ประโยคภาษาจีน- 这部词典里的释义简明扼要中文句子 (650321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 cí diǎn 词典 lǐ 里 de 的 shì yì 释义 jiǎn míng è yào 简明扼要。
The explanation in this dictionary is concise and to the point.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 cí shū 辞书 zhèng shì 正是 wǒ 我 xué xí 学习 yào 要 yòng 用 de 的 dōng xi 东西。
lìng wài 另外， tuī jiàn 推荐 le 了 liǎng 两 zhòng 种 jiě suàn 解算 gāo cì 高次 dài shù fāng chéng 代数方程 de 的 fāng fǎ 方法： gě lái 葛莱 fú 茀 píng fāng 平方 gēn fǎ 根法 hé 和 niú dùn 牛顿 — qín jiǔ sháo 秦九韶 fǎ 法。
lìng wài 另外， jiù shì jūn 救世军 chéng yuán 成员 yě 也 shì 是 kāng fù 康复 zhì liáo 治疗 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 tè yǒu 特有 bù fen 部分。
cóng 从 zhǔ gàn dào 主干道 mù jí 募集 dào 到 yóu kè 游客 hòu 后， tā yòng 他用 tā 他 xuě de 雪地 mó tuō 摩托 hòu 后 tuō yè 拖拽 de 的 yī 一 liàng 辆 yǒu 有 dǐng 顶 de 的 xiǎo 小 xuě qiāo 雪橇 bǎ 把 tā 他 de 的 kè rén 客人 sòng 送 shàng 上 yán mián 延绵 qǐ fú 起伏 de 的 shān qū 山区， jìn rù 进入 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。
cóng 从 yuè pǔ 乐谱 dào 到 gē cí 歌词 de 的 xuǎn qǔ 选取， bāo kuò 包括 hé chàng 合唱 zhòng dì 中的 chóng dié 重叠 xiàn 线， dōu 都 shì yóu 是由 biān zhě 编者 jué dìng 决定 de 的。
wǒ men de 我们的 cè shì 测试 yīng gāi 应该 yě bù 也不 xū yào 需要。
zhè bù 这部 mǎ dīng sī 马丁斯 kē sāi sī 科塞斯 zhì zuò 制作 de 的 diàn shì 电视 jù jí 剧集 yōng 拥 yǒu de 有的 háo huá 豪华 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái zì 来自 lì wù pǔ 利物浦 de 的 shǐ dì fēn 史蒂芬 gé léi è mǔ 格雷厄姆 hè 和 lái zì 来自 sū gé lán 苏格兰 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 kǎi lì 凯莉 mài kēi táng nà 麦克唐纳， tóng yàng 同样 shòu dào 受到 le 了 zàn yù 赞誉。
xiàn zài 现在 shèng xià 剩下 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情， dé dào 得到 chǎn quán 产权 bǎo xiǎn 保险 - - - - zhè 这 zhāng zhǐ néng 张纸能 què bǎo 确保 fáng chǎn 房产 wú 无 liú zhì quán 留置权， fáng zhǐ 防止 hé fǎ 合法 mǎi mài 买卖 - - - hé 和 zhèng shì 正式 de 地 zhuǎn yí 转移 zī jīn 资金。
lìng wài 另外， shí ér 时而 de 的 dī xuè táng 低血糖 fā zuò 发作 yě 也 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
cóng shì 从事 tā 他 de 的 yǔ 与 shì 是 kě xiào 可笑 de 的 chún 纯 zhì 稚 wú zuì 无罪 de 的 měi 每 zhǐ shì 指示。
xiàn zài 现在 běi qì 北汽 bú huì 不会 yǒu 有 nà ge 那个 jī huì 机会 le 了。
lìng wài 另外， yǒu shí 有时 pài chū 派出 bǔ fú 捕俘 fēn duì 分队 zhuā bǔ 抓捕 lián jūn 联军 shì bīng 士兵 jìn xíng 进行 shěn wèn 审问。
cóng shì 从事 gōng sī fǎ 公司法 wù 务 gōng zuò 工作 de 的 hǎo chu 好处 zhī yī 之一 shì 是 néng gòu 能够 shēn zhī 深知 gōng sī 公司 suǒ zài 所在 háng yè 行业 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 diān 掂 lán 斓 wù 务 qíng kuàng 情况。
lìng wài 另外， lái lì bù míng 来历不明 de 的 lián jià 廉价 jìn kǒu 进口 yào wù 药物 zhōng 中 kě néng 可能 yě 也 cún 存 zhè zhǒng 这种 chéng fèn 成分。
xiàn zài 现在 qù 去 dǎ zhàng 打仗 yǒu 有 gèng 更 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 hé 和 tiáo jiàn 条件， zhàn zhēng 战争 jiù 就 gèng wéi 更为 pín fán 频繁， yě 也 gèng 更 yǒu 有 pò huài lì 破坏力。
