ประโยคภาษาจีน- 这部影片是配音的还有字幕中文句子 (649305) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 shì 是 pèi yīn 配音 de 的 hái yǒu 还有 zì mù 字幕。
The film is dubbed and has subtitles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yóu 由 zhuāng 庄 yǔ xīn 宇新 dǎo yǎn 导演， tā 他 shì 是 běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 de 的 fù jiào shòu 副教授。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 bèi 被 chuī pěng 吹捧 wèi 为 jié zuò 杰作 , kě shì 可是 wǒ 我 jué de 觉得 lìng rén 令人 shī wàng 失望。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kè yì 刻意 de 的 qù 去 xún zhǎo 寻找 kùn nan 困难 ér 而 fù zá 复杂 de 的 tiǎo zhàn 挑战， zài 在 guò qù 过去 nǐ 你 zhǐ 只 gǎn 敢 qù 去 mèng xiǎng 梦想 tā men 它们。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yǐng piàn 影片 lǐ 里 zuò 做 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情。
lìng wài 另外， duō kuī 多亏 tā 它 de 的 fáng shuǐ 防水 xìng 性 hè 和 piāo fú 漂浮 xìng 性， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 pào zǎo 泡澡 shí 时 shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 yuè dú 阅读 le 了。
wǒ men de 我们的 bào jià 报价 shì 是 měi 每 tái 台 shōu lù jī 收录机 300 yuán 元 rén mín bì 人民币， tiān jīn 天津 lí àn jià 离岸价。
wǒ men de 我们的 cāo chǎng 操场 yán shēn 延伸 dào 到 nà xiē 那些 shù 树 qián 前。
cóng 从 shàng gǔ 上古 shí qī 时期 chán ràng zhì 禅让制 shí shī 实施 jiē duàn 阶段， xiào 孝 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 xuǎn bá 选拔 jiē bān rén 接班人 de 的 zhǔ yào 主要 biāo zhǔn 标准 zhī yī 之一。
zhè bù 这部 shǒu chāo běn 手抄本《 gǔ lán jīng 古兰经》 biàn shì 便是 sā lā zú 撒拉族 zǔ xiān 祖先 dāng nián 当年 cóng zhōng 从中 yà 亚 dài lái 带来 de 的。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 rèn hé 任何 nǐ 你 xī wàng 希望 de 的 gé shì 格式 bǎo cún 保存 nǐ de 你的 dà zuò 大作。
wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 bǎo chí 保持 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， bú huì 不会 zhōng duàn 中断。
zhè bù 这部 dǎ zì jī 打字机 zhēn shi 真是 jià lián wù měi 价廉物美。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 gòu mǎi 购买 bǎo xiǎn 保险 bǐ 比 shí xiàn 实现 duì cè 对策 pián yi 便宜 de huà 的话， yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 tōng guò 通过 gòu mǎi 购买 bǎo xiǎn 保险 zhuǎn yí 转移 yì xiē 一些 cán liú 残留 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ men de 我们的 jiào xué 教学 bié kāi shēng miàn 别开生面， yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 ěr mù yì xīn 耳目一新、 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来！
lìng wài 另外， tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 zhǐ dìng 指定 yuán sù 元素 de 的 mò rèn 默认 zhí 值 hé 和 xiàn zhì 限制（ bǐ rú 比如 duō yàng xìng 多样性 hé 和 wéi yī xìng 唯一性）。
cóng 从 shàng 上， sūn hóu gèng 孙猴更 liàn jiù 炼就 yī 一 shuāng 双 “ huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛 ” 。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yīng 应 yōng yǒu 拥有 tā 它！
