ประโยคภาษาจีน- 我们的排名显然不是为了给出定论他们必然会引发讨论甚而争论或兼有之中文句子 (649366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men de 我们的 pái míng 排名 xiǎn rán 显然 bú shi 不是 wèi le 为了 gěi chū 给出 dìng lùn 定论； tā men 他们 bì rán 必然 huì 会 yǐn fā 引发 tǎo lùn 讨论， shèn ér 甚而 zhēng lùn 争论， huò 或 jiān yǒu 兼有 zhī 之。
Obviously our rankings are not intended to be definitive; they are meant to spark a conversation, even an argument or two.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 zhī fù 支付 fāng shì 方式 shì 是 yòng 用 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 xìn yòng 信用 zhuàng 状 zhī fù 支付， píng 凭 zhuāng yùn 装运 dān jù 单据 jiàn 见 piào 票 fù kuǎn 付款。
cóng 从 shàng yī 上一 cì 次 de 的 píng gū 评估 hé 和 jiàn lì 建立 cōng ming 聪明 mù biāo 目标（ cóng 从 fǎn miàn 反面） dào 到 xià yí cì 下一次 píng gū 评估 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 huí gù 回顾 gè rén 个人 de 的 chéng jiù 成就。 kǎo lǜ 考虑 zěn yàng 怎样 hé 和 hé shí 何时 héng liáng 衡量 biàn huà 变化； zài 在 nǐ de 你的 chǔ zhì 处置 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括： guān chá 观察； píng gū 评估 qī jiān 期间 de 的 tǎo lùn 讨论； bù jū xíng shì 不拘形式 de 的 yī duì yī 一对一 de 的 huí gù 回顾； tuán duì 团队 huì yì 会议； shāng yè 商业 jiē guǒ 结果 de 的 kǎo shì 考试； qí tā 其他 yè jì 业绩 zhǐ biāo 指标； diào chá 调查； fǎn duì 反对 néng lì 能力 de 的 píng gū 评估。
cóng 从 shàng gè yuè 上个月 de 的 cǎi fǎng 采访 kàn lai 看来 zhè 这 sōu 艘 háng mǔ 航母 xiàng mào píng píng 相貌平平， tíng bó 停泊 zài 在 yí gè 一个 gàn 干 chuán wù 船坞 lǐ 里， lí 离 tā 它 600 mǐ 米 zuǒ yòu 左右 yǒu 有 yì jiā 一家 yí jiā 宜家 jiā jū 家居。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 chóng xiàn 重现 měi guó 美国 19 shì jì 世纪 chū yè 初叶 de 的 shēng huó 生活。
zhè bù 这部 xì 戏 yóu 由 xiāng gǎng 香港 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 guān jǐn péng 关锦鹏 cào dāo 操刀， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 gǔ shí hou 古时候 de 的 liǎng wèi 两位 nǚ zǐ 女子 xiāng liàn 相恋 de 的 chuán qí 传奇， ér qiě 而且 shì yóu 是由 liǎng wèi 两位 nán yǎn yuán 男演员 lái 来 shì yǎn 饰演 nǚ jiǎo 女角。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 nǐ 你 shèng yú 剩余 le 了 yì xiē 一些 míng fán 明矾 yě 也 bú yào 不要 làng fèi 浪费， tā men 他们 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yòng chu 用处， bǐ rú 比如 zuò 做 chú chòu jì 除臭剂， guā liǎn 刮脸 shuǐ 水， huò zhě 或者 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 kǒu qiāng kuì yáng 口腔溃疡（ zhēn de 真的 guǎn yòng 管用？
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 zhōng gào 忠告。
wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 zài 在 rèn zhēn 认真 jiě jué 解决 dāng qián 当前 jīng jì shè huì 经济社会 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 yě 也 shì 是 lǎo bǎi xìng 老百姓 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 shì shí 事实。
