ประโยคภาษาจีน- 这部小说是根据一件真事创作的中文句子 (649020) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 shì 是 gēn jù 根据 yī 一 jiàn 件 zhēn shì 真事 chuàng zuò 创作 de 的。
The novel is based on a true story.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 lián jié 联结 yè wù 业务 hé 和 IT 。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 shōu gòu 收购， dào 到 gāo jià 高价 gòu mǎi 购买 xià 下 xí mèng sī 席梦思 chuáng 床 pǐn 品 gōng sī 公司， yǐ jí 以及 jiè 借 xià 下 de 的 jù é 巨额 zhài wù 债务， THL zài 在 huá ěr jiē 华尔街 liàng qǐ 亮起 le 了 wēi xiǎn 危险 xìn hào 信号。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， pàn nì 叛逆 jiù shì 就是 yáo gǔn yuè 摇滚乐 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yí gè 一个 zhǔ tí 主题。
lìng wài 另外， kā tǔ mù 喀土穆 zhōu 州 yě 也 tōng bào 通报 le 了 15 qǐ bìng 起病 lì 例， bāo kuò 包括 3 lì 例 sǐ wáng 死亡， dàn 但 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 hěn 很 kě néng 可能 shì zài 是在 qí tā 其它 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dì qū 地区 gǎn rǎn 感染 de 的。
xiàn zài 现在 yī 伊 lì yē fū 利耶夫 de 的 dào lái 到来 jiāng 将 shǐ 使 bā xī rén 巴西人 dài jià ér gū 待价而沽 cóng ér 从而 kě yǐ 可以 gěi 给 jù lè bù 俱乐部 dài lái 带来 zú gòu 足够 de 的 zhuǎn huì 转会 zī jīn 资金。
xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 yī míng 一名 “ zhōng wèi 中尉 ” （ tā 他 de 的 jūn xián 军衔 biāo zhì 标识 rú cǐ 如此）， fèi tōng ní 费通尼 hé 和 méi dé 梅德 - bèi kè 贝克 lái dào 来到 wài xiāng rén 外乡人 yè zǒng huì 夜总会， zhǎo 找 mù biāo 目标 hé 和 lè zi 乐子。
wǒ men de 我们的 gǎn jué qì guān 感觉器官 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件， tóng shí 同时 nǎo xì bāo 脑细胞 zhī jiān 之间 tōng guò 通过 diàn xìn hào 电信号 hù xiāng 互相 chuán dì 传递 zhe 着 xìn xī 信息。
lìng wài 另外， zài 在 yuán shǐ 原始 shòu liè 狩猎 cǎi jí 采集 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， rén lèi 人类 yǒu xiàn 有限 de 的 huó dòng 活动 fàn wéi 范围 yì wèi zhe 意味着 rén men 人们 zhī jiān 之间 zài huì 再会 de 的 jī lǜ 几率 yuǎn bǐ 远比 zài 在 xiàn zài 现在 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多 de 的 xiàn dài huà 现代化 chéng shì 城市 zhōng dà 中大。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， zhèng rú 正如 tā 他 suǒ 所 xiě 写： “ yóu 由 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 yì shù jiā 艺术家 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 suǒ 所 zuò 作 bìng 并 yí zài 一再 zhòng xiě 重写 ” 。
xiàn zài 现在 nǐ 你 bù néng 不能 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 le 了， nǐ 你 zhī dào 知道 jié hūn 结婚 yào 要 chéng dān 承担 yì wù 义务 de 的。
wǒ men de 我们的 zhàn shì 战士 zài 在 nà ge 那个 gū lì wú yuán 孤立无援 de 的 zhèn dì 阵地 shàng 上 jiān chí 坚持 le 了 liǎng gè 两个 duō 多 zhōng diǎn 钟点。
lìng wài 另外， zài 在 hàn chuán 汉传 fó jiào 佛教 sì yuàn 寺院 zhōng 中， sēng rén 僧人 chú le 除了 duì 对 chán lín 禅林 qīng guī 清规 fèng xíng 奉行 wài 外， hái 还 yīng 应 zūn xún 遵循《 èr shí 二十 sì mén 四门 yí 仪 zé 则》（ yòu chēng 又称《 shā mí 沙弥 lǜ 律 yí 仪》） děng 等 xì zé 细则。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yě 也 bèi 被 tí míng 提名 zuì jiā 最佳 nǚ 女 pèi jué 配角（ liú jiā líng 刘嘉玲） hé 和 zuì jiā 最佳 fú zhuāng shè jì 服装设计。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 gěi 给 wǒ 我 zhǎo 找 yí gè 一个 tán qín 弹琴 de 的 lái 来。