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yě 也 duì 对 pí cǎo 皮草 zuò wéi 作为 shēn fèn 身份 xiàng zhēng 象征 de 的 sī xiǎng 思想 yì 亦 yǒu 有 chéng xiàn 呈现。
wǒ men de 我们的 xīn fáng zǐ 新房子 yǒu 有 yí gè 一个 chē kù 车库， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 yī 一 jiān 间 bō li 玻璃 nuǎn fáng 暖房 hé 和 yī 一 jiān 间 huā yuán 花园 xiǎo wū 小屋。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 fàng yìng 放映 shí 时 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 kǎo bèi 拷贝 tōng guò 通过 piān zhèn guāng 偏振光 lǜ 滤 guāng jìng 光镜 tóu shè 投射 dào 到 yín mù 银幕 shàng 上， rán hòu 然后 tōng guò 通过 jìng piàn 镜片 piān zhèn 偏振 fāng xiàng 方向 bù tóng 不同 de 的 piān guāng 偏光 yǎn jìng 眼镜 jiāng 将 liǎng gè 两个 tú xiàng 图像 fēn kāi 分开。
wǒ men de 我们的 fāng zhèn 方阵 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
cóng 从 dōng 东 dào 到 xī 西， cóng 从 xī 西 dào 到 dōng 东， lǚ rén 旅人 fēi kuài 飞快 de 地 shǐ guò 驶过 máng máng 茫茫 dà cǎo yuán 大草原， shǐ xiàng 驶向 cāng máng 苍茫 tiān jì 天际， chuān guò 穿过 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 yù mǐ de 玉米地； gāo 高 bù kě 不可 cè 测 de 的 cāng qióng 苍穹， shuò dà 硕大 de 的 yún duǒ 云朵， lǎo shi 老是 jī hū 几乎 píng dàn wú qí 平淡无奇、 qiān piān yí lǜ 千篇一律。
wǒ men de 我们的 zhì huì 智慧 bèi 被 wú míng 无明 fú lǔ 俘虏、 kòu yā 扣压 zhù 住 le 了， ér 而 wú míng 无明 wèi 为 dá 达 mù dì 目的， jiù 就 zì yì 恣意 lì yòng 利用 wǒ men de 我们的 cái zhì 才智。
cóng zhōng 从中 běi wěi 北纬 fāng xiàng 方向 kàn 看， huáng hūn 黄昏 shí 时 tiān jīn 天津 xīng 星 gāo gāo 高高 xuán guà 悬挂 zài 在 tóu dǐng 头顶 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中。
wǒ men de 我们的 fú wù 服务 guān niàn 观念 yuǎn yuǎn 远远 chāo 超 làn 壏 le 了 chǎn 产 lǚ 吕 fàn chóu 范畴， kè guān 客观 cún zài 存在 hái 还 bāo kuò 包括 hé zuò 合作， jià zhí 价值 jí 及 shè huì zé rèn 社会责任 děng 等 zhū duō 诸多 fàn chóu 范畴。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jiè shào 介绍 de 的 shì 是 jiào gāo jí 较高级 de 的 jí chéng 集成， lì rú 例如 gōng zuò liú 工作流 biān pái 编排 huò 或 yǔ 与 EIS xì tǒng 系统 de 的 gāo jí 高级 jí chéng 集成。
cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 shǒu dū 首都 běi jīng 北京 xiàng xī nán 向西南 180 gōng lǐ 公里， yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 以 shèng chǎn 盛产 yōu zhì 优质 là jiāo 辣椒 ér 而 wén míng zhōng wài 闻名中外 de 的 píng yuán xiàn 平原县 — — hé běi shěng 河北省 wàng dū xiàn 望都县。
wǒ men de 我们的 bǎng 榜 dān 单 xiǎn shì 显示 le 了 xīn shēng 新生 jìn rù 进入 zhè xiē 这些 rèn hé 任何 yì jiā 一家 chuán tǒng 传统 de 的 sì 四 nián zhì 年制 gāo děng 高等 yuàn xiào suǒ 院校所 xū 需 zhī fù 支付 de 的 xué fèi 学费、 zá fèi 杂费、 shí xiǔ fèi 食宿费。
wǒ men de 我们的 zhèng shì 正式 huí yìng 回应 shì 是， zhè jiàn 这件 shì 事 gēn 跟 wǒ men 我们 háo wú 毫无 guān xi 关系。
