ประโยคภาษาจีน- 这部分大脑用来权衡利弊或利用经验中文句子 (648737) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù fēn 这部分 dà nǎo 大脑 yòng lái 用来 quán héng lì bì 权衡利弊 huò 或 lì yòng 利用 “ jīng yàn 经验 ” 。
This is the part of the brain we use to weigh the pros and cons or engage our "expertise."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù fēn 这部分 tuī jiàn 推荐 yì xiē 一些 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 chǔ xù 储蓄 jì qiǎo 技巧 hè 和 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 zài xiào 在校 zhuàn qián 赚钱 de 的 mén dào 门道。
zhè bù fēn 这部分 gēn jù 根据 wén xiàn 文献 jì zǎi 记载 hè 和 mín zú xué 民族学 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 chū bù 初步 duì 对 86 zhòng 种 “ miáo mán 苗蛮 ” de 的 mín zú 民族 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 le 了 shí bié 识别。
xiàn zài 现在 tā 他 yǒu 有 gèng duō 更多 shí jiān 时间 qù 去 wán chéng 完成 tā 他 de 的 shǐ mìng 使命。
xiàn zài 现在 tā 他 zhèng 正 yù dào 遇到 le 了 má fan 麻烦， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 quán lì yǐ fù 全力以赴 qù 去 bāng zhù 帮助 tā 他。
cóng 从 yí gè 一个 bǎn běn 版本 fā zhǎn 发展 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 bǎn běn 版本 shí 时， zhè xiē 这些 jiān fēng 尖峰 fù zài 负载 de 的 biàn huà 变化 jiù shì 就是 nín 您 xū yào 需要 guī huà 规划 de 的， ér 而 bù néng 不能 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 píng jūn 平均 gōng zuò 工作 fù zài 负载。
lìng wài 另外， xíng fǎ 刑法 fēn zé 分则 dì èr zhāng 第二章、 dì sān zhāng 第三章、 dì sì zhāng 第四章、 dì liù 第六 zhāng 章 hé 和 dì bā 第八 zhāng děng 章等 xiāng guān 相关 zhāng jié 章节 tiáo wén 条文 zhī zhōng 之中， duì 对 gè zhǒng 各种 jù tǐ 具体 de 的 dān wèi fàn zuì 单位犯罪， guī dìng 规定 le 了 què dìng 确定 de 的 zuì míng 罪名、 zuì zhuàng 罪状 hé 和 fǎ dìng 法定 xíng 刑。
lìng wài 另外， bāo kuò 包括 jǐn 锦 tián hé 田河 shàng yóu 上游、 niú tán wěi 牛潭尾 hé dào 河道 jí 及 xīn tián 新田 hé dào 河道 gòng 共 yuē 约 cháng 长 24 gōng lǐ 公里 de 的 xīn 新 hé dào 河道 shè jì 设计 gōng zuò 工作， yě 也 jìn xíng 进行 dé 得 rú huǒ rú tú 如火如荼。
zhè bù 这部 jù 剧 zài 在 1912 nián dào 年到 1913 nián jiān 年间， zài 在 bǎi lǎo huì 百老汇 shàng yǎn 上演 le 了 72 cháng 场， jù bào dào 据报道， píng jià 评价 bú cuò 不错。
wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 shì yóu 是由 tiān fù 天赋 de 的 zhì huì 智慧 suǒ 所 qǐ fā 启发 de 的。
cóng 从 yí gè 一个 jiǎo dù 角度 fǔ kàn 俯瞰 rèn hé 任何 yí gè 一个 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 chéng shì 城市， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 diāo bì 凋敝 chén jiù 陈旧 de 的 gōng chǎng 工厂 mào zhe 冒着 yān 烟， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 diàn dēng 电灯， lù shang 路上 yě 也 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 jiāo tōng 交通。
