ประโยคภาษาจีน- 这部小说被改编成电影歌剧和话剧在观众中赚取了大量的眼泪中文句子 (649113) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn yǐng 电影， gē jù 歌剧 huó 和 huà jù 话剧， zài 在 guān zhòng 观众 zhōng 中 zhuàn qǔ 赚取 le 了 dà liàng 大量 de 的 yǎn lèi 眼泪。
Movies, operas and plays alike were adapted from the novel, and earned abundant tears from their audiences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 tōng guò 通过 guì zú 贵族 qīng nián 青年 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 hé 和 lín dài yù 林黛玉 de 的 liàn ài 恋爱 bēi jù 悲剧， xù shù 叙述 le 了 yí gè 一个 fēng jiàn 封建 guì zú 贵族 jiā tíng 家庭 yóu 由 chéng dào cuī 盛到衰 de 的 lì shǐ 历史。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， duì 对 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 zhī chí lǜ 支持率 jiù 就 hěn 很 gāo 高， dào liǎo 到了 duì 对 shuì shōu 税收 yì àn 议案 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 le 了 yí gè 一个 xīn 新 fāng àn 方案， jiào yù 教育 biāo zhǔn 标准 yě 也 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， yīng guó 英国 de 的 rù qīn 入侵 jiù 就 jié shù nán táo 劫数难逃。
cóng 从 yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说， tā 她 de 的 shēng huó 生活 gāng 刚 kāi shǐ 开始， ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面 , tā 她 de 的 shēng huó 生活 yòu 又 tíng zhǐ 停止 le 了。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 bú yào 不要 hài pà 害怕， wǒ 我 bì 必 yǎng huo 养活 nǐ men 你们 hé 和 nǐ men 你们 de 的 fù rén 妇人 hái zi 孩子。
wǒ men de 我们的 chéng gōng 成功 xiǎn shì 显示 le 了 yì diǎn 一点， jí shǐ 即使 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 rén wù 人物， cóng 从 shū mǎ hè 舒马赫 kāi shǐ 开始， bú zài 不在 chē duì 车队 le 了， fǎ lā lì 法拉利 yī rán 依然 chǔ zài 处在 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 de 的 dǐng fēng 顶峰。
lìng wài 另外， zài 在 dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况 xià yě 下野 sāng cán 桑蚕 de 的 yí chuán 遗传 jù lí 距离 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǔ 与 kōng jiān 空间 jù lí 距离 zhèng 正 xiāng guān 相关。
cóng 从 yī 一 shā 砂 yī shí 一石 zhōng 中 kàn dào 看到 wú xiàn 无限 de 的 shì jiè 世界， cóng 从 fēi 飞 tuān 湍 míng 鸣 jiàn 涧 zhōng 中 tīng dào 听到 zhēn lǐ 真理 de 的 shēng yīn 声音。
zhè bù 这部 yǐng xì 影戏 jiǎng píng 讲评 le 了 hěn duō 很多 guān yú 关于 shēng huó 生活。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 zài 在 wǒ de 我的 diàn yǐng 电影 “ wǒ 我 zài 在 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 ” yǒu 有 yī 一 duàn lín 段林 yì mín 益民 duì 对 shēn wéi 身为 gōng wù yuán 公务员 ” jiān chí 坚持 bù 不 dào qiàn 道歉 ” de 的 kàn fǎ 看法 ma 吗？
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 yào 要 yòng 用 jīn shēng jīn shì 今生今世 qù 去 guān huái 关怀 ài hù 爱护 nǐ 你 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zuì ài 最爱 de 的 rén 人 bìng 并 bǎo zhèng 保证 shǐ 使 tā 他（ tā 她） xìng fú 幸福 kuài lè 快乐。
cóng 从 qī yuè 七月 dào 到 jiǔ yuè 九月 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 qù 去 zhú shān 竹山。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yóu 由 zhuāng 庄 yǔ xīn 宇新 dǎo yǎn 导演， tā 他 shì 是 běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 de 的 fù jiào shòu 副教授。
