ประโยคภาษาจีน- 另外对存在实据的妈祖早期其他七个封号亦皆予以查证中文句子 (649655) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， duì 对 cún zài 存在 shí jū 实据 de 的 mā zǔ 妈祖 zǎo qī 早期 qí tā 其他 qī gè 七个 fēng hào 封号， yì 亦 jiē 皆 yǔ yǐ 予以 chá zhèng 查证。
As to the other seven early titles of Mazu, we also do textual eriticism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， duì 对 bèi 被 chuān tòu 穿透 de 的 lǜ 滤 zhù 柱 jìn xíng 进行 le 了 zài shēng 再生 chǔ lǐ 处理， fā 发 xiàn yòng 现用 liú suān lǚ 硫酸铝 róng yè 溶液 kě 可 shǐ 使 tú 涂 tiě shā 铁砂 de 的 chú 除 wū 污 néng lì 能力 dé dào 得到 huī fù 恢复， duì 对 zhuó dù 浊度 hé 和 yǒu jī wù 有机物 jūn 均 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 qù chú 去除 xiào guǒ 效果。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中， wéi yī 唯一 ràng 让 rén 人 qīn pèi 钦佩 de 的 jué sè 角色 shì 是 wèi 位 pǐn gé 品格 gāo shàng 高尚 de 的 jūn guān 军官 hé 和 yǎng fù 养父， yóu 由 yǎn jì 演技 jīng zhàn 精湛 de 的 yǎn yuán 演员 chén dào míng 陈道明 bàn yǎn 扮演（ tā 他 céng 曾 chū yǎn 出演《 yīng xióng 英雄》）。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jí 及 yǎn yuán 演员 yǐ huò 已获 duō ge 多个 dà jiǎng 大奖， bāo kuò 包括 jīn qiú jiǎng 金球奖 děng 等 hěn duō 很多 jiǎng xiàng 奖项， hái yǒu 还有 12 xiàng 项 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng 提名。
cóng bù 从不 tíng xiē 停歇。
cóng bù 从不 tuō qiàn 拖欠 zhài wù 债务 de 的 zhǔ quán guó jiā 主权国家 zé 则 kě néng 可能 huì 会 shēng chēng 声称 zhè shì 这是 cái zhèng bù 财政部 cuò guò 错过 fù kuǎn 付款 de 的 yì tiān 一天。
wǒ men de 我们的 xīn 新 zǒng cái 总裁 réng jiù 仍旧 ràng 让 gōng sī 公司 xǐ xīn gé miàn 洗心革面！
xiàn zài 现在 nǐ 你 zhī dào 知道 shén me 什么 jiào 叫 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学 le 了 ba 吧？
lìng wài 另外， jǐn liàng 尽量 cān jiā 参加 nǐ 你 jìng zhòng 敬重 de 的 shè yǐng shī 摄影师 de 的 duǎn xùn bān 短训班， dàn 但 shǒu xiān 首先 nǐ 你 dé 得 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 tā men 他们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hǎo 好 shè yǐng shī 摄影师， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 hǎo 好 lǎo shī 老师。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 hěn 很 kǒng bù 恐怖， kǒng bù 恐怖 dào 到 wǒ 我 měi cì 每次 kàn 看 dū huì 都会 gǎn dào 感到 jǐ zhuī 脊椎 fā má 发麻。
cóng 从 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 kàn 看， dà qīng dì guó 大清帝国 de 的 jiàn lì 建立， yǔ 与 yīng guó 英国 gé mìng 革命 tóng shí 同时；
xiàn zài 现在 nǐ 你 zhī dào 知道 sòng lǐ 送礼 de 的 jiù lì 旧例 le 了， shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 de 的 jiù shì 就是 nǐ 你 gěi 给 lǎo bǎn 老板 sòng lǐ 送礼 shì 是 xiǎng dé dào 想得到 shén me 什么。