lìng wài 另外， kǎ fū 卡夫 shí pǐn 食品 hè 和 kǎn bèi ěr 坎贝尔 tāng liào 汤料 bèi 被 pī píng 批评 shí shī 实施 shuāng chóng biāo zhǔn 双重标准， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 shǐ yòng 使用 zhuǎn jī yīn 转基因 dà dòu 大豆， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 què 却 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè bù 这部 xǐ jù piàn 喜剧片 bèi 被 píng wéi 评为 R jí 级，保罗• lù dé 路德（ PaulRudd ） zài 在 piàn zhōng 片中 chū yǎn 出演 yí gè 一个 tiān zhēn 天真 de 的 lǎo hǎo rén 老好人。 gāi piàn 该片 de 的 zhǔ yào 主要 guān zhòng 观众 nián jì 年纪 jiào dà 较大， tā men 他们 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 huì 会 yīn 因 jù fēng 飓风 dài 待 zài jiā 在家 zhōng 中。
cóng 从 yī 一 jù 具 gāo dù 高度 fǔ bài 腐败 de 的 nǚ shī 女尸 páng biān 旁边 zǒu guò 走过 shí 时， tā 他 xiàng 向 péng you 朋友 kuā kǒu 夸口 shuō 说 tā 他 zhī dào 知道 tā 她 de 的 yuán mào 原貌 shì 是 shén me yàng 什么样。
lìng wài 另外， kě néng 可能 de huà 的话， dài 带 yī 一 zhī 支 tǐ wēn biǎo 体温表 yě 也 bù suàn 不算 duō yú 多余。
wǒ men de 我们的 huī fù 恢复 xíng dòng 行动 bāo kuò 包括 chóng jiàn 重建 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài 在 kǒng bù 恐怖 wēi xié 威胁 hé 和 zì rán zāi hài 自然灾害 miàn qián 面前 gèng jiā 更加 ān quán 安全 hé 和 kě kào 可靠 de 的 jī gòu 机构。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ yǔ 我与 wǒ de 我的 xīn lǐ 心理 lǐ liáo 理疗 shī 师 yì qǐ 一起 jiāng 将 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shǎn 闪 huí 回 jì yì 记忆 pīn hé 拼合 zài yì qǐ 在一起 shí 时， wǒ 我 hái 还 qù 去 liǎo shì 了事 fā 发 dì diǎn 地点 liǎng cì 两次， dài 带 zhe 着 jì shì bù 记事簿 zhòng 重 zǒu 走 dāng nián 当年 de 的 xiàn lù 线路。
xiàn zài 现在 sì hū 似乎 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 tǐ zhòng 体重 dōu 都 guò zhòng 过重。
lìng wài 另外， zài 在 zhōng yī 中医 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 fú yòng 服用 yì xiē 一些 jiàng yā 降压 de 的 zhōng chéng yào 中成药， huò 或 jìn xíng 进行 zhēn jiǔ 针灸、 diǎn xué 点穴、 àn mó 按摩、 fàng xuè 放血 liáo fǎ 疗法 yě 也 kě yǐ 可以 tiáo lǐ 调理 xuè yā 血压。
cóng 从 yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说， yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zǒng tǐ 总体 AHP fēn zhí 分值 shì 是 měi gè 每个 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 xiāng guān 相关 yōu xiān quán 优先权 de 的 chéng jī 乘积 yǔ 与 gè gè 各个 biāo zhǔn 标准 de 的 xiāng duì 相对 yōu xiān quán 优先权 de 的 hé 和。
lìng wài 另外， zài 在 dà 大 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 hē zuì 喝醉， huì 会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 fēi cháng 非常 pí juàn 疲倦 hé 和 xuàn yūn 眩晕。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yīng 应 shòu dào 受到 gōng zhòng 公众 de 的 gèng duō 更多 zhù yì 注意。
lìng wài 另外， zài 在 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhōng 中 hái 还 kǎo zhèng 考证 le 了《 xí 檄 shí hǔ 石虎 wén 文》、《 xí 檄 liáng wén 梁文》、《 hàn 汉 chéng xiàng 丞相 yù 谕 gào 告 bā shǔ 巴蜀 xí 檄》 sān 三 piān 篇 xí wén 檄文 de 的 zuò zhě 作者。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 huò 获 dé le 得了 kōng qián 空前 de 的 chéng gōng 成功， shǐ 使 gōng qí jùn 宫崎骏 yǔ 与 gāo tián xūn 高畑勋 dé yǐ 得以 zì xíng 自行 chóu zǔ 筹组 gōng sī 公司 — jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室。
