ประโยคภาษาจีน- 这部影片分散了我的注意力让我暂时忘记了这些难题中文句子 (649217) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 fēn sàn 分散 le 了 wǒ de 我的 zhù yì lì 注意力 , ràng 让 wǒ 我 zàn shí 暂时 wàng jì 忘记 le 了 zhè xiē 这些 nán tí 难题。
The film managed to distract me from these problems for a while.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yīng 应 shòu dào 受到 gōng zhòng 公众 de 的 gèng duō 更多 zhù yì 注意。
wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 jiù 就 zài 在 bā ěr dì mó 巴尔的摩 yuē hàn 约翰 huò pǔ jīn sī 霍普金斯 yī yuàn 医院 mén zhěn 门诊 dà mén 大门 zhèng 正 duì miàn 对面 de 的 jiē shang 街上。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 kāi shǐ 开始 míng bai 明白 le 了 ba 吧， mù yáng 牧羊 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 xīn kǔ 辛苦 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men de 我们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 shì 是 wǒ men 我们 běn xìng 本性 shǐ rán 使然， hái shi 还是 wǒ men 我们 rú hé 如何 bèi 被 péi yù 培育， jí 即 jiào yù 教育 yǔ 与 shè huì huà 社会化 de 的 jiē guǒ 结果 ne 呢？
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 yào 要 chū 出 gào shi 告示 mìng 命 zhè xiē 这些 rén 人 tíng gōng 停工， shǐ 使 zhè 这 chéng 城 bù dé 不得 jiàn zào 建造， děng 等 wǒ 我 jiàng zhǐ 降旨。
lìng wài 另外， zài 在 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhōng 中 hái 还 kǎo zhèng 考证 le 了《 xí 檄 shí hǔ 石虎 wén 文》、《 xí 檄 liáng wén 梁文》、《 hàn 汉 chéng xiàng 丞相 yù 谕 gào 告 bā shǔ 巴蜀 xí 檄》 sān 三 piān 篇 xí wén 檄文 de 的 zuò zhě 作者。
cóng 从 qī yuè fèn 七月份 kāi shǐ 开始， jiǔ guǎn 酒馆 hé 和 jiǔ bā 酒吧 xū 需 tí gōng 提供 xiǎo 小 jì liàng 计量 jiǔ jù 酒具， ràng 让 gù kè 顾客 men 们 kě yǐ 可以 yǒu suǒ 有所 xuǎn zé 选择。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hěn 很 mài zuò 卖座。
xiàn zài 现在 nǐ 你 shāng 伤 dào 到 wǒ 我 le 了。 wǒ 我 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 tiān rán 天然 de 的 dōng xi 东西。
lìng wài 另外， jī dū jiào 基督教 de 的 " chūn fēn 春分 " tōng cháng 通常 shì 是 3 yuè 月 21 rì 日。
wǒ men de 我们的 tuō chē 拖车 gù dìng 固定 zài 在 yī 一 zhuàng 幢 lǎo jiù 老旧 de 的 zhái dǐ 宅邸 shàng 上， zhè 这 zhuàng 幢 céng jīng 曾经 zhuāng yán 庄严 de 的 háo zhái 豪宅 rú jīn 如今 bèi 被 jié 截 chéng le 成了 hěn duō 很多 lián jià 廉价 gōng yù 公寓。 tuō chē 拖车 sì zhōu 四周 shì 是 yī 一 dà qún 大群 tóng bìng xiāng lián 同病相怜 de 的 tuō chē 拖车， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 bèi 被 yǔ shuǐ 雨水 chōng shuā 冲刷 bái 白 le 了 de 的 jiǎn lòu 简陋 péng wū 棚屋。
cóng 从 shàng gǔ 上古 shí qī 时期 chán ràng zhì 禅让制 shí shī 实施 jiē duàn 阶段， xiào 孝 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 xuǎn bá 选拔 jiē bān rén 接班人 de 的 zhǔ yào 主要 biāo zhǔn 标准 zhī yī 之一。
