ประโยคภาษาจีน- 从中华门这座筑垒的后面由顶部向外看宁静祥和的秦淮河温柔地缠绕着延伸向远方透露出无限的依恋和生命的创造力中文句子 (649998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng zhōng 从中 huá mén 华门 zhè 这 zuò 座 zhù 筑 lěi 垒 de 的 hòu mian 后面， yóu 由 dǐng bù 顶部 xiàng wài 向外 kàn 看， níng jìng 宁静 xiáng hé 祥和 de 的 qín huái hé 秦淮河 wēn róu 温柔 de 地 chán rào 缠绕 zhe 着， yán shēn 延伸 xiàng 向 yuǎn fāng 远方， tòu lù 透露 chū 出 wú xiàn 无限 de 的 yī liàn 依恋 hé 和 shēng mìng 生命 de 的 chuàng zào lì 创造力。
Looking out from the top of the Zhonghua Gate and from behind the fortifications, the creativity springing forth from the serenity of the inner Qinhuai area can easily be seen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng zhōng 从中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， xì tǒng 系统 jì lù 记录 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 diàn liàng 电量 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 cóng 从 100% xià jiàng 下降， ér shì 而是 jīng guò 经过 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 hòu 后 cái 才 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降， cǐ hòu 此后 diàn liàng 电量 wěn bù 稳步 xià jiàng 下降。
cóng 从 zhōng guó dì zhì dà xué 中国地质大学 gǎi gé 改革 xué wèi lùn wén 学位论文 píng shěn 评审 fāng shì 方式 de 的 shí jiàn 实践 chū fā 出发， xì tǒng 系统 tàn tǎo 探讨 le 了 nì míng 匿名 pī liàng 批量 hé 和 guó jì huà 国际化 píng shěn 评审 xué wèi lùn wén 学位论文 de 的 lǐ lùn 理论、 fāng fǎ 方法 jí 及 yì yì 意义。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bèi 被 chēng zuò 称作 “ dí gēng sī 狄更斯 shì 式 de 的 zuò pǐn 作品 ” — — bìng qiě 并且 zì yóu 自由 de 地 jiè yòng 借用 yìn dù 印度 diàn yǐng 电影 chuán tǒng 传统， zhí zhì 直至 bì mù 闭幕 wǔ dǎo 舞蹈 biǎo yǎn 表演。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 nì jìng 逆境 zhòng dì 中的 shèng lì 胜利， rán ér 然而 gù shì 故事 běn shēn 本身 dān bó 单薄 qiě 且 chóng fù 重复。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jiè shào 介绍 de 的 shì 是 jiào gāo jí 较高级 de 的 jí chéng 集成， lì rú 例如 gōng zuò liú 工作流 biān pái 编排 huò 或 yǔ 与 EIS xì tǒng 系统 de 的 gāo jí 高级 jí chéng 集成。
wǒ men de 我们的 běn xìng 本性 hǎo shēng 好生 è 恶 sǐ 死， xǐ huan 喜欢 chéng zhǎng 成长 bù 不 xǐ huan 喜欢 shuāi xiǔ 衰朽， xǐ huan 喜欢 jiàn shè 建设， bù 不 xǐ huan 喜欢 pò huài 破坏。
xiàn zài 现在 quán guó 全国 shàng xià 上下 de 的 zhèng kè 政客 men 们 dōu 都 bèi 被 mà 骂 dé 得 gǒu xuè lín tóu 狗血淋头， rén men 人们 zhǐ zé 指责 shuō 说， mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 gǎi gé 改革 huì 会 zhì zào 制造 chū 出 yí gè 一个 jiào 叫 “ sǐ wáng 死亡 zhuān jiā zǔ 专家组 ” de 的 fēn pèi zhì 分配制 guān liáo 官僚 tǐ xì 体系， tā 它 jiāng 将 zhǎng wò 掌握 měi guó rén 美国人 de 的 shēng shā dà quán 生杀大权。
cóng 从 zhōng guó 中国 xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng 新民主主义革命 dào 到 shè huì zhǔ yì 社会主义 jiàn shè 建设 tàn suǒ 探索 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 lì shǐ shí qī 历史时期， máo zé dōng 毛泽东 céng 曾 xiān hòu 先后 sì cì 四次 jiū 纠 “ zuǒ 左 ” 。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jiě shì 解释 le 了 zěn yàng 怎样 zài 在 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chóng xiàn 重现 cè shì 测试 chuàng jiàn 创建 gōng zuò 工作 yǐ 以 wán chéng 完成 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试。
