ประโยคภาษาจีน- 这部电影及演员已获多个大奖包括金球奖等很多奖项还有项奥斯卡提名中文句子 (649671) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jí 及 yǎn yuán 演员 yǐ huò 已获 duō ge 多个 dà jiǎng 大奖， bāo kuò 包括 jīn qiú jiǎng 金球奖 děng 等 hěn duō 很多 jiǎng xiàng 奖项， hái yǒu 还有 12 xiàng 项 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng 提名。
The movie and its actors have already won Golden Globes and other honors, including 12 Oscar nominations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 huó 和 dì yī bù 第一部 yí yàng 一样 chóng fù 重复 tuō tà 拖沓， yī jiù 依旧 shì 是 mián mián bù jué 绵绵不绝 yào 要 wěn 吻 bù 不 wěn 吻 de 的 qíng jié 情节， dòng bu dòng 动不动 chā 插 gè 个 yī shǒu 一首 liǎng 两 shǒu 首 qíng xù huà 情绪化 de 的 dú lì 独立 yáo gǔn 摇滚 gē qǔ 歌曲。
cóng bù 从不 tíng xiē 停歇。
cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 jù tǐ 具体 zhǐ chū 指出《 dú shū 读书 zá zhì 杂志》 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 jiào kān 校勘 shī wù 失误。
wǒ men de 我们的 wén yì gōng zuò zhě 文艺工作者 yí dìng yào 一定要 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务， zhuǎn biàn 转变 tā men de 他们的 lì chǎng 立场。
wǒ men de 我们的 xīn 新 fāng fǎ 方法 bì xū 必须 róng rěn 容忍 wēi xiǎo 微小 de 的 hùn luàn 混乱， lì rú 例如 jī yīn 基因 zhuǎn wèi 转位， shǐ 使 zhè lèi 这类 hùn luàn 混乱 zhǐ 只 dài biǎo 代表 zī xùn 资讯 xiāng sì 相似 dù 度 de 的 wēi xiǎo 微小 sǔn shī 损失。
xiàn zài 现在 nǐ 你 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 yǎ mí 哑谜 le 了。
lìng wài 另外， jǐn guǎn 尽管 chéng xù 程序 běn shēn 本身 shì 是 biàn xié 便携 de 的， bù 不 guò dàng 过当 yùn xíng shí 运行时 huì 会 zài 在 dēng lù 登录 de 的 yòng hù 用户 gēn mù lù 根目录 xià 下 shēng chéng 生成 yí gè 一个 . mù lù 目录， ér 而 bù 不 shì zài 是在 shǎn cún pán 闪存盘 shàng 上。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 xiǎo xīn 小心 bì kāi 避开 le 了 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 zhè 这 mò rì 末日 wáng cháo 王朝 fā qǐ 发起 de 的 yí xì liè 一系列 chè dǐ 彻底 de 的 zhèng zhì gǎi gé 政治改革， qīng cháo 清朝 hái shi 还是 jī 积 pín 贫 jī bì 积弊 de 的 fù miè 覆灭 le 了。
cóng 从 shì jiè bēi 世界杯 qián 前 de 的 jù dà 巨大 huā fèi 花费 kàn lai 看来， zhèng fǔ 政府 hǎo xiàng 好像 gèng 更 zài yì 在意 pái chang 排场， ér 而 bú shi 不是 tā 它 de 的 gōng rén 工人 men 们。
wǒ men de 我们的 lǚ xíng 旅行 ān pái 安排 bèi 被 shòu piào chù 售票处 gǎo luàn 搞乱 le 了。
lìng wài 另外， gōng jù 工具 fáng lǐ 房里 hái yǒu 还有 fǔ zi 斧子、 chuí zi 锤子、 jū 锯、 bān shǒu 扳手 hé 和 qiào bàng 撬棒， děng děng 等等。
cóng 从 dōng zhí mén 东直门 dào 到 jī chǎng 机场 zhǐ 只 xū yào 需要 20 fēn zhōng 分钟， měi 每 15 fēn zhōng 分钟 yī 一 tàng 趟。
wǒ men de 我们的 zǎo cān 早餐 zhǔ yào 主要 gōng yìng 供应 yuè 粤 shì 式 zǎo chá 早茶。
