ประโยคภาษาจีน- 这部电影已在电影院及电视上放映中文句子 (649753) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yǐ 已 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 jí 及 diàn shì 电视 shàng 上 fàng yìng 放映。
The film has been screened in the cinema and on TV.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 chéng le 成了 xī fāng 西方 zuì 最 shòu 受 guān zhù 关注 de 的 diàn yǐng 电影 zhī yī 之一， bù fen 部分 yuán yīn 原因 zài yú 在于 qí 其 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 zhòng bàng 重磅 shàng yìng 上映。
cóng bù 从不 shuān 栓 mǎ 马 lóng tou 笼头， yě 也 bù kě 不可 shuān 栓 jiāng 缰 huò 或 duǎn jù lí 短距离 shuān 拴 mǎ 马。
cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 qǐ yè jiā 企业家、 táo fàn 逃犯、 shāng rén 商人、 zhēn tàn 侦探 hé 和 liú làng hàn 流浪汉， yí gè 一个 rì běn 日本 xiǎo shuō jiā 小说家 xíng róng 形容 héng bīn 横滨 gǎng 港 de 的 fā 发 zhǎn wèi 展为 “ shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 qí jǐng 奇景 ” 。
cóng yè zhě 从业者 hé 和 lǐ lùn jiā 理论家 men 们 dōu 都 xiǎng 想 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 fāng fǎ 方法 ràng 让 tā 它 shì hé 适合 yú 于 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
wǒ men de 我们的 fāng zhèn 方阵 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
xiàn zài 现在 nǐ 你 gěi 给 yì dì 异地 de 的 péng you 朋友 huò zhě 或者 shì 是 guó wài 国外 de 的 péng you 朋友 dǎ diàn huà 打电话， ràng 让 tā men 他们 hé 和 nǐ 你 tóng shí 同时 yòng 用 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 xiāng tóng 相同 de 的 nèi róng 内容。
lìng wài 另外， yǐ jīng 已经 jiù yè 就业 de 的 shàng bān zú 上班族， jìng 竟 yě 也 yǒu jìn 有近 liù chéng 六成 duì 对 xiàn 现 yǒu de 有的 gōng zuò 工作 gǎn dào 感到 bēi guān 悲观， yuē 约 45% rèn wéi 认为 gōng zuò 工作食之无味，弃之可惜； zhǐ yǒu 只有 35% de 的 shàng bān zú 上班族 xiǎng shòu 享受 mù qián 目前 de 的 gōng zuò 工作。
cóng 从 dōng 东 dào 到 xī 西， cóng 从 xī 西 dào 到 dōng 东， lǚ rén 旅人 fēi kuài 飞快 de 地 shǐ guò 驶过 máng máng 茫茫 dà cǎo yuán 大草原， shǐ xiàng 驶向 cāng máng 苍茫 tiān jì 天际， chuān guò 穿过 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 yù mǐ de 玉米地； gāo 高 bù kě 不可 cè 测 de 的 cāng qióng 苍穹， shuò dà 硕大 de 的 yún duǒ 云朵， lǎo shi 老是 jī hū 几乎 píng dàn wú qí 平淡无奇、 qiān piān yí lǜ 千篇一律。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 shéi 谁 yǎn 演 de 的 ?
wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jiù 就 kuài 快 méi le 没了， zài 在 zhè zhǒng 这种 jiāng jú 僵局、 zài 在 zhè 这 yī 一 tí àn 提案 bèi 被 lìng 另 yì fāng 一方 fǒu jué 否决 hòu 后 wǒ men 我们 xiàng 向 tuǒ xié 妥协 fāng àn 方案 mài 迈 jìn yī 进一 yīng cùn 英寸 zhī qián 之前， zhài wù 债务 wéi yuē 违约 huò 或 jiāng 将 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
lìng wài 另外， bì xū 必须 duì 对 kè hù jī 客户机 pèi zhì 配置 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 xiū gǎi 修改， yǐ biàn 以便 zhǐ dìng 指定 duì 对 yóu jiàn 邮件 xiāo xi 消息 jìn xíng 进行 xún zhǐ 寻址 shí 时 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 běn dì 本地 mù lù 目录 biān mù 编目。
cóng 从 gè tǐ 个体 céng cì 层次 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhè yàng 这样 sì hū 似乎 bìng 并 bù gōng 不公 píng 平， dàn 但 shì qing 事情 běn shēn 本身 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
lìng wài 另外， wǒ 我 yě 也 hěn 很 huái yí 怀疑 yǎ hǔ 雅虎 dào dǐ 到底 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 zhōng 中 dé dào 得到 shén me 什么， chú le 除了 duì 对 mù qián 目前 dī mí 低迷 gǔ jià 股价 de 的 yí bù fèn 一部分 yì jià 溢价 yǐ wài 以外。
wǒ men de 我们的 péng you 朋友 biàn 遍 tiān xià 天下。
cóng 从 zhōng guó 中国 gōng rén 工人 de 的 yù qī 预期 lái kàn 来看， sì hū 似乎 hěn 很 xiǎn rán 显然 de 地， mù qián 目前 de 的 tǐ zhì 体制 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的， shì 是 tōng wǎng 通往 fán róng 繁荣 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 bì xū 必须 liú 留 yì xiē 一些 qián 钱 lái shǐ 来使 bái gōng 白宫 xiàn dài huà 现代化。
xiàn zài 现在 guān xīn 关心 dà xué 大学 wén kē 文科 jiào yù 教育 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 huàn 患 le 了 zhì lì 智力 pín xuè zhèng 贫血症。
zhè bù 这部 diàn shì jù 电视剧 yǐ 以 tóng zhì 同志 de 的 yǎn guāng 眼光， yòng 用 kè guān 客观、 fēng qù 风趣 de 的 fāng shì 方式 kè huà 刻画 le 了 jù zhōng 剧中 de 的 tóng xìng ài 同性爱 jué sè 角色。
cóng zhōng 从中 shān lù 山路 chū fā 出发， hē 喝 yī bēi 一杯 rè 热 nóng nóng 浓浓 de 的 nǎi chá 奶茶， jiē 街 jiè 界 páng 旁 lín lì 林立 de 的 shāng diàn 商店 kāi 开 zhe 着 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 xiǎng yīn 响音。
xiàn zài 现在 nóng mín 农民 men 们 kě yǐ 可以 duì 对 cháng qī 长期 shōu yì 收益 zuò chū 作出 guī huà 规划； zài 在 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ dì 土地 shàng 上 jīng gēng xì zuò 精耕细作 shù nián 数年 shí jiān 时间 bù jǐn 不仅 huì 会 chǎn shēng 产生 shè huì xiào yì 社会效益， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 wèi 为 gè rén 个人 dài lái 带来 kě guān 可观 de 的 shōu rù 收入。
cóng zhōng 从中 míng xiǎn 明显 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 sù shù 诉述 zhǔ tǐ 主体 de 的 shī zhòng 失重 tài shì 态势。
wǒ men de 我们的 shuǐ 水， shì 是 yòng 用 chōu shuǐ jī 抽水机 cóng 从 sī rén 私人 jǐng 井 lǐ 里 chōu chū 抽出。
lìng wài 另外， kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 yě 也 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 háng biāo 航标 shǎn shuò 闪烁 pín lǜ 频率、 háng biāo dēng 航标灯 de 的 kāi 开 huò 或 guān jí 关及 GSM gōng zuò 工作 fāng shì 方式 děng 等。
zhè bù 这部 pèi bèi 配备 gǎn yìng qì 感应器 de 的 diàn huà jī 电话机 chéng le 成了 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 zhāo pai 招牌 chǎn pǐn 产品。
cóng 从 xiāng rén 乡人、 zhī shi fèn zǐ 知识分子、 guān rén 官人 sān 三 fāng miàn 方面 lái 来 yán jiū 研究 quán lì 权力 wú chù bú zài 无处不在 de 的 shì shí 事实。
lìng wài 另外， màn qí ní 曼奇尼 fǒu rèn 否认 shàng yuè 上月 céng 曾 duì 对 bā lè mò 巴勒莫 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 zhōng chǎng 中场 pà sī 帕斯 tuō léi 托雷 bào jià 报价。