cóng shì 从事 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 cè lüè 策略 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yào sù 要素， shì 是 jù bèi 具备 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 guǎn lǐ 管理 zhī chí 支持。
wǒ men de 我们的 tè sè cài 特色菜 shì 是 qīng zhēng 清蒸 guī yú 鲑鱼。
zhè 这 dōu 都 shì 是 jìng zhēng lì 竞争力 hěn 很 qiáng 强 de 的 yùn dòng yuán 运动员， shǔ yú 属于 dān xiàng 单项 zhī 之 zuì 最， bèi 被 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 zhāo lái 招来 shí 时 dōu 都 shì 是 dǐng jiān 顶尖 de 的。
lìng wài 另外， méi yǒu 没有 xiàn chéng 线程 kě yǐ 可以 zhàn xiān 占先 tā 它 lái 来 yùn xíng 运行 lìng 另 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 tè shū 特殊 chéng xù 程序， yīn wèi 因为 qí tā 其他 chéng xù 程序 jiāng 将 yùn xíng 运行 yú 于 xiāng tóng 相同 de 的 IRQL 。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zhēn jiǔ 斟酒 le 了 ma 吗？
lìng wài 另外， huá xuě 滑雪 miàn zhào 面罩 huì 会 jiāng 将 zhěng gè 整个 tóu dǐng 头顶 dōu 都 bāo zhù 包住 yǐ 以 bǎo cún 保存 jiào 较 duō 多 rè liàng 热量， zài 在 nǐ 你 cháng shí 长时 jiān 间 pǎo bù 跑步 shí 时 tā 它 huì 会 shǐ 使 shēn tǐ 身体 guò rè 过热。
xiàn zài 现在 shǐ mì sī 史密斯 jiù rèn 就任 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 láo gōng bù 劳工部 shǒu xí 首席 zhí fǎ guān 执法官， tā 她 hé 和 láo gōng bù 劳工部 xià xiá 下辖 de 的 gōng shí 工时 hé 和 xīn chóu 薪酬 jú 局 mén 门 zhèng 正 zhú bù 逐步 jiā qiáng 加强 duì 对 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 zhěng zhì 整治 lì dù 力度。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 dài gōu 代沟 de 的 cún zài 存在 yǐ jí 以及 duì 对 hái zi 孩子 de 的 xū qiú 需求 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少， jiào yù 教育 sūn bèi 孙辈 duì 对 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 lái shuō 来说 yě 也 hěn 很 kùn nan 困难。
xiàn zài 现在 gè 各 mín zú 民族 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈 dà duō 大多 zài 在 chūn jié 春节（ huò 或 nián jié 年节） qī jiān 期间 huó dòng 活动， cóng ér 从而 shǐ 使 chūn jié 春节 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 mín zú 民族 de 的 yī dà 一大 yì shù 艺术 shèng huì 盛会。
zhè lǐ 这里 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 mǒu rén 某人 xīn 新 dé dào 得到 de 的 qí zhēn 奇珍 — — yí gè 一个 chū tǔ 出土 de 的 yù 玉 shān zhuì 扇坠 ér 儿， huò 或 sān cǎi 三彩 de 的 bí yān hú 鼻烟壶。
cóng jīn tiān qǐ 从今天起， nǐ 你 jiù shì 就是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhù lǐ 助理 jiān yù cháng 监狱长 le 了。
lìng wài 另外， suǒ mǎ lǐ 索马里 rú cǐ 如此 è liè 恶劣 de 的 qíng xing 情形 kě yǐ 可以 zài 在 lù dì 陆地 hé 和 hǎi yáng 海洋 shàng 上 zào chéng 造成 hěn duō 很多 má fan 麻烦， yīn cǐ 因此 zhè shì 这是 yí gè 一个 quán shì jiè 全世界 dōu 都 wú fǎ 无法 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻 de 的 zāi nàn 灾难。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 jìn yí bù 进一步 gǒng gù 巩固 mào yì 贸易 guān xi 关系。
cóng 从 tā men 他们 dì yī 第一 jì 季 de 的 huò lì 获利 kě zhī 可知， jí biàn 即便 chǔ yú 处于 zuì 最 qī cǎn 凄惨 de 的 kùn jìng 困境， tā men 他们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhào yàng 照样 zhuàn dà qián 赚大钱。
zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 zài jiā 在家 de 的 jì suàn jī 计算机 zuì fàn 罪犯 zhèng zài 正在 cāng huáng táo cuàn 仓皇逃窜， yí gè 一个 fāng duì 方队 duì yuán 队员 zhèng zài 正在 zhuā bǔ 抓捕 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 cí shū 辞书 zhèng shì 正是 wǒ 我 xué xí 学习 yào 要 yòng 用 de 的 dōng xi 东西。
lìng wài 另外， tuī jiàn 推荐 le 了 liǎng 两 zhòng 种 jiě suàn 解算 gāo cì 高次 dài shù fāng chéng 代数方程 de 的 fāng fǎ 方法： gě lái 葛莱 fú 茀 píng fāng 平方 gēn fǎ 根法 hé 和 niú dùn 牛顿 — qín jiǔ sháo 秦九韶 fǎ 法。
lìng wài 另外， jiù shì jūn 救世军 chéng yuán 成员 yě 也 shì 是 kāng fù 康复 zhì liáo 治疗 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 tè yǒu 特有 bù fen 部分。
cóng 从 zhǔ gàn dào 主干道 mù jí 募集 dào 到 yóu kè 游客 hòu 后， tā yòng 他用 tā 他 xuě de 雪地 mó tuō 摩托 hòu 后 tuō yè 拖拽 de 的 yī 一 liàng 辆 yǒu 有 dǐng 顶 de 的 xiǎo 小 xuě qiāo 雪橇 bǎ 把 tā 他 de 的 kè rén 客人 sòng 送 shàng 上 yán mián 延绵 qǐ fú 起伏 de 的 shān qū 山区， jìn rù 进入 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。
cóng 从 yuè pǔ 乐谱 dào 到 gē cí 歌词 de 的 xuǎn qǔ 选取， bāo kuò 包括 hé chàng 合唱 zhòng dì 中的 chóng dié 重叠 xiàn 线， dōu 都 shì yóu 是由 biān zhě 编者 jué dìng 决定 de 的。
wǒ men de 我们的 cè shì 测试 yīng gāi 应该 yě bù 也不 xū yào 需要。
zhè bù 这部 mǎ dīng sī 马丁斯 kē sāi sī 科塞斯 zhì zuò 制作 de 的 diàn shì 电视 jù jí 剧集 yōng 拥 yǒu de 有的 háo huá 豪华 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái zì 来自 lì wù pǔ 利物浦 de 的 shǐ dì fēn 史蒂芬 gé léi è mǔ 格雷厄姆 hè 和 lái zì 来自 sū gé lán 苏格兰 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 kǎi lì 凯莉 mài kēi táng nà 麦克唐纳， tóng yàng 同样 shòu dào 受到 le 了 zàn yù 赞誉。
xiàn zài 现在 shèng xià 剩下 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情， dé dào 得到 chǎn quán 产权 bǎo xiǎn 保险 - - - - zhè 这 zhāng zhǐ néng 张纸能 què bǎo 确保 fáng chǎn 房产 wú 无 liú zhì quán 留置权， fáng zhǐ 防止 hé fǎ 合法 mǎi mài 买卖 - - - hé 和 zhèng shì 正式 de 地 zhuǎn yí 转移 zī jīn 资金。
lìng wài 另外， shí ér 时而 de 的 dī xuè táng 低血糖 fā zuò 发作 yě 也 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
cóng shì 从事 tā 他 de 的 yǔ 与 shì 是 kě xiào 可笑 de 的 chún 纯 zhì 稚 wú zuì 无罪 de 的 měi 每 zhǐ shì 指示。
xiàn zài 现在 běi qì 北汽 bú huì 不会 yǒu 有 nà ge 那个 jī huì 机会 le 了。
lìng wài 另外， yǒu shí 有时 pài chū 派出 bǔ fú 捕俘 fēn duì 分队 zhuā bǔ 抓捕 lián jūn 联军 shì bīng 士兵 jìn xíng 进行 shěn wèn 审问。
cóng shì 从事 gōng sī fǎ 公司法 wù 务 gōng zuò 工作 de 的 hǎo chu 好处 zhī yī 之一 shì 是 néng gòu 能够 shēn zhī 深知 gōng sī 公司 suǒ zài 所在 háng yè 行业 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 diān 掂 lán 斓 wù 务 qíng kuàng 情况。
lìng wài 另外， lái lì bù míng 来历不明 de 的 lián jià 廉价 jìn kǒu 进口 yào wù 药物 zhōng 中 kě néng 可能 yě 也 cún 存 zhè zhǒng 这种 chéng fèn 成分。
xiàn zài 现在 qù 去 dǎ zhàng 打仗 yǒu 有 gèng 更 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 hé 和 tiáo jiàn 条件， zhàn zhēng 战争 jiù 就 gèng wéi 更为 pín fán 频繁， yě 也 gèng 更 yǒu 有 pò huài lì 破坏力。
cóng shì 从事 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 cè lüè 策略 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yào sù 要素， shì 是 jù bèi 具备 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 guǎn lǐ 管理 zhī chí 支持。