lìng wài 另外， xīn qíng 心情 qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 xiāo jí 消极 jǐn zhāng 紧张 de 的 rén 人 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 fān 翻 yì 訳 huì shè 会社 bǎo jiàn 保健 xí guàn 习惯。
cóng 从 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 dào 到 dān qīn jiā tíng 单亲家庭， tā men dōu 他们都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 tè zhǐ 特徵： wèn tí 问题 hái zi 孩子。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jì shí xìng 纪实性 de 地 miáo shù 描述 le 了 wǒ guó 我国 50 nián zhōng 年中 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程。
xiàn zài 现在 quán shì jiè 全世界 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， zuì jìn 最近 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 liú gǎn 流感 xīn pǐn zhòng 新品种， kuà yuè 跨越 shēng 生 wù zhǒng 物种 de 的 fān lí 藩篱， cóng 从 zhū zhǐ 猪只 chuán rǎn 传染 dào 到 rén lèi 人类 shēn shang 身上， ér qiě 而且 mò xī gē 墨西哥 shì 是 xīn 新 bìng dú 病毒 xí jī 袭击 de 的 quán qiú 全球 dì 第 yí gè 一个 guó jiā 国家， xiǎn rán 显然 yě 也 bú shi 不是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 guó jiā 国家。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 yě 也 tuī dòng 推动 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 gǎi qī 改期， yǐ 以 bì miǎn 避免 lèi sì 类似 wēi jī 危机 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 chóng yǎn 重演， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 dāng jú 当局 néng 能 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 zhǐ néng 只能 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 le 了。
xiàn zài 现在 gōng sī 公司 dài biǎo 代表 yǐ jīng 已经 duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yǒu 有 zhuān yè 专业 jīng yàn 经验 de 的 bǎn zhǔ 版主（ Moderator ） hé 和 rè xīn 热心 cè shì 测试 cān yù zhě 参与者 fā chū 发出 yāo qǐng 邀请。
lìng wài 另外， wǒ 我 qiáng liè 强烈 tuī jiàn 推荐 yī 一 kuǎn 款 dǎ qì tǒng 打气筒， bù 不 chū mén 出门 jiù 就 néng 能 bāng 帮 yǒng chí 泳池 chōng qì 充气。
cóng zhōng 从中 dé dào 得到 le 了 yǒu guān 有关 ST - 1.5 xíng 型 chǎn yùn jī 铲运机 de 的 yùn xíng 运行 shù jù 数据， zhè 这 duì 对 wǒ guó 我国 xiǎo xíng 小型 xīn 新 kuàng shān 矿山 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 lǎo 老 kuàng shān 矿山 de 的 gǎi zào 改造 shì 是 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的。
xiàn zài 现在 jué fēi 决非 chǐ tán 侈谈 lěng jìng 冷静 xià lai 下来 huò 或 fú yòng 服用 jiān jìn zhǔ yì 渐进主义 de 的 zhèn jìng jì 镇静剂 de shí hòu 的时候。 xiàn zài 现在 shì 是 shí xiàn 实现 mín zhǔ 民主 de 的 nuò yán 诺言 de shí hòu 的时候。
cóng 从 lín chuáng 临床 cháng jiàn 常见 7 zhòng 种 bìng zhèng 病症 chuán tǒng 传统 bǔ xiè 补泻 shǒu fǎ 手法 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 kàn 看， yǐ 以 tí 提 chā 插、 niǎn 捻 zhuàn wèi 转为 zhǔ 主；