lìng wài 另外， běn wén 本文 zhuān mén 专门 duì 对 zhè 这 sān 三 bù 部 jù zhōng 剧中 de 的 nǚ pú 女仆 jué sè 角色 de 的 jīng diǎn 经典 chàng duàn 唱段 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zhè 这 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 pí fū 皮肤、 jī ròu 肌肉 hú 和 rèn dài 韧带 lā shēn 拉伸 de 的 yuán gù 原故， yě 也 dōu 都 shǔ yú 属于 zhèng cháng 正常 xiàn xiàng 现象。
wǒ men de 我们的 gǒu 狗 shì 是 zōng sè 棕色 hé 和 bái sè 白色 xiāng jiàn 相间 de 的。
lìng wài 另外， měi féng 每逢 zhōu rì 周日， chá wéi sī 查韦斯 de 的 jiǎng 讲 tán 谈 jié mù 节目《 nǐ hǎo 你好， zǒng tǒng 总统》 dū huì 都会 zài 在 quán guó 全国 bō chū 播出 liù 六 xiǎo shí 小时。

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 chéng le 成了 xī fāng 西方 zuì 最 shòu 受 guān zhù 关注 de 的 diàn yǐng 电影 zhī yī 之一， bù fen 部分 yuán yīn 原因 zài yú 在于 qí 其 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 zhòng bàng 重磅 shàng yìng 上映。
cóng bù 从不 shuān 栓 mǎ 马 lóng tou 笼头， yě 也 bù kě 不可 shuān 栓 jiāng 缰 huò 或 duǎn jù lí 短距离 shuān 拴 mǎ 马。
cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 qǐ yè jiā 企业家、 táo fàn 逃犯、 shāng rén 商人、 zhēn tàn 侦探 hé 和 liú làng hàn 流浪汉， yí gè 一个 rì běn 日本 xiǎo shuō jiā 小说家 xíng róng 形容 héng bīn 横滨 gǎng 港 de 的 fā 发 zhǎn wèi 展为 “ shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 qí jǐng 奇景 ” 。
cóng yè zhě 从业者 hé 和 lǐ lùn jiā 理论家 men 们 dōu 都 xiǎng 想 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 fāng fǎ 方法 ràng 让 tā 它 shì hé 适合 yú 于 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
wǒ men de 我们的 fāng zhèn 方阵 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
xiàn zài 现在 nǐ 你 gěi 给 yì dì 异地 de 的 péng you 朋友 huò zhě 或者 shì 是 guó wài 国外 de 的 péng you 朋友 dǎ diàn huà 打电话， ràng 让 tā men 他们 hé 和 nǐ 你 tóng shí 同时 yòng 用 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 xiāng tóng 相同 de 的 nèi róng 内容。
lìng wài 另外， yǐ jīng 已经 jiù yè 就业 de 的 shàng bān zú 上班族， jìng 竟 yě 也 yǒu jìn 有近 liù chéng 六成 duì 对 xiàn 现 yǒu de 有的 gōng zuò 工作 gǎn dào 感到 bēi guān 悲观， yuē 约 45% rèn wéi 认为 gōng zuò 工作食之无味，弃之可惜； zhǐ yǒu 只有 35% de 的 shàng bān zú 上班族 xiǎng shòu 享受 mù qián 目前 de 的 gōng zuò 工作。
cóng 从 dōng 东 dào 到 xī 西， cóng 从 xī 西 dào 到 dōng 东， lǚ rén 旅人 fēi kuài 飞快 de 地 shǐ guò 驶过 máng máng 茫茫 dà cǎo yuán 大草原， shǐ xiàng 驶向 cāng máng 苍茫 tiān jì 天际， chuān guò 穿过 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 yù mǐ de 玉米地； gāo 高 bù kě 不可 cè 测 de 的 cāng qióng 苍穹， shuò dà 硕大 de 的 yún duǒ 云朵， lǎo shi 老是 jī hū 几乎 píng dàn wú qí 平淡无奇、 qiān piān yí lǜ 千篇一律。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 shéi 谁 yǎn 演 de 的 ?
wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jiù 就 kuài 快 méi le 没了， zài 在 zhè zhǒng 这种 jiāng jú 僵局、 zài 在 zhè 这 yī 一 tí àn 提案 bèi 被 lìng 另 yì fāng 一方 fǒu jué 否决 hòu 后 wǒ men 我们 xiàng 向 tuǒ xié 妥协 fāng àn 方案 mài 迈 jìn yī 进一 yīng cùn 英寸 zhī qián 之前， zhài wù 债务 wéi yuē 违约 huò 或 jiāng 将 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
lìng wài 另外， bì xū 必须 duì 对 kè hù jī 客户机 pèi zhì 配置 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 xiū gǎi 修改， yǐ biàn 以便 zhǐ dìng 指定 duì 对 yóu jiàn 邮件 xiāo xi 消息 jìn xíng 进行 xún zhǐ 寻址 shí 时 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 běn dì 本地 mù lù 目录 biān mù 编目。