lìng wài 另外， jù bào dào 据报道， zài 在 lí 离 xiān tái 仙台 95 gōng lǐ 公里 de 的 yí gè 一个 hé diàn chǎng 核电厂， fā shēng 发生 hé xiè lòu 核泄漏， zài 在 jù 距 dōng jīng 东京 yǐ běi 以北 120 gōng lǐ 公里 de 的 lìng 另 yì jiā 一家 hé diàn chǎng 核电厂 de 的 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yóu 由 zhuāng 庄 yǔ xīn 宇新 dǎo yǎn 导演， tā 他 shì 是 běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 de 的 fù jiào shòu 副教授。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 bèi 被 chuī pěng 吹捧 wèi 为 jié zuò 杰作 , kě shì 可是 wǒ 我 jué de 觉得 lìng rén 令人 shī wàng 失望。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kè yì 刻意 de 的 qù 去 xún zhǎo 寻找 kùn nan 困难 ér 而 fù zá 复杂 de 的 tiǎo zhàn 挑战， zài 在 guò qù 过去 nǐ 你 zhǐ 只 gǎn 敢 qù 去 mèng xiǎng 梦想 tā men 它们。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yǐng piàn 影片 lǐ 里 zuò 做 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情。
lìng wài 另外， duō kuī 多亏 tā 它 de 的 fáng shuǐ 防水 xìng 性 hè 和 piāo fú 漂浮 xìng 性， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 pào zǎo 泡澡 shí 时 shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 yuè dú 阅读 le 了。
wǒ men de 我们的 bào jià 报价 shì 是 měi 每 tái 台 shōu lù jī 收录机 300 yuán 元 rén mín bì 人民币， tiān jīn 天津 lí àn jià 离岸价。
wǒ men de 我们的 cāo chǎng 操场 yán shēn 延伸 dào 到 nà xiē 那些 shù 树 qián 前。
cóng 从 shàng gǔ 上古 shí qī 时期 chán ràng zhì 禅让制 shí shī 实施 jiē duàn 阶段， xiào 孝 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 xuǎn bá 选拔 jiē bān rén 接班人 de 的 zhǔ yào 主要 biāo zhǔn 标准 zhī yī 之一。
zhè bù 这部 shǒu chāo běn 手抄本《 gǔ lán jīng 古兰经》 biàn shì 便是 sā lā zú 撒拉族 zǔ xiān 祖先 dāng nián 当年 cóng zhōng 从中 yà 亚 dài lái 带来 de 的。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 rèn hé 任何 nǐ 你 xī wàng 希望 de 的 gé shì 格式 bǎo cún 保存 nǐ de 你的 dà zuò 大作。
wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 bǎo chí 保持 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， bú huì 不会 zhōng duàn 中断。
zhè bù 这部 dǎ zì jī 打字机 zhēn shi 真是 jià lián wù měi 价廉物美。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 gòu mǎi 购买 bǎo xiǎn 保险 bǐ 比 shí xiàn 实现 duì cè 对策 pián yi 便宜 de huà 的话， yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 tōng guò 通过 gòu mǎi 购买 bǎo xiǎn 保险 zhuǎn yí 转移 yì xiē 一些 cán liú 残留 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ men de 我们的 jiào xué 教学 bié kāi shēng miàn 别开生面， yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 ěr mù yì xīn 耳目一新、 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来！
lìng wài 另外， tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 zhǐ dìng 指定 yuán sù 元素 de 的 mò rèn 默认 zhí 值 hé 和 xiàn zhì 限制（ bǐ rú 比如 duō yàng xìng 多样性 hé 和 wéi yī xìng 唯一性）。
cóng 从 shàng 上， sūn hóu gèng 孙猴更 liàn jiù 炼就 yī 一 shuāng 双 “ huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛 ” 。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yīng 应 yōng yǒu 拥有 tā 它！
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yě 也 duì 对 pí cǎo 皮草 zuò wéi 作为 shēn fèn 身份 xiàng zhēng 象征 de 的 sī xiǎng 思想 yì 亦 yǒu 有 chéng xiàn 呈现。