wǒ men de 我们的 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告 yāo qiú 要求 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 de 的 yìng pìn zhě 应聘者 yīng dāng 应当 jù yǒu 具有 xiàng dāng hǎo 相当好 de 的 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平， nà me 那么， nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ de 你的 shū miàn 书面 yīng yǔ 英语 hé 和 kǒu yǔ 口语 néng lì 能力 rú hé 如何 ne 呢？
lìng wài 另外， rú hé 如何 liàng huà 量化 “ shōu liǎn 收敛 ” de 的 gài niàn 概念 ne 呢？
cóng 从 shàng fāng 上方 de 的 jìng tóu 镜头： wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wú shù 无数 nà 纳 měi 美 zhàn shì 战士 zhèng 正 chōng 涌 xiàng 向 líng hún 灵魂 zhī 之 jǐng 井， gèng 更 yǒu wú 有无 shǔ rén 数人 yǐ jīng 已经 zài fù jìn 在附近 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 zhā 扎 xià zhài 下寨 lái 来。
wǒ men de 我们的 jiāo huì 教会 céng 曾 huān yíng 欢迎 bù shǎo 不少 zài 在 líng 灵 lǐ 里 zhēng zhá 挣扎 chéng zhǎng 成长 de 的 làng zǐ huí tóu 浪子回头。
zhè bù 这部 fǎ àn 法案 huì 会 jiàn lì 建立 yí tào 一套 zǒng liàng 总量 guǎn zhì 管制 yǔ 与 pái fàng 排放 jiāo yì 交易 zhì dù 制度（ acap-and-tradesystem ）， è zǔ 遏阻 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 pái fàng 排放， bìng 并 jí cǐ 藉此 zhuǎn biàn 转变 měi guó 美国 shǐ yòng 使用 néng yuán 能源 de 的 fāng shì 方式。
xiàn zài 现在 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 fù jiàng 副将 le 了。
wǒ men de 我们的 wén yì 文艺 bì xū 必须 wèi 为 dà zhòng 大众 suǒ 所 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见。

ประโยคภาษาจีน
zhè bù fēn 这部分 tuī jiàn 推荐 yì xiē 一些 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 chǔ xù 储蓄 jì qiǎo 技巧 hè 和 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 zài xiào 在校 zhuàn qián 赚钱 de 的 mén dào 门道。
zhè bù fēn 这部分 gēn jù 根据 wén xiàn 文献 jì zǎi 记载 hè 和 mín zú xué 民族学 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 chū bù 初步 duì 对 86 zhòng 种 “ miáo mán 苗蛮 ” de 的 mín zú 民族 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 le 了 shí bié 识别。
xiàn zài 现在 tā 他 yǒu 有 gèng duō 更多 shí jiān 时间 qù 去 wán chéng 完成 tā 他 de 的 shǐ mìng 使命。
xiàn zài 现在 tā 他 zhèng 正 yù dào 遇到 le 了 má fan 麻烦， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 quán lì yǐ fù 全力以赴 qù 去 bāng zhù 帮助 tā 他。
cóng 从 yí gè 一个 bǎn běn 版本 fā zhǎn 发展 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 bǎn běn 版本 shí 时， zhè xiē 这些 jiān fēng 尖峰 fù zài 负载 de 的 biàn huà 变化 jiù shì 就是 nín 您 xū yào 需要 guī huà 规划 de 的， ér 而 bù néng 不能 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 píng jūn 平均 gōng zuò 工作 fù zài 负载。
lìng wài 另外， xíng fǎ 刑法 fēn zé 分则 dì èr zhāng 第二章、 dì sān zhāng 第三章、 dì sì zhāng 第四章、 dì liù 第六 zhāng 章 hé 和 dì bā 第八 zhāng děng 章等 xiāng guān 相关 zhāng jié 章节 tiáo wén 条文 zhī zhōng 之中， duì 对 gè zhǒng 各种 jù tǐ 具体 de 的 dān wèi fàn zuì 单位犯罪， guī dìng 规定 le 了 què dìng 确定 de 的 zuì míng 罪名、 zuì zhuàng 罪状 hé 和 fǎ dìng 法定 xíng 刑。
