ประโยคภาษาจีน- 从东方明珠电视塔到磁浮列车上海的进步远超过我们对那十里洋场的想象中文句子 (649837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ 东方明珠电视塔 dào 到 cí fú 磁浮 liè chē 列车， shàng hǎi 上海 de 的 jìn bù 进步， yuǎn chāo guò 远超过 wǒ men 我们 duì 对 nà 那 shí lǐ yáng chǎng 十里洋场 de 的 xiǎng xiàng 想象；
From Oriental Pearl TV Tower to Maglev Train, the progress Shanghai made is far beyond our imagination for the "Ten Miles of Luxury."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 dōng zhí mén 东直门 dào 到 jī chǎng 机场 de 的 zhuān liè 专列 xíng shǐ 行驶 shí jiān 时间 wèi 为 20 fēn zhōng 分钟， měi 每 15 fēn zhōng 分钟 fā 发 yī 一 tàng 趟 chē 车。
cóng 从 liǎng gè 两个 qì yīng 弃婴 de 的 zhuāng shù 装束 hé 和 suí shēn 随身 dài 带 de 的 nǎi fěn 奶粉、 niào bù shī 尿不湿 děng 等 wù pǐn 物品 lái kàn 来看， bù 不 xiàng shì 像是 nóng cūn 农村 de 的 wá 娃， tóu shàng 头上 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 zhēn yǎn 针眼。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 shéi 谁 yǎn 演 de 的 ?
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 liú guāng yì cǎi 流光溢彩、 jīng měi jué lún 精美绝伦， dàn 但 zài 在 mù hòu 幕后 wǒ men 我们 què 却 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 è mèng 噩梦 bān 般 de 的 lǚ chéng 旅程： wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 liù gè 六个 yuè 月 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 xùn liàn 训练， wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 rú cǐ 如此 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 xué huì 学会 yí qiè 一切。
wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 quán 全 bái dā 白搭 le 了。
lìng wài 另外， dāng 当 shì chǎng 市场 xià cuò 下挫， zhè xiē 这些 dà lǎo cū 大老粗 de 的 jiān tǐng 坚挺 yíng lì 盈利 huì 会 xī yǐn 吸引 suǒ yǒu 所有 tóu zī zhě 投资者 de 的 mù guāng 目光。
xiàn zài 现在 nǐ 你 xū yào 需要 duì 对 guò qù 过去 jìn xíng 进行 fǎn xǐng 反省， bìng qiě 并且 yào 要 rèn shi 认识 dào 到 guò qù 过去 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了， tā 它 bú huì 不会 zài fā shēng 再发生 le 了， chú le 除了 liú zài 留在 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 lǐ 里。
cóng 从 gè rén 个人 shēng huó 生活 jīng lì 经历 shàng 上 kàn 看， jīn yōng 金庸 míng xiǎn 明显 jù yǒu 具有 shuāng chóng 双重 shēn fèn 身份： zuò wéi 作为 chéng gōng 成功 bào rén 报人、 zhèng lùn jiā 政论家 de 的 chá liáng yōng 查良镛 yǔ 与 zuò wéi 作为 wǔ xiá 武侠 xiǎo shuō jiā 小说家 de 的 jīn yōng 金庸。
lìng wài 另外， nín 您 kě yǐ 可以 fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 jié diǎn 节点 lái 来 kuài sù 快速 gòu jiàn 构建 nín de 您的 shì yì tú 示意图。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhēn shi 真是 gǒu pí 狗皮 dǎo zào 倒灶。