zhè bù 这部 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 yòng 用 wú liáo 无聊 de 的 duì huà 对话 lā 拉 de hěn 得很 cháng 长。
wǒ men de 我们的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 niǔ zhuǎn 扭转 zhè zhǒng 这种 bù liáng 不良 yìn xiàng 印象。
lìng wài 另外， wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问， běi yuē 北约 jí qí 及其 méng yǒu 盟友 dào dǐ 到底 yào 要 zhǒng me 肿么 bàn 办 cái néng 才能 bì kāi 避开 nà xiē 那些 “ xiān jìn 先进、 hào zhàn 好战 ér 而 yòu 又 qióng bīng dú wǔ 穷兵黩武 ” de 的 guó jiā 国家 ne 呢？
xiàn zài 现在 nóng mín 农民 men 们 kě yǐ 可以 duì 对 cháng qī 长期 shōu yì 收益 zuò chū 作出 guī huà 规划； zài 在 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ dì 土地 shàng 上 jīng gēng xì zuò 精耕细作 shù nián 数年 shí jiān 时间 bù jǐn 不仅 huì 会 chǎn shēng 产生 shè huì xiào yì 社会效益， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 wèi 为 gè rén 个人 dài lái 带来 kě guān 可观 de 的 shōu rù 收入。
zhè bù 这部 bā lěi wǔ 芭蕾舞 zuò pǐn 作品 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 le 了 jiǎo jiān 脚尖 xuán zhuǎn 旋转， jī yuè 激越 de 的 qíng gǎn 情感， zài 在 wǔ 舞 zhì 至 gāo cháo 高潮 zhī 之 shí 时， nán yǎn yuán 男演员 jī jìn 几近 quán rán 全然 jiàng 将 qí 其 liàn rén 恋人 zhēng fú 征服。
lìng wài 另外， suǒ yǒu 所有 de 的 ān jī suān 氨基酸 dōu 都 yōng yǒu 拥有 ān jī 氨基 hé 和 suō jī 羧基（ chú le 除了 pú ān suān 脯氨酸）， yì xiē 一些 ān jī suān 氨基酸 de 的 R jī 基 néng 能 diàn lí 电离。
wǒ men de 我们的 qì chē 汽车 zài 在 shān dǐng 山顶 dǒu pō 陡坡 chù 处 pāo máo 抛锚 le 了。
zhè bù 这部 huà jù 话剧 wán quán 完全 wéi rào 围绕 yí gè 一个 chá guǎn 茶馆 zhǎn kāi 展开， dàn 但 què 却 wèi 为 wǒ men 我们 shēn rù 深入 zhǎn xiàn 展现 le 了 lǎo 老 běi jīng 北京 shè huì 社会 gè fāng 各方 miàn dī 面的 huà miàn 画面。
cóng 从乔治·华盛顿 hè 和 yīng táo 樱桃 shù 树 de 的 gù shi 故事 zhōng 中， yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 de 的 hái zi men 孩子们 xué huì 学会 le 了 yào 要 zuò 做 gè 个 chéng shí 诚实 de 的 rén 人。
xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 jǐn yào guān tóu 紧要关头。
cóng shì 从事 yī zhàn shì 一站式 hūn lǐ 婚礼 tǒng chóu 统筹 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 ràng 让 hūn lǐ 婚礼 zhòng dì 中的 huā tóng 花童 chuān zhuó 穿着 jiǎn pǔ 简朴 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì qing 事情。
lìng wài 另外， màn qí ní 曼奇尼 fǒu rèn 否认 shàng yuè 上月 céng 曾 duì 对 bā lè mò 巴勒莫 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 zhōng chǎng 中场 pà sī 帕斯 tuō léi 托雷 bào jià 报价。
cóng shì 从事 rì bān 日班 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， jī běn shang 基本上 shì 是 fú hé 符合 zhòu yè jié lǜ 昼夜节律 de 的， yì bān 一般 bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在 qù 去 mài 卖 fēng xiāng 蜂箱 yǐ jīng 已经 wǎn 晚 le 了。