lìng wài 另外， rú hé 如何 liàng huà 量化 “ shōu liǎn 收敛 ” de 的 gài niàn 概念 ne 呢？
wǒ men de 我们的 shōu gē 收割 duì wǔ 队伍 bāo kuò 包括 wǒ de 我的 liǎng gè 两个 xiōng dì 兄弟， wǒ de 我的 fù qīn 父亲， mǔ qīn 母亲， qī zǐ 妻子， dì xí 弟媳， nǚ xu 女婿， nǚ ér 女儿 hé 和 sān gè 三个 zhí zi 侄子。
zhè 这 bù shǒu jī 部手机 de 的 zhèng miàn 正面 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 àn niǔ 按钮， suǒ yǒu 所有 de 的 cāo zuò 操作 dōu 都 shì 是 yòng 用 qīng 轻 chù 触 huò zhě 或者 měng jī 猛击 tā 它 lái 来 wán chéng 完成。
lìng wài 另外， xué yuán 学员 yě 也 huì 会 dài lái 带来 zì jǐ 自己 dú dào 独到 de 的 guān diǎn 观点， cháng cháng 常常 pò shǐ 迫使 wǒ 我 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 wèn tí 问题 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 bìng dé 并得 chū xīn 出新 de 的 jié lùn 结论。
cóng 从 shàng hǎi 上海 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 de 的 gōng néng 功能 dìng wèi 定位 hé 和 guī huà 规划 shí shī 实施 yào diǎn 要点 rù shǒu 入手， jiè shào 介绍 le 了 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 de 的 gǎi zào 改造 fā zhǎn guī huá 发展规划。
zhè bù 这部 fǎ àn 法案 huì 会 jiàn lì 建立 yí tào 一套 zǒng liàng 总量 guǎn zhì 管制 yǔ 与 pái fàng 排放 jiāo yì 交易 zhì dù 制度（ acap-and-tradesystem ）， è zǔ 遏阻 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 pái fàng 排放， bìng 并 jí cǐ 藉此 zhuǎn biàn 转变 měi guó 美国 shǐ yòng 使用 néng yuán 能源 de 的 fāng shì 方式。
wǒ men de 我们的 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命 jìn chéng 进程 zhōng 中， dū huì 都会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jiē duàn 阶段 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， ér 而 guān jiàn 关键 jiù shì 就是 zhǎo dào 找到 píng héng 平衡。
lìng wài 另外， duì 对 xīn jiāng 新疆 hū tú bì 呼图壁、 cǎi nán 彩南、 mò běi 莫北 sān gè 三个 yóu qì tián 油气田 suǒ 所 chǎn 产 de 的 tiān rán qì 天然气 tí chū 提出 le 了 yè huà 液化 fāng àn 方案。
wǒ men de 我们的 xīn 新 zuò xī 作息 fāng fǎ 方法 hěn 很 yǒu xiào 有效， chú le 除了 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 qǐ shēn 起身 wǎn 晚 le 了， suǒ yǐ 所以 jué dìng 决定 zài 在 zhōng wǔ 中午 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下 yě 也 lái 来 qí shàng 骑上 yī 一 duàn 段。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 fàng yìng 放映 shí 时 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 kǎo bèi 拷贝 tōng guò 通过 piān zhèn guāng 偏振光 lǜ 滤 guāng jìng 光镜 tóu shè 投射 dào 到 yín mù 银幕 shàng 上， rán hòu 然后 tōng guò 通过 jìng piàn 镜片 piān zhèn 偏振 fāng xiàng 方向 bù tóng 不同 de 的 piān guāng 偏光 yǎn jìng 眼镜 jiāng 将 liǎng gè 两个 tú xiàng 图像 fēn kāi 分开。
