ประโยคภาษาจีน- 这部小说正如他所写由一位伟大的艺术家呕心沥血所作并一再重写中文句子 (649120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， zhèng rú 正如 tā 他 suǒ 所 xiě 写： “ yóu 由 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 yì shù jiā 艺术家 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 suǒ 所 zuò 作 bìng 并 yí zài 一再 zhòng xiě 重写 ” 。
As he wrote, this was a novel "written and rewritten by a great artist with his very lifeblood".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， suǒ wèi 所谓 de 的 “ gōng rén jiē jí 工人阶级 yùn dòng 运动 ” jiù shì 就是 míng bù fú shí 名不符实 de 的。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， yīng guó 英国 de 的 rù qīn 入侵 jiù 就 jié shù nán táo 劫数难逃。
cóng 从 yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说， yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 líng xīng 零星 shù mù 树木 de 的 shì jiè 世界 yǔ 与 hěn duō 很多 shù mù 树木 jù jí 聚集 chéng wéi 成为 sēn lín 森林 de 的 shì jiè 世界 shì 是 bù tóng 不同 de 的， dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 yí gè 一个 jiè xiàn 界限， chāo guò 超过 le 了 duō shǎo 多少 shù mù 树木， jiù 就 kě yǐ 可以 chēng zuò 称作 shì 是 sēn lín 森林 ne 呢？
xiàn zài 现在 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 yòng 用 cǎo shū 草书 xiě xià 写下 xiāng tóng 相同 de 的 jù zi 句子， kàn 看 xià bǐ 下笔 jì 迹 xué jiā 学家 duì 对 nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 píng lùn 评论 de 的。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 jūn wáng 君王 yīng dāng 应当 xǐng wù 省悟。 nǐ men 你们 shì shàng 世上 de 的 shěn pàn 审判 guān gāi shòu 官该受 guǎn jiào 管教。
wǒ men de 我们的 zhàn dòu jī 战斗机 yǐ 已 zuò hǎo 做好 zhàn dòu 战斗 de 的 zhǔn bèi 准备。
lìng wài 另外， zài 在 jiē shòu 接受 pī pàn 批判 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， tā 他 zhǐ néng 只能 wěi qū qiú quán 委曲求全 shuō 说 tā 他 dí què 的确 yào shuō 要说 de huà 的话： tā 他 jì 既 bù 不 tǎo lùn 讨论 yuán yīn 原因 yě 也 bù bǐ 不比 jiào 较 yuán yīn 原因； dàn shì 但是 tā 他 tǎo lùn 讨论、 bǐ jiào 比较 jiē guǒ 结果。
cóng 从 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 dào 到 xiāng bàn 相伴 xié lǎo 偕老， nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 hé 和 zhàng fu 丈夫 fēi lì pǔ 菲利普 qīn wáng 亲王 de 的 ài qíng 爱情 yǐ jīng 已经 kuà yuè 跨越 le 了 72 gè 个 chūn qiū 春秋， ér 而 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 yě 也 zǎo yǐ 早已 chāo guò 超过 yí gè 一个 jiǎ zǐ 甲子。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 guān zhòng 观众。
wǒ men de 我们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 yǔ gòng 与共 hè 和 dǎng rén 党人 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹 de 的 pēng jī 抨击 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì zhào 对照。
lìng wài 另外， zài 在 lùn wén 论文 zuì hòu 最后， duì 对 pán jǐn 盘锦 gǎng 港 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 tǐ xì 体系 de 的 yùn xíng 运行 tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 de 的 bǎo zhàng 保障。
cóng 从 sān zhái 三宅 yì shēng 一生、 gāo tián xián 高田贤 sān 三、 shān běn 山本 yào 耀 sī 司 dào 到 zuì jìn 最近 de 的 dù biān 渡边 chún mí 淳弥， tā men dōu 他们都 céng 曾 jiè jiàn 借鉴 le 了 yīng guó 英国 lìng lèi 另类 shè jì shī 设计师 de 的 fēng gé 风格。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 hái yǒu 还有 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jí hèn 嫉恨 wǒ 我。
