ประโยคภาษาจีน- 另外总统和总理第一夫人卫生部长外交使节及知名人士也将对这一重要行动予以支持中文句子 (649900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， zǒng tǒng 总统 hé 和 zǒng lǐ 总理、 dì yī fū rén 第一夫人、 wèi shēng bù cháng 卫生部长、 wài jiāo 外交 shǐ jié 使节 jí 及 zhī míng rén shì 知名人士 yě 也 jiāng duì 将对 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 xíng dòng 行动 yǔ yǐ 予以 zhī chí 支持。
In addition, presidents and prime ministers, first ladies, health ministers, ambassadors and leading personalities also lend their support to this important initiative.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 WWID （ WorldWideIdentifier ） pèi zhì 配置 Linux cāo zuò xì tǒng 操作系统 gēn 根 cí pán 磁盘 de 的 bié míng 别名， yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 pèi zhì 配置 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 jiào 较 duǎn 短 hǎo jì 好记 de 的 míng chēng 名称。
xiàn zài 现在 É hài é zhōu 俄亥俄州 yī yuàn 医院 de 的 lǎo bǎn 老板 kě néng 可能 hái 还 xiǎng bú dào 想不到 ràng 让 yìn dù 印度 lái 来 chéng dān 承担 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果 de 的 yè wù 业务， dàn shì 但是 mèng mǎi 孟买 de 的 shāng jiā 商家 néng 能 kàn dào 看到 shāng jī 商机。
cóng 从 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 kàn 看， gǎn rǎn 感染 bǐng gān 丙肝 bìng dú 病毒 yǒu kě néng 有可能 zhǐ 只 chū xiàn 出现 jǐ 几 zhōu 周 qīng wēi 轻微 zhèng zhuàng 症状， yě 也 kě néng 可能 zhōng shēn 终身 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 màn xìng 慢性 gān bìng 肝病， bìng 并 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 gān yìng huà 肝硬化 hé 和 gān ái 肝癌。
cóng zhōng 从中 shì jì 世纪 de 的 nóng nú 农奴 zhōng chǎn 中产 shēng 生 le 了 chū qī 初期 chéng shì 城市 de 的 chéng guān 城关 shì mín 市民； cóng 从 zhè ge 这个 shì mín 市民 děng jí 等级 zhōng fā 中发 zhǎn chū 展出 zuì chū 最初 de 的 zī chǎn jiē jí 资产阶级 fèn zǐ 分子。
lìng wài 另外， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 běn wén 本文 mò wěi 末尾 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 zhǎo dào 找到 guān yú 关于 gè xìng huà 个性化 hé 和 mén hù wǎng zhàn 门户网站 de 的 gèng duō 更多 xiáng xì 详细 nèi róng 内容。
lìng wài 另外， wǒ 我 yě 也 hěn 很 huái yí 怀疑 yǎ hǔ 雅虎 dào dǐ 到底 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 zhōng 中 dé dào 得到 shén me 什么， chú le 除了 duì 对 mù qián 目前 dī mí 低迷 gǔ jià 股价 de 的 yí bù fèn 一部分 yì jià 溢价 yǐ wài 以外。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 biǎo xiàn 表现 de 的 wú fēi 无非 shì 是 chá wéi sī 查韦斯 zài 在 měi guó rén 美国人 xīn mù 心目 zhōng 中 shì 是 duō me 多么 miàn mù kě zēng 面目可憎。
wǒ men de 我们的 fú wù 服务 guān niàn 观念 yuǎn yuǎn 远远 chāo 超 làn 壏 le 了 chǎn 产 lǚ 吕 fàn chóu 范畴， kè guān 客观 cún zài 存在 hái 还 bāo kuò 包括 hé zuò 合作， jià zhí 价值 jí 及 shè huì zé rèn 社会责任 děng 等 zhū duō 诸多 fàn chóu 范畴。