cóng 从 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 zhì yuàn zhě 志愿者 cān yù 参与 de 的 jiè zǐ qì 芥子气 de 的 cè shì 测试 kāi shǐ 开始， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 měi guó 美国 jūn fāng 军方 shí shī 实施 de 的 zhòng duō 众多 huà xué 化学 zhàn zhēng 战争 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 yí xiàng 一项 ér yǐ 而已。
xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 bǐ 比 guò qù 过去 lüè 略 hǎo 好 le 了 yì xiē 一些。 huáng cuì kūn 黄粹昆 shì 是 yī míng 一名 shēng tài 生态 nàn mín 难民， shì 是 shù bǎi 数百 wàn míng 万名 jiā xiāng 家乡 huán jìng 环境 tuì huà 退化 dào 到 bú shì hé 不适合 rén lèi 人类 jū zhù 居住 ér 而 bù dé bù 不得不 bān qiān 搬迁 de 的 zhōng guó rén 中国人 zhī yī 之一。
lìng wài 另外， wēn shì qì tǐ 温室气体 zhǔ yào 主要 hái 还 chǔ cún 储存 zài 在 ní tàn 泥炭 de 地 huò 或 ní zhǎo 泥沼 lǐ 里。
zhè lǐ 这里 yí dù 一度 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 fā dòng jī 发动机， ér jīn 而今 bèi 被 yí luò qiān zhàng 一落千丈 de 的 chū kǒu 出口 shēng yì 生意 tuō zhù 拖住 le 了 qián jìn 前进 de 的 bù fá 步伐。 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 chuàng zào 创造 fán róng 繁荣 de 的 rén men 人们 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 gōng zuò 工作 fǎn huí 返回 jiā xiāng 家乡。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 zhè ge 这个 jī fēn 积分 le 了。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 jù yǒu 具有 shù zì huà 数字化 ruǎn jiàn 软件 xìng néng 性能， xìn hào chǔ lǐ 信号处理 yóu 由 yí gè 一个 kě biān chéng 可编程 jì suàn jī 计算机 wán chéng 完成， AMFJTRS xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 wú xiàn diàn 无线电、 bō xíng 波形 huó 和 xì tǒng 系统 xiàng 相 jié hé 结合。
xiàn zài 现在 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 它 duì 对 yīng tè ěr 英特尔 de 的 yì yì 意义 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
cóng zhōng 从中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， xì tǒng 系统 jì lù 记录 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 diàn liàng 电量 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 cóng 从 100% xià jiàng 下降， ér shì 而是 jīng guò 经过 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 hòu 后 cái 才 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降， cǐ hòu 此后 diàn liàng 电量 wěn bù 稳步 xià jiàng 下降。
cóng 从 zhōng guó dì zhì dà xué 中国地质大学 gǎi gé 改革 xué wèi lùn wén 学位论文 píng shěn 评审 fāng shì 方式 de 的 shí jiàn 实践 chū fā 出发， xì tǒng 系统 tàn tǎo 探讨 le 了 nì míng 匿名 pī liàng 批量 hé 和 guó jì huà 国际化 píng shěn 评审 xué wèi lùn wén 学位论文 de 的 lǐ lùn 理论、 fāng fǎ 方法 jí 及 yì yì 意义。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bèi 被 chēng zuò 称作 “ dí gēng sī 狄更斯 shì 式 de 的 zuò pǐn 作品 ” — — bìng qiě 并且 zì yóu 自由 de 地 jiè yòng 借用 yìn dù 印度 diàn yǐng 电影 chuán tǒng 传统， zhí zhì 直至 bì mù 闭幕 wǔ dǎo 舞蹈 biǎo yǎn 表演。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 nì jìng 逆境 zhòng dì 中的 shèng lì 胜利， rán ér 然而 gù shì 故事 běn shēn 本身 dān bó 单薄 qiě 且 chóng fù 重复。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jiè shào 介绍 de 的 shì 是 jiào gāo jí 较高级 de 的 jí chéng 集成， lì rú 例如 gōng zuò liú 工作流 biān pái 编排 huò 或 yǔ 与 EIS xì tǒng 系统 de 的 gāo jí 高级 jí chéng 集成。