wǒ men de 我们的 fú wù 服务 guān niàn 观念 yuǎn yuǎn 远远 chāo 超 làn 壏 le 了 chǎn 产 lǚ 吕 fàn chóu 范畴， kè guān 客观 cún zài 存在 hái 还 bāo kuò 包括 hé zuò 合作， jià zhí 价值 jí 及 shè huì zé rèn 社会责任 děng 等 zhū duō 诸多 fàn chóu 范畴。
cóng zhōng 从中 guó 国 lì shǐ 历史 shàng 上 ròu xíng 肉刑 de 的 fèi chú 废除 zhī 之 jiān nán 艰难 hé 和 wài guó 外国 fèi chú 废除 sǐ xíng 死刑 zhī hòu 之后 de 的 fǎn fù 反复 lái kàn 来看， fèi chú 废除 sǐ xíng 死刑 jiāng 将 gèng wéi 更为 jiān nán 艰难。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jīn tiān 今天 guān yú 关于 gè tǐ 个体 zuò wéi 作为 dú lì 独立 de 的 jīng jì rén 经济人 de 的 guān niàn 观念 zhèng zài 正在 zāo dào 遭到 tiǎo zhàn 挑战。
xiàn zài 现在 quán guó 全国 shàng xià 上下 de 的 zhèng kè 政客 men 们 dōu 都 bèi 被 mà 骂 dé 得 gǒu xuè lín tóu 狗血淋头， rén men 人们 zhǐ zé 指责 shuō 说， mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 gǎi gé 改革 huì 会 zhì zào 制造 chū 出 yí gè 一个 jiào 叫 “ sǐ wáng 死亡 zhuān jiā zǔ 专家组 ” de 的 fēn pèi zhì 分配制 guān liáo 官僚 tǐ xì 体系， tā 它 jiāng 将 zhǎng wò 掌握 měi guó rén 美国人 de 的 shēng shā dà quán 生杀大权。
cóng 从 zhōng guó 中国 xī nán bù 西南部 chéng 乘 zhuān jī 专机 jīng guò 经过 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 fēi xíng 飞行， zhè 这 duì 对 lái zì 来自 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 dà xióng māo 大熊猫 zhōng yú 终于 bān jìn 搬进 le 了 tā men 它们 zài 在 tái běi shì 台北市 dòng wù yuán 动物园 de 的 xīn 新 jiā 家。
zhè bù 这部 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 hái 还 bù kě sī yì 不可思议 de 地 zào jiù 造就 le 了 sān gè 三个 dāng hóng 当红 de 的 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星： luó bó tè 罗伯特 - pà 帕 tíng 廷 sēn 森、 kè lì sī tīng 克莉丝汀 - sī tú ěr tè 斯图尔特 huò 和 tài lè 泰勒 - láo tè nà 劳特纳。
cóng zhōng 从中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， liú yǔ xī 刘禹锡 de 的 wén zhāng 文章 guān 观 shǐ 使 tā 他 bì miǎn 避免 le 了 shēng mìng 生命 de 的 kū jì 枯寂 dān diào 单调 ér 而 chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 yuán róng 圆融 de 的 tè diǎn 特点。
xiàn zài 现在 bīng dǎo 冰岛 yǒu 有 sān 三 zuò 座 lǚ 铝 róng liàn 熔炼 chǎng 厂， dōu 都 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的， bìng qiě 并且 yǐ hòu 以后 3 nián 年 lǐ 里 hái yào 还要 zài zào 再造 liǎ 俩。
cóng zhōng 从中 míng xiǎn 明显 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 sù shù 诉述 zhǔ tǐ 主体 de 的 shī zhòng 失重 tài shì 态势。