cóng zhōng 从中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 bào fù 抱负 huò 和 yōu guó yōu mín 忧国忧民 de 的 qíng huái 情怀。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 lán qiú 篮球， gèng duō 更多 de 的 shì 是 guān yú 关于 yǒu qíng 友情、 zhōng chéng 忠诚 hé 和 ài qíng 爱情 de 的 gù shì 故事。
wǒ men de 我们的 mù cái 木材 gōng yìng 供应 zhèng míng 证明 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
xiàn zài 现在 quán měi 全美 yǒu 有 chāo guò 超过 600 gè 个 jiǎng shī 讲师， zài 在 gè dì 各地 tuī guǎng 推广 jiào 敎 shòu 授 zhè ge 这个 xì tǒng 系统。
lìng wài 另外， wǒ men de 我们的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 yǐ xī 乙烯 huán 环 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 zài 在 liù 六 zhòng 重 tài 态 xià 下 shì 是 wēi ruò 微弱 xī rè 吸热 de 的， ér 而 zài 在 sì zhòng 四重 tài 态 xià 下 shì 是 wēi ruò 微弱 fàng rè 放热 de 的。
zhè bù 这部 xì liè piàn 系列片 gěi 给 shuāng fāng 双方 dài lái 带来 jù dà 巨大 chéng gōng 成功， bìng 并 yǐ jīng 已经 xiāo shòu 销售 dào 到 60 duō ge 多个 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区。
cóng zhōng 从中 dé dào 得到 de 的 jiào xun 教训 shì 是： shéi 谁 yōng yǒu 拥有 pǐn pái 品牌 shéi 谁 ná dà 拿大 tóu 头， bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 wèi 为 hǎi wài gōng sī 海外公司 dǎ gōng 打工。
xiàn zài 现在 zài cì 再次 jiǎn chá 检查 dì 第 10 bù 步 dé dào 得到 de 的 jīng guò 经过 jī ǒu 奇偶 xiū zhèng 修正 de 的 8 zì jié 字节 kuài 块 shì bu shì 是不是 ruò 弱 mì yuè 密钥（ jiù 就 xiàng 像 zài 在 dì 第 8 bù 步 zhōng 中 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样）。
zhè 这 bù luò 部落 gé 格 shì 是 nǐ de 你的。
lìng wài 另外， jū 据 Traynor suǒ shuō 所说， zhuō miàn 桌面 cái liào 材料 bù tóng 不同， jié guǒ 结果 yě 也 huì 会 dà 大 bù tóng 不同： sōng mù 松木 zhuō miàn 桌面 hè 和 bō li 玻璃 zhuō miàn 桌面 fēi cháng 非常 róng yì 容易 chuán dǎo 传导 zhèn dòng 振动， shì 是 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 cái liào 材料， ér 而 rú guǒ 如果 yù shàng 遇上 le 了 cí zhuān 瓷砖 chú guì 橱柜， nà 那 nǐ 你 jiù 就 jī běn 基本 méi zhé 没辙 le 了。
xiàn zài 现在 chū xiàn 出现 le 了 yǔ 与 xī yān 吸烟 lèi sì 类似 de 的 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 nán guò 难过 de 的 shì qing 事情。 kē xué jiā 科学家 men 们 qián pū hòu jì 前仆后继， shì tú 试图 shǐ 使 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 wēi xié 威胁。
lìng wài 另外， wén zhāng 文章 bǎ 把 qí zé kēi 齐泽克 de 的 lǐ lùn 理论 hè 和 Ā ěr dōu sāi 阿尔都塞、 mǎ kè sī 马克思 děng 等 rén 人 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， bìng 并 duì 对 “ yì shí xíng tài 意识形态 xìng 性 ” zuò 做 le 了 chuàng zào xìng 创造性 de 的 fēn xī 分析。
zhè bù 这部 yīn lè jù 音乐剧 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 chéng shú 成熟， fǎng fú 仿佛 èr lǎo 二老 yǐ jīng 已经 zài 在 bǎi lǎo huì 百老汇 jìn yín 浸淫 duō nián 多年。
