， ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面 , tā 她 de 的 shēng huó 生活 yòu 又 tíng zhǐ 停止 le 了。
lìng wài 另外， zài 在 jiē shòu 接受 pī pàn 批判 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， tā 他 zhǐ néng 只能 wěi qū qiú quán 委曲求全 shuō 说 tā 他 dí què 的确 yào shuō 要说 de huà 的话： tā 他 jì 既 bù 不 tǎo lùn 讨论 yuán yīn 原因 yě 也 bù bǐ 不比 jiào 较 yuán yīn 原因；
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我 zài 在 Ào dì lì 奥地利 shān qū 山区 shí 时 suǒ 所 xiě 写 de 的 cǎo gǎo 草稿。
cóng 从 dīng líng 丁玲 zài 在 zuǒ lián 左联、 yán ān 延安 shí qī 时期 chuàng zuò 创作 de 的 yì xiē 一些 wén běn 文本 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， dīng líng 丁玲 shì tú 试图 cóng 从 nǚ xìng 女性 de 的 jiǎo dù 角度 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 huà yǔ 话语 kōng jiān 空间 nèi 内 biǎo dá 表达 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yǐng piàn 影片 lǐ 里 zuò 做 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情。
cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 chuò 缀 yǒu 有 shǎn guāng 闪光 jīn shǔ piàn 金属片 huò 或 jīn shǔ 金属 guāng zé 光泽 de 的 yī fu 衣服 shì 是 běn jì 本季 dà rè 大热， dàn 但 nǐ 你 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chuān 穿 dé 得 xiàng 像 kē 棵 shèng dàn shù 圣诞树。
xiàn zài 现在 nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 fā shì 发誓： zhǐ yào 只要 tā 它 cún zài 存在， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 zài hūn 再婚。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 yǒu 有 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 fāng àn 方案 tì dài 替代 kū zào 枯燥 de 的 wén zì 文字 liàn jiē 链接， hé lè bù wèi 何乐不为？
cóng 从 shàng 上 miàn dī 面的 yì xíng 一行 nèi róng 内容 zhōng 中， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 zǒng jì 总计 dà xiǎo 大小（ 7632 zì jié 字节） yǐ jí 以及 jiē shōu zhě 接收者 de 的 shù mù 数目（ yí gè 一个）。
wǒ men de 我们的 jiào yù 教育 zhǐ zài 旨在 bǎ 把 nǎo 脑 tǐ 体 láo dòng 劳动 jié hé 结合 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
zhè bù fēn 这部分 zhǔ yào 主要 shì cóng 是从 yáng wù pài 洋务派 jiào yù 教育 jiù guó 救国 sī xiǎng 思想 de 的 tè diǎn 特点、 yì yì 意义 hé 和 lì shǐ 历史 jú xiàn xìng 局限性 sān gè 三个 fāng miàn 方面 lùn shù 论述。
xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 dān rèn 担任 gōng zhí 公职， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 rén 人 réng rán 仍然 yuàn yì 愿意 tīng qǔ 听取 tā 他 de 的 yì jiàn 意见。
xiàn zài 现在 tā 他 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 fù shāng 富商， zài 在 tán dào 谈到 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 lìng rén 令人 jīng yí 惊疑 de 的 chéng jì 成绩 shí 时， tuō ní 托尼 shuō 说 zhǔ yào 主要 de 的 shì 是 fā míng 发明 jī huì 机会 ér 而 bú shi 不是 děng hòu 等候 jī yù 机遇。
xiàn zài 现在 tā 他 shì 是 yī míng 一名 bó xué 博学 de 的 jiào shòu 教授。
cóng 从 yí gè 一个 wài dì rén 外地人 de 的 guān diǎn 观点 lái shuō 来说， tā 他 jué de 觉得 dì zhǔ 地主 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 dìng 定 de 的 guī zé 规则 tài 太 yán gé 严格 le 了。
lìng wài 另外， xiě xià 写下 tóu zī 投资 jì huà 计划 hè 和 cè lüè 策略， suí tóng 随同 jiāo yì 交易 jì lù 记录 hè 和 lǐ yóu 理由， huì 会 gěi 给 nǐ 你 dà nǎo 大脑 zài 在 chōng dòng 冲动 biān yuán 边缘 tí gōng 提供 yí cì 一次 fǎn sī 反思 de 的 jī huì 机会。
wǒ men de 我们的 fǔ chóu 府绸 pǐn zhì yōu liáng 品质优良， jià gé gōng dào 价格公道， shēn shòu 深受 dà duō shù 大多数 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 huān yíng 欢迎， xiāo shòu 销售 hěn kuài 很快。
zhè bù fēn 这部分 fǎn yìng 反映 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 rì yì 日益 fēng fù 丰富 de 的 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 quán lì 权利 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 yù gǎn 预感。
xiàn zài 现在 tā 他 yǒu qián 有钱 le 了， yǒu 有 huá měi 华美 de 的 yī fu 衣服 chuān 穿， jiāo 交 le 了 hěn duō 很多 péng you 朋友。 zhè xiē 这些 péng you 朋友 dōu 都 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 xī yǒu 稀有 de 的 rén wù 人物， yī 一 wèi 位 háo xiá 豪侠 zhī shì 之士。
cóng 从 yí gè 一个 pò jiù 破旧 de 的 lǎo diàn 老店 lǐ 里 hū rán 忽然 chuán lái 传来 yì shēng 一声 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 jiān jiào 尖叫， jiē zhe 接着 tīng dào 听到 yí gè rén 一个人 dào 倒 zài 在 dì shang 地上 de 的 shēng yīn 声音。