lìng wài 另外， zài 在 chǐ 齿 zhuàng 状 yuán 缘 hái 还 cún zài 存在 guān jié miàn 关节面 yǐ jí 以及 rèn dài 韧带 de 的 yì cháng 异常 gǔ huà 骨化。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yóu 由 zhuāng 庄 yǔ xīn 宇新 dǎo yǎn 导演， tā 他 shì 是 běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 de 的 fù jiào shòu 副教授。
lìng wài 另外， dà duō shù 大多数 hǎi wài 海外 yí mín 移民 yě 也 dìng jū 定居 zài 在 běi dǎo 北岛。
cóng 从 shàng gè shì jì 上个世纪 yǐ lái 以来 rén men 人们 yì zhí 一直 gēng zhòng 耕种 zhe 着 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 gào su 告诉 nǐ 你 tā 他 xiàn zài 现在 shēn jū 身居 hé chù 何处， wèi hé 为何 máng lù 忙碌， nǐ 你 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 qù 去 zhuī wèn 追问 gèng duō 更多 de 的 wèn tí 问题。
cóng 从 shàng zhōu wǔ 上周五 kāi shǐ 开始， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 nǚ xìng 女性 yòng hù 用户 kāi shǐ 开始 zài 在 Facebook shàng jiàng 上将 zì jǐ 自己 de 的 zhuàng tài 状态 gēng xīn 更新 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 chuān 穿 wén xiōng 文胸 de 的 yán sè 颜色， lì rú 例如 “ mǐ sè 米色 “ 、 ” fěn hóng sè 粉红色 “ 、 ” shēn hóng sè 深红色 “ 、 ” xìng gǎn 性感 de 的 hēi sè 黑色 huó 和 jīn sè 金色 ” ， shèn zhì 甚至 “ bù 不 chuān 穿 ” 。 yì xiē 一些 nán xìng 男性 yòng hù 用户 yě 也 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞 jiā rù 加入 qí zhōng 其中。
lìng wài 另外， yáo 姚 xiān 先 shēng huán 生还 shuō 说， 2007 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 zài 在 Ān dìng mén 安定门 hé 和 běi 北 guān 观 tīng 厅 fēn bié 分别 yǒu 有 liǎng gè 两个 huàn chéng 换乘 chē zhàn 车站 jiāng 将 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
cóng 从 shàng shù 上述 de 的 jí hé 集合 fù běn 副本 zhōng 中 shān chú 删除 bú bì yào 不必要 de 的 jiàn 键， shì 是 kě 可 jiē shòu 接受 de 的， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 bì xū 必需 de 的。
cóng 从 xià 下 gè 个 xué nián 学年 chū 初 kāi shǐ 开始， yī 一 wèi 位 xīn lǐ xué jiā 心理学家 jiāng duì 将对 “ kuài lè 快乐 xué 学 ” de 的 shòu kè 授课 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 jiān dū 监督 zhǐ dǎo 指导。
lìng wài 另外， jiā zhèng xué 家政学 jiào shī 教师 běn lái 本来 jiù 就 wèi shǔ bù duō 为数不多， kuàng qiě 况且 qíng xù 情绪 bù jiā 不佳， gōng zuò 工作 yā yì 压抑， zāo shòu 遭受 bái yǎn 白眼， tā men 他们 xū yào 需要 gèng duō 更多 guān ài 关爱。
wǒ men de 我们的 wén yì gōng zuò zhě 文艺工作者 yí dìng yào 一定要 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务， zhuǎn biàn 转变 tā men de 他们的 lì chǎng 立场。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 wán měi 完美 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 shàn dài 善待 tā rén 他人 ér 而 bú jì 不计 gè rén 个人 dé shī 得失 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yì chu 益处， gǔ lì 鼓励 rén men 人们 “ jiāng 将 ài 爱 chuán chū 传出 qù 去 ” 。
xiàn zài 现在 nǐ 你 néng 能 fā xiàn 发现 wǒ 我 zài 在 fǎn duì 反对 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 sǐ wáng 死亡 xíng jūn 行军 le 了 ma 吗：）？
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 biāo 标 zhe 着 le 了 liǎng wèi 两位 gōng fu 功夫 jù xīng 巨星 lǐ lián jié 李连杰 hé 和 chéng lóng 成龙 de 的 shǒu cì 首次 hé zuò 合作。
cóng 从 gè rén 个人 jīng yàn 经验 lái kàn 来看， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 yǐ 以 jì shù 技术 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zhì yuàn fú wù 志愿服务 shì 是 yì zhǒng 一种 “ shuāng chóng 双重 dǐ xiàn 底线 ” tóu zī 投资。