lìng wài 另外， bāo kuò 包括 jǐn 锦 tián hé 田河 shàng yóu 上游、 niú tán wěi 牛潭尾 hé dào 河道 jí 及 xīn tián 新田 hé dào 河道 gòng 共 yuē 约 cháng 长 24 gōng lǐ 公里 de 的 xīn 新 hé dào 河道 shè jì 设计 gōng zuò 工作， yě 也 jìn xíng 进行 dé 得 rú huǒ rú tú 如火如荼。
zhè bù 这部 jù 剧 zài 在 1912 nián dào 年到 1913 nián jiān 年间， zài 在 bǎi lǎo huì 百老汇 shàng yǎn 上演 le 了 72 cháng 场， jù bào dào 据报道， píng jià 评价 bú cuò 不错。
wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 shì yóu 是由 tiān fù 天赋 de 的 zhì huì 智慧 suǒ 所 qǐ fā 启发 de 的。
cóng 从 yí gè 一个 jiǎo dù 角度 fǔ kàn 俯瞰 rèn hé 任何 yí gè 一个 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 chéng shì 城市， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 diāo bì 凋敝 chén jiù 陈旧 de 的 gōng chǎng 工厂 mào zhe 冒着 yān 烟， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 diàn dēng 电灯， lù shang 路上 yě 也 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 jiāo tōng 交通。
lìng wài 另外， kǎ fū 卡夫 shí pǐn 食品 hè 和 kǎn bèi ěr 坎贝尔 tāng liào 汤料 bèi 被 pī píng 批评 shí shī 实施 shuāng chóng biāo zhǔn 双重标准， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 shǐ yòng 使用 zhuǎn jī yīn 转基因 dà dòu 大豆， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 què 却 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè bù 这部 xǐ jù piàn 喜剧片 bèi 被 píng wéi 评为 R jí 级，保罗• lù dé 路德（ PaulRudd ） zài 在 piàn zhōng 片中 chū yǎn 出演 yí gè 一个 tiān zhēn 天真 de 的 lǎo hǎo rén 老好人。 gāi piàn 该片 de 的 zhǔ yào 主要 guān zhòng 观众 nián jì 年纪 jiào dà 较大， tā men 他们 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 huì 会 yīn 因 jù fēng 飓风 dài 待 zài jiā 在家 zhōng 中。
cóng 从 yī 一 jù 具 gāo dù 高度 fǔ bài 腐败 de 的 nǚ shī 女尸 páng biān 旁边 zǒu guò 走过 shí 时， tā 他 xiàng 向 péng you 朋友 kuā kǒu 夸口 shuō 说 tā 他 zhī dào 知道 tā 她 de 的 yuán mào 原貌 shì 是 shén me yàng 什么样。
lìng wài 另外， kě néng 可能 de huà 的话， dài 带 yī 一 zhī 支 tǐ wēn biǎo 体温表 yě 也 bù suàn 不算 duō yú 多余。
wǒ men de 我们的 huī fù 恢复 xíng dòng 行动 bāo kuò 包括 chóng jiàn 重建 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài 在 kǒng bù 恐怖 wēi xié 威胁 hé 和 zì rán zāi hài 自然灾害 miàn qián 面前 gèng jiā 更加 ān quán 安全 hé 和 kě kào 可靠 de 的 jī gòu 机构。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ yǔ 我与 wǒ de 我的 xīn lǐ 心理 lǐ liáo 理疗 shī 师 yì qǐ 一起 jiāng 将 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shǎn 闪 huí 回 jì yì 记忆 pīn hé 拼合 zài yì qǐ 在一起 shí 时， wǒ 我 hái 还 qù 去 liǎo shì 了事 fā 发 dì diǎn 地点 liǎng cì 两次， dài 带 zhe 着 jì shì bù 记事簿 zhòng 重 zǒu 走 dāng nián 当年 de 的 xiàn lù 线路。
xiàn zài 现在 sì hū 似乎 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 tǐ zhòng 体重 dōu 都 guò zhòng 过重。