cóng 从 shàng fāng 上方 de 的 jìng tóu 镜头： wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wú shù 无数 nà 纳 měi 美 zhàn shì 战士 zhèng 正 chōng 涌 xiàng 向 líng hún 灵魂 zhī 之 jǐng 井， gèng 更 yǒu wú 有无 shǔ rén 数人 yǐ jīng 已经 zài fù jìn 在附近 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 zhā 扎 xià zhài 下寨 lái 来。
zhè bù 这部 jī qì 机器 yǔ 与 nà 那 bù 部 jī qì 机器 zhì liàng 质量 chà bù duō 差不多。
wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 jù yǒu 具有 chuāng xīn xìng 创新性， zú zhì duō móu 足智多谋， wǒ men 我们 yě 也 shì 是。
wǒ men de 我们的 jiào liàn 教练 yīn wèi 因为 tài cháng 太常 dà jiào 大叫 suǒ yǐ 所以 shēng yīn 声音 shā yǎ 沙哑 le 了。
lìng wài 另外， tā 它 zài 在 zhōng jiān jiàn 中间件 zhī shàng 之上 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 yīng yòng chéng xù 应用程序， wèi 为 yǐ 已 bù shǔ 部署 de 的、 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 huán jìng 环境 tí gōng 提供 guǎn lǐ gōng néng 管理功能。
zhè bù 这部 yóu 由 wú yǔ sēn 吴宇森 dǎo yǎn 导演 de 的 diàn yǐng 电影 jiào zuò 叫做《 chì bì zhī zhàn 赤壁之战》。
wǒ men de 我们的 wén huà 文化 quán bù 全部 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 zì wǒ 自我 fú wù 服务 de 的， gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 bú duàn 不断 de 地 qù 去 suǒ qǔ 索取。
lìng wài 另外， duì 对 cún zài 存在 shí jū 实据 de 的 mā zǔ 妈祖 zǎo qī 早期 qí tā 其他 qī gè 七个 fēng hào 封号， yì 亦 jiē 皆 yǔ yǐ 予以 chá zhèng 查证。
cóng 从 bú dìng jī fēn 不定积分 de 的 xiàn xìng 线性 yùn suàn 运算 xìng zhì 性质 chū fā 出发， gěi chū 给出 le 了 jì suàn 计算 bú dìng jī fēn 不定积分 de 的 bèi 被 jī 积 hán shù 函数 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合 huà 化、 jiàng mì 降幂 de 的 jī fēn 积分 yuán zé 原则， bìng 并 jié hé 结合 shí lì fēn xī 实例分析 le 了 zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 zài 在 bú dìng jī fēn 不定积分 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用。
lìng wài 另外， shǎo shù 少数 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zài 在 yùn qī 孕期 huò 或 bǔ rǔ qī 哺乳期 jǐ yǔ 给予 mǔ qīn 母亲 yì shēng 益生 jūn 菌 kě néng 可能 dé dào 得到 yǒu yì 有益 de 的 jiē guǒ 结果。
cóng 从 zhuān quán 专权 zhèng zhì 政治 dào 到 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治， què 确 shí yǒu 实有 hěn dà 很大 de 的 gǎi biàn 改变。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yào 要 wèi 为 suǒ 所 yǒu shì 有事 fù zé 负责。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 zhōng lì 中立 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发 de 的， dàn shì 但是 hěn 很 míng xiǎn 明显 tā 它 yě 也 qiān shè dào 牵涉到 yì xiē 一些 zhāng lì 张力 yǐ jí 以及 yǔ 与 jīng jì fā zhǎn 经济发展 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题。 nǐ men 你们 duì 对 fēi zhōu 非洲 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 shì 是 zěn yàng 怎样 kàn dài 看待 de 的？