wǒ men de 我们的 fú wù 服务 guān niàn 观念 yuǎn yuǎn 远远 chāo 超 làn 壏 le 了 chǎn 产 lǚ 吕 fàn chóu 范畴， kè guān 客观 cún zài 存在 hái 还 bāo kuò 包括 hé zuò 合作， jià zhí 价值 jí 及 shè huì zé rèn 社会责任 děng 等 zhū duō 诸多 fàn chóu 范畴。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 lián jié 联结 yè wù 业务 hé 和 IT 。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 shōu gòu 收购， dào 到 gāo jià 高价 gòu mǎi 购买 xià 下 xí mèng sī 席梦思 chuáng 床 pǐn 品 gōng sī 公司， yǐ jí 以及 jiè 借 xià 下 de 的 jù é 巨额 zhài wù 债务， THL zài 在 huá ěr jiē 华尔街 liàng qǐ 亮起 le 了 wēi xiǎn 危险 xìn hào 信号。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， pàn nì 叛逆 jiù shì 就是 yáo gǔn yuè 摇滚乐 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yí gè 一个 zhǔ tí 主题。
lìng wài 另外， kā tǔ mù 喀土穆 zhōu 州 yě 也 tōng bào 通报 le 了 15 qǐ bìng 起病 lì 例， bāo kuò 包括 3 lì 例 sǐ wáng 死亡， dàn 但 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 hěn 很 kě néng 可能 shì zài 是在 qí tā 其它 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dì qū 地区 gǎn rǎn 感染 de 的。
xiàn zài 现在 yī 伊 lì yē fū 利耶夫 de 的 dào lái 到来 jiāng 将 shǐ 使 bā xī rén 巴西人 dài jià ér gū 待价而沽 cóng ér 从而 kě yǐ 可以 gěi 给 jù lè bù 俱乐部 dài lái 带来 zú gòu 足够 de 的 zhuǎn huì 转会 zī jīn 资金。
xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 yī míng 一名 “ zhōng wèi 中尉 ” （ tā 他 de 的 jūn xián 军衔 biāo zhì 标识 rú cǐ 如此）， fèi tōng ní 费通尼 hé 和 méi dé 梅德 - bèi kè 贝克 lái dào 来到 wài xiāng rén 外乡人 yè zǒng huì 夜总会， zhǎo 找 mù biāo 目标 hé 和 lè zi 乐子。
wǒ men de 我们的 gǎn jué qì guān 感觉器官 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件， tóng shí 同时 nǎo xì bāo 脑细胞 zhī jiān 之间 tōng guò 通过 diàn xìn hào 电信号 hù xiāng 互相 chuán dì 传递 zhe 着 xìn xī 信息。
lìng wài 另外， zài 在 yuán shǐ 原始 shòu liè 狩猎 cǎi jí 采集 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， rén lèi 人类 yǒu xiàn 有限 de 的 huó dòng 活动 fàn wéi 范围 yì wèi zhe 意味着 rén men 人们 zhī jiān 之间 zài huì 再会 de 的 jī lǜ 几率 yuǎn bǐ 远比 zài 在 xiàn zài 现在 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多 de 的 xiàn dài huà 现代化 chéng shì 城市 zhōng dà 中大。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， zhèng rú 正如 tā 他 suǒ 所 xiě 写： “ yóu 由 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 yì shù jiā 艺术家 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 suǒ 所 zuò 作 bìng 并 yí zài 一再 zhòng xiě 重写 ” 。
xiàn zài 现在 nǐ 你 bù néng 不能 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 le 了， nǐ 你 zhī dào 知道 jié hūn 结婚 yào 要 chéng dān 承担 yì wù 义务 de 的。
wǒ men de 我们的 zhàn shì 战士 zài 在 nà ge 那个 gū lì wú yuán 孤立无援 de 的 zhèn dì 阵地 shàng 上 jiān chí 坚持 le 了 liǎng gè 两个 duō 多 zhōng diǎn 钟点。
lìng wài 另外， zài 在 hàn chuán 汉传 fó jiào 佛教 sì yuàn 寺院 zhōng 中， sēng rén 僧人 chú le 除了 duì 对 chán lín 禅林 qīng guī 清规 fèng xíng 奉行 wài 外， hái 还 yīng 应 zūn xún 遵循《 èr shí 二十 sì mén 四门 yí 仪 zé 则》（ yòu chēng 又称《 shā mí 沙弥 lǜ 律 yí 仪》） děng 等 xì zé 细则。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yě 也 bèi 被 tí míng 提名 zuì jiā 最佳 nǚ 女 pèi jué 配角（ liú jiā líng 刘嘉玲） hé 和 zuì jiā 最佳 fú zhuāng shè jì 服装设计。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 gěi 给 wǒ 我 zhǎo 找 yí gè 一个 tán qín 弹琴 de 的 lái 来。
lìng wài 另外， zài 在 chǐ 齿 zhuàng 状 yuán 缘 hái 还 cún zài 存在 guān jié miàn 关节面 yǐ jí 以及 rèn dài 韧带 de 的 yì cháng 异常 gǔ huà 骨化。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yóu 由 zhuāng 庄 yǔ xīn 宇新 dǎo yǎn 导演， tā 他 shì 是 běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 de 的 fù jiào shòu 副教授。