xiàn zài 现在 kǎi ní ēn 凯尼恩 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 bú duàn 不断 shè rù 摄入 táng fēn 糖分， jí shǐ 即使 tǐ nèi 体内 de 的 daf - 2 jī yīn 基因 chǎn shēng 产生 tè dìng 特定 de 的 biàn yì 变异， xiàn chóng 线虫 de 的 shòu mìng 寿命 yě 也 bù néng 不能 dé dào 得到 yán cháng 延长。
cóng 从 zhǔ dǎ 主打 dān qǔ 单曲《 chóng bài 崇拜》 dào 到《 shēng mìng 生命 zhōng 中 bù néng 不能 chéng shòu 承受 zhī 之 qīng 轻》， 29 suì 岁 de 的 liáng jìng rú 梁静茹 zài yí cì 再一次 zhǎn shì 展示 le 了 tā 她 duì 对 qíng gē 情歌 lù xiàn 路线 de 的 jiān chí 坚持。
xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 qiān dū 迁都 de shí hòu 的时候 le 了 ma 吗？
wǒ men de 我们的 rè xiàn fú wù 热线服务 rén yuán 人员 kě 可 xùn sù 迅速 chǔ lǐ 处理 nín de 您的 yí nán 疑难 huó 和 xū qiú 需求， bìng 并 xiàng 向 wǒ men de 我们的 zhuān jiā 专家 zhuǎn dì 转递 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
zhè 这 dōu 都 shì 是 bó lì héng 伯利恒 zhī 之 zǔ 祖 yǐ fǎ 以法 tā 她 de 的 zhǎng zǐ 长子 hù 户 ěr 珥 suǒ shēng 所生 de 的。
xiàn zài 现在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dì qiú 地球 shàng dì 上第 yí gè 一个 jiāng 将 zì rán 自然 de 的 quán lì 权利 jiā rù 加入 xiàn fǎ 宪法 de 的 guó jiā 国家， zhè yàng 这样 hé liú 河流 hé 和 sēn lín 森林 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 dì qiú 地球 zī yuán 资源 ér yǐ 而已， tā men 它们 hái yǒu 还有 fán róng 繁荣 fēng fù 丰富 de 的 quán lì 权利。
lìng wài 另外， sēn lín 森林 yě 也 shì 是 dà duō shù 大多数 zhǔ shí 主食 yǔ 与 hěn duō 很多 xiàn dài 现代 yào wù 药物 de 的 lái yuán 来源。

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 huó 和 dì yī bù 第一部 yí yàng 一样 chóng fù 重复 tuō tà 拖沓， yī jiù 依旧 shì 是 mián mián bù jué 绵绵不绝 yào 要 wěn 吻 bù 不 wěn 吻 de 的 qíng jié 情节， dòng bu dòng 动不动 chā 插 gè 个 yī shǒu 一首 liǎng 两 shǒu 首 qíng xù huà 情绪化 de 的 dú lì 独立 yáo gǔn 摇滚 gē qǔ 歌曲。
cóng bù 从不 tíng xiē 停歇。
cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 jù tǐ 具体 zhǐ chū 指出《 dú shū 读书 zá zhì 杂志》 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 jiào kān 校勘 shī wù 失误。
wǒ men de 我们的 wén yì gōng zuò zhě 文艺工作者 yí dìng yào 一定要 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务， zhuǎn biàn 转变 tā men de 他们的 lì chǎng 立场。
wǒ men de 我们的 xīn 新 fāng fǎ 方法 bì xū 必须 róng rěn 容忍 wēi xiǎo 微小 de 的 hùn luàn 混乱， lì rú 例如 jī yīn 基因 zhuǎn wèi 转位， shǐ 使 zhè lèi 这类 hùn luàn 混乱 zhǐ 只 dài biǎo 代表 zī xùn 资讯 xiāng sì 相似 dù 度 de 的 wēi xiǎo 微小 sǔn shī 损失。
xiàn zài 现在 nǐ 你 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 yǎ mí 哑谜 le 了。