lìng wài 另外， dé yáng 德阳 qì chē zhàn 汽车站 wèi yú 位于 jīng yáng qū 旌阳区 cháng jiāng lù 长江路 xī duàn 西段， měi 每 10 fēn zhōng 分钟 jiù 就 yǒu 有 bā shì 巴士 kāi wǎng 开往 chéng dū 成都 huò 和 mián yáng 绵阳， ér qiě 而且 chē chéng 车程 dōu 都 zài 在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 yǐ nèi 以内。
lìng wài 另外， huì pǔ 惠普 hái 还 yāo qiú 要求 diàn róng 电容 gōng yìng shāng 供应商 zài sān 再三 bǎo zhèng 保证 qí 其 suǒ yòng 所用 de 的 tǎn 钽 yuán liào 原料 bìng fēi 并非 lái zì 来自 gāng guǒ 刚果（ shí jì shàng 实际上， nà xiē 那些 tǎn 钽 lái zì 来自 hé fāng 何方， shéi 谁 yě 也 bù zhī 不知 dào 道）。
xiàn zài 现在 xiān jì 先记 zài 在 zhàng 账 shàng 上， yǐ hòu 以后 zài 再 fù kuǎn 付款。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 bì xū 必须 liú 留 yì xiē 一些 qián 钱 lái shǐ 来使 bái gōng 白宫 xiàn dài huà 现代化。
cóng zhōng 从中 guó yùn 国运 sòng lái 送来 de 的 líng bù jiàn 零部件 huì 会 jīng 经 Ào kè lán 奥克兰 fù jìn 附近 de 的 gǎng kǒu 港口 yùn 运 sòng dào 送到 měi guó 美国， ér 而 bú shi 不是 lái zì 来自 rì běn 日本 zhè 这 qì chē 汽车 líng bù jiàn 零部件 chǎn dì 产地。
cóng 从 zhōng guó 中国 táo lí 逃离 zhī hòu 之后， tā 她 yì jiā 一家 bān 搬 dào liǎo 到了 bì lǔ 秘鲁 de 的 lì mǎ 利马。 wèi le 为了 táo bì 逃避 jiā tíng 家庭， tā 她 zài 在 nà 那 ér dāng 儿当 shàng 上 le 了 kōng zhōng xiǎo jiě 空中小姐。
wǒ men de 我们的 bù bīng 步兵 huò 和 zhuāng jiǎ bīng 装甲兵 jūn 均 bǐ 比 dí jūn 敌军 de 的 shǎo 少。
lìng wài 另外， jù bào dào 据报道， zài 在 lí 离 xiān tái 仙台 95 gōng lǐ 公里 de 的 yí gè 一个 hé diàn chǎng 核电厂， fā shēng 发生 hé xiè lòu 核泄漏， zài 在 jù 距 dōng jīng 东京 yǐ běi 以北 120 gōng lǐ 公里 de 的 lìng 另 yì jiā 一家 hé diàn chǎng 核电厂 de 的 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
zhè bù 这部 jìn kǒu 进口 yǐng piàn 影片 dǎ dòng 打动 bù liǎo 不了 guān zhòng 观众。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 zhī fù 支付 fāng shì 方式 shì 是 yòng 用 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 xìn yòng 信用 zhuàng 状 zhī fù 支付， píng 凭 zhuāng yùn 装运 dān jù 单据 jiàn 见 piào 票 fù kuǎn 付款。
cóng 从 shàng yī 上一 cì 次 de 的 píng gū 评估 hé 和 jiàn lì 建立 cōng ming 聪明 mù biāo 目标（ cóng 从 fǎn miàn 反面） dào 到 xià yí cì 下一次 píng gū 评估 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 huí gù 回顾 gè rén 个人 de 的 chéng jiù 成就。 kǎo lǜ 考虑 zěn yàng 怎样 hé 和 hé shí 何时 héng liáng 衡量 biàn huà 变化； zài 在 nǐ de 你的 chǔ zhì 处置 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括： guān chá 观察； píng gū 评估 qī jiān 期间 de 的 tǎo lùn 讨论； bù jū xíng shì 不拘形式 de 的 yī duì yī 一对一 de 的 huí gù 回顾； tuán duì 团队 huì yì 会议； shāng yè 商业 jiē guǒ 结果 de 的 kǎo shì 考试； qí tā 其他 yè jì 业绩 zhǐ biāo 指标； diào chá 调查； fǎn duì 反对 néng lì 能力 de 的 píng gū 评估。
cóng 从 shàng gè yuè 上个月 de 的 cǎi fǎng 采访 kàn lai 看来 zhè 这 sōu 艘 háng mǔ 航母 xiàng mào píng píng 相貌平平， tíng bó 停泊 zài 在 yí gè 一个 gàn 干 chuán wù 船坞 lǐ 里， lí 离 tā 它 600 mǐ 米 zuǒ yòu 左右 yǒu 有 yì jiā 一家 yí jiā 宜家 jiā jū 家居。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 chóng xiàn 重现 měi guó 美国 19 shì jì 世纪 chū yè 初叶 de 的 shēng huó 生活。