lìng wài 另外， jī dū jiào 基督教 de 的 " chūn fēn 春分 " tōng cháng 通常 shì 是 3 yuè 月 21 rì 日。
wǒ men de 我们的 cāo chǎng 操场 yán shēn 延伸 dào 到 nà xiē 那些 shù 树 qián 前。
zhè bù 这部 xì 戏 yóu 由 xiāng gǎng 香港 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 guān jǐn péng 关锦鹏 cào dāo 操刀， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 gǔ shí hou 古时候 de 的 liǎng wèi 两位 nǚ zǐ 女子 xiāng liàn 相恋 de 的 chuán qí 传奇， ér qiě 而且 shì yóu 是由 liǎng wèi 两位 nán yǎn yuán 男演员 lái 来 shì yǎn 饰演 nǚ jiǎo 女角。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 yǒu kě néng 有可能 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力， dá àn 答案 shì 是 yǒu kě néng 有可能， dàn shì 但是 xū yào 需要 hěn duō 很多 de 的 xùn liàn 训练 hé 和 nèi xīn 内心 de 的 gōng zuò 工作。
zhè bù 这部 dǎ zì jī 打字机 zhēn shi 真是 jià lián wù měi 价廉物美。
xiàn zài 现在 nǐ 你 jiù shì 就是 zì jǐ 自己 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 tóu zī 投资， bǐ 比 rèn hé 任何 zuì xīn 最新 de 的 xiǎo wán yì 小玩意 huò zhě 或者 yī 一 shuāng 双 xīn 新 xié 鞋 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
cóng 从 shàng 上 miàn dī 面的 yì xíng 一行 nèi róng 内容 zhōng 中， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 zǒng jì 总计 dà xiǎo 大小（ 7632 zì jié 字节） yǐ jí 以及 jiē shōu zhě 接收者 de 的 shù mù 数目（ yí gè 一个）。
cóng 从 xià guān 下关 hé 和 mí dù 弥渡 de 的 shān qū 山区 lái 来 de 的 yí zú 彝族 nǚ rén 女人 hé 和 tā men 她们 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 chā bié 差别。
lìng wài 另外， guān yuán 官员 huì 会 gǔ lì 鼓励 zhū chǎng 猪场 zhǔ 主 gěi 给 zhū 猪 jiē zhòng 接种 zhū 猪 yòng 用 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 yǐ 以 yìng duì 应对 měi guó 美国 zhū 猪 qún 群 liú gǎn 流感 bào fā 爆发。
cóng bù 从不 wài chū 外出。
lìng wài 另外， jū zhù 居住 zài 在 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 jī lǐ bā sī 基里巴斯 de 的 bǐ 比 ruì bó 瑞博 shuō 说： “ zhè 这 gěi 给 wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 shì 是 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 zhù zài 住在 zhè ge 这个 dǎo shàng 岛上。 ”
wǒ men de 我们的 fāng zhèn 方阵 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
cóng 从 dōng zhí mén qiáo 东直门桥 yán shēn 延伸 dào 到 jiāo dào kǒu 交道口 dōng dà jiē 东大街， 1 qiān mǐ 千米 lái 来 cháng 长， zhè shì 这是 běi jīng 北京 wéi yī 唯一 yī 一 tiáo 条 zhēn zhèng 真正 bù 不 shuì jiào 睡觉 de 的 jiē dào 街道。
lìng wài 另外， bì xū 必须 duì 对 kè hù jī 客户机 pèi zhì 配置 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 xiū gǎi 修改， yǐ biàn 以便 zhǐ dìng 指定 duì 对 yóu jiàn 邮件 xiāo xi 消息 jìn xíng 进行 xún zhǐ 寻址 shí 时 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 běn dì 本地 mù lù 目录 biān mù 编目。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容 bāo kuò 包括 le 了 yī míng 一名 zhù míng 著名 de 的 nán yǎn yuán 男演员。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bèi 被 dà yīng 大英 diàn yǐng 电影 fēn jí 分级 wěi yuán huì 委员会（ BBFC ） dìng wèi 定为 xiàn zhì 限制 jí 级 diàn yǐng 电影 zài 在 1917 nián 年。