lìng wài 另外， yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 huó 和 yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 yě 也 méi yǒu 没有 fǎn yìng 反应 zài 在 xiàn jīn 现金 liú liáng biǎo 流量表 lǐ miàn 里面， duì 对 yì jiā 一家 gōng sī 公司 ér yán 而言 qí zhōng 其中 de 的 měi yī 每一 xiàng dōu 项都 kě néng 可能 fēi cháng 非常 jù dà 巨大。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 bǎo luó 保罗 · tāng mǔ sī 汤姆斯 · Ān dé sēn 安德森（《 bù jí 布吉 zhī 之 yè 夜》、《 mù lán 木兰》 yǐ jí 以及《 xuè sè 血色 jiāng 将 zhì 至》） de 的 yōu xiù 优秀 zhī 之 zuò 作， dàn shì 但是 qí 其 zhēn zhèng 真正 de 的 yǐn 引 rén 人 zhī 之 chù 处 bìng 并 bú shi 不是 biān jù 编剧 huò 或 dǎo yǎn 导演， ér shì 而是 yà dāng 亚当 · sāng dé lēi 桑德勒（ piàn zhōng 片中 zhǔ yǎn 主演）。
wǒ men de 我们的 zhì huì 智慧 bù zú yǐ 不足以 jiě jué 解决 mǒu gè 某个 wèn tí 问题， huò zhě 或者 wǒ men 我们 huì 会 xiàn 陷 jìn 进 yí gè 一个 xū yào 需要 gèng dà 更大 zhì huì 智慧 de 的 jú miàn 局面。
xiàn zài 现在 ǎn 俺 yǒu 有 liǎng gè 两个 sūn zǐ 孙子。
lìng wài 另外， xiǎng xiang 想想 fǎ lì 法利 sài 赛 rén hé 人和 shuì 税 lì 吏 yí yàng 一样 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 tóng qíng xīn 同情心 — — tā 他 hé 和 nà ge 那个 zuì rén 罪人 yí yàng 一样 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验。
wǒ men de 我们的 fú wù 服务 zōng zhǐ 宗旨 shì 是： wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zhuān yè 专业、 jīn guì 矜贵、 jīng zhì 精致、 zhōu quán 周全 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 cān yǐn fú wù 餐饮服务。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 ràng 让 wǒ 我 duì 对 nà zhǒng 那种 xīn tài 心态， nà zhǒng 那种 yà wén huà 亚文化 yǒu le 有了 yì xiē 一些 liǎo jiě 了解， dàn 但 wǒ 我 zài yě 再也 bù xiǎng 不想 kàn 看 le 了， yí cì 一次 zú 足 yǐ 矣。
wǒ men de 我们的 cūn zhuāng 村庄 bèi 被 qún shān 群山 wéi rào 围绕。
lìng wài 另外， wǒ men de 我们的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 yǐ xī 乙烯 huán 环 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 zài 在 liù 六 zhòng 重 tài 态 xià 下 shì 是 wēi ruò 微弱 xī rè 吸热 de 的， ér 而 zài 在 sì zhòng 四重 tài 态 xià 下 shì 是 wēi ruò 微弱 fàng rè 放热 de 的。
wǒ men de 我们的 hé xīn 核心 shāng yè 商业 shì 是 qiáng jiàn 强健 de 的， duì yú 对于 wǒ men 我们 jiāng 将 yù dào 遇到 zěn yàng 怎样 de 的 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战 huò 和 jī huì 机会 wǒ men 我们 hěn 很 qīng chu 清楚。
xiàn zài 现在 qí 其 bù fen 部分 kè jī 客机 de 的 jī 机 chì 翅 yóu 由 rì běn 日本 chéng bāo shāng 承包商 chéng bāo 承包 shēng chǎn 生产 bìng 并 yóu 由 dà xíng 大型 huò jī 货机 yùn 运 guò 过 tài píng yáng 太平洋。
zhè bù 这部 shì pín 视频 jiàn yì 建议， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 qián yì tiān 前一天 zuò 做 xiē 些 zhǔn bèi 准备， zhǎo 找 hǎo 好 yí kuài 一块 kě yǐ 可以 ràng 让 gǒu 狗 shū shu fu fu 舒舒服服 tǎng 躺 xià lai 下来 de 的 dì fāng 地方， cǐ wài 此外 hái 还 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 liū liū 溜溜 gǒu 狗， bǎ 把 tā 它 jiè shào 介绍 gěi 给 tóng shì 同事 rèn shi 认识。