lìng wài 另外， zài 在 zhōng yī 中医 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 fú yòng 服用 yì xiē 一些 jiàng yā 降压 de 的 zhōng chéng yào 中成药， huò 或 jìn xíng 进行 zhēn jiǔ 针灸、 diǎn xué 点穴、 àn mó 按摩、 fàng xuè 放血 liáo fǎ 疗法 yě 也 kě yǐ 可以 tiáo lǐ 调理 xuè yā 血压。
cóng 从 yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说， yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zǒng tǐ 总体 AHP fēn zhí 分值 shì 是 měi gè 每个 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 xiāng guān 相关 yōu xiān quán 优先权 de 的 chéng jī 乘积 yǔ 与 gè gè 各个 biāo zhǔn 标准 de 的 xiāng duì 相对 yōu xiān quán 优先权 de 的 hé 和。
lìng wài 另外， zài 在 dà 大 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 hē zuì 喝醉， huì 会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 fēi cháng 非常 pí juàn 疲倦 hé 和 xuàn yūn 眩晕。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yīng 应 shòu dào 受到 gōng zhòng 公众 de 的 gèng duō 更多 zhù yì 注意。
lìng wài 另外， zài 在 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhōng 中 hái 还 kǎo zhèng 考证 le 了《 xí 檄 shí hǔ 石虎 wén 文》、《 xí 檄 liáng wén 梁文》、《 hàn 汉 chéng xiàng 丞相 yù 谕 gào 告 bā shǔ 巴蜀 xí 檄》 sān 三 piān 篇 xí wén 檄文 de 的 zuò zhě 作者。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 huò 获 dé le 得了 kōng qián 空前 de 的 chéng gōng 成功， shǐ 使 gōng qí jùn 宫崎骏 yǔ 与 gāo tián xūn 高畑勋 dé yǐ 得以 zì xíng 自行 chóu zǔ 筹组 gōng sī 公司 — jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室。
wǒ men de 我们的 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告 yāo qiú 要求 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 de 的 yìng pìn zhě 应聘者 yīng dāng 应当 jù yǒu 具有 xiàng dāng hǎo 相当好 de 的 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平， nà me 那么， nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ de 你的 shū miàn 书面 yīng yǔ 英语 hé 和 kǒu yǔ 口语 néng lì 能力 rú hé 如何 ne 呢？
lìng wài 另外， rú hé 如何 liàng huà 量化 “ shōu liǎn 收敛 ” de 的 gài niàn 概念 ne 呢？
cóng 从 shàng fāng 上方 de 的 jìng tóu 镜头： wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wú shù 无数 nà 纳 měi 美 zhàn shì 战士 zhèng 正 chōng 涌 xiàng 向 líng hún 灵魂 zhī 之 jǐng 井， gèng 更 yǒu wú 有无 shǔ rén 数人 yǐ jīng 已经 zài fù jìn 在附近 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 zhā 扎 xià zhài 下寨 lái 来。
wǒ men de 我们的 jiāo huì 教会 céng 曾 huān yíng 欢迎 bù shǎo 不少 zài 在 líng 灵 lǐ 里 zhēng zhá 挣扎 chéng zhǎng 成长 de 的 làng zǐ huí tóu 浪子回头。
zhè bù 这部 fǎ àn 法案 huì 会 jiàn lì 建立 yí tào 一套 zǒng liàng 总量 guǎn zhì 管制 yǔ 与 pái fàng 排放 jiāo yì 交易 zhì dù 制度（ acap-and-tradesystem ）， è zǔ 遏阻 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 pái fàng 排放， bìng 并 jí cǐ 藉此 zhuǎn biàn 转变 měi guó 美国 shǐ yòng 使用 néng yuán 能源 de 的 fāng shì 方式。
xiàn zài 现在 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 fù jiàng 副将 le 了。
wǒ men de 我们的 wén yì 文艺 bì xū 必须 wèi 为 dà zhòng 大众 suǒ 所 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子