xiàn zài 现在 gōng rèn 公认 de 的 guàn lì 惯例 shì zài 是在 nà xiē 那些 chē shàng 车上 huà huà 画画， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 biāo zhì 标志 liú zài 留在 yì shù pǐn 艺术品 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 tōng guò 通过 guì zú 贵族 qīng nián 青年 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 hé 和 lín dài yù 林黛玉 de 的 liàn ài 恋爱 bēi jù 悲剧， xù shù 叙述 le 了 yí gè 一个 fēng jiàn 封建 guì zú 贵族 jiā tíng 家庭 yóu 由 chéng dào cuī 盛到衰 de 的 lì shǐ 历史。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， duì 对 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 zhī chí lǜ 支持率 jiù 就 hěn 很 gāo 高， dào liǎo 到了 duì 对 shuì shōu 税收 yì àn 议案 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 le 了 yí gè 一个 xīn 新 fāng àn 方案， jiào yù 教育 biāo zhǔn 标准 yě 也 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， yīng guó 英国 de 的 rù qīn 入侵 jiù 就 jié shù nán táo 劫数难逃。
cóng 从 yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说， tā 她 de 的 shēng huó 生活 gāng 刚 kāi shǐ 开始， ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面 , tā 她 de 的 shēng huó 生活 yòu 又 tíng zhǐ 停止 le 了。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 bú yào 不要 hài pà 害怕， wǒ 我 bì 必 yǎng huo 养活 nǐ men 你们 hé 和 nǐ men 你们 de 的 fù rén 妇人 hái zi 孩子。
wǒ men de 我们的 chéng gōng 成功 xiǎn shì 显示 le 了 yì diǎn 一点， jí shǐ 即使 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 rén wù 人物， cóng 从 shū mǎ hè 舒马赫 kāi shǐ 开始， bú zài 不在 chē duì 车队 le 了， fǎ lā lì 法拉利 yī rán 依然 chǔ zài 处在 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 de 的 dǐng fēng 顶峰。
lìng wài 另外， zài 在 dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况 xià yě 下野 sāng cán 桑蚕 de 的 yí chuán 遗传 jù lí 距离 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǔ 与 kōng jiān 空间 jù lí 距离 zhèng 正 xiāng guān 相关。
cóng 从 yī 一 shā 砂 yī shí 一石 zhōng 中 kàn dào 看到 wú xiàn 无限 de 的 shì jiè 世界， cóng 从 fēi 飞 tuān 湍 míng 鸣 jiàn 涧 zhōng 中 tīng dào 听到 zhēn lǐ 真理 de 的 shēng yīn 声音。
zhè bù 这部 yǐng xì 影戏 jiǎng píng 讲评 le 了 hěn duō 很多 guān yú 关于 shēng huó 生活。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 zài 在 wǒ de 我的 diàn yǐng 电影 “ wǒ 我 zài 在 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 ” yǒu 有 yī 一 duàn lín 段林 yì mín 益民 duì 对 shēn wéi 身为 gōng wù yuán 公务员 ” jiān chí 坚持 bù 不 dào qiàn 道歉 ” de 的 kàn fǎ 看法 ma 吗？
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 yào 要 yòng 用 jīn shēng jīn shì 今生今世 qù 去 guān huái 关怀 ài hù 爱护 nǐ 你 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zuì ài 最爱 de 的 rén 人 bìng 并 bǎo zhèng 保证 shǐ 使 tā 他（ tā 她） xìng fú 幸福 kuài lè 快乐。
cóng 从 qī yuè 七月 dào 到 jiǔ yuè 九月 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 qù 去 zhú shān 竹山。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yóu 由 zhuāng 庄 yǔ xīn 宇新 dǎo yǎn 导演， tā 他 shì 是 běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 de 的 fù jiào shòu 副教授。
lìng wài 另外， jī dū jiào 基督教 de 的 " chūn fēn 春分 " tōng cháng 通常 shì 是 3 yuè 月 21 rì 日。