cóng 从 xiāng rén 乡人、 zhī shi fèn zǐ 知识分子、 guān rén 官人 sān 三 fāng miàn 方面 lái 来 yán jiū 研究 quán lì 权力 wú chù bú zài 无处不在 de 的 shì shí 事实。
xiàn zài 现在 bó wù guǎn 博物馆 de 的 měi gè 每个 dà tīng 大厅 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 zhǎn shì 展室。
cóng shì 从事 hù lǐ 护理 huàn zhě 患者 de 的 yī yuàn 医院 gōng zuò rén yuán 工作人员， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 wèi 未 chuān dài 穿戴 chōng zú 充足 de 的 gè rén 个人 fáng hù 防护 shè bèi 设备， jūn 均 wèi 未 rǎn shàng 染上 gāi bìng 该病。
xiàn zài 现在 qù 去 gào su 告诉 nǐ de 你的 nǚ zhǔ rén 女主人。
lìng wài 另外， gēn jù 根据 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 xià cì 下次 huí gù 回顾 rì qī 日期 zhěng lǐ 整理 wèn tí 问题 qīng dān 清单， nǐ 你 néng 能 dé dào 得到 xū yào 需要 jǐn jí 紧急 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 qīng dān 清单， ér 而 bú yòng 不用 huí gù 回顾 nà xiē 那些 shāo hòu 稍后 cái 才 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xiàng mù 项目 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 dōu 都 shì 是 yē lā 耶拉 miè 篾 de 的 zǐ sūn 子孙。
wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 suǒ 所 jiē chū 结出 de 的 guǒ shí 果实， huò xǔ 或许 zhǐ néng 只能 bèi 被 nà xiē 那些 zài 在 wǒ men 我们 zhī hòu 之后 shēng huó 生活 de 的 rén 人 kàn jiàn 看见。
cóng 从 rén kǒu 人口 mì dù 密度 céng miàn 层面 jiǎng 讲， zī chǎn 资产 shì chǎng 市场 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yí gè 一个 ” chuán xiāo 传销 ” jī zhì 机制， yī dài rén 一代人 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàng xià 向下 yī dài rén 一代人 chū shòu 出售 jī xù 积蓄。
zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 cún chǔ 存储 mù cái 木材， yě 也 huì 会 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 WWID （ WorldWideIdentifier ） pèi zhì 配置 Linux cāo zuò xì tǒng 操作系统 gēn 根 cí pán 磁盘 de 的 bié míng 别名， yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 pèi zhì 配置 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 jiào 较 duǎn 短 hǎo jì 好记 de 的 míng chēng 名称。
xiàn zài 现在 É hài é zhōu 俄亥俄州 yī yuàn 医院 de 的 lǎo bǎn 老板 kě néng 可能 hái 还 xiǎng bú dào 想不到 ràng 让 yìn dù 印度 lái 来 chéng dān 承担 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果 de 的 yè wù 业务， dàn shì 但是 mèng mǎi 孟买 de 的 shāng jiā 商家 néng 能 kàn dào 看到 shāng jī 商机。
cóng 从 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 kàn 看， gǎn rǎn 感染 bǐng gān 丙肝 bìng dú 病毒 yǒu kě néng 有可能 zhǐ 只 chū xiàn 出现 jǐ 几 zhōu 周 qīng wēi 轻微 zhèng zhuàng 症状， yě 也 kě néng 可能 zhōng shēn 终身 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 màn xìng 慢性 gān bìng 肝病， bìng 并 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 gān yìng huà 肝硬化 hé 和 gān ái 肝癌。