wǒ men de 我们的 lǚ guǎn 旅馆 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 nán kàn 难看 de 的 fāng xíng 方形 jiàn zhù 建筑， dàn shì 但是 nèi bù 内部 dōu 都 shì 是 yí jiā 宜家 shì 式 de 的 bù zhì 布置。
cóng 从 dōng zhí mén qiáo 东直门桥 yán shēn 延伸 dào 到 jiāo dào kǒu 交道口 dōng dà jiē 东大街， 1 qiān mǐ 千米 lái 来 cháng 长， zhè shì 这是 běi jīng 北京 wéi yī 唯一 yī 一 tiáo 条 zhēn zhèng 真正 bù 不 shuì jiào 睡觉 de 的 jiē dào 街道。
lìng wài 另外， xún huán 循环 fáng chuǎn zhèn 防喘振 bǎo hù 保护 yě 也 yīng 应 bāo kuò 包括 zài 在 gōng huò 供货 fàn wéi 范围 nèi 内。
lìng wài 另外， gǎn guāng 感光 xì bāo 细胞 duì 对 niǎo piào lìng 鸟嘌呤 hé gān suān 核苷酸 de 的 gāo 高 xū qiú 需求 hé 和 gāo 高 GTP hán liàng 含量 kě néng 可能 shì 是 shì wǎng mó 视网膜 biàn xìng 变性 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。

wǒ men de 我们的 chá xún 查询 cóng 从 DB2 zhōng 中 tí qǔ 提取 zhè xiē 这些 wén dàng 文档， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 chuán 传 sòng gěi 送给 yòng hù 用户。
zhè bù 这部 diàn shì jù 电视剧 de 的 biān jù 编剧 shì 是 yī 一 wèi 位 sī xiǎng 思想 jí wéi 极为 kāi míng 开明 de 的 zì yóu pài 自由派 rén shì 人士， suǒ yǐ 所以 wèi hé 为何 nǐ men 你们 huì 会 gǎn dào 感到 mò míng 莫名 jīng chà 惊诧 ne 呢？
lìng wài 另外， wǒ 我 hái 还 xuǎn xiū 选修 le 了 xī fāng 西方 zhé xué shǐ 哲学史， yìng yòng wén 应用文 xiě zuò 写作 děng yú 等于 zhuān yè 专业 yǒu guān 有关 kē mù 科目。

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yīng 应 shòu dào 受到 gōng zhòng 公众 de 的 gèng duō 更多 zhù yì 注意。
wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 jiù 就 zài 在 bā ěr dì mó 巴尔的摩 yuē hàn 约翰 huò pǔ jīn sī 霍普金斯 yī yuàn 医院 mén zhěn 门诊 dà mén 大门 zhèng 正 duì miàn 对面 de 的 jiē shang 街上。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 kāi shǐ 开始 míng bai 明白 le 了 ba 吧， mù yáng 牧羊 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 xīn kǔ 辛苦 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men de 我们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 shì 是 wǒ men 我们 běn xìng 本性 shǐ rán 使然， hái shi 还是 wǒ men 我们 rú hé 如何 bèi 被 péi yù 培育， jí 即 jiào yù 教育 yǔ 与 shè huì huà 社会化 de 的 jiē guǒ 结果 ne 呢？
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 yào 要 chū 出 gào shi 告示 mìng 命 zhè xiē 这些 rén 人 tíng gōng 停工， shǐ 使 zhè 这 chéng 城 bù dé 不得 jiàn zào 建造， děng 等 wǒ 我 jiàng zhǐ 降旨。
lìng wài 另外， zài 在 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhōng 中 hái 还 kǎo zhèng 考证 le 了《 xí 檄 shí hǔ 石虎 wén 文》、《 xí 檄 liáng wén 梁文》、《 hàn 汉 chéng xiàng 丞相 yù 谕 gào 告 bā shǔ 巴蜀 xí 檄》 sān 三 piān 篇 xí wén 檄文 de 的 zuò zhě 作者。