wǒ men de 我们的 mín zhòng 民众 ràng 让 wǒ men 我们 zhàn 站 zài cǐ chù 在此处， zhèng shì 正是 duì 对 wǒ men 我们 huái zhe 怀着 zhè yàng 这样 de 的 qī wàng 期望。
lìng wài 另外， sōu hú 搜狐 wèi 为 zhè ge 这个 píng tái 平台 kāi fā 开发 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shè jiāo 社交 yóu xì 游戏。
zhè bù 这部 yīn lè jù 音乐剧 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 chéng shú 成熟， fǎng fú 仿佛 èr lǎo 二老 yǐ jīng 已经 zài 在 bǎi lǎo huì 百老汇 jìn yín 浸淫 duō nián 多年。
cóng shì 从事 yī zhàn shì 一站式 hūn lǐ 婚礼 tǒng chóu 统筹 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 ràng 让 hūn lǐ 婚礼 zhòng dì 中的 huā tóng 花童 chuān zhuó 穿着 jiǎn pǔ 简朴 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì qing 事情。
lìng wài 另外， wèi lái 未来 ér xí 儿媳 de 的 tǐ wèi 体味 rú hé 如何， yǒu méi yǒu 有没有 hú chòu 狐臭 yě 也 shì 是 kǎo chá 考察 de 的 zhòng diǎn 重点。
wǒ men de 我们的 fù 父 qīn jiàn 亲见 méi yǒu 没有 tóng zǐ 童子， tā 他 jiù 就 bì 必 sǐ 死。 zhè 这 biàn shì 便是 wǒ men 我们 shǐ 使 nǐ 你 pú rén 仆人 wǒ men de 我们的 fù qīn 父亲 bái fà cāng cāng 白发苍苍， bēi 悲 bēi cǎn cǎn 悲惨惨 dì xià 地下 yīn jiān 阴间 qù 去 le 了。
cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 gōng gòng guān xì 公共关系 qí jiàn 旗舰 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲 lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 lián méng 联盟（ AGRA ）， yí xiàng 一项 páng dà 庞大 de 的 lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， duì 对 bèi 被 chuān tòu 穿透 de 的 lǜ 滤 zhù 柱 jìn xíng 进行 le 了 zài shēng 再生 chǔ lǐ 处理， fā 发 xiàn yòng 现用 liú suān lǚ 硫酸铝 róng yè 溶液 kě 可 shǐ 使 tú 涂 tiě shā 铁砂 de 的 chú 除 wū 污 néng lì 能力 dé dào 得到 huī fù 恢复， duì 对 zhuó dù 浊度 hé 和 yǒu jī wù 有机物 jūn 均 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 qù chú 去除 xiào guǒ 效果。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中， wéi yī 唯一 ràng 让 rén 人 qīn pèi 钦佩 de 的 jué sè 角色 shì 是 wèi 位 pǐn gé 品格 gāo shàng 高尚 de 的 jūn guān 军官 hé 和 yǎng fù 养父， yóu 由 yǎn jì 演技 jīng zhàn 精湛 de 的 yǎn yuán 演员 chén dào míng 陈道明 bàn yǎn 扮演（ tā 他 céng 曾 chū yǎn 出演《 yīng xióng 英雄》）。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jí 及 yǎn yuán 演员 yǐ huò 已获 duō ge 多个 dà jiǎng 大奖， bāo kuò 包括 jīn qiú jiǎng 金球奖 děng 等 hěn duō 很多 jiǎng xiàng 奖项， hái yǒu 还有 12 xiàng 项 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng 提名。
cóng bù 从不 tíng xiē 停歇。
cóng bù 从不 tuō qiàn 拖欠 zhài wù 债务 de 的 zhǔ quán guó jiā 主权国家 zé 则 kě néng 可能 huì 会 shēng chēng 声称 zhè shì 这是 cái zhèng bù 财政部 cuò guò 错过 fù kuǎn 付款 de 的 yì tiān 一天。