cóng zhōng 从中 shì jì 世纪 de 的 nóng nú 农奴 zhōng chǎn 中产 shēng 生 le 了 chū qī 初期 chéng shì 城市 de 的 chéng guān 城关 shì mín 市民； cóng 从 zhè ge 这个 shì mín 市民 děng jí 等级 zhōng fā 中发 zhǎn chū 展出 zuì chū 最初 de 的 zī chǎn jiē jí 资产阶级 fèn zǐ 分子。
lìng wài 另外， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 běn wén 本文 mò wěi 末尾 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 zhǎo dào 找到 guān yú 关于 gè xìng huà 个性化 hé 和 mén hù wǎng zhàn 门户网站 de 的 gèng duō 更多 xiáng xì 详细 nèi róng 内容。
lìng wài 另外， wǒ 我 yě 也 hěn 很 huái yí 怀疑 yǎ hǔ 雅虎 dào dǐ 到底 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 zhōng 中 dé dào 得到 shén me 什么， chú le 除了 duì 对 mù qián 目前 dī mí 低迷 gǔ jià 股价 de 的 yí bù fèn 一部分 yì jià 溢价 yǐ wài 以外。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 biǎo xiàn 表现 de 的 wú fēi 无非 shì 是 chá wéi sī 查韦斯 zài 在 měi guó rén 美国人 xīn mù 心目 zhōng 中 shì 是 duō me 多么 miàn mù kě zēng 面目可憎。
wǒ men de 我们的 fú wù 服务 guān niàn 观念 yuǎn yuǎn 远远 chāo 超 làn 壏 le 了 chǎn 产 lǚ 吕 fàn chóu 范畴， kè guān 客观 cún zài 存在 hái 还 bāo kuò 包括 hé zuò 合作， jià zhí 价值 jí 及 shè huì zé rèn 社会责任 děng 等 zhū duō 诸多 fàn chóu 范畴。
cóng zhōng 从中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 bào fù 抱负 huò 和 yōu guó yōu mín 忧国忧民 de 的 qíng huái 情怀。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 lán qiú 篮球， gèng duō 更多 de 的 shì 是 guān yú 关于 yǒu qíng 友情、 zhōng chéng 忠诚 hé 和 ài qíng 爱情 de 的 gù shì 故事。
wǒ men de 我们的 mù cái 木材 gōng yìng 供应 zhèng míng 证明 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
xiàn zài 现在 quán měi 全美 yǒu 有 chāo guò 超过 600 gè 个 jiǎng shī 讲师， zài 在 gè dì 各地 tuī guǎng 推广 jiào 敎 shòu 授 zhè ge 这个 xì tǒng 系统。
lìng wài 另外， wǒ men de 我们的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 yǐ xī 乙烯 huán 环 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 zài 在 liù 六 zhòng 重 tài 态 xià 下 shì 是 wēi ruò 微弱 xī rè 吸热 de 的， ér 而 zài 在 sì zhòng 四重 tài 态 xià 下 shì 是 wēi ruò 微弱 fàng rè 放热 de 的。
zhè bù 这部 xì liè piàn 系列片 gěi 给 shuāng fāng 双方 dài lái 带来 jù dà 巨大 chéng gōng 成功， bìng 并 yǐ jīng 已经 xiāo shòu 销售 dào 到 60 duō ge 多个 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区。
cóng zhōng 从中 dé dào 得到 de 的 jiào xun 教训 shì 是： shéi 谁 yōng yǒu 拥有 pǐn pái 品牌 shéi 谁 ná dà 拿大 tóu 头， bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 wèi 为 hǎi wài gōng sī 海外公司 dǎ gōng 打工。
xiàn zài 现在 zài cì 再次 jiǎn chá 检查 dì 第 10 bù 步 dé dào 得到 de 的 jīng guò 经过 jī ǒu 奇偶 xiū zhèng 修正 de 的 8 zì jié 字节 kuài 块 shì bu shì 是不是 ruò 弱 mì yuè 密钥（ jiù 就 xiàng 像 zài 在 dì 第 8 bù 步 zhōng 中 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样）。
zhè 这 bù luò 部落 gé 格 shì 是 nǐ de 你的。