wǒ men de 我们的 máo fà 毛发 shì 是 yì zhǒng 一种 shēn tǐ 身体 de 的 tè shū 特殊 fù gài wù 覆盖物， tā men 它们 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 dōng xi 东西 fēi rù 飞入 yǎn jing 眼睛、 ěr duo 耳朵 hè 和 bí zi 鼻子。
zhè bù 这部 cí diǎn 词典 lǐ 里 de 的 shì yì 释义 jiǎn míng è yào 简明扼要。
wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 tiān shàng 天上， xiàn zài 现在 yān huǒ 烟火 hé 和 chē dēng 车灯 dōu 都 sǎn 散 qù 去 le 了， xīng xing 星星 kàn qǐ lai 看起来 tè bié 特别 míng liàng 明亮， jù zài yì qǐ 聚在一起 fǎng fú 仿佛 yuǎn fāng 远方 chéng shì 城市 de 的 dēng guāng 灯光。
lìng wài 另外， xīn jìn 新进 jīng jì 经济 bǎi qiáng xiàn 百强县 ( shì 市 ) de 的 yǒu 有 9 gè 个 xiàn shì 县市， bāo kuò 包括 shǎn xī 陕西 shén mù xiàn 神木县、 shān dōng 山东 qīng zhōu shì 青州市 děng 等。
wǒ men de ài 我们的爱 zài 在 fú dòng 浮动 bù ān 不安 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 chuí chuí 垂垂 zhǎo dào 找到 le 了 zuì chū 最初 de 的 ān wěn 安稳。
zhè 这 dōu 都 shì 是 shǐ yòng 使用 API de 的 dì sān fāng 第三方 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 bāng 帮 wǒ men 我们 zuò dào 做到 de 的， tā men 他们 huì 会 tóu zī 投资 mǒu gè 某个 lǐng yù 领域， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 xiāng guān 相关 de 的 wèi bào 卫报 nèi róng 内容。
wǒ men de 我们的 mù qún 牧群 yǒu 有 xǔ duō 许多 tiān dí 天敌， rú 如 liè 鬛 gǒu 狗、 zǐ 子 hé 和 měi zhōu bào 美洲豹。
cóng 从 èr shí sì jié qi 二十四节气 de 的 mìng míng 命名 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， jié qi 节气 de 的 huà fēn 划分 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 le 了 jì jié 季节、 qì hòu 气候、 wù hòu 物候 děng 等 zì rán xiàn xiàng 自然现象 de 的 biàn huà 变化。
xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 chū xiàn 出现 qí jì 奇迹 tā 她 cái néng 才能 dé jiù 得救。
wǒ men de 我们的 shēng chǎn xiàn 生产线 tí gōng 提供 gān zào jì 干燥剂、 shī dù 湿度 xiǎn shì qì 显示器 kǎ piàn 卡片 hé 和 qí tā de 其他的 bāo zhuāng 包装 chǎn pǐn 产品。
cóng 从 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道 zhè shì 这是 què shí 确实 shì 是 zhēn de 真的。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 dōng zhí mén 东直门 dào 到 jī chǎng 机场 de 的 zhuān liè 专列 xíng shǐ 行驶 shí jiān 时间 wèi 为 20 fēn zhōng 分钟， měi 每 15 fēn zhōng 分钟 fā 发 yī 一 tàng 趟 chē 车。
cóng 从 liǎng gè 两个 qì yīng 弃婴 de 的 zhuāng shù 装束 hé 和 suí shēn 随身 dài 带 de 的 nǎi fěn 奶粉、 niào bù shī 尿不湿 děng 等 wù pǐn 物品 lái kàn 来看， bù 不 xiàng shì 像是 nóng cūn 农村 de 的 wá 娃， tóu shàng 头上 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 zhēn yǎn 针眼。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 shéi 谁 yǎn 演 de 的 ?