cóng 从 gè tǐ 个体 céng cì 层次 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhè yàng 这样 sì hū 似乎 bìng 并 bù gōng 不公 píng 平， dàn 但 shì qing 事情 běn shēn 本身 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
lìng wài 另外， wǒ 我 yě 也 hěn 很 huái yí 怀疑 yǎ hǔ 雅虎 dào dǐ 到底 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 zhōng 中 dé dào 得到 shén me 什么， chú le 除了 duì 对 mù qián 目前 dī mí 低迷 gǔ jià 股价 de 的 yí bù fèn 一部分 yì jià 溢价 yǐ wài 以外。
wǒ men de 我们的 péng you 朋友 biàn 遍 tiān xià 天下。
cóng 从 zhōng guó 中国 gōng rén 工人 de 的 yù qī 预期 lái kàn 来看， sì hū 似乎 hěn 很 xiǎn rán 显然 de 地， mù qián 目前 de 的 tǐ zhì 体制 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的， shì 是 tōng wǎng 通往 fán róng 繁荣 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 bì xū 必须 liú 留 yì xiē 一些 qián 钱 lái shǐ 来使 bái gōng 白宫 xiàn dài huà 现代化。
xiàn zài 现在 guān xīn 关心 dà xué 大学 wén kē 文科 jiào yù 教育 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 huàn 患 le 了 zhì lì 智力 pín xuè zhèng 贫血症。
zhè bù 这部 diàn shì jù 电视剧 yǐ 以 tóng zhì 同志 de 的 yǎn guāng 眼光， yòng 用 kè guān 客观、 fēng qù 风趣 de 的 fāng shì 方式 kè huà 刻画 le 了 jù zhōng 剧中 de 的 tóng xìng ài 同性爱 jué sè 角色。
cóng zhōng 从中 shān lù 山路 chū fā 出发， hē 喝 yī bēi 一杯 rè 热 nóng nóng 浓浓 de 的 nǎi chá 奶茶， jiē 街 jiè 界 páng 旁 lín lì 林立 de 的 shāng diàn 商店 kāi 开 zhe 着 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 xiǎng yīn 响音。
xiàn zài 现在 nóng mín 农民 men 们 kě yǐ 可以 duì 对 cháng qī 长期 shōu yì 收益 zuò chū 作出 guī huà 规划； zài 在 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ dì 土地 shàng 上 jīng gēng xì zuò 精耕细作 shù nián 数年 shí jiān 时间 bù jǐn 不仅 huì 会 chǎn shēng 产生 shè huì xiào yì 社会效益， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 wèi 为 gè rén 个人 dài lái 带来 kě guān 可观 de 的 shōu rù 收入。
cóng zhōng 从中 míng xiǎn 明显 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 sù shù 诉述 zhǔ tǐ 主体 de 的 shī zhòng 失重 tài shì 态势。
wǒ men de 我们的 shuǐ 水， shì 是 yòng 用 chōu shuǐ jī 抽水机 cóng 从 sī rén 私人 jǐng 井 lǐ 里 chōu chū 抽出。
lìng wài 另外， kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 yě 也 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 háng biāo 航标 shǎn shuò 闪烁 pín lǜ 频率、 háng biāo dēng 航标灯 de 的 kāi 开 huò 或 guān jí 关及 GSM gōng zuò 工作 fāng shì 方式 děng 等。
zhè bù 这部 pèi bèi 配备 gǎn yìng qì 感应器 de 的 diàn huà jī 电话机 chéng le 成了 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 zhāo pai 招牌 chǎn pǐn 产品。
cóng 从 xiāng rén 乡人、 zhī shi fèn zǐ 知识分子、 guān rén 官人 sān 三 fāng miàn 方面 lái 来 yán jiū 研究 quán lì 权力 wú chù bú zài 无处不在 de 的 shì shí 事实。
lìng wài 另外， màn qí ní 曼奇尼 fǒu rèn 否认 shàng yuè 上月 céng 曾 duì 对 bā lè mò 巴勒莫 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 zhōng chǎng 中场 pà sī 帕斯 tuō léi 托雷 bào jià 报价。
lìng wài 另外， běn wén 本文 zhuān mén 专门 duì 对 zhè 这 sān 三 bù 部 jù zhōng 剧中 de 的 nǚ pú 女仆 jué sè 角色 de 的 jīng diǎn 经典 chàng duàn 唱段 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zhè 这 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 pí fū 皮肤、 jī ròu 肌肉 hú 和 rèn dài 韧带 lā shēn 拉伸 de 的 yuán gù 原故， yě 也 dōu 都 shǔ yú 属于 zhèng cháng 正常 xiàn xiàng 现象。
wǒ men de 我们的 gǒu 狗 shì 是 zōng sè 棕色 hé 和 bái sè 白色 xiāng jiàn 相间 de 的。
lìng wài 另外， měi féng 每逢 zhōu rì 周日， chá wéi sī 查韦斯 de 的 jiǎng 讲 tán 谈 jié mù 节目《 nǐ hǎo 你好， zǒng tǒng 总统》 dū huì 都会 zài 在 quán guó 全国 bō chū 播出 liù 六 xiǎo shí 小时。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子