cóng 从 qī yuè fèn 七月份 kāi shǐ 开始， jiǔ guǎn 酒馆 hé 和 jiǔ bā 酒吧 xū 需 tí gōng 提供 xiǎo 小 jì liàng 计量 jiǔ jù 酒具， ràng 让 gù kè 顾客 men 们 kě yǐ 可以 yǒu suǒ 有所 xuǎn zé 选择。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hěn 很 mài zuò 卖座。
xiàn zài 现在 nǐ 你 shāng 伤 dào 到 wǒ 我 le 了。 wǒ 我 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 tiān rán 天然 de 的 dōng xi 东西。
lìng wài 另外， jī dū jiào 基督教 de 的 " chūn fēn 春分 " tōng cháng 通常 shì 是 3 yuè 月 21 rì 日。
wǒ men de 我们的 tuō chē 拖车 gù dìng 固定 zài 在 yī 一 zhuàng 幢 lǎo jiù 老旧 de 的 zhái dǐ 宅邸 shàng 上， zhè 这 zhuàng 幢 céng jīng 曾经 zhuāng yán 庄严 de 的 háo zhái 豪宅 rú jīn 如今 bèi 被 jié 截 chéng le 成了 hěn duō 很多 lián jià 廉价 gōng yù 公寓。 tuō chē 拖车 sì zhōu 四周 shì 是 yī 一 dà qún 大群 tóng bìng xiāng lián 同病相怜 de 的 tuō chē 拖车， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 bèi 被 yǔ shuǐ 雨水 chōng shuā 冲刷 bái 白 le 了 de 的 jiǎn lòu 简陋 péng wū 棚屋。
cóng 从 shàng gǔ 上古 shí qī 时期 chán ràng zhì 禅让制 shí shī 实施 jiē duàn 阶段， xiào 孝 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 xuǎn bá 选拔 jiē bān rén 接班人 de 的 zhǔ yào 主要 biāo zhǔn 标准 zhī yī 之一。
lìng wài 另外， rú hé 如何 liàng huà 量化 “ shōu liǎn 收敛 ” de 的 gài niàn 概念 ne 呢？
wǒ men de 我们的 shōu gē 收割 duì wǔ 队伍 bāo kuò 包括 wǒ de 我的 liǎng gè 两个 xiōng dì 兄弟， wǒ de 我的 fù qīn 父亲， mǔ qīn 母亲， qī zǐ 妻子， dì xí 弟媳， nǚ xu 女婿， nǚ ér 女儿 hé 和 sān gè 三个 zhí zi 侄子。
zhè 这 bù shǒu jī 部手机 de 的 zhèng miàn 正面 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 àn niǔ 按钮， suǒ yǒu 所有 de 的 cāo zuò 操作 dōu 都 shì 是 yòng 用 qīng 轻 chù 触 huò zhě 或者 měng jī 猛击 tā 它 lái 来 wán chéng 完成。
lìng wài 另外， xué yuán 学员 yě 也 huì 会 dài lái 带来 zì jǐ 自己 dú dào 独到 de 的 guān diǎn 观点， cháng cháng 常常 pò shǐ 迫使 wǒ 我 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 wèn tí 问题 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 bìng dé 并得 chū xīn 出新 de 的 jié lùn 结论。
cóng 从 shàng hǎi 上海 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 de 的 gōng néng 功能 dìng wèi 定位 hé 和 guī huà 规划 shí shī 实施 yào diǎn 要点 rù shǒu 入手， jiè shào 介绍 le 了 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 de 的 gǎi zào 改造 fā zhǎn guī huá 发展规划。
zhè bù 这部 fǎ àn 法案 huì 会 jiàn lì 建立 yí tào 一套 zǒng liàng 总量 guǎn zhì 管制 yǔ 与 pái fàng 排放 jiāo yì 交易 zhì dù 制度（ acap-and-tradesystem ）， è zǔ 遏阻 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 pái fàng 排放， bìng 并 jí cǐ 藉此 zhuǎn biàn 转变 měi guó 美国 shǐ yòng 使用 néng yuán 能源 de 的 fāng shì 方式。