wǒ men de 我们的 cāo chǎng 操场 yán shēn 延伸 dào 到 nà xiē 那些 shù 树 qián 前。
zhè bù 这部 xì 戏 yóu 由 xiāng gǎng 香港 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 guān jǐn péng 关锦鹏 cào dāo 操刀， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 gǔ shí hou 古时候 de 的 liǎng wèi 两位 nǚ zǐ 女子 xiāng liàn 相恋 de 的 chuán qí 传奇， ér qiě 而且 shì yóu 是由 liǎng wèi 两位 nán yǎn yuán 男演员 lái 来 shì yǎn 饰演 nǚ jiǎo 女角。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 yǒu kě néng 有可能 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力， dá àn 答案 shì 是 yǒu kě néng 有可能， dàn shì 但是 xū yào 需要 hěn duō 很多 de 的 xùn liàn 训练 hé 和 nèi xīn 内心 de 的 gōng zuò 工作。
zhè bù 这部 dǎ zì jī 打字机 zhēn shi 真是 jià lián wù měi 价廉物美。
xiàn zài 现在 nǐ 你 jiù shì 就是 zì jǐ 自己 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 tóu zī 投资， bǐ 比 rèn hé 任何 zuì xīn 最新 de 的 xiǎo wán yì 小玩意 huò zhě 或者 yī 一 shuāng 双 xīn 新 xié 鞋 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
cóng 从 shàng 上 miàn dī 面的 yì xíng 一行 nèi róng 内容 zhōng 中， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 zǒng jì 总计 dà xiǎo 大小（ 7632 zì jié 字节） yǐ jí 以及 jiē shōu zhě 接收者 de 的 shù mù 数目（ yí gè 一个）。
cóng 从 xià guān 下关 hé 和 mí dù 弥渡 de 的 shān qū 山区 lái 来 de 的 yí zú 彝族 nǚ rén 女人 hé 和 tā men 她们 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 chā bié 差别。
lìng wài 另外， guān yuán 官员 huì 会 gǔ lì 鼓励 zhū chǎng 猪场 zhǔ 主 gěi 给 zhū 猪 jiē zhòng 接种 zhū 猪 yòng 用 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 yǐ 以 yìng duì 应对 měi guó 美国 zhū 猪 qún 群 liú gǎn 流感 bào fā 爆发。
cóng bù 从不 wài chū 外出。
lìng wài 另外， jū zhù 居住 zài 在 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 jī lǐ bā sī 基里巴斯 de 的 bǐ 比 ruì bó 瑞博 shuō 说： “ zhè 这 gěi 给 wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 shì 是 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 zhù zài 住在 zhè ge 这个 dǎo shàng 岛上。 ”
wǒ men de 我们的 fāng zhèn 方阵 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
cóng 从 dōng zhí mén qiáo 东直门桥 yán shēn 延伸 dào 到 jiāo dào kǒu 交道口 dōng dà jiē 东大街， 1 qiān mǐ 千米 lái 来 cháng 长， zhè shì 这是 běi jīng 北京 wéi yī 唯一 yī 一 tiáo 条 zhēn zhèng 真正 bù 不 shuì jiào 睡觉 de 的 jiē dào 街道。
lìng wài 另外， bì xū 必须 duì 对 kè hù jī 客户机 pèi zhì 配置 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 xiū gǎi 修改， yǐ biàn 以便 zhǐ dìng 指定 duì 对 yóu jiàn 邮件 xiāo xi 消息 jìn xíng 进行 xún zhǐ 寻址 shí 时 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 běn dì 本地 mù lù 目录 biān mù 编目。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容 bāo kuò 包括 le 了 yī míng 一名 zhù míng 著名 de 的 nán yǎn yuán 男演员。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bèi 被 dà yīng 大英 diàn yǐng 电影 fēn jí 分级 wěi yuán huì 委员会（ BBFC ） dìng wèi 定为 xiàn zhì 限制 jí 级 diàn yǐng 电影 zài 在 1917 nián 年。
xiàn zài 现在 gōng rèn 公认 de 的 guàn lì 惯例 shì zài 是在 nà xiē 那些 chē shàng 车上 huà huà 画画， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 biāo zhì 标志 liú zài 留在 yì shù pǐn 艺术品 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子