zhè bù 这部 xì 戏 yóu 由 xiāng gǎng 香港 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 guān jǐn péng 关锦鹏 cào dāo 操刀， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 gǔ shí hou 古时候 de 的 liǎng wèi 两位 nǚ zǐ 女子 xiāng liàn 相恋 de 的 chuán qí 传奇， ér qiě 而且 shì yóu 是由 liǎng wèi 两位 nán yǎn yuán 男演员 lái 来 shì yǎn 饰演 nǚ jiǎo 女角。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 nǐ 你 shèng yú 剩余 le 了 yì xiē 一些 míng fán 明矾 yě 也 bú yào 不要 làng fèi 浪费， tā men 他们 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yòng chu 用处， bǐ rú 比如 zuò 做 chú chòu jì 除臭剂， guā liǎn 刮脸 shuǐ 水， huò zhě 或者 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 kǒu qiāng kuì yáng 口腔溃疡（ zhēn de 真的 guǎn yòng 管用？
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 zhōng gào 忠告。
wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 zài 在 rèn zhēn 认真 jiě jué 解决 dāng qián 当前 jīng jì shè huì 经济社会 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 yě 也 shì 是 lǎo bǎi xìng 老百姓 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 shì shí 事实。
cóng 从 shàng fāng 上方 de 的 jìng tóu 镜头： wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wú shù 无数 nà 纳 měi 美 zhàn shì 战士 zhèng 正 chōng 涌 xiàng 向 líng hún 灵魂 zhī 之 jǐng 井， gèng 更 yǒu wú 有无 shǔ rén 数人 yǐ jīng 已经 zài fù jìn 在附近 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 zhā 扎 xià zhài 下寨 lái 来。
zhè bù 这部 jī qì 机器 yǔ 与 nà 那 bù 部 jī qì 机器 zhì liàng 质量 chà bù duō 差不多。
wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 jù yǒu 具有 chuāng xīn xìng 创新性， zú zhì duō móu 足智多谋， wǒ men 我们 yě 也 shì 是。
wǒ men de 我们的 jiào liàn 教练 yīn wèi 因为 tài cháng 太常 dà jiào 大叫 suǒ yǐ 所以 shēng yīn 声音 shā yǎ 沙哑 le 了。
lìng wài 另外， tā 它 zài 在 zhōng jiān jiàn 中间件 zhī shàng 之上 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 yīng yòng chéng xù 应用程序， wèi 为 yǐ 已 bù shǔ 部署 de 的、 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 huán jìng 环境 tí gōng 提供 guǎn lǐ gōng néng 管理功能。
zhè bù 这部 yóu 由 wú yǔ sēn 吴宇森 dǎo yǎn 导演 de 的 diàn yǐng 电影 jiào zuò 叫做《 chì bì zhī zhàn 赤壁之战》。
wǒ men de 我们的 wén huà 文化 quán bù 全部 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 zì wǒ 自我 fú wù 服务 de 的， gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 bú duàn 不断 de 地 qù 去 suǒ qǔ 索取。
lìng wài 另外， duì 对 cún zài 存在 shí jū 实据 de 的 mā zǔ 妈祖 zǎo qī 早期 qí tā 其他 qī gè 七个 fēng hào 封号， yì 亦 jiē 皆 yǔ yǐ 予以 chá zhèng 查证。
cóng 从 bú dìng jī fēn 不定积分 de 的 xiàn xìng 线性 yùn suàn 运算 xìng zhì 性质 chū fā 出发， gěi chū 给出 le 了 jì suàn 计算 bú dìng jī fēn 不定积分 de 的 bèi 被 jī 积 hán shù 函数 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合 huà 化、 jiàng mì 降幂 de 的 jī fēn 积分 yuán zé 原则， bìng 并 jié hé 结合 shí lì fēn xī 实例分析 le 了 zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 zài 在 bú dìng jī fēn 不定积分 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用。