wǒ men de 我们的 xīn 新 zǒng cái 总裁 réng jiù 仍旧 ràng 让 gōng sī 公司 xǐ xīn gé miàn 洗心革面！
xiàn zài 现在 nǐ 你 zhī dào 知道 shén me 什么 jiào 叫 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学 le 了 ba 吧？
lìng wài 另外， jǐn liàng 尽量 cān jiā 参加 nǐ 你 jìng zhòng 敬重 de 的 shè yǐng shī 摄影师 de 的 duǎn xùn bān 短训班， dàn 但 shǒu xiān 首先 nǐ 你 dé 得 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 tā men 他们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hǎo 好 shè yǐng shī 摄影师， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 hǎo 好 lǎo shī 老师。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 hěn 很 kǒng bù 恐怖， kǒng bù 恐怖 dào 到 wǒ 我 měi cì 每次 kàn 看 dū huì 都会 gǎn dào 感到 jǐ zhuī 脊椎 fā má 发麻。
cóng 从 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 kàn 看， dà qīng dì guó 大清帝国 de 的 jiàn lì 建立， yǔ 与 yīng guó 英国 gé mìng 革命 tóng shí 同时；
xiàn zài 现在 nǐ 你 zhī dào 知道 sòng lǐ 送礼 de 的 jiù lì 旧例 le 了， shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 de 的 jiù shì 就是 nǐ 你 gěi 给 lǎo bǎn 老板 sòng lǐ 送礼 shì 是 xiǎng dé dào 想得到 shén me 什么。
lìng wài 另外， yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 huó 和 yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 yě 也 méi yǒu 没有 fǎn yìng 反应 zài 在 xiàn jīn 现金 liú liáng biǎo 流量表 lǐ miàn 里面， duì 对 yì jiā 一家 gōng sī 公司 ér yán 而言 qí zhōng 其中 de 的 měi yī 每一 xiàng dōu 项都 kě néng 可能 fēi cháng 非常 jù dà 巨大。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 bǎo luó 保罗 · tāng mǔ sī 汤姆斯 · Ān dé sēn 安德森（《 bù jí 布吉 zhī 之 yè 夜》、《 mù lán 木兰》 yǐ jí 以及《 xuè sè 血色 jiāng 将 zhì 至》） de 的 yōu xiù 优秀 zhī 之 zuò 作， dàn shì 但是 qí 其 zhēn zhèng 真正 de 的 yǐn 引 rén 人 zhī 之 chù 处 bìng 并 bú shi 不是 biān jù 编剧 huò 或 dǎo yǎn 导演， ér shì 而是 yà dāng 亚当 · sāng dé lēi 桑德勒（ piàn zhōng 片中 zhǔ yǎn 主演）。
wǒ men de 我们的 zhì huì 智慧 bù zú yǐ 不足以 jiě jué 解决 mǒu gè 某个 wèn tí 问题， huò zhě 或者 wǒ men 我们 huì 会 xiàn 陷 jìn 进 yí gè 一个 xū yào 需要 gèng dà 更大 zhì huì 智慧 de 的 jú miàn 局面。
xiàn zài 现在 ǎn 俺 yǒu 有 liǎng gè 两个 sūn zǐ 孙子。
lìng wài 另外， xiǎng xiang 想想 fǎ lì 法利 sài 赛 rén hé 人和 shuì 税 lì 吏 yí yàng 一样 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 tóng qíng xīn 同情心 — — tā 他 hé 和 nà ge 那个 zuì rén 罪人 yí yàng 一样 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验。
wǒ men de 我们的 fú wù 服务 zōng zhǐ 宗旨 shì 是： wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zhuān yè 专业、 jīn guì 矜贵、 jīng zhì 精致、 zhōu quán 周全 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 cān yǐn fú wù 餐饮服务。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 ràng 让 wǒ 我 duì 对 nà zhǒng 那种 xīn tài 心态， nà zhǒng 那种 yà wén huà 亚文化 yǒu le 有了 yì xiē 一些 liǎo jiě 了解， dàn 但 wǒ 我 zài yě 再也 bù xiǎng 不想 kàn 看 le 了， yí cì 一次 zú 足 yǐ 矣。