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 liú guāng yì cǎi 流光溢彩、 jīng měi jué lún 精美绝伦， dàn 但 zài 在 mù hòu 幕后 wǒ men 我们 què 却 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 è mèng 噩梦 bān 般 de 的 lǚ chéng 旅程： wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 liù gè 六个 yuè 月 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 xùn liàn 训练， wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 rú cǐ 如此 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 xué huì 学会 yí qiè 一切。
wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 quán 全 bái dā 白搭 le 了。
lìng wài 另外， dāng 当 shì chǎng 市场 xià cuò 下挫， zhè xiē 这些 dà lǎo cū 大老粗 de 的 jiān tǐng 坚挺 yíng lì 盈利 huì 会 xī yǐn 吸引 suǒ yǒu 所有 tóu zī zhě 投资者 de 的 mù guāng 目光。
xiàn zài 现在 nǐ 你 xū yào 需要 duì 对 guò qù 过去 jìn xíng 进行 fǎn xǐng 反省， bìng qiě 并且 yào 要 rèn shi 认识 dào 到 guò qù 过去 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了， tā 它 bú huì 不会 zài fā shēng 再发生 le 了， chú le 除了 liú zài 留在 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 lǐ 里。
cóng 从 gè rén 个人 shēng huó 生活 jīng lì 经历 shàng 上 kàn 看， jīn yōng 金庸 míng xiǎn 明显 jù yǒu 具有 shuāng chóng 双重 shēn fèn 身份： zuò wéi 作为 chéng gōng 成功 bào rén 报人、 zhèng lùn jiā 政论家 de 的 chá liáng yōng 查良镛 yǔ 与 zuò wéi 作为 wǔ xiá 武侠 xiǎo shuō jiā 小说家 de 的 jīn yōng 金庸。
lìng wài 另外， nín 您 kě yǐ 可以 fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 jié diǎn 节点 lái 来 kuài sù 快速 gòu jiàn 构建 nín de 您的 shì yì tú 示意图。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhēn shi 真是 gǒu pí 狗皮 dǎo zào 倒灶。
wǒ men de 我们的 fú wù 服务 guān niàn 观念 yuǎn yuǎn 远远 chāo 超 làn 壏 le 了 chǎn 产 lǚ 吕 fàn chóu 范畴， kè guān 客观 cún zài 存在 hái 还 bāo kuò 包括 hé zuò 合作， jià zhí 价值 jí 及 shè huì zé rèn 社会责任 děng 等 zhū duō 诸多 fàn chóu 范畴。
cóng zhōng 从中 guó 国 lì shǐ 历史 shàng 上 ròu xíng 肉刑 de 的 fèi chú 废除 zhī 之 jiān nán 艰难 hé 和 wài guó 外国 fèi chú 废除 sǐ xíng 死刑 zhī hòu 之后 de 的 fǎn fù 反复 lái kàn 来看， fèi chú 废除 sǐ xíng 死刑 jiāng 将 gèng wéi 更为 jiān nán 艰难。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jīn tiān 今天 guān yú 关于 gè tǐ 个体 zuò wéi 作为 dú lì 独立 de 的 jīng jì rén 经济人 de 的 guān niàn 观念 zhèng zài 正在 zāo dào 遭到 tiǎo zhàn 挑战。
xiàn zài 现在 quán guó 全国 shàng xià 上下 de 的 zhèng kè 政客 men 们 dōu 都 bèi 被 mà 骂 dé 得 gǒu xuè lín tóu 狗血淋头， rén men 人们 zhǐ zé 指责 shuō 说， mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 gǎi gé 改革 huì 会 zhì zào 制造 chū 出 yí gè 一个 jiào 叫 “ sǐ wáng 死亡 zhuān jiā zǔ 专家组 ” de 的 fēn pèi zhì 分配制 guān liáo 官僚 tǐ xì 体系， tā 它 jiāng 将 zhǎng wò 掌握 měi guó rén 美国人 de 的 shēng shā dà quán 生杀大权。
cóng 从 zhōng guó 中国 xī nán bù 西南部 chéng 乘 zhuān jī 专机 jīng guò 经过 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 fēi xíng 飞行， zhè 这 duì 对 lái zì 来自 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 dà xióng māo 大熊猫 zhōng yú 终于 bān jìn 搬进 le 了 tā men 它们 zài 在 tái běi shì 台北市 dòng wù yuán 动物园 de 的 xīn 新 jiā 家。