lìng wài 另外， shǎo shù 少数 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zài 在 yùn qī 孕期 huò 或 bǔ rǔ qī 哺乳期 jǐ yǔ 给予 mǔ qīn 母亲 yì shēng 益生 jūn 菌 kě néng 可能 dé dào 得到 yǒu yì 有益 de 的 jiē guǒ 结果。
cóng 从 zhuān quán 专权 zhèng zhì 政治 dào 到 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治， què 确 shí yǒu 实有 hěn dà 很大 de 的 gǎi biàn 改变。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yào 要 wèi 为 suǒ 所 yǒu shì 有事 fù zé 负责。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 zhōng lì 中立 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发 de 的， dàn shì 但是 hěn 很 míng xiǎn 明显 tā 它 yě 也 qiān shè dào 牵涉到 yì xiē 一些 zhāng lì 张力 yǐ jí 以及 yǔ 与 jīng jì fā zhǎn 经济发展 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题。 nǐ men 你们 duì 对 fēi zhōu 非洲 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 shì 是 zěn yàng 怎样 kàn dài 看待 de 的？
lìng wài 另外， dé yáng 德阳 qì chē zhàn 汽车站 wèi yú 位于 jīng yáng qū 旌阳区 cháng jiāng lù 长江路 xī duàn 西段， měi 每 10 fēn zhōng 分钟 jiù 就 yǒu 有 bā shì 巴士 kāi wǎng 开往 chéng dū 成都 huò 和 mián yáng 绵阳， ér qiě 而且 chē chéng 车程 dōu 都 zài 在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 yǐ nèi 以内。
lìng wài 另外， huì pǔ 惠普 hái 还 yāo qiú 要求 diàn róng 电容 gōng yìng shāng 供应商 zài sān 再三 bǎo zhèng 保证 qí 其 suǒ yòng 所用 de 的 tǎn 钽 yuán liào 原料 bìng fēi 并非 lái zì 来自 gāng guǒ 刚果（ shí jì shàng 实际上， nà xiē 那些 tǎn 钽 lái zì 来自 hé fāng 何方， shéi 谁 yě 也 bù zhī 不知 dào 道）。
xiàn zài 现在 xiān jì 先记 zài 在 zhàng 账 shàng 上， yǐ hòu 以后 zài 再 fù kuǎn 付款。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 bì xū 必须 liú 留 yì xiē 一些 qián 钱 lái shǐ 来使 bái gōng 白宫 xiàn dài huà 现代化。
cóng zhōng 从中 guó yùn 国运 sòng lái 送来 de 的 líng bù jiàn 零部件 huì 会 jīng 经 Ào kè lán 奥克兰 fù jìn 附近 de 的 gǎng kǒu 港口 yùn 运 sòng dào 送到 měi guó 美国， ér 而 bú shi 不是 lái zì 来自 rì běn 日本 zhè 这 qì chē 汽车 líng bù jiàn 零部件 chǎn dì 产地。
cóng 从 zhōng guó 中国 táo lí 逃离 zhī hòu 之后， tā 她 yì jiā 一家 bān 搬 dào liǎo 到了 bì lǔ 秘鲁 de 的 lì mǎ 利马。 wèi le 为了 táo bì 逃避 jiā tíng 家庭， tā 她 zài 在 nà 那 ér dāng 儿当 shàng 上 le 了 kōng zhōng xiǎo jiě 空中小姐。
wǒ men de 我们的 bù bīng 步兵 huò 和 zhuāng jiǎ bīng 装甲兵 jūn 均 bǐ 比 dí jūn 敌军 de 的 shǎo 少。
lìng wài 另外， jù bào dào 据报道， zài 在 lí 离 xiān tái 仙台 95 gōng lǐ 公里 de 的 yí gè 一个 hé diàn chǎng 核电厂， fā shēng 发生 hé xiè lòu 核泄漏， zài 在 jù 距 dōng jīng 东京 yǐ běi 以北 120 gōng lǐ 公里 de 的 lìng 另 yì jiā 一家 hé diàn chǎng 核电厂 de 的 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
zhè bù 这部 jìn kǒu 进口 yǐng piàn 影片 dǎ dòng 打动 bù liǎo 不了 guān zhòng 观众。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子