wǒ men de 我们的 tè sè cài 特色菜 shì 是 qīng zhēng 清蒸 guī yú 鲑鱼。
zhè 这 dōu 都 shì 是 jìng zhēng lì 竞争力 hěn 很 qiáng 强 de 的 yùn dòng yuán 运动员， shǔ yú 属于 dān xiàng 单项 zhī 之 zuì 最， bèi 被 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 zhāo lái 招来 shí 时 dōu 都 shì 是 dǐng jiān 顶尖 de 的。
lìng wài 另外， méi yǒu 没有 xiàn chéng 线程 kě yǐ 可以 zhàn xiān 占先 tā 它 lái 来 yùn xíng 运行 lìng 另 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 tè shū 特殊 chéng xù 程序， yīn wèi 因为 qí tā 其他 chéng xù 程序 jiāng 将 yùn xíng 运行 yú 于 xiāng tóng 相同 de 的 IRQL 。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zhēn jiǔ 斟酒 le 了 ma 吗？
lìng wài 另外， huá xuě 滑雪 miàn zhào 面罩 huì 会 jiāng 将 zhěng gè 整个 tóu dǐng 头顶 dōu 都 bāo zhù 包住 yǐ 以 bǎo cún 保存 jiào 较 duō 多 rè liàng 热量， zài 在 nǐ 你 cháng shí 长时 jiān 间 pǎo bù 跑步 shí 时 tā 它 huì 会 shǐ 使 shēn tǐ 身体 guò rè 过热。
xiàn zài 现在 shǐ mì sī 史密斯 jiù rèn 就任 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 láo gōng bù 劳工部 shǒu xí 首席 zhí fǎ guān 执法官， tā 她 hé 和 láo gōng bù 劳工部 xià xiá 下辖 de 的 gōng shí 工时 hé 和 xīn chóu 薪酬 jú 局 mén 门 zhèng 正 zhú bù 逐步 jiā qiáng 加强 duì 对 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 zhěng zhì 整治 lì dù 力度。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 dài gōu 代沟 de 的 cún zài 存在 yǐ jí 以及 duì 对 hái zi 孩子 de 的 xū qiú 需求 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少， jiào yù 教育 sūn bèi 孙辈 duì 对 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 lái shuō 来说 yě 也 hěn 很 kùn nan 困难。
xiàn zài 现在 gè 各 mín zú 民族 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈 dà duō 大多 zài 在 chūn jié 春节（ huò 或 nián jié 年节） qī jiān 期间 huó dòng 活动， cóng ér 从而 shǐ 使 chūn jié 春节 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 mín zú 民族 de 的 yī dà 一大 yì shù 艺术 shèng huì 盛会。
zhè lǐ 这里 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 mǒu rén 某人 xīn 新 dé dào 得到 de 的 qí zhēn 奇珍 — — yí gè 一个 chū tǔ 出土 de 的 yù 玉 shān zhuì 扇坠 ér 儿， huò 或 sān cǎi 三彩 de 的 bí yān hú 鼻烟壶。
cóng jīn tiān qǐ 从今天起， nǐ 你 jiù shì 就是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhù lǐ 助理 jiān yù cháng 监狱长 le 了。
lìng wài 另外， suǒ mǎ lǐ 索马里 rú cǐ 如此 è liè 恶劣 de 的 qíng xing 情形 kě yǐ 可以 zài 在 lù dì 陆地 hé 和 hǎi yáng 海洋 shàng 上 zào chéng 造成 hěn duō 很多 má fan 麻烦， yīn cǐ 因此 zhè shì 这是 yí gè 一个 quán shì jiè 全世界 dōu 都 wú fǎ 无法 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻 de 的 zāi nàn 灾难。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 jìn yí bù 进一步 gǒng gù 巩固 mào yì 贸易 guān xi 关系。
cóng 从 tā men 他们 dì yī 第一 jì 季 de 的 huò lì 获利 kě zhī 可知， jí biàn 即便 chǔ yú 处于 zuì 最 qī cǎn 凄惨 de 的 kùn jìng 困境， tā men 他们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhào yàng 照样 zhuàn dà qián 赚大钱。
zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 zài jiā 在家 de 的 jì suàn jī 计算机 zuì fàn 罪犯 zhèng zài 正在 cāng huáng táo cuàn 仓皇逃窜， yí gè 一个 fāng duì 方队 duì yuán 队员 zhèng zài 正在 zhuā bǔ 抓捕 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子