lìng wài 另外， jū 据 Traynor suǒ shuō 所说， zhuō miàn 桌面 cái liào 材料 bù tóng 不同， jié guǒ 结果 yě 也 huì 会 dà 大 bù tóng 不同： sōng mù 松木 zhuō miàn 桌面 hè 和 bō li 玻璃 zhuō miàn 桌面 fēi cháng 非常 róng yì 容易 chuán dǎo 传导 zhèn dòng 振动， shì 是 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 cái liào 材料， ér 而 rú guǒ 如果 yù shàng 遇上 le 了 cí zhuān 瓷砖 chú guì 橱柜， nà 那 nǐ 你 jiù 就 jī běn 基本 méi zhé 没辙 le 了。
xiàn zài 现在 chū xiàn 出现 le 了 yǔ 与 xī yān 吸烟 lèi sì 类似 de 的 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 nán guò 难过 de 的 shì qing 事情。 kē xué jiā 科学家 men 们 qián pū hòu jì 前仆后继， shì tú 试图 shǐ 使 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 wēi xié 威胁。
lìng wài 另外， wén zhāng 文章 bǎ 把 qí zé kēi 齐泽克 de 的 lǐ lùn 理论 hè 和 Ā ěr dōu sāi 阿尔都塞、 mǎ kè sī 马克思 děng 等 rén 人 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， bìng 并 duì 对 “ yì shí xíng tài 意识形态 xìng 性 ” zuò 做 le 了 chuàng zào xìng 创造性 de 的 fēn xī 分析。
zhè bù 这部 yīn lè jù 音乐剧 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 chéng shú 成熟， fǎng fú 仿佛 èr lǎo 二老 yǐ jīng 已经 zài 在 bǎi lǎo huì 百老汇 jìn yín 浸淫 duō nián 多年。
cóng 从 xiāng rén 乡人、 zhī shi fèn zǐ 知识分子、 guān rén 官人 sān 三 fāng miàn 方面 lái 来 yán jiū 研究 quán lì 权力 wú chù bú zài 无处不在 de 的 shì shí 事实。
xiàn zài 现在 bó wù guǎn 博物馆 de 的 měi gè 每个 dà tīng 大厅 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 zhǎn shì 展室。
cóng shì 从事 hù lǐ 护理 huàn zhě 患者 de 的 yī yuàn 医院 gōng zuò rén yuán 工作人员， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 wèi 未 chuān dài 穿戴 chōng zú 充足 de 的 gè rén 个人 fáng hù 防护 shè bèi 设备， jūn 均 wèi 未 rǎn shàng 染上 gāi bìng 该病。
xiàn zài 现在 qù 去 gào su 告诉 nǐ de 你的 nǚ zhǔ rén 女主人。
lìng wài 另外， gēn jù 根据 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 xià cì 下次 huí gù 回顾 rì qī 日期 zhěng lǐ 整理 wèn tí 问题 qīng dān 清单， nǐ 你 néng 能 dé dào 得到 xū yào 需要 jǐn jí 紧急 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 qīng dān 清单， ér 而 bú yòng 不用 huí gù 回顾 nà xiē 那些 shāo hòu 稍后 cái 才 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xiàng mù 项目 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 dōu 都 shì 是 yē lā 耶拉 miè 篾 de 的 zǐ sūn 子孙。
wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 suǒ 所 jiē chū 结出 de 的 guǒ shí 果实， huò xǔ 或许 zhǐ néng 只能 bèi 被 nà xiē 那些 zài 在 wǒ men 我们 zhī hòu 之后 shēng huó 生活 de 的 rén 人 kàn jiàn 看见。
cóng 从 rén kǒu 人口 mì dù 密度 céng miàn 层面 jiǎng 讲， zī chǎn 资产 shì chǎng 市场 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yí gè 一个 ” chuán xiāo 传销 ” jī zhì 机制， yī dài rén 一代人 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàng xià 向下 yī dài rén 一代人 chū shòu 出售 jī xù 积蓄。
zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 cún chǔ 存储 mù cái 木材， yě 也 huì 会 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子