wǒ men de 我们的 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命 jìn chéng 进程 zhōng 中， dū huì 都会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jiē duàn 阶段 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， ér 而 guān jiàn 关键 jiù shì 就是 zhǎo dào 找到 píng héng 平衡。
lìng wài 另外， duì 对 xīn jiāng 新疆 hū tú bì 呼图壁、 cǎi nán 彩南、 mò běi 莫北 sān gè 三个 yóu qì tián 油气田 suǒ 所 chǎn 产 de 的 tiān rán qì 天然气 tí chū 提出 le 了 yè huà 液化 fāng àn 方案。
wǒ men de 我们的 xīn 新 zuò xī 作息 fāng fǎ 方法 hěn 很 yǒu xiào 有效， chú le 除了 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 qǐ shēn 起身 wǎn 晚 le 了， suǒ yǐ 所以 jué dìng 决定 zài 在 zhōng wǔ 中午 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下 yě 也 lái 来 qí shàng 骑上 yī 一 duàn 段。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 fàng yìng 放映 shí 时 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 kǎo bèi 拷贝 tōng guò 通过 piān zhèn guāng 偏振光 lǜ 滤 guāng jìng 光镜 tóu shè 投射 dào 到 yín mù 银幕 shàng 上， rán hòu 然后 tōng guò 通过 jìng piàn 镜片 piān zhèn 偏振 fāng xiàng 方向 bù tóng 不同 de 的 piān guāng 偏光 yǎn jìng 眼镜 jiāng 将 liǎng gè 两个 tú xiàng 图像 fēn kāi 分开。
wǒ men de 我们的 lǚ guǎn 旅馆 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 nán kàn 难看 de 的 fāng xíng 方形 jiàn zhù 建筑， dàn shì 但是 nèi bù 内部 dōu 都 shì 是 yí jiā 宜家 shì 式 de 的 bù zhì 布置。
cóng 从 dōng zhí mén qiáo 东直门桥 yán shēn 延伸 dào 到 jiāo dào kǒu 交道口 dōng dà jiē 东大街， 1 qiān mǐ 千米 lái 来 cháng 长， zhè shì 这是 běi jīng 北京 wéi yī 唯一 yī 一 tiáo 条 zhēn zhèng 真正 bù 不 shuì jiào 睡觉 de 的 jiē dào 街道。
lìng wài 另外， xún huán 循环 fáng chuǎn zhèn 防喘振 bǎo hù 保护 yě 也 yīng 应 bāo kuò 包括 zài 在 gōng huò 供货 fàn wéi 范围 nèi 内。
lìng wài 另外， gǎn guāng 感光 xì bāo 细胞 duì 对 niǎo piào lìng 鸟嘌呤 hé gān suān 核苷酸 de 的 gāo 高 xū qiú 需求 hé 和 gāo 高 GTP hán liàng 含量 kě néng 可能 shì 是 shì wǎng mó 视网膜 biàn xìng 变性 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。

wǒ men de 我们的 chá xún 查询 cóng 从 DB2 zhōng 中 tí qǔ 提取 zhè xiē 这些 wén dàng 文档， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 chuán 传 sòng gěi 送给 yòng hù 用户。
zhè bù 这部 diàn shì jù 电视剧 de 的 biān jù 编剧 shì 是 yī 一 wèi 位 sī xiǎng 思想 jí wéi 极为 kāi míng 开明 de 的 zì yóu pài 自由派 rén shì 人士， suǒ yǐ 所以 wèi hé 为何 nǐ men 你们 huì 会 gǎn dào 感到 mò míng 莫名 jīng chà 惊诧 ne 呢？
lìng wài 另外， wǒ 我 hái 还 xuǎn xiū 选修 le 了 xī fāng 西方 zhé xué shǐ 哲学史， yìng yòng wén 应用文 xiě zuò 写作 děng yú 等于 zhuān yè 专业 yǒu guān 有关 kē mù 科目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子