lìng wài 另外， dà bù fen 大部分 jiào shī 教师 yě 也 huì 会 huò dé 获得 yǎng lǎo bǎo xiǎn 养老保险 hé 和 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 de 的 shuāng 双 fú lì 福利。
cóng 从 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 fā zhǎn 发展 lǚ yóu 旅游 hòu 后， yǐ 以 dà yáng zhōu 大洋洲 jí 及 Ōu zhōu 欧洲 kè 客 wéi zhǔ 为主 de 的 lǚ yóu 旅游 rén shì 人士 bú duàn 不断 jìn chū 进出 gāi 该 dǎo 岛， gǎi biàn 改变 le 了 xiǎo dǎo 小岛 de 的 rén wù 人物 shēng tài 生态 wén huà 文化。
lìng wài 另外， tā men 她们 hái shi 还是 zì jǐ 自己 zǐ nǚ 子女 de 的 “ miǎn fèi 免费 jiā tíng jiào shī 家庭教师。
wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 bú dàn 不但 shì 是 dài biǎo 代表 gōng nóng 工农 de 的， ér qiě 而且 shì 是 dài biǎo 代表 mín zú 民族 de 的。
zhè bù 这部 xīn piàn 新片 jiāng 将 chū qí bú yì 出其不意 de 地 zhèn hàn 震撼 cū xīn 粗心 de 的 guān zhòng 观众， lìng 令 dǎn xiǎo 胆小 de 的 guān zhòng 观众 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇， bìng 并 dé dào 得到 hào sè zhī tú 好色之徒 tǎo yàn 讨厌 de 的 guān zhù 关注。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 le 了 nǐ 你 suǒ xū 所需 de 的 sān gè 三个 shì tú 视图。
lìng wài 另外， tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 zhǐ dìng 指定 yuán sù 元素 de 的 mò rèn 默认 zhí 值 hé 和 xiàn zhì 限制（ bǐ rú 比如 duō yàng xìng 多样性 hé 和 wéi yī xìng 唯一性）。
cóng 从 xià ba 下巴 kāi shǐ 开始 ruǎn huà 软化 xià hé gǔ 下颌骨 zhí dào 直到 niè 颞 hé 颌 guān jié 关节， cóng 从 shé jiān 舌尖 dào 到 shé gēn 舌根 yě 也 sōng ruǎn 松软 xià lai 下来。
lìng wài 另外， duì yú 对于 nèi cè 内侧 xī gài 膝盖 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力， ér 而 dāng 当 xié gēn 鞋跟 yuè 越 gāo shí 高时， yā lì 压力 yě 也 yuè 越 dà 大。
wǒ men de 我们的 wén yì gōng zuò zhě 文艺工作者 yí dìng yào 一定要 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务， zhuǎn biàn 转变 tā men de 他们的 lì chǎng 立场。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 duō guó 多国 bèi 被 jìn yǎn 禁演， bāo kuò 包括 yì dà lì 意大利（ 1972 - 1986 ）、 xīn jiā pō 新加坡、 xīn xī lán 新西兰、 pú táo yá 葡萄牙（ 1973 - 1974 ） hé 和 hán guó 韩国。
wǒ men de 我们的 rì zi 日子 yě 也 yīng 应 rú cǐ 如此 xū 须 dé dào 得到 xì xīn 细心 zhào yìng 照应。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jì 既 bù 不 qǐ tú 企图 shǐ yòng 使用 xì jù huà 戏剧化 de 的 shǒu fǎ 手法 yě bù 也不 qǐ tú 企图 jìn xíng 进行 shuō jiào 说教。
xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 WWID （ WorldWideIdentifier ） pèi zhì 配置 Linux cāo zuò xì tǒng 操作系统 gēn 根 cí pán 磁盘 de 的 bié míng 别名， yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 pèi zhì 配置 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 jiào 较 duǎn 短 hǎo jì 好记 de 的 míng chēng 名称。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jù jí 聚集 le 了 yī 一 bù 部 xīn lǐ 心理 lèi xíng 类型 piàn 片 de 的 suǒ yǒu 所有 chéng gōng 成功 yào sù 要素 : dú duàn 独断 zhuān hèng 专横 de 的 fù qīn 父亲 , kǒu 口 zhí 直 xīn 心 kuài 快 de 的 mǔ qīn 母亲 , tā men 他们 zuì 最 chǒng ài 宠爱 de 的 ér zi 儿子 / xiōng dì 兄弟 , hái yǒu 还有 yì qún 一群 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 de 的 mǎ pì jīng 马屁精 , yǐ jí 以及 zhēn zhèng 真正 shēn xìn bù yí 深信不疑 de 的 zhuī suí zhě 追随者 .