lìng wài 另外， jǐn guǎn 尽管 chéng xù 程序 běn shēn 本身 shì 是 biàn xié 便携 de 的， bù 不 guò dàng 过当 yùn xíng shí 运行时 huì 会 zài 在 dēng lù 登录 de 的 yòng hù 用户 gēn mù lù 根目录 xià 下 shēng chéng 生成 yí gè 一个 . mù lù 目录， ér 而 bù 不 shì zài 是在 shǎn cún pán 闪存盘 shàng 上。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 xiǎo xīn 小心 bì kāi 避开 le 了 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 zhè 这 mò rì 末日 wáng cháo 王朝 fā qǐ 发起 de 的 yí xì liè 一系列 chè dǐ 彻底 de 的 zhèng zhì gǎi gé 政治改革， qīng cháo 清朝 hái shi 还是 jī 积 pín 贫 jī bì 积弊 de 的 fù miè 覆灭 le 了。
cóng 从 shì jiè bēi 世界杯 qián 前 de 的 jù dà 巨大 huā fèi 花费 kàn lai 看来， zhèng fǔ 政府 hǎo xiàng 好像 gèng 更 zài yì 在意 pái chang 排场， ér 而 bú shi 不是 tā 它 de 的 gōng rén 工人 men 们。
wǒ men de 我们的 lǚ xíng 旅行 ān pái 安排 bèi 被 shòu piào chù 售票处 gǎo luàn 搞乱 le 了。
lìng wài 另外， gōng jù 工具 fáng lǐ 房里 hái yǒu 还有 fǔ zi 斧子、 chuí zi 锤子、 jū 锯、 bān shǒu 扳手 hé 和 qiào bàng 撬棒， děng děng 等等。
cóng 从 dōng zhí mén 东直门 dào 到 jī chǎng 机场 zhǐ 只 xū yào 需要 20 fēn zhōng 分钟， měi 每 15 fēn zhōng 分钟 yī 一 tàng 趟。
wǒ men de 我们的 zǎo cān 早餐 zhǔ yào 主要 gōng yìng 供应 yuè 粤 shì 式 zǎo chá 早茶。
lìng wài 另外， xīn qíng 心情 qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 xiāo jí 消极 jǐn zhāng 紧张 de 的 rén 人 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 fān 翻 yì 訳 huì shè 会社 bǎo jiàn 保健 xí guàn 习惯。
cóng 从 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 dào 到 dān qīn jiā tíng 单亲家庭， tā men dōu 他们都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 tè zhǐ 特徵： wèn tí 问题 hái zi 孩子。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jì shí xìng 纪实性 de 地 miáo shù 描述 le 了 wǒ guó 我国 50 nián zhōng 年中 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程。
xiàn zài 现在 quán shì jiè 全世界 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， zuì jìn 最近 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 liú gǎn 流感 xīn pǐn zhòng 新品种， kuà yuè 跨越 shēng 生 wù zhǒng 物种 de 的 fān lí 藩篱， cóng 从 zhū zhǐ 猪只 chuán rǎn 传染 dào 到 rén lèi 人类 shēn shang 身上， ér qiě 而且 mò xī gē 墨西哥 shì 是 xīn 新 bìng dú 病毒 xí jī 袭击 de 的 quán qiú 全球 dì 第 yí gè 一个 guó jiā 国家， xiǎn rán 显然 yě 也 bú shi 不是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 guó jiā 国家。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 yě 也 tuī dòng 推动 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 gǎi qī 改期， yǐ 以 bì miǎn 避免 lèi sì 类似 wēi jī 危机 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 chóng yǎn 重演， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 dāng jú 当局 néng 能 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 zhǐ néng 只能 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 le 了。