wǒ men de 我们的 běn xìng 本性 hǎo shēng 好生 è 恶 sǐ 死， xǐ huan 喜欢 chéng zhǎng 成长 bù 不 xǐ huan 喜欢 shuāi xiǔ 衰朽， xǐ huan 喜欢 jiàn shè 建设， bù 不 xǐ huan 喜欢 pò huài 破坏。
xiàn zài 现在 quán guó 全国 shàng xià 上下 de 的 zhèng kè 政客 men 们 dōu 都 bèi 被 mà 骂 dé 得 gǒu xuè lín tóu 狗血淋头， rén men 人们 zhǐ zé 指责 shuō 说， mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 gǎi gé 改革 huì 会 zhì zào 制造 chū 出 yí gè 一个 jiào 叫 “ sǐ wáng 死亡 zhuān jiā zǔ 专家组 ” de 的 fēn pèi zhì 分配制 guān liáo 官僚 tǐ xì 体系， tā 它 jiāng 将 zhǎng wò 掌握 měi guó rén 美国人 de 的 shēng shā dà quán 生杀大权。
cóng 从 zhōng guó 中国 xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng 新民主主义革命 dào 到 shè huì zhǔ yì 社会主义 jiàn shè 建设 tàn suǒ 探索 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 lì shǐ shí qī 历史时期， máo zé dōng 毛泽东 céng 曾 xiān hòu 先后 sì cì 四次 jiū 纠 “ zuǒ 左 ” 。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jiě shì 解释 le 了 zěn yàng 怎样 zài 在 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chóng xiàn 重现 cè shì 测试 chuàng jiàn 创建 gōng zuò 工作 yǐ 以 wán chéng 完成 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试。
zhè bù 这部 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 yòng 用 wú liáo 无聊 de 的 duì huà 对话 lā 拉 de hěn 得很 cháng 长。
wǒ men de 我们的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 niǔ zhuǎn 扭转 zhè zhǒng 这种 bù liáng 不良 yìn xiàng 印象。
lìng wài 另外， wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问， běi yuē 北约 jí qí 及其 méng yǒu 盟友 dào dǐ 到底 yào 要 zhǒng me 肿么 bàn 办 cái néng 才能 bì kāi 避开 nà xiē 那些 “ xiān jìn 先进、 hào zhàn 好战 ér 而 yòu 又 qióng bīng dú wǔ 穷兵黩武 ” de 的 guó jiā 国家 ne 呢？
xiàn zài 现在 nóng mín 农民 men 们 kě yǐ 可以 duì 对 cháng qī 长期 shōu yì 收益 zuò chū 作出 guī huà 规划； zài 在 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ dì 土地 shàng 上 jīng gēng xì zuò 精耕细作 shù nián 数年 shí jiān 时间 bù jǐn 不仅 huì 会 chǎn shēng 产生 shè huì xiào yì 社会效益， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 wèi 为 gè rén 个人 dài lái 带来 kě guān 可观 de 的 shōu rù 收入。
zhè bù 这部 bā lěi wǔ 芭蕾舞 zuò pǐn 作品 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 le 了 jiǎo jiān 脚尖 xuán zhuǎn 旋转， jī yuè 激越 de 的 qíng gǎn 情感， zài 在 wǔ 舞 zhì 至 gāo cháo 高潮 zhī 之 shí 时， nán yǎn yuán 男演员 jī jìn 几近 quán rán 全然 jiàng 将 qí 其 liàn rén 恋人 zhēng fú 征服。
lìng wài 另外， suǒ yǒu 所有 de 的 ān jī suān 氨基酸 dōu 都 yōng yǒu 拥有 ān jī 氨基 hé 和 suō jī 羧基（ chú le 除了 pú ān suān 脯氨酸）， yì xiē 一些 ān jī suān 氨基酸 de 的 R jī 基 néng 能 diàn lí 电离。
wǒ men de 我们的 qì chē 汽车 zài 在 shān dǐng 山顶 dǒu pō 陡坡 chù 处 pāo máo 抛锚 le 了。