wǒ men de 我们的 xīn fáng zǐ 新房子 yǒu 有 yí gè 一个 chē kù 车库， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 yī 一 jiān 间 bō li 玻璃 nuǎn fáng 暖房 hé 和 yī 一 jiān 间 huā yuán 花园 xiǎo wū 小屋。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 fàng yìng 放映 shí 时 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 kǎo bèi 拷贝 tōng guò 通过 piān zhèn guāng 偏振光 lǜ 滤 guāng jìng 光镜 tóu shè 投射 dào 到 yín mù 银幕 shàng 上， rán hòu 然后 tōng guò 通过 jìng piàn 镜片 piān zhèn 偏振 fāng xiàng 方向 bù tóng 不同 de 的 piān guāng 偏光 yǎn jìng 眼镜 jiāng 将 liǎng gè 两个 tú xiàng 图像 fēn kāi 分开。
wǒ men de 我们的 fāng zhèn 方阵 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
cóng 从 dōng 东 dào 到 xī 西， cóng 从 xī 西 dào 到 dōng 东， lǚ rén 旅人 fēi kuài 飞快 de 地 shǐ guò 驶过 máng máng 茫茫 dà cǎo yuán 大草原， shǐ xiàng 驶向 cāng máng 苍茫 tiān jì 天际， chuān guò 穿过 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 yù mǐ de 玉米地； gāo 高 bù kě 不可 cè 测 de 的 cāng qióng 苍穹， shuò dà 硕大 de 的 yún duǒ 云朵， lǎo shi 老是 jī hū 几乎 píng dàn wú qí 平淡无奇、 qiān piān yí lǜ 千篇一律。
wǒ men de 我们的 zhì huì 智慧 bèi 被 wú míng 无明 fú lǔ 俘虏、 kòu yā 扣压 zhù 住 le 了， ér 而 wú míng 无明 wèi 为 dá 达 mù dì 目的， jiù 就 zì yì 恣意 lì yòng 利用 wǒ men de 我们的 cái zhì 才智。
cóng zhōng 从中 běi wěi 北纬 fāng xiàng 方向 kàn 看， huáng hūn 黄昏 shí 时 tiān jīn 天津 xīng 星 gāo gāo 高高 xuán guà 悬挂 zài 在 tóu dǐng 头顶 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中。
wǒ men de 我们的 fú wù 服务 guān niàn 观念 yuǎn yuǎn 远远 chāo 超 làn 壏 le 了 chǎn 产 lǚ 吕 fàn chóu 范畴， kè guān 客观 cún zài 存在 hái 还 bāo kuò 包括 hé zuò 合作， jià zhí 价值 jí 及 shè huì zé rèn 社会责任 děng 等 zhū duō 诸多 fàn chóu 范畴。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jiè shào 介绍 de 的 shì 是 jiào gāo jí 较高级 de 的 jí chéng 集成， lì rú 例如 gōng zuò liú 工作流 biān pái 编排 huò 或 yǔ 与 EIS xì tǒng 系统 de 的 gāo jí 高级 jí chéng 集成。
cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 shǒu dū 首都 běi jīng 北京 xiàng xī nán 向西南 180 gōng lǐ 公里， yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 以 shèng chǎn 盛产 yōu zhì 优质 là jiāo 辣椒 ér 而 wén míng zhōng wài 闻名中外 de 的 píng yuán xiàn 平原县 — — hé běi shěng 河北省 wàng dū xiàn 望都县。
wǒ men de 我们的 bǎng 榜 dān 单 xiǎn shì 显示 le 了 xīn shēng 新生 jìn rù 进入 zhè xiē 这些 rèn hé 任何 yì jiā 一家 chuán tǒng 传统 de 的 sì 四 nián zhì 年制 gāo děng 高等 yuàn xiào suǒ 院校所 xū 需 zhī fù 支付 de 的 xué fèi 学费、 zá fèi 杂费、 shí xiǔ fèi 食宿费。
wǒ men de 我们的 zhèng shì 正式 huí yìng 回应 shì 是， zhè jiàn 这件 shì 事 gēn 跟 wǒ men 我们 háo wú 毫无 guān xi 关系。
lìng wài 另外， jù bào dào 据报道， zài 在 lí 离 xiān tái 仙台 95 gōng lǐ 公里 de 的 yí gè 一个 hé diàn chǎng 核电厂， fā shēng 发生 hé xiè lòu 核泄漏， zài 在 jù 距 dōng jīng 东京 yǐ běi 以北 120 gōng lǐ 公里 de 的 lìng 另 yì jiā 一家 hé diàn chǎng 核电厂 de 的 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子