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 de 的 fù qīn 父亲， huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 kǒu chī 口吃 de 的 qiáo zhì 乔治 liù shì 六世， zài 在 yǔ yán 语言 jiǎo zhèng 矫正 shī 师 jié fú lǐ 杰弗里 · lā shén 拉什 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 yìng duì 应对 Èr zhàn 二战 de 的 gù shì 故事。
cóng 从 zhōng guó 中国 zuì jìn 最近 shì fàng 释放 de 的 xìn hào 信号 pàn duàn 判断， tā 她 zhèng zài 正在 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 běi cháo xiǎn 北朝鲜 jìn xíng 进行 xīn 新 de 的 hé shì yàn 核试验。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， suǒ wèi 所谓 de 的 “ gōng rén jiē jí 工人阶级 yùn dòng 运动 ” jiù shì 就是 míng bù fú shí 名不符实 de 的。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， yīng guó 英国 de 的 rù qīn 入侵 jiù 就 jié shù nán táo 劫数难逃。
cóng 从 yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说， yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 líng xīng 零星 shù mù 树木 de 的 shì jiè 世界 yǔ 与 hěn duō 很多 shù mù 树木 jù jí 聚集 chéng wéi 成为 sēn lín 森林 de 的 shì jiè 世界 shì 是 bù tóng 不同 de 的， dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 yí gè 一个 jiè xiàn 界限， chāo guò 超过 le 了 duō shǎo 多少 shù mù 树木， jiù 就 kě yǐ 可以 chēng zuò 称作 shì 是 sēn lín 森林 ne 呢？
xiàn zài 现在 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 yòng 用 cǎo shū 草书 xiě xià 写下 xiāng tóng 相同 de 的 jù zi 句子， kàn 看 xià bǐ 下笔 jì 迹 xué jiā 学家 duì 对 nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 píng lùn 评论 de 的。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 jūn wáng 君王 yīng dāng 应当 xǐng wù 省悟。 nǐ men 你们 shì shàng 世上 de 的 shěn pàn 审判 guān gāi shòu 官该受 guǎn jiào 管教。
wǒ men de 我们的 zhàn dòu jī 战斗机 yǐ 已 zuò hǎo 做好 zhàn dòu 战斗 de 的 zhǔn bèi 准备。
lìng wài 另外， zài 在 jiē shòu 接受 pī pàn 批判 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， tā 他 zhǐ néng 只能 wěi qū qiú quán 委曲求全 shuō 说 tā 他 dí què 的确 yào shuō 要说 de huà 的话： tā 他 jì 既 bù 不 tǎo lùn 讨论 yuán yīn 原因 yě 也 bù bǐ 不比 jiào 较 yuán yīn 原因； dàn shì 但是 tā 他 tǎo lùn 讨论、 bǐ jiào 比较 jiē guǒ 结果。
cóng 从 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 dào 到 xiāng bàn 相伴 xié lǎo 偕老， nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 hé 和 zhàng fu 丈夫 fēi lì pǔ 菲利普 qīn wáng 亲王 de 的 ài qíng 爱情 yǐ jīng 已经 kuà yuè 跨越 le 了 72 gè 个 chūn qiū 春秋， ér 而 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 yě 也 zǎo yǐ 早已 chāo guò 超过 yí gè 一个 jiǎ zǐ 甲子。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 guān zhòng 观众。
wǒ men de 我们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 yǔ gòng 与共 hè 和 dǎng rén 党人 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹 de 的 pēng jī 抨击 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì zhào 对照。
lìng wài 另外， zài 在 lùn wén 论文 zuì hòu 最后， duì 对 pán jǐn 盘锦 gǎng 港 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 tǐ xì 体系 de 的 yùn xíng 运行 tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 de 的 bǎo zhàng 保障。
cóng 从 sān zhái 三宅 yì shēng 一生、 gāo tián xián 高田贤 sān 三、 shān běn 山本 yào 耀 sī 司 dào 到 zuì jìn 最近 de 的 dù biān 渡边 chún mí 淳弥， tā men dōu 他们都 céng 曾 jiè jiàn 借鉴 le 了 yīng guó 英国 lìng lèi 另类 shè jì shī 设计师 de 的 fēng gé 风格。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 hái yǒu 还有 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jí hèn 嫉恨 wǒ 我。
lìng wài 另外， dà bù fen 大部分 jiào shī 教师 yě 也 huì 会 huò dé 获得 yǎng lǎo bǎo xiǎn 养老保险 hé 和 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 de 的 shuāng 双 fú lì 福利。