zhè bù 这部 huà jù 话剧 wán quán 完全 wéi rào 围绕 yí gè 一个 chá guǎn 茶馆 zhǎn kāi 展开， dàn 但 què 却 wèi 为 wǒ men 我们 shēn rù 深入 zhǎn xiàn 展现 le 了 lǎo 老 běi jīng 北京 shè huì 社会 gè fāng 各方 miàn dī 面的 huà miàn 画面。
cóng 从乔治·华盛顿 hè 和 yīng táo 樱桃 shù 树 de 的 gù shi 故事 zhōng 中， yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 de 的 hái zi men 孩子们 xué huì 学会 le 了 yào 要 zuò 做 gè 个 chéng shí 诚实 de 的 rén 人。
xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 jǐn yào guān tóu 紧要关头。
cóng shì 从事 yī zhàn shì 一站式 hūn lǐ 婚礼 tǒng chóu 统筹 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 ràng 让 hūn lǐ 婚礼 zhòng dì 中的 huā tóng 花童 chuān zhuó 穿着 jiǎn pǔ 简朴 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì qing 事情。
lìng wài 另外， màn qí ní 曼奇尼 fǒu rèn 否认 shàng yuè 上月 céng 曾 duì 对 bā lè mò 巴勒莫 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 zhōng chǎng 中场 pà sī 帕斯 tuō léi 托雷 bào jià 报价。
cóng shì 从事 rì bān 日班 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， jī běn shang 基本上 shì 是 fú hé 符合 zhòu yè jié lǜ 昼夜节律 de 的， yì bān 一般 bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在 qù 去 mài 卖 fēng xiāng 蜂箱 yǐ jīng 已经 wǎn 晚 le 了。
cóng 从 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 zhì yuàn zhě 志愿者 cān yù 参与 de 的 jiè zǐ qì 芥子气 de 的 cè shì 测试 kāi shǐ 开始， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 měi guó 美国 jūn fāng 军方 shí shī 实施 de 的 zhòng duō 众多 huà xué 化学 zhàn zhēng 战争 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 yí xiàng 一项 ér yǐ 而已。
xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 bǐ 比 guò qù 过去 lüè 略 hǎo 好 le 了 yì xiē 一些。 huáng cuì kūn 黄粹昆 shì 是 yī míng 一名 shēng tài 生态 nàn mín 难民， shì 是 shù bǎi 数百 wàn míng 万名 jiā xiāng 家乡 huán jìng 环境 tuì huà 退化 dào 到 bú shì hé 不适合 rén lèi 人类 jū zhù 居住 ér 而 bù dé bù 不得不 bān qiān 搬迁 de 的 zhōng guó rén 中国人 zhī yī 之一。
lìng wài 另外， wēn shì qì tǐ 温室气体 zhǔ yào 主要 hái 还 chǔ cún 储存 zài 在 ní tàn 泥炭 de 地 huò 或 ní zhǎo 泥沼 lǐ 里。
zhè lǐ 这里 yí dù 一度 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 fā dòng jī 发动机， ér jīn 而今 bèi 被 yí luò qiān zhàng 一落千丈 de 的 chū kǒu 出口 shēng yì 生意 tuō zhù 拖住 le 了 qián jìn 前进 de 的 bù fá 步伐。 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 chuàng zào 创造 fán róng 繁荣 de 的 rén men 人们 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 gōng zuò 工作 fǎn huí 返回 jiā xiāng 家乡。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 zhè ge 这个 jī fēn 积分 le 了。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 jù yǒu 具有 shù zì huà 数字化 ruǎn jiàn 软件 xìng néng 性能， xìn hào chǔ lǐ 信号处理 yóu 由 yí gè 一个 kě biān chéng 可编程 jì suàn jī 计算机 wán chéng 完成， AMFJTRS xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 wú xiàn diàn 无线电、 bō xíng 波形 huó 和 xì tǒng 系统 xiàng 相 jié hé 结合。
xiàn zài 现在 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 它 duì 对 yīng tè ěr 英特尔 de 的 yì yì 意义 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子