wǒ men de 我们的 cūn zhuāng 村庄 bèi 被 qún shān 群山 wéi rào 围绕。
lìng wài 另外， wǒ men de 我们的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 yǐ xī 乙烯 huán 环 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 zài 在 liù 六 zhòng 重 tài 态 xià 下 shì 是 wēi ruò 微弱 xī rè 吸热 de 的， ér 而 zài 在 sì zhòng 四重 tài 态 xià 下 shì 是 wēi ruò 微弱 fàng rè 放热 de 的。
wǒ men de 我们的 hé xīn 核心 shāng yè 商业 shì 是 qiáng jiàn 强健 de 的， duì yú 对于 wǒ men 我们 jiāng 将 yù dào 遇到 zěn yàng 怎样 de 的 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战 huò 和 jī huì 机会 wǒ men 我们 hěn 很 qīng chu 清楚。
xiàn zài 现在 qí 其 bù fen 部分 kè jī 客机 de 的 jī 机 chì 翅 yóu 由 rì běn 日本 chéng bāo shāng 承包商 chéng bāo 承包 shēng chǎn 生产 bìng 并 yóu 由 dà xíng 大型 huò jī 货机 yùn 运 guò 过 tài píng yáng 太平洋。
zhè bù 这部 shì pín 视频 jiàn yì 建议， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 qián yì tiān 前一天 zuò 做 xiē 些 zhǔn bèi 准备， zhǎo 找 hǎo 好 yí kuài 一块 kě yǐ 可以 ràng 让 gǒu 狗 shū shu fu fu 舒舒服服 tǎng 躺 xià lai 下来 de 的 dì fāng 地方， cǐ wài 此外 hái 还 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 liū liū 溜溜 gǒu 狗， bǎ 把 tā 它 jiè shào 介绍 gěi 给 tóng shì 同事 rèn shi 认识。
wǒ men de 我们的 mín zhòng 民众 ràng 让 wǒ men 我们 zhàn 站 zài cǐ chù 在此处， zhèng shì 正是 duì 对 wǒ men 我们 huái zhe 怀着 zhè yàng 这样 de 的 qī wàng 期望。
lìng wài 另外， sōu hú 搜狐 wèi 为 zhè ge 这个 píng tái 平台 kāi fā 开发 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shè jiāo 社交 yóu xì 游戏。
zhè bù 这部 yīn lè jù 音乐剧 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 chéng shú 成熟， fǎng fú 仿佛 èr lǎo 二老 yǐ jīng 已经 zài 在 bǎi lǎo huì 百老汇 jìn yín 浸淫 duō nián 多年。
cóng shì 从事 yī zhàn shì 一站式 hūn lǐ 婚礼 tǒng chóu 统筹 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 ràng 让 hūn lǐ 婚礼 zhòng dì 中的 huā tóng 花童 chuān zhuó 穿着 jiǎn pǔ 简朴 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì qing 事情。
lìng wài 另外， wèi lái 未来 ér xí 儿媳 de 的 tǐ wèi 体味 rú hé 如何， yǒu méi yǒu 有没有 hú chòu 狐臭 yě 也 shì 是 kǎo chá 考察 de 的 zhòng diǎn 重点。
wǒ men de 我们的 fù 父 qīn jiàn 亲见 méi yǒu 没有 tóng zǐ 童子， tā 他 jiù 就 bì 必 sǐ 死。 zhè 这 biàn shì 便是 wǒ men 我们 shǐ 使 nǐ 你 pú rén 仆人 wǒ men de 我们的 fù qīn 父亲 bái fà cāng cāng 白发苍苍， bēi 悲 bēi cǎn cǎn 悲惨惨 dì xià 地下 yīn jiān 阴间 qù 去 le 了。
cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 gōng gòng guān xì 公共关系 qí jiàn 旗舰 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲 lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 lián méng 联盟（ AGRA ）， yí xiàng 一项 páng dà 庞大 de 的 lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子