zhè bù 这部 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 hái 还 bù kě sī yì 不可思议 de 地 zào jiù 造就 le 了 sān gè 三个 dāng hóng 当红 de 的 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星： luó bó tè 罗伯特 - pà 帕 tíng 廷 sēn 森、 kè lì sī tīng 克莉丝汀 - sī tú ěr tè 斯图尔特 huò 和 tài lè 泰勒 - láo tè nà 劳特纳。
cóng zhōng 从中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， liú yǔ xī 刘禹锡 de 的 wén zhāng 文章 guān 观 shǐ 使 tā 他 bì miǎn 避免 le 了 shēng mìng 生命 de 的 kū jì 枯寂 dān diào 单调 ér 而 chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 yuán róng 圆融 de 的 tè diǎn 特点。
xiàn zài 现在 bīng dǎo 冰岛 yǒu 有 sān 三 zuò 座 lǚ 铝 róng liàn 熔炼 chǎng 厂， dōu 都 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的， bìng qiě 并且 yǐ hòu 以后 3 nián 年 lǐ 里 hái yào 还要 zài zào 再造 liǎ 俩。
cóng zhōng 从中 míng xiǎn 明显 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 sù shù 诉述 zhǔ tǐ 主体 de 的 shī zhòng 失重 tài shì 态势。
wǒ men de 我们的 máo fà 毛发 shì 是 yì zhǒng 一种 shēn tǐ 身体 de 的 tè shū 特殊 fù gài wù 覆盖物， tā men 它们 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 dōng xi 东西 fēi rù 飞入 yǎn jing 眼睛、 ěr duo 耳朵 hè 和 bí zi 鼻子。
zhè bù 这部 cí diǎn 词典 lǐ 里 de 的 shì yì 释义 jiǎn míng è yào 简明扼要。
wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 tiān shàng 天上， xiàn zài 现在 yān huǒ 烟火 hé 和 chē dēng 车灯 dōu 都 sǎn 散 qù 去 le 了， xīng xing 星星 kàn qǐ lai 看起来 tè bié 特别 míng liàng 明亮， jù zài yì qǐ 聚在一起 fǎng fú 仿佛 yuǎn fāng 远方 chéng shì 城市 de 的 dēng guāng 灯光。
lìng wài 另外， xīn jìn 新进 jīng jì 经济 bǎi qiáng xiàn 百强县 ( shì 市 ) de 的 yǒu 有 9 gè 个 xiàn shì 县市， bāo kuò 包括 shǎn xī 陕西 shén mù xiàn 神木县、 shān dōng 山东 qīng zhōu shì 青州市 děng 等。
wǒ men de ài 我们的爱 zài 在 fú dòng 浮动 bù ān 不安 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 chuí chuí 垂垂 zhǎo dào 找到 le 了 zuì chū 最初 de 的 ān wěn 安稳。
zhè 这 dōu 都 shì 是 shǐ yòng 使用 API de 的 dì sān fāng 第三方 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 bāng 帮 wǒ men 我们 zuò dào 做到 de 的， tā men 他们 huì 会 tóu zī 投资 mǒu gè 某个 lǐng yù 领域， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 xiāng guān 相关 de 的 wèi bào 卫报 nèi róng 内容。
wǒ men de 我们的 mù qún 牧群 yǒu 有 xǔ duō 许多 tiān dí 天敌， rú 如 liè 鬛 gǒu 狗、 zǐ 子 hé 和 měi zhōu bào 美洲豹。
cóng 从 èr shí sì jié qi 二十四节气 de 的 mìng míng 命名 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， jié qi 节气 de 的 huà fēn 划分 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 le 了 jì jié 季节、 qì hòu 气候、 wù hòu 物候 děng 等 zì rán xiàn xiàng 自然现象 de 的 biàn huà 变化。
xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 chū xiàn 出现 qí jì 奇迹 tā 她 cái néng 才能 dé jiù 得救。
wǒ men de 我们的 shēng chǎn xiàn 生产线 tí gōng 提供 gān zào jì 干燥剂、 shī dù 湿度 xiǎn shì qì 显示器 kǎ piàn 卡片 hé 和 qí tā de 其他的 bāo zhuāng 包装 chǎn pǐn 产品。
cóng 从 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道 zhè shì 这是 què shí 确实 shì 是 zhēn de 真的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子