cóng 从 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 fā zhǎn 发展 lǚ yóu 旅游 hòu 后， yǐ 以 dà yáng zhōu 大洋洲 jí 及 Ōu zhōu 欧洲 kè 客 wéi zhǔ 为主 de 的 lǚ yóu 旅游 rén shì 人士 bú duàn 不断 jìn chū 进出 gāi 该 dǎo 岛， gǎi biàn 改变 le 了 xiǎo dǎo 小岛 de 的 rén wù 人物 shēng tài 生态 wén huà 文化。
lìng wài 另外， tā men 她们 hái shi 还是 zì jǐ 自己 zǐ nǚ 子女 de 的 “ miǎn fèi 免费 jiā tíng jiào shī 家庭教师。
wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 bú dàn 不但 shì 是 dài biǎo 代表 gōng nóng 工农 de 的， ér qiě 而且 shì 是 dài biǎo 代表 mín zú 民族 de 的。
zhè bù 这部 xīn piàn 新片 jiāng 将 chū qí bú yì 出其不意 de 地 zhèn hàn 震撼 cū xīn 粗心 de 的 guān zhòng 观众， lìng 令 dǎn xiǎo 胆小 de 的 guān zhòng 观众 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇， bìng 并 dé dào 得到 hào sè zhī tú 好色之徒 tǎo yàn 讨厌 de 的 guān zhù 关注。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 le 了 nǐ 你 suǒ xū 所需 de 的 sān gè 三个 shì tú 视图。
lìng wài 另外， tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 zhǐ dìng 指定 yuán sù 元素 de 的 mò rèn 默认 zhí 值 hé 和 xiàn zhì 限制（ bǐ rú 比如 duō yàng xìng 多样性 hé 和 wéi yī xìng 唯一性）。
cóng 从 xià ba 下巴 kāi shǐ 开始 ruǎn huà 软化 xià hé gǔ 下颌骨 zhí dào 直到 niè 颞 hé 颌 guān jié 关节， cóng 从 shé jiān 舌尖 dào 到 shé gēn 舌根 yě 也 sōng ruǎn 松软 xià lai 下来。
lìng wài 另外， duì yú 对于 nèi cè 内侧 xī gài 膝盖 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力， ér 而 dāng 当 xié gēn 鞋跟 yuè 越 gāo shí 高时， yā lì 压力 yě 也 yuè 越 dà 大。
wǒ men de 我们的 wén yì gōng zuò zhě 文艺工作者 yí dìng yào 一定要 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务， zhuǎn biàn 转变 tā men de 他们的 lì chǎng 立场。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 duō guó 多国 bèi 被 jìn yǎn 禁演， bāo kuò 包括 yì dà lì 意大利（ 1972 - 1986 ）、 xīn jiā pō 新加坡、 xīn xī lán 新西兰、 pú táo yá 葡萄牙（ 1973 - 1974 ） hé 和 hán guó 韩国。
wǒ men de 我们的 rì zi 日子 yě 也 yīng 应 rú cǐ 如此 xū 须 dé dào 得到 xì xīn 细心 zhào yìng 照应。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jì 既 bù 不 qǐ tú 企图 shǐ yòng 使用 xì jù huà 戏剧化 de 的 shǒu fǎ 手法 yě bù 也不 qǐ tú 企图 jìn xíng 进行 shuō jiào 说教。
xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 WWID （ WorldWideIdentifier ） pèi zhì 配置 Linux cāo zuò xì tǒng 操作系统 gēn 根 cí pán 磁盘 de 的 bié míng 别名， yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 pèi zhì 配置 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 jiào 较 duǎn 短 hǎo jì 好记 de 的 míng chēng 名称。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jù jí 聚集 le 了 yī 一 bù 部 xīn lǐ 心理 lèi xíng 类型 piàn 片 de 的 suǒ yǒu 所有 chéng gōng 成功 yào sù 要素 : dú duàn 独断 zhuān hèng 专横 de 的 fù qīn 父亲 , kǒu 口 zhí 直 xīn 心 kuài 快 de 的 mǔ qīn 母亲 , tā men 他们 zuì 最 chǒng ài 宠爱 de 的 ér zi 儿子 / xiōng dì 兄弟 , hái yǒu 还有 yì qún 一群 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 de 的 mǎ pì jīng 马屁精 , yǐ jí 以及 zhēn zhèng 真正 shēn xìn bù yí 深信不疑 de 的 zhuī suí zhě 追随者 .
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 de 的 fù qīn 父亲， huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 kǒu chī 口吃 de 的 qiáo zhì 乔治 liù shì 六世， zài 在 yǔ yán 语言 jiǎo zhèng 矫正 shī 师 jié fú lǐ 杰弗里 · lā shén 拉什 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 yìng duì 应对 Èr zhàn 二战 de 的 gù shì 故事。
cóng 从 zhōng guó 中国 zuì jìn 最近 shì fàng 释放 de 的 xìn hào 信号 pàn duàn 判断， tā 她 zhèng zài 正在 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 běi cháo xiǎn 北朝鲜 jìn xíng 进行 xīn 新 de 的 hé shì yàn 核试验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子