xiàn zài 现在 gōng sī 公司 dài biǎo 代表 yǐ jīng 已经 duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yǒu 有 zhuān yè 专业 jīng yàn 经验 de 的 bǎn zhǔ 版主（ Moderator ） hé 和 rè xīn 热心 cè shì 测试 cān yù zhě 参与者 fā chū 发出 yāo qǐng 邀请。
lìng wài 另外， wǒ 我 qiáng liè 强烈 tuī jiàn 推荐 yī 一 kuǎn 款 dǎ qì tǒng 打气筒， bù 不 chū mén 出门 jiù 就 néng 能 bāng 帮 yǒng chí 泳池 chōng qì 充气。
cóng zhōng 从中 dé dào 得到 le 了 yǒu guān 有关 ST - 1.5 xíng 型 chǎn yùn jī 铲运机 de 的 yùn xíng 运行 shù jù 数据， zhè 这 duì 对 wǒ guó 我国 xiǎo xíng 小型 xīn 新 kuàng shān 矿山 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 lǎo 老 kuàng shān 矿山 de 的 gǎi zào 改造 shì 是 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的。
xiàn zài 现在 jué fēi 决非 chǐ tán 侈谈 lěng jìng 冷静 xià lai 下来 huò 或 fú yòng 服用 jiān jìn zhǔ yì 渐进主义 de 的 zhèn jìng jì 镇静剂 de shí hòu 的时候。 xiàn zài 现在 shì 是 shí xiàn 实现 mín zhǔ 民主 de 的 nuò yán 诺言 de shí hòu 的时候。
cóng 从 lín chuáng 临床 cháng jiàn 常见 7 zhòng 种 bìng zhèng 病症 chuán tǒng 传统 bǔ xiè 补泻 shǒu fǎ 手法 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 kàn 看， yǐ 以 tí 提 chā 插、 niǎn 捻 zhuàn wèi 转为 zhǔ 主；
xiàn zài 现在 kǎi ní ēn 凯尼恩 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 bú duàn 不断 shè rù 摄入 táng fēn 糖分， jí shǐ 即使 tǐ nèi 体内 de 的 daf - 2 jī yīn 基因 chǎn shēng 产生 tè dìng 特定 de 的 biàn yì 变异， xiàn chóng 线虫 de 的 shòu mìng 寿命 yě 也 bù néng 不能 dé dào 得到 yán cháng 延长。
cóng 从 zhǔ dǎ 主打 dān qǔ 单曲《 chóng bài 崇拜》 dào 到《 shēng mìng 生命 zhōng 中 bù néng 不能 chéng shòu 承受 zhī 之 qīng 轻》， 29 suì 岁 de 的 liáng jìng rú 梁静茹 zài yí cì 再一次 zhǎn shì 展示 le 了 tā 她 duì 对 qíng gē 情歌 lù xiàn 路线 de 的 jiān chí 坚持。
xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 qiān dū 迁都 de shí hòu 的时候 le 了 ma 吗？
wǒ men de 我们的 rè xiàn fú wù 热线服务 rén yuán 人员 kě 可 xùn sù 迅速 chǔ lǐ 处理 nín de 您的 yí nán 疑难 huó 和 xū qiú 需求， bìng 并 xiàng 向 wǒ men de 我们的 zhuān jiā 专家 zhuǎn dì 转递 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
zhè 这 dōu 都 shì 是 bó lì héng 伯利恒 zhī 之 zǔ 祖 yǐ fǎ 以法 tā 她 de 的 zhǎng zǐ 长子 hù 户 ěr 珥 suǒ shēng 所生 de 的。
xiàn zài 现在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dì qiú 地球 shàng dì 上第 yí gè 一个 jiāng 将 zì rán 自然 de 的 quán lì 权利 jiā rù 加入 xiàn fǎ 宪法 de 的 guó jiā 国家， zhè yàng 这样 hé liú 河流 hé 和 sēn lín 森林 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 dì qiú 地球 zī yuán 资源 ér yǐ 而已， tā men 它们 hái yǒu 还有 fán róng 繁荣 fēng fù 丰富 de 的 quán lì 权利。
lìng wài 另外， sēn lín 森林 yě 也 shì 是 dà duō shù 大多数 zhǔ shí 主食 yǔ 与 hěn duō 很多 xiàn dài 现代 yào wù 药物 de 的 lái yuán 来源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子