lìng wài 另外， dòng wù 动物 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 gān yù 干预 de 的 fāng fǎ 方法 hái 还 bì xū 必须 duì yú 对于 cān yù zhě 参与者 dōu 都 hěn 很 ān quán 安全， bāo kuò 包括 huàn zhě 患者 huó 和 dòng wù 动物。
wǒ men de 我们的 dāng qián 当前 wén 文 míng jiāng 明将 xiāo shī 消失 nì jì 匿迹。
xiàn zài 现在 tā 他 zhī dào 知道 ér shí 儿时 nà ge 那个 shǎn liàng 闪亮 de 的 jiā huo 家伙 gēn 跟 chéng shì 城市 zhōng dà 中大 jī chǎng 机场 de 的 páng rán dà wù 庞然大物 xiāng bǐ 相比 gēn běn 根本 suàn bù liǎo 算不了 shén me 什么。
lìng wài 另外， mài fāng 卖方 yīng 应 zài 在 jiāo yùn 交运 hòu 后 xiǎo shí 小时 nèi 内 yǐ 以 tè kuài zhuān dì 特快专递 fāng shì 方式 yóu jì 邮寄 gěi 给 mǎi fāng 买方 dì 第 xiàng 项 dān jù 单据 fù běn 副本 yí tào 一套。
zhè bù 这部 zì diǎn 字典 de 的 cí mù 词目 shì 是 yòng 用 hěn 很 xǐng mù 醒目 de 的 zì 字 pái yìn 排印 de 的。
cóng 从 yì tiān 一天 jiǎo dù 角度， bāo kuò 包括 cóng 从 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 zhè 这 yì tiān 一天 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 guó jiā 国家 miàn qián 面前 de 的 shì wù 事务 hé 和 wèn tí 问题 fán duō 繁多。
xiàn zài 现在 lìng rén 令人 jī dòng 激动 de 的 shì 是， suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 bèi 被 fàng dào 放到 le 了 tái miàn 台面 shàng lái 上来 tǎo lùn 讨论 hé 和 kǎo lǜ 考虑。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 chǎn mèi 谄媚 de 的。
xiàn zài 现在 qǐ yè 企业 zhèng zài 正在 sì chù 四处 wǎng luó 网罗 gè zhǒng 各种 shuǐ píng 水平 de 的 wǎng luò 网络 zhuān jiā 专家， tā men 他们 zhī zhōng 之中 jì yǒu 既有 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 xīn shǒu 新手 — — kě yǐ 可以 wèi 为 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 “ sān bān dǎo 三班倒 ” shì 式 de 的 zhí bān 值班 fú wù 服务， yě 也 yǒu 有 kě yǐ 可以 tì 替 qǐ yè 企业 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄 de 的 háng yè 行业 gǔ huī 骨灰 jí 级 rén wù 人物。
lìng wài 另外， tǔ fāng 土方 kāi wā 开挖 qī jiān 期间 hái yào 还要 bǎo zhèng 保证 jīn mào dà shà 金茂大厦、 shì jì 世纪 dà dào 大道 děng 等 zhōu biān 周边 mǐn gǎn 敏感 huán jìng 环境 ān quán 安全 děng 等。
cóng 从 yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说， tā 她 de 的 shēng huó 生活 gāng 刚 kāi shǐ 开始， ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面 , tā 她 de 的 shēng huó 生活 yòu 又 tíng zhǐ 停止 le 了。
lìng wài 另外， zài 在 jiē shòu 接受 pī pàn 批判 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， tā 他 zhǐ néng 只能 wěi qū qiú quán 委曲求全 shuō 说 tā 他 dí què 的确 yào shuō 要说 de huà 的话： tā 他 jì 既 bù 不 tǎo lùn 讨论 yuán yīn 原因 yě 也 bù bǐ 不比 jiào 较 yuán yīn 原因；
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我 zài 在 Ào dì lì 奥地利 shān qū 山区 shí 时 suǒ 所 xiě 写 de 的 cǎo gǎo 草稿。
cóng 从 dīng líng 丁玲 zài 在 zuǒ lián 左联、 yán ān 延安 shí qī 时期 chuàng zuò 创作 de 的 yì xiē 一些 wén běn 文本 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， dīng líng 丁玲 shì tú 试图 cóng 从 nǚ xìng 女性 de 的 jiǎo dù 角度 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 huà yǔ 话语 kōng jiān 空间 nèi 内 biǎo dá 表达 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yǐng piàn 影片 lǐ 里 zuò 做 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情。
cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 chuò 缀 yǒu 有 shǎn guāng 闪光 jīn shǔ piàn 金属片 huò 或 jīn shǔ 金属 guāng zé 光泽 de 的 yī fu 衣服 shì 是 běn jì 本季 dà rè 大热， dàn 但 nǐ 你 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chuān 穿 dé 得 xiàng 像 kē 棵 shèng dàn shù 圣诞树。
xiàn zài 现在 nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 fā shì 发誓： zhǐ yào 只要 tā 它 cún zài 存在， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 zài hūn 再婚。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 yǒu 有 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 fāng àn 方案 tì dài 替代 kū zào 枯燥 de 的 wén zì 文字 liàn jiē 链接， hé lè bù wèi 何乐不为？
cóng 从 shàng 上 miàn dī 面的 yì xíng 一行 nèi róng 内容 zhōng 中， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 zǒng jì 总计 dà xiǎo 大小（ 7632 zì jié 字节） yǐ jí 以及 jiē shōu zhě 接收者 de 的 shù mù 数目（ yí gè 一个）。
wǒ men de 我们的 jiào yù 教育 zhǐ zài 旨在 bǎ 把 nǎo 脑 tǐ 体 láo dòng 劳动 jié hé 结合 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子