lìng wài 另外， dà duō shù 大多数 hǎi wài 海外 yí mín 移民 yě 也 dìng jū 定居 zài 在 běi dǎo 北岛。
cóng 从 shàng gè shì jì 上个世纪 yǐ lái 以来 rén men 人们 yì zhí 一直 gēng zhòng 耕种 zhe 着 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 gào su 告诉 nǐ 你 tā 他 xiàn zài 现在 shēn jū 身居 hé chù 何处， wèi hé 为何 máng lù 忙碌， nǐ 你 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 qù 去 zhuī wèn 追问 gèng duō 更多 de 的 wèn tí 问题。
cóng 从 shàng zhōu wǔ 上周五 kāi shǐ 开始， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 nǚ xìng 女性 yòng hù 用户 kāi shǐ 开始 zài 在 Facebook shàng jiàng 上将 zì jǐ 自己 de 的 zhuàng tài 状态 gēng xīn 更新 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 chuān 穿 wén xiōng 文胸 de 的 yán sè 颜色， lì rú 例如 “ mǐ sè 米色 “ 、 ” fěn hóng sè 粉红色 “ 、 ” shēn hóng sè 深红色 “ 、 ” xìng gǎn 性感 de 的 hēi sè 黑色 huó 和 jīn sè 金色 ” ， shèn zhì 甚至 “ bù 不 chuān 穿 ” 。 yì xiē 一些 nán xìng 男性 yòng hù 用户 yě 也 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞 jiā rù 加入 qí zhōng 其中。
lìng wài 另外， yáo 姚 xiān 先 shēng huán 生还 shuō 说， 2007 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 zài 在 Ān dìng mén 安定门 hé 和 běi 北 guān 观 tīng 厅 fēn bié 分别 yǒu 有 liǎng gè 两个 huàn chéng 换乘 chē zhàn 车站 jiāng 将 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
cóng 从 shàng shù 上述 de 的 jí hé 集合 fù běn 副本 zhōng 中 shān chú 删除 bú bì yào 不必要 de 的 jiàn 键， shì 是 kě 可 jiē shòu 接受 de 的， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 bì xū 必需 de 的。
cóng 从 xià 下 gè 个 xué nián 学年 chū 初 kāi shǐ 开始， yī 一 wèi 位 xīn lǐ xué jiā 心理学家 jiāng duì 将对 “ kuài lè 快乐 xué 学 ” de 的 shòu kè 授课 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 jiān dū 监督 zhǐ dǎo 指导。
lìng wài 另外， jiā zhèng xué 家政学 jiào shī 教师 běn lái 本来 jiù 就 wèi shǔ bù duō 为数不多， kuàng qiě 况且 qíng xù 情绪 bù jiā 不佳， gōng zuò 工作 yā yì 压抑， zāo shòu 遭受 bái yǎn 白眼， tā men 他们 xū yào 需要 gèng duō 更多 guān ài 关爱。
wǒ men de 我们的 wén yì gōng zuò zhě 文艺工作者 yí dìng yào 一定要 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务， zhuǎn biàn 转变 tā men de 他们的 lì chǎng 立场。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 wán měi 完美 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 shàn dài 善待 tā rén 他人 ér 而 bú jì 不计 gè rén 个人 dé shī 得失 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yì chu 益处， gǔ lì 鼓励 rén men 人们 “ jiāng 将 ài 爱 chuán chū 传出 qù 去 ” 。
xiàn zài 现在 nǐ 你 néng 能 fā xiàn 发现 wǒ 我 zài 在 fǎn duì 反对 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 sǐ wáng 死亡 xíng jūn 行军 le 了 ma 吗：）？
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 biāo 标 zhe 着 le 了 liǎng wèi 两位 gōng fu 功夫 jù xīng 巨星 lǐ lián jié 李连杰 hé 和 chéng lóng 成龙 de 的 shǒu cì 首次 hé zuò 合作。
cóng 从 gè rén 个人 jīng yàn 经验 lái kàn 来看， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 yǐ 以 jì shù 技术 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zhì yuàn fú wù 志愿服务 shì 是 yì zhǒng 一种 “ shuāng chóng 双重 dǐ xiàn 底线 ” tóu zī 投资。
wǒ men de 我们的 fú wù 服务 guān niàn 观念 yuǎn yuǎn 远远 chāo 超 làn 壏 le 了 chǎn 产 lǚ 吕 fàn chóu 范畴， kè guān 客观 cún zài 存在 hái 还 bāo kuò 包括 hé zuò 合作， jià zhí 价值 jí 及 shè huì zé rèn 社会责任 děng 等 zhū duō 诸